Indesit TA 5 V Bruksanvisning

Indesit Kjøleskap TA 5 V

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Indesit TA 5 V (32 sider) i kategorien Kjøleskap. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/32

Sommaire

Mode d’emploi, 1

Assistance, 2

Description de l’appareil, 3

Réversibilité des portes,5

Installation,6

Mise en marche et utilisation, 7

Entretien et soin,7

Précautions et conseils, 8

Anomalies et remèdes, 9

Sumario

Manual de instrucciones, 1

Asistencia, 2

Descripción del aparato, 3

Reversibilidad de la apertura de las puertas, 5

Instalación, 10

Puesta en funcionamiento y uso, 11

Mantenimiento y cuidados, 11

Precauciones y consejos, 12

Anomalías y soluciones, 13

Français

Mode d’emploi

REFRIGERATEUR 2 PORTES

Español

Manual de instrucciones

FRIGORÍFICO DE 2 PUERTAS

Contents

Operating Instructions, 1

Assistance,2

Description of the appliance, 4

Reversible doors, 5

Installation, 14

Start-up and use, 15

Maintenance and care, 15

Precautions and tips, 16

Troubleshooting, 17

English

Operating Instructions

2-DOOR FRIDGE

Índice

Instruções para a utilização, 1

Assistência,2

Descrição do aparelho, 4

Reversibilidade da abertura das portas, 5

Instalação, 18

Início e utilização, 19

Manutenção e cuidados, 19

Precauções e conselhos, 20

Anomalias e soluções, 21

Portuges

Instruções para a utilização

FRIGORÍFICO 2 PORTAS







TA 5 xx xx xx (EX)

TA 5 xx xx (EX)

TA 5 xx (EX)

TA 5 (EX)

Assistance

Avant de contacter le centre d’Assistance :

•

Vérifiez si vous pouvez résoudre l’anomalie vous-même (

voir

Anomalies et Remèdes

• Si, malgré tous ces contrôles, l’appareil ne fonctionne toujours

pas et si l’inconvénient persiste, appelez le service après-vente

le plus proche.

Signalez-lui :

• le type d’anomalie

• le modèle de l’appareil (Mod.)

• le numéro de série (S/N)

Vous trouverez tous ces renseignements sur l’étiquette

signalétique placée dans le compartiment réfrigérateur en bas à

gauche.

Ne vous adressez jamais à des techniciens non agréés et

exigez toujours l’installation de pièces détachées originales.

Asistencia

Antes de llamar al Servicio de Asistencia Técnica:

• Verifique si la anomalía puede ser resuelta por Ud. mismo (

ver

Anomalías y Soluciones

• Si, no obstante todos los controles, el aparato no funciona y el

inconveniente por Ud detectado continúa, llame al Centro de

Asistencia Técnico más cercano.

Comunique:

• el tipo de anomalía

• el modelo de la máquina (Mod.)

• el número de serie (S/N)

Esta información se encuentra en la placa de características

ubicada en el compartimento frigorífico abajo a la izquierda.

No recurra nunca a técnicos no autorizados y rechace siempre

la instalación de repuestos que no sean originales.

La siguiente información es válida solo para España.

Para otros países de habla hispana consulte a su vendedor.

- modèle

- modelo

- model

- modelo

- numéro de série

- número de serie

- serial number

- número de série

Assistance

Before calling for Assistance:

•

Check if the malfunction can be solved on your own (

see

Troubleshooting

• If after all the checks, the appliance still does not operate or the

problem persists, call the nearest Service Centre

Communicating:

• type of malfunction

• appliance model (Mod.)

• serial number (S/N)

This information can be found on the data plate located on the

bottom left side of the refrigerator compartment.

Never call on unauthorized technicians and always refuse

spare parts which are not originals.

Assistência

Antes de contactar a Assistência técnica:

•

Verifique se pode resolver sozinho a anomalia (

veja as

Anomalias e Soluções

• Se, apesar de todos os controlos, o aparelho não funcionar e o

inconveniente detectado continuar, contactar o Centro de

Assistência mais próximo.

Comunique:

• o tipo de anomalia

• o modelo da máquina (Mod.)

• o número de série (S/N)

Estas informações encontram-se na placa de identificação situada

no compartimento frigorífico embaixo à esquerda.

Nunca recorrer a técnicos não autorizados e negar sempre a

instalação de peças sobresselentes não originais para

reposição.

* Variabili per numero e/o per posizione, presente solo in alcuni

modelli.

Description de l’appareil

Vue d’ensemble

Ces instructions d’utilisation s’appliquent à plusieurs modèles, il se

peut donc que les composants illustrés présentent des différences

par rapport à ceux de l’appareil que vous avez acheté. Vous

trouverez dans les pages suivantes la description des objets plus

complexes.

1 PIED de réglage

2 Bac FRUITS et LEGUMES

3 CLAYETTE

4 Commande pour RÉGLER LA TEMPÉRATURE

5 Compartiment CONGELATION et CONSERVATION

6 PURE WIND PLUS*

7 Balconnet amovible à abattant, contenant un SUPPORT OEUFS

8 Balconnet PORTE-CANETTES

9 Balconnet amovible PORTE-OBJETS*

10 Balconnet BOUTEILLES

Descripción del aparato

Vista en conjunto

Las instrucciones sobre el uso son válidas para distintos modelos

y por lo tanto es posible que la figura presente detalles diferentes a

los del aparato que Ud. ha adquirido. La descripción de las piezas

más complejas se encuentra en las páginas sucesivas.

1 PATAS de regulación

2 Recipiente FRUTA y VERDURA

3 BANDEJAS

4 Mando para la REGULACIÓN DE LA TEMPERATURA

5 Compartimiento CONGELAMIENTO y CONSERVACIÓ

6 PURE WIND PLUS*

7 Balconcito extraíble con tapa y con HUEVERA

8 Balconcito PORTALATAS

9 Balconcito extraíble PORTAOBJETOS*

10 Balconcito BOTELLAS

* La cantidad y/o su ubicación pueden variar, se encuentra solo en

algunos modelos.

Produkspesifikasjoner

Merke:	Indesit
Kategori:	Kjøleskap
Modell:	TA 5 V
Bredde:	700 mm
Dybde:	685 mm
Høyde:	1800 mm
Dørhengsel:	Riktig/Høyre
Årlig energiforbruk:	405 kWh
Energieffektivitetsklasse (gammel):	A
Frysekapasitet:	2 kg/24t
Avrimingsfunksjon:	Ja
Total bruttokapasitet:	435 l
Produktfarge:	Hvit
Kjøleskap brutto kapasitet:	341 l
Lagringstid ved strømbrudd:	20 timer
Vendbare dører:	Ja
Plassering av innretning:	Frittstående
Tilkoblet nettbelastning:	- W
Fryser netto kapasitet:	- l
Antall hyller/bokser i kjøleskap:	4
Kjøleskap netto kapasitet:	- l
Total netto kapasitet:	- l
Fryserposisjon:	Bunn-plassert
Fryser brutto kapasitet:	94 l
Egg balcony:	Ja
Anti-bakteriell funksjon:	Ja