Jata 430 Bruksanvisning

Jata vekt 430

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Jata 430 (12 sider) i kategorien vekt. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/12

Los textos, fotos, colores, ﬁguras y datos corresponden al nivel técnico del momento en que se

han impreso. Nos reservamos el derecho a modiﬁcaciones, motivadas por el desarrollo perma-

nente de la técnica en nuestros productos.

Mod. 430

JH-430 Manual.indd 1 10/7/17 16:18

ESPAÑOLINSTRUCCIONES DE USO

ATENCIÓN

• Lea atentamente estas instrucciones antes de poner la báscula en funcionamiento y guárdelas para

futuras consultas.

• No deje al alcance de los niños bolsas de plástico o elementos del embalaje. Pueden ser fuentes

potenciales de peligro.

• Coloque la báscula sobre una superﬁcie horizontal y rígida.

• No la sitúe sobre moquetas, alfombras o superﬁcies blandas p2-ya que el peso dado sería erróneo.

• Procure que la superﬁcie donde coloque la báscula, así como la plataforma de la misma estén secas

para evitar posibles deslizamientos.

• No salte para subirse o bajarse de la báscula.

• Es aconsejable pesarse siempre a la misma hora, preferiblemente antes del desayuno.

• La báscula es un instrumento electrónico sensible. Algunos aparatos de alta frecuencia como teléfonos

móviles, estaciones de radio, controles remotos y microondas pueden causar disturbios si la balanza es

usada en sus inmediaciones. Aléjela de estos puntos si observa irregularidades en el display.

• La báscula no es válida para transacciones comerciales ni para uso médico.

• Diseñada exclusivamente para uso doméstico.

• No sumerja el cuerpo de la báscula en agua. Si fuese necesario límpielo con un paño ligeramente

humedecido.

• No emplee en su limpieza productos químicos o abrasivos, estropajos metálicos, etc. que puedan

deteriorar las superﬁcies de la báscula.

INSTRUCCIONES DE USO

• La báscula funciona con una pila tipo CR2032 (Incluida).

• Para colocar las pilas retire la tapa situada en la parte inferior de la báscula. Colóquelas respetando las

indicaciones situadas en el interior.

• Mediante el pulsador “UNIT” situado en la parte inferior de la báscula puede elegir el sistema de peso

que desee en kg. (kilogramos) – lb (libras) – St (Stones).

• Coloque la báscula sobre una superﬁcie horizontal y rígida.

• No la sitúe sobre moquetas, alfombras o superﬁcies blandas p2-ya que el peso dado sería erróneo.

• Procure que la superﬁcie donde coloque la báscula así como la plataforma de la misma estén secas

para evitar posibles deslizamientos.

• Suba sobre la plataforma de la báscula poniendo suavemente un pie y a continuación el otro.

• Permanezca inmóvil durante unos segundos hasta que en el visor aparezca su peso y parpadee,

quedando luego ﬁjado.

• No salte para subirse o bajarse de la báscula.

• El aparato se desconecta automáticamente unos segundos después de haber efectuado la pesada.

• Es aconsejable pesarse siempre a la misma hora, preferiblemente antes del desayuno.

• No deje objetos encima de la plataforma cuando no use la báscula. El aparato consume batería.

• No sumerja el cuerpo de la báscula en agua. Si fuese necesario límpielo con un paño humedecido.

• No emplee en su limpieza productos químicos o abrasivos, estropajos metálicos, etc. que puedan

deteriorar las superﬁcies de la báscula.

JH-430 Manual.indd 2 10/7/17 16:18

DEBE TENER EN CUENTA

• Si en el visor aparece “OVER” signiﬁca que la capacidad máxima de la báscula ha sido sobrepasada.

• Debe de proceder al cambio de la pila de la báscula cuando en el visor aparezca “Lo”. Para ello abra

la tapa situada en la parte inferior del aparato.

• Ha de tener en cuenta que la báscula está pensada para pesar pesos de más de 5 Kg.

• La báscula es un instrumento electrónico sensible. Algunos aparatos de alta frecuencia como teléfonos

móviles, estaciones de radio, controles remotos y microondas pueden causar disturbios si la báscula es

usada en sus inmediaciones. Aléjela de estos puntos si observa irregularidades en el display.

• La báscula no es válida para transacciones comerciales ni para uso médico.

• Diseñada exclusivamente para uso doméstico.

INSTRUCÇÕES DE UTILIZAÇÃO PORTUGUÊS

ATENÇÃO

• Leia atentamente estas instruções antes de colocar o aparelho em funcionamento e guarde-as para

futuras consultas.

• Não deixe ao alcance das crianças sacos de plástico ou elementos da embalagem. Podem ser potenciais

fontes de perigo.

• Coloque a balança sobre uma superfície horizontal e rígida.

• Não a coloque sobre alcatifas, carpetes ou superfícies macias, pois o peso apresentado poderá não ser

o correcto.

• Para evitar possíveis escorregadelas, tente que a superfície onde coloca a balança, assim como a

plataforma da mesma estejam secas.

• Não salte para subir ou descer da balança.

• É aconselhável pesar-se sempre à mesma hora, de preferência antes do pequeno-almoço.

• A balança é um instrumento electrónico sensível. Alguns aparelhos de alta-frequência como telefones

móveis, estações de rádio, controlos remotos e microondas podem causar distúrbios se a balança for

usada nas suas imediações. Afaste-a destes pontos se observar irregularidades no visor.

• A balança não é válida para transacções comerciais nem para utilização médica.

• Concebida exclusivamente para uso doméstico.

• Não mergulhe o aparelho em água ou qualquer outro líquido nem o mantenha em locais húmidos.

• Na sua limpeza, não utilize produtos químicos ou abrasivos, esfregões metálicos, etc., que possam

deteriorar a superfície da balança.

Mod. 430

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

• En su calidad de consumidor, cuando desee desprenderse del aparato deposítelo para su

posterior tratamiento en un centro de recogida de residuos o contenedor destinado a tal ﬁn.

• Proceda de igual forma cuando tenga que eliminar las pilas usadas.

• Nunca tire el aparato ni las pilas a la basura. De esta manera estará contribuyendo al cuidado

y mejora del medio ambiente.

• Las pilas no deben ser mezcladas con otros residuos domésticos.

JH-430 Manual.indd 3 10/7/17 16:18

Produkspesifikasjoner

Merke:	Jata
Kategori:	vekt
Modell:	430
Nøyaktighet:	100 g
Teknologi:	Fire sensorer
Materiale:	Metall
Antall per pakke:	1 stykker
Måleenhet:	kg, lb, st
Minnefunksjon:	Nei
Overbelastningsindikator:	Ja
Klar til bruk:	Ja
Batteriteknologi:	Lithium
Batteritype:	CR2032
Produktfarge:	Sort
Pakkedybde:	315 mm
Pakkehøyde:	372 mm
Pakkebredde:	343 mm
Antall støttede batterier:	1
Pakketype:	Boks
Slår seg automatisk av:	Ja
Modell/Type:	Elektronisk personvekt
Sklisikre føtter:	Ja
Indikator for lavt batterinivå:	Ja
Batterier medfølger:	Ja
Display:	LCD
Maksimalvekt (kapasitet):	180 kg
Lett å rengjøre:	Ja
Måling av Body Mass Index (BMI):	Nei
Minimum vekt kapasitet:	0.1 kg
Basal Metabolic Rate (BMR) måle:	Nei
Lettlest skjerm:	Ja
Anti-skli-overflate:	Ja
Auto strøm-på funksjon:	Ja
Antall sensorer som støttes (maks.):	4