Karcher SP 5 Dual Bruksanvisning

Karcher pumpe SP 5 Dual

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Karcher SP 5 Dual (144 sider) i kategorien pumpe. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/144

SP 5 Dual

59678660

(08/17)

001

Deutsch 3

English 8

Français 12

Italiano 17

Nederlands 22

Español 27

Português 32

Dansk 37

Norsk 41

Svenska 45

Suomi 50

Ελληνικά 54

Türkçe 59

Русский 63

Magyar 69

Čeština 74

Slovenščina 78

Polski 82

Româneşte 87

Slovenčina 92

Hrvatski 96

Srpski 101

Български 105

Eesti 110

Latviešu 115

Lietuviškai 119

Українська 124

Қазақша 129

中文 134

ﻪﻴﺑﺮﻌﻟا 138

B C D E

F G H I

Deutsch 3

Inhalt

Allgemeine Hinweise

Lesen Sie vor der ersten Be-

nutzung des Geräts diese Ori-

ginalbetriebsanleitung und die beiliegen-

den Sicherheitshinweise. Handeln Sie da-

nach.

Bewahren Sie beide Hefte für späteren Ge-

brauch oder für Nachbesitzer auf.

Bestimmungsgemäße

Verwendung

Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für

den Privathaushalt.

Bestimmungsgemäße Verwendung:

 Entwässern von Gebäudeteilen bei

Überschwemmungen

 Um- und Auspumpen von Behältern

 Wasserentnahme aus Brunnen und

Schächten

 Süßwasser aus Booten und Yachten

pumpen

Hinweise zur Funktionsweise siehe Kapitel

Bedienung

Zulässige Förderflüssigkeiten

Zulässige Förderflüssigkeiten:

 Süßwasser bis zum angegebenen Ver-

schmutzungsgrad, maximale Partikel-

größe siehe Kapitel Technische Daten

 Schwimmbadwasser bei bestimmungs-

gemäßer Dosierung der Additive

 Waschlauge

Unsachgemäße Verwendung

Hinweis

Der Hersteller haftet nicht für eventuelle

Schäden, die durch unsachgemäße Ver-

wendung oder falsche Bedienung verur-

sacht werden.

Das Gerät ist nicht für den ununterbroche-

nen Pumpbetrieb (z. B. Dauerumwälzbe-

trieb im Teich) oder als stationäre Installati-

on (z. B. Hebeanlage, Springbrunnenpum-

pe) geeignet.

Umweltschutz

Die Verpackungsmaterialien sind

recyclebar. Bitte Verpackungen um-

weltgerecht entsorgen.

Elektrische und elektronische Geräte

enthalten wertvolle recyclebare Mate-

rialien und oft Bestandteile wie Batteri-

en, Akkus oder Öl, die bei falschem Um-

gang oder falscher Entsorgung eine poten-

tielle Gefahr für die menschliche Gesund-

heit und die Umwelt darstellen können. Für

den ordnungsgemäßen Betrieb des Geräts

sind diese Bestandteile jedoch notwendig.

Mit diesem Symbol gekennzeichnete Gerä-

te dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt

werden.

Hinweise zu Inhaltsstoffen (REACH)

Aktuelle Informationen zu Inhaltsstoffen fin-

den Sie unter: www.kaercher.de/REACH

Zubehör und Ersatzteile

Nur Original-Zubehör und Original-Ersatz-

teile verwenden, sie bieten die Gewähr für

einen sicheren und störungsfreien Betrieb

des Geräts.

Informationen über Zubehör und Ersatztei-

le finden Sie unter www.kaercher.com.

Lieferumfang

Der Lieferumfang des Geräts ist auf der

Verpackung abgebildet. Prüfen Sie beim

Auspacken den Inhalt auf Vollständigkeit.

Bei fehlendem Zubehör oder bei Transport-

schäden benachrichtigen Sie bitte Ihren

Händler.

Garantie

In jedem Land gelten die von unserer zu-

ständigen Vertriebsgesellschaft herausge-

Allgemeine Hinweise . . . . . . . . . . . . . 3

Bestimmungsgemäße Verwendung. . 3

Umweltschutz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Zubehör und Ersatzteile. . . . . . . . . . . 3

Lieferumfang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Gerätebeschreibung . . . . . . . . . . . . . 4

Montage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Inbetriebnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Betrieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Lagerung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Pflege und Wartung . . . . . . . . . . . . . . 6

Hilfe bei Störungen . . . . . . . . . . . . . . 6

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . 7

Produkspesifikasjoner

Merke:	Karcher
Kategori:	pumpe
Modell:	SP 5 Dual
Produkttype:	Nedsenkbar vannpumpe
Vekt:	4900 g
Bredde:	241 mm
Dybde:	237 mm
Høyde:	279 mm
Strømkildetype:	AC
Bærehåndtak:	Ja
Egnet for utendørs bruk:	Ja
Egnet for innendørs bruk:	Ja
AC-inngangsspenning:	230 - 240 V
AC-inngangsfrekvens:	50 Hz
Strømningshastighet:	9500 l/t
Maksimal leveringshøyde:	7 m
Leveringshode:	7 m
Kornstørrelse:	20 mm
Kabellengde:	10 m
Produktfarge:	Black, Yellow
Strøm:	500 W
Av/på-bryter:	Ja
Korrekt bruk:	Dam
Maks driftspress:	0.7 stang
Maks innput vanntemperatur:	35 °C
Gjeng-type:	G1