Karma HPS T252BL Bruksanvisning

Karma Høyttaler HPS T252BL

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Karma HPS T252BL (2 sider) i kategorien Høyttaler. Denne guiden var nyttig for 6 personer og ble vurdert med 4.3 stjerner i gjennomsnitt av 3.5 brukere

Last ned PDF

Side 1/2

HPS T252

Coluna Amplicada

Amplied Speaker

w w w . k a r m a i t a l i a n a . i t

Manual de instruções • Instruction manual

Produzido por / produced by:

KARMA ITALIANA Srl

Via Gozzano 38/bis

21052 Busto Arsizio (VA)

www.karmaitaliana.it

Ver. 22.1

167 - Made in China

A - ON / OFF

B - PLAY / PAUSA

C - EQUALIZADOR

D - ACESSO DIRECTO

E - MODO

F - MUTE

G - FAIXA ANTERIOR

H - FAIXA SEGUINTE

I - VOLUME -

J - VOLUME +

K - REPEAT

L - ACESSO USB / SD

A - ON / OFF

B - PLAY / PAUSE

C - EQUALIZER

D - DIRECT ACCESS BUTTONS

E - MODE BUTTON

F - MUTE

G - PREVIOUS TRACK

H - NEXT TRACK

I - VOLUME -

J - VOLUME +

K - REPEAT

L - USB / SD ACCESS

Telecomando

O comando incluído permite controlar à distância as

funções principais. A imagem abaixo indica a função

de cada tecla. Em caso de problemas de

funcionamento verique a pilha. O comando

funciona até uma distância de 5m.

Remote control

The included remote control allows to manage

from a distance the main functions. The image

below indicates the function of each key. In

case of operating problems check the battery

charge. The remote control works at an average

distance of 5 m.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

COMPLIANCE DECLARATION

O fabricante, KARMA ITALIANA SRL, declara que o equipamento

alto-falante com mod receptor bluetooth. HPS T252 está em

conformidade com a diretiva 2014/53 / UE. O texto completo da

declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte

endereço de Internet: www.karmaitaliana.it.

Hereby, KARMA ITALIANA SRL declares that the equipment type speaker

with bluetooth receiver mod. HPS T252 is in compliance with Directive

2014/53/EU.The full text of the EU declaration of conformity is available at

the following internet address: www.karmaitaliana.it.

Karma Italiana Srl

The manufacturer, in order to improve its products, reserves the right to modify the characteristics

whether technical or aesthetic, at any time and without notice.

O fabricante, a m de melhorar seus produtos, reserva-se o direito de modicar as suas características

sejam elas técnicas ou estéticas, a qualquer momento e sem aviso prévio.

ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

Alimentação Bateria Recarregável / USB 5V DC 1A

Tipo de bateria Iões de Litio 3,7V - 2400mAh

Potência Max 200W (PMPO)

Potência RMS 20W

Woofer 2 x 5,25”

Led Woofer RGB

Microfone Microfones com o

Entradas 1 Mic + 1 entrada de linha

Telecomando Infravermelhos - Bateria 3V 150mAh

Leitor Mp3 USB / Micro SD

Bluetooth Ver. 5.0 + TWS - Freq. 2.4 Ghz

Resposta em frequência 20Hz - 18KHz

S/N ˃60dB

Dimensioni 185 x 185 x 460 mm

Peso 1,95 Kg

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Power Supply Rechargeable Batteries / USB 5V DC 1A

Battery Type Li-ion Battery 3,7V - 2400mAh

Max Power 200W (PMPO)

RMS Power 20W

Woofer 2 x 5.25”

Woofer led RGB

Microphone Wired Microphone

Inputs 1 Mic + 1 Line

Remote Control Infrared - Battery 3V 150Mah

Mp3 Player Through USB / Micro SD

Bluetooth Ver. 5.0 + TWS - Freq. 2.4Ghz

Frequency Response 20Hz - 18KHz

S/N ˃60dB

Dimensions 185 x 185 x 460 mm

Weight 1.95 kg

A marca CE indica que este produto está em conformidade com as diretivas europeias

aplicáveis A documentação completa de conformidade está disponível na Karma Italiana

Srl.

The CE mark indicates that this product complies with the applicable European

directives and their related standards. Compliance documentation in complete form is

available at the company Karma Italiana Srl.

O produto funciona com baterias que se enquadram na Diretiva Europeia 2013/56 / UE e

que não podem ser eliminados com o lixo doméstico normal. Conheça os regulamentos

relacionados à recolha seletiva de baterias: o descarte correto permite evitar

consequências negativas para o ambiente e para a saúde.

A bateria é embutida, para ser descartada no nal da vida útil do produto, não pode

ser removida pelo utilizador. Neste caso, os centros de recuperação e reciclagem

podem realizar a desmontagem do produto e remoção da bateria.

This device is powered by batteries subject to European Directive 2013/56/EU, which

cannot be disposed of with normal domestic waste. Find out about the local regulations

regarding the separate collection of batteries: a correct disposal allows to avoid negative

consequences for environment and health.

The built-in battery, to be disposed of at the end of the useful life of the product, cannot

be removed by the user. We strongly advise you to take your product to an ofcial

collection point to have a professional remove of the rechargeable battery.

Este símbolo avisa sobre a presença de instruções importantes de uso e manutenção,

no manual ou documentação que acompanha o produto.

This symbol alerts you to the presence of important operating and maintenance

instructions, in the manual or in the documentation accompanying the product.

Este símbolo indica o risco de choque elétrico em caso de uso impróprio ou

adulteração do produto.

This symbol indicates a risk of electric shock in case of wrong use or alteration of the

product.

Para evitar possíveis danos auditivos, limite o tempo de audição a volumes altos.

To prevent possible hearing damage, do not listen at high volume levels for long periods.

Nos termos do Decreto Legislativo n.º 49, de 14 de março de 2014 - “Implementação

das Diretivas 2012/19 / UE sobre resíduos de equipamentos elétricos e eletrônicos

(REEE) ". O símbolo da lixeira riscada mostrado no equipamento indica que o produto

no nal de sua vida útil deve ser recolhido separadamente de outros resíduos.

O utilizador deve, portanto, entregar o equipamento completo com os componentes

essenciais nos centros de recolha seletiva apropriados para lixo eletrônico e

equipamentos elétricos, ou devolvendo-o ao revendedor no momento da compra de

um equipamento novo de tipo equivalente, na proporção de um para um ou de 1

para zero.

O armazenamento adequado diferenciado para o posterior envio dos equipamentos

descartados para reciclagem ajudam a evitar possíveis efeitos negativos no ambiente

e na saúde e promove a reciclagem dos materiais para os quais é utilizado. O

descarte ilegal do produto pelo utilizador envolve a aplicação das sanções

administrativas referidas no Decreto Legislativo n. Decreto Legislativo N° 49 de 14 de

março de 2014.

Directive 2012/19/UE regarding electric and electronic equipment waste (WEEE).

The symbol of the crossed-out dustbin indicates that the product at the end of its life

must be collected separately from other waste . The user must , therefore , confer the

xture complete with all the essential components to an authorized disposal center for

collection of electronic and electrical waste, or return it to the dealer when buying new

equipment of equivalent type, at a rate of one to one, or one to zero if external dimension

is less than 25 cm. Appropriate separate collection to send the decommissioned

equipment to recycling , treatment and environmentally compatible disposal helps to

prevent negative impact on the environment and human health and promotes recycling

of the materials making up the product. In Italy illegal dumping of the product by the

user entails the application of administrative sanctions pursuant to Legislative Decree

n. 49 (14/03/2014).

8 9 10 11

Produkspesifikasjoner

Merke:	Karma
Kategori:	Høyttaler
Modell:	HPS T252BL
Vekt:	1918 g
Bredde:	185 mm
Dybde:	185 mm
Høyde:	460 mm
Baklys:	Ja
Bluetooth:	Ja
Bluetooth-versjon:	5.0
Tilkoblingsteknologi:	Ledning & Trådløs
Diameter:	185 mm
Strømkildetype:	Batteri
Volumkontroll:	Rotasjon
Hodetelefonutganger:	1
Antall per pakke:	1 stykker
Anbefalt bruk:	Universell
Høyttalerplassering:	Gulv
Basshøyttaler:	Ja
Peak Music Power Output (PMPO):	200 W
Forsterker:	Innebygget
Produktfarge:	Sort
Minnekortenhet:	SD
Hodetelefontilkobling:	3,5 mm
Pakketype:	Boks
Mikrofon, linje-inn-støpsel:	Ja
Innebygd kortleser:	Ja
Fjernkontroll medfølger:	Ja
AUX-inngang:	Ja
Kroppsmateriale:	Acrylonitrile butadiene styrene (ABS), Plastic
Line-in:	Ja
Av/på-bryter:	Ja
Lyd-utgang kanaler:	2.0 kanaler
RMS-rangert strøm/utgangseffekt:	20 W
Plugg inn og spill:	Ja
Antall drivere:	2
Høyttaler type:	1-veis
Frekvensrekkevidde:	20 - 18000 Hz
Basshøyttalerens diameter:	130 mm
Basshøyttalerens diameter (imperisk):	5.25 "
Høyttaler RMS-styrke:	40 W
Antall basshøyttalerdrivere:	2