Jata 717 Bruksanvisning

Jata Kjøkkenvekt 717

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Jata 717 (12 sider) i kategorien Kjøkkenvekt. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/12

Los textos, fotos, colores, ﬁguras y datos corresponden al ni-

vel técnico del momento en que se han impreso. Nos reserva-

mos el derecho a modiﬁcaciones, motivadas por el desarrollo

permanente de la técnica en nuestros productos.

Mod. 717

Max. 1 kg - Div. 1 g

ATENCIÓN

INSTRUCCIONES DE USO

PESADO

MEDIR LÍQUIDOS (Agua)

• Lea atentamente estas instrucciones antes de

poner el aparato en funcionamiento y guárde-

las para futuras consultas.

• No deje al alcance de los niños bolsas de plásti-

co o elementos del embalaje.

Pueden ser fuentes potenciales de peligro.

• No sumerja el aparato en agua ni lo mantenga

en sitios húmedos.

• No lo mantenga expuesto a

temperaturas elevadas.

• Coloque la balanza sobre una superﬁcie hori-

zontal y rígida.

• Utilice un paño ligeramente humedecido para

su limpieza. No emplee disolventes o produc-

tos abrasivos.

• Si va a emplear el bol para efectuar la pesada

o cualquier otro recipiente, colóquelo en la

plataforma. De lo contrario puede efectuar la

pesada directamente sobre la plataforma.

• Pulse / TARAy espere que el visor se ponga

a “0”. Puede elegir el sistema de pesado en

kilogramos gramos “g” o libras onzas “oz”

pulsando “Kg/lb/ml”. Efectúe la pesada.

• Puede ir añadiendo elementos sucesivamente

sin retirar los inicialmente pesados pulsando

después de cada pesada / TARA

• Coloque y retire los elementos a pesar con

suavidad.

• El aparato se desconectará de forma automática

después de pasado un tiempo tras la última

pesada.

• Si desea desconectar el aparato al terminar la

pesada mantenga presionado durante unos

segundos / TARA.

• La báscula presenta la opción de poder medir

agua en mililitros (ml) o en onzas líquidas

“ﬂ oz”.

• Coloque el bol u otro recipiente sobre

la plataforma.

• Pulse / TARA y espere que el visor se

ponga a “0”.

• Mediante el pulsador “Kg/lb/ml” elija el sistema

de medida.

• Efectúe la medición.

• El aparato funciona con dos pilas tipo R3 de

1,5 V. (no incluidas)

• Retire la tapa del alojamiento de las pilas.

• Coloque las pilas respetando las polaridades

indicadas y vuelva a colocar la tapa.

ESPAÑOLINSTRUCCIONES DE USO

Mod. 717

DEBE TENER EN CUENTA

ATENÇÃO

• Leia atentamente estas instruções antes de colocar

o aparelho em funcionamento e guarde-as para

futuras consultas.

• Não deixe ao alcance das crianças sacos de

plástico ou elementos da embalagem. Podem

ser potenciais fontes de perigo.

• Não mergulhe o aparelho em água ou qualquer

outro líquido nem o mantenha em locais húmidos.

• Não o exponha a temperaturas elevadas.

• Coloque a balança sobre uma superfície

horizontal e rígida.

• Para a sua limpeza utilize um pano levemente

humedecido. Não utilize dissolventes ou produtos

abrasivos.

• Evitar sobrepasar la capacidad máxima de la

balanza (1 Kg.). Si su capacidad máxima es

rebasada aparecerá en el visor “Err”.

• Debe de proceder al cambio de las pilas

cuando en el visor aparezca ( ). Para

ello abra la tapa situada en la parte inferior

del aparato.

• La balanza es un instrumento electrónico

sensible.

Algunos aparatos de alta frecuencia como

teléfonos móviles, estaciones de radio, controles

remotos y microondas pueden causar disturbios

si la balanza es usada en sus inmediaciones.

Aléjela de estos puntos si observa irregularidades

en el display.

• La balanza no es válida para transacciones

comerciales ni para uso médico.

• Diseñada exclusivamente para uso doméstico.

INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

• O aparelho funciona com 2 pilhas R03 de

1,5 V. ( Não incluídas).

• Retire a tampa do local destinado às pilhas.

• Coloque as pilhas respeitando as polaridades

indicadas no interior e volte a colocar a tampa.

•

En su calidad de consumidor, cuando desee

desprenderse del aparato deposítelo para su

posterior tratamiento en un centro de recogida

de residuos o contenedor destinado a tal ﬁn.

• Proceda de igual forma cuando tenga que eliminar

las pilas usadas.

• Nunca tire el aparato ni las pilas a la

basura. De esta manera estará con-

tribuyendo al cuidado y mejora del

medio ambiente.

• Las pilas no deben ser mezcladas con

otros residuos domésticos

PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

PORTUGUÉSINSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO

Produkspesifikasjoner

Merke:	Jata
Kategori:	Kjøkkenvekt
Modell:	717
Nøyaktighet:	1 g
Måleenhet:	g, ml, oz
Overbelastningsindikator:	Ja
Batteritype:	AAA
Produktfarge:	Translucent, White
Antall støttede batterier:	2
Skjermtype:	LCD
Batterispenning:	1.5 V
Modell/Type:	Elektronisk kjøkkenvekt
Skål inkludert:	Ja
Skålkapasitet:	0.3 l
Batterier medfølger:	Nei
Maksimalvekt (kapasitet):	1 kg
Type med topp overflate:	Plast
Væskemåler:	Ja