KitchenAid KEK1222 Bruksanvisning
KitchenAid
Vannkoker
KEK1222
Les nedenfor 📖 manual på norsk for KitchenAid KEK1222 (33 sider) i kategorien Vannkoker. Denne guiden var nyttig for 27 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/33
KEK1222
INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS
INSTRUCCIONES
ELECTRIC KETTLE INSTRUCTIONS
PROOF OF PURCHASE & PRODUCT REGISTRATION
WELCOME TO THE WORLD OF KITCHENAID.
We’re committed to helping you
create a lifetime of delicious meals
for family and friends. To help ensure
the longevity and performance of
your appliance, keep this guide
handy. It will empower you with
the best way to use and care for
your product. Your satisfaction is our
#1 goal. Remember to register your
product online at www.kitchenaid.com
or by mail using the enclosed
Product Registration Card.
KitchenAid.com
KitchenAid.ca
KitchenAid.com.mx
KitchenAid-Latam.com
USA: 1.800.541.6390
Canada: 1.800.807.6777
Join us in the kitchen at www.kitchenaid.com.
English
3
ELECTRIC KETTLE INSTRUCTIONS
PROOF OF PURCHASE & PRODUCT REGISTRATION
Model Number _______________________________________________________________________
Serial Number _______________________________________________________________________
Date Purchased ______________________________________________________________________
Store Name _________________________________________________________________________
Always keep a copy of the itemized sales receipt showing the date of purchase of your
Electric Kettle. Proof of purchase will assure you of in-warranty service. Before you use your
Electric Kettle, please ll out and mail your product registration card packed with the unit,
or register online at www.kitchenaid.com. This card will enable us to contact you in the
unlikely event of a product safety notication and assist us in complying with the provisions
of the Consumer Product Safety Act. This card does not verify your warranty. Please
complete the following for your personal records:
ELECTRIC KETTLE SAFETY
Important safeguards .......................................................................................... 4
Electrical requirements ...................................................................................... 5
PARTS AND FEATURES
Parts .................................................................................................................... 6
OPERATING THE ELECTRIC KETTLE
Before rst use ................................................................................................... 7
Heating water ..................................................................................................... 7
CARE AND CLEANING
Cleaning the exterior .......................................................................................... 8
Cleaning the lter ............................................................................................... 8
Removing mineral deposits from the interior ..................................................... 9
TROUBLESHOOTING ........................................................................................... 9
WARRANTY AND SERVICE ............................................................................... 10
TABLE OF CONTENTS
4
ELECTRIC KETTLE SAFETY
ELECTRIC KETTLE SAFETY
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical appliances, basic safety precautions should always
be followed, including the following:
1. Read all instructions.
2. Do not touch hot surfaces. Use handles.
3. To protect against fire, electrical shock and injury to persons do not immerse
base, cord, plug, or Electric Kettle in water or other liquids.
4. Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
5. Unplug Electric Kettle from outlet when not in use and before cleaning. Allow
to cool before putting on or taking off parts, and before cleaning appliance.
6. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the
appliance malfunctions, or has been damaged in any manner. Return appliance
to the nearest authorized service facility for examination, repair, or adjustment.
7. The use of accessory attachments not recommended by the appliance
manufacturer may result in re, electric shock, or injury to persons.
8. Do not use outdoors.
9. Do no let cord hang over edge of table or counter, or touch hot surfaces.
10. Do not use near or on a hot gas or electric burner stove, or in a heated oven.
11. The Electric Kettle should only be used to heat water.
12. Do not use the Electric Kettle without lid properly closed.
English
5
ELECTRIC KETTLE SAFETY
ELECTRIC KETTLE SAFETY
Electrical requirements
13. Do not use the Electric Kettle with a loose or weakened handle.
14. Do not use the appliance for other than intended use.
15. Do not clean Electric Kettle with abrasive cleaners, steel wool, or other
abrasive materials.
16. This product is designed for indoor household use only. Not designed
for commercial use.
17. Do not overll Electric Kettle.
18. To disconnect, turn any control to “off,” then remove plug from wall outlet.
19. Scalding may occur if the lid is removed during the brewing cycle.
SAVE THESE INSTRUCTIONS
Volts: 120 V.A.C.
Hertz: 60 Hz
NOTE: The Electric Water Kettle has a
3 prong grounded plug. To reduce the risk of
electrical shock, this plug will t in an outlet
only one way. If the plug does not t in the
outlet, contact a qualied electrician. Do not
modify the plug in any way.
Do not use an extension cord. If the power
supply cord is too short, have a qualied
electrician or serviceman install an outlet
near the appliance.
A short power supply cord (or detachable
power supply cord) should be used to reduce
the risk resulting from becoming entangled in
or tripping over a longer cord.
6
OPERATING THE ELECTRIC KETTLE
PARTS AND FEATURES
Parts
Water ll
location
Base with power cord
ON/OFF
switch with
LED indicator
Filter
Lid
English
7
OPERATING THE ELECTRIC KETTLE
PARTS AND FEATURES
Before rst use
Heating water
Before first use, fill the Electric Kettle to the maximum level, then boil and discard the water.
If the cord is too short, turn the Kettle base over and unwrap any additional cord needed to
plug in where desired.
NOTE: The Electric Kettle is designed for water only. Do not put any other liquids
or substances in the Electric Kettle.
3
Place the electric kettle on the base.
4
Turn the electric kettle ON by
pressing the ON/OFF switch down.
The LED indicator will light. Kettle
will automatically turn OFF when
water has finished boiling.
1
Remove the lid from the kettle. Fill the
electric kettle with water.
2
Replace the lid.
6
Unplug cord when Electric Kettle is
not in use.
5
You may also turn it off by raising the
switch to the OFF position.
8
CARE AND CLEANING
Cleaning the exterior
1
The exterior of the Electric Kettle may
be cleaned with a damp cloth. Dry and
polish the Electric Kettle with a soft
cloth. Abrasives and scouring agents
of any kind are not recommended.
IMPORTANT: Before cleaning always
disconnect the Electric Kettle from
electrical outlet. Make sure the Electric
Kettle has cooled completely.
NOTE: If calcium deposits remain on the filter, let it stand overnight in a solution of water
and white vinegar. Rinse the filter thoroughly and replace in the Electric Kettle.
CARE AND CLEANING
TROUBLESHOOTING
Cleaning the lter
The Electric Kettle features a removable mesh lter that traps scale deposits for cleaner
water. The lter will need to be cleaned periodically—more often if you have hard water.
1
To access filter: Open the lid; the
filter is located behind spout inside
Electric Kettle. Grasp the top of
the filter to remove.
2
Clean under hot water with a soft
brush or cloth to remove deposits,
and replace filter by sliding the filter
into the slot behind the spout.
English
9
CARE AND CLEANING
CARE AND CLEANING
TROUBLESHOOTING
Removing mineral deposits from the interior
1
Fill the Electric Kettle with 1 cup (.25 L)
white vinegar. Add 3 cups (.75 L) water.
Turn kettle ON.
To get the best performance from your Electric Kettle, decalcication will be necessary.
Calcium deposits may form on the interior metal parts of the Electric Kettle. The cleaning
interval will depend on the hardness of the water you put in the Electric Kettle.
2
Empty solution from Electric Kettle and
repeat process twice. Electric Kettle is
now ready for use.
Cord seems too short:
If the cord is too short, turn the Kettle base
over, and unwrap any additional cord needed
to plug in where desired.
10
WARRANTY AND SERVICE
KitchenAid Electric Kettle Warranty for the 50 United States,
the District of Columbia, Puerto Rico, and Canada
This warranty extends to the purchaser and any succeeding owner for Electric Kettle
operated in the 50 United States, the District of Columbia, Puerto Rico, and Canada.
WARRANTY AND SERVICE
Length of Warranty: One Year Full Warranty from date of purchase.
KitchenAid Will Pay
for Your Choice of:
Hassle-Free Replacement of your Electric Kettle. See
the next page for details on how to arrange for service,
or call the Customer eXperience Center toll-free at
1-800-541-6390.
OR
The replacement parts and repair labor costs to correct
defects in materials and workmanship. Service must be
provided by an Authorized KitchenAid Service Center.
KitchenAid Will
Not Pay for:
A. Repairs when Electric Kettle is used in other than
normal single family home use.
B. Damage resulting from accident, alteration, misuse
or abuse.
C. Any shipping or handling costs to deliver your
Electric Kettle to an Authorized Service Center.
D. Replacement parts or repair labor costs for Electric
Kettle operated outside the 50 United States, District
of Columbia, Puerto Rico, and Canada.
DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES; LIMITATION OF REMEDIES
IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING TO THE EXTENT APPLICABLE WARRANTIES
OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE EXCLUDED
TO THE EXTENT LEGALLY PERMISSIBLE. ANY IMPLIED WARRANTIES THAT MAY
BE IMPOSED BY LAW ARE LIMITED TO ONE YEAR, OR THE SHORTEST PERIOD
ALLOWED BY LAW. SOME STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW LIMITATIONS
OR EXCLUSIONS ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY
OR FITNESS LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT APPLY
TO YOU.
IF THIS PRODUCT FAILS TO WORK AS WARRANTED, CUSTOMER’S SOLE AND
EXCLUSIVE REMEDY SHALL BE REPAIR OR REPLACEMENT ACCORDING TO THE
TERMS OF THIS LIMITED WARRANTY. KITCHENAID AND KITCHENAID CANADA
DO NOT ASSUME ANY RESPONSIBILITY FOR INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL
DAMAGES. This warranty gives you specic legal rights and you may also have other rights
which vary from state to state or province to province.
English
11
WARRANTY AND SERVICE
WARRANTY AND SERVICE
©2017 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada.
Arranging for Service after the Warranty Expires, or
Ordering Accessories and Replacement Parts
In the United States and Puerto Rico:
For service information, or to order
accessories or replacement parts, call
toll-free at 1-800-541-6390 or write to:
Customer eXperience Center,
KitchenAid Small Appliances,
P.O. Box 218, St. Joseph, MI 49085-0218
Outside the United States and
Pue
rto Rico:
Consult your local KitchenAid dealer or
the store where you purchased the Electric
Kettle for information on how to obtain
service.
For service information in Canada:
Call toll-free 1-800-807-6777.
For service information in Mexico:
Call toll-free 01-800-0022-767.
Hassle-Free Replacement Warranty –
50 United States, District of Columbia, and Puerto Rico
We’re so condent the quality of our
products meets the exacting standards
of KitchenAid that, if your Electric Kettle
should fail within the rst year of ownership,
KitchenAid will arrange to deliver an
identical or comparable replacement to
your door free of charge and arrange to
have your original Electric Kettle returned
to us. Your replacement unit will also be
covered by our one year limited warranty.
If your Electric Kettle should fail within the
rst year of ownership, simply call our
toll-free Customer eXperience Center at
1-800-541-6390 Monday through Friday.
Please have your original sales receipt
available when you call. Proof of purchase
will be required to initiate the claim. Give
the consultant your complete shipping
address. (No P.O. Box numbers, please.)
When you receive your replacement Electric
Kettle, use the carton, packing materials,
and prepaid shipping label to pack up your
original Electric Kettle and send it back to
KitchenAid.
Hassle-Free Replacement Warranty – Canada
We’re so condent the quality of our
products meets the exacting standards of
the KitchenAid brand that, if your Electric
Kettle should fail within the rst year of
ownership, we will replace your Electric
Kettle with an identical or comparable
replacement. Your replacement unit will
also be covered by our one year limited
warranty.
If your Electric Kettle should fail within the
rst year of ownership, simply call our
toll-free Customer eXperience Center
at 1-800-807-6777 Monday through
Friday. Please have your original sales
receipt available when you call. Proof of
purchase will be required to initiate the
claim. Give the consultant your complete
shipping address.
When you receive your replacement Electric
Kettle, use the carton, packing materials,
and prepaid shipping label to pack up your
original Electric Kettle and send it back to
KitchenAid.
D’UTILISATION DE LA BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE
PREUVE D’ACHAT ET ENREGISTREMENT DU PRODUIT
BIENVENUE DANS LE MONDE DE KITCHENAID.
Nous nous engageons à vous aider
à créer de délicieux repas pour votre
famille et vos amis, et ce durant tout
le cycle de vie de l’appareil. Pour
contribuer à la durabilité et à une
bonne performance de votre
appareil, conserver ce guide
à portée de main. Il vous permettra
d’utiliser et d’entretenir votre produit
de la meilleure manière qui soit.
Votre satisfaction est notre objectif
numéro 1. Ne pas oublier
d’enregistrer votre produit en
ligne sur www.kitchenaid.ca ou
par courrier à l’aide de la carte
d’enregistrement du produit
incluse.
KitchenAid.com
KitchenAid.ca
KitchenAid.com.mx
KitchenAid-Latam.com
É.-U. : 1.800.541.6390
Canada : 1.800.807.6777
Rejoignez-nous au coin cuisine sur www.kitchenaid.ca.
13
Français
D’UTILISATION DE LA BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE
PREUVE D’ACHAT ET ENREGISTREMENT DU PRODUIT
Numéro du modèle : __________________________________________________________________
Numéro du série : ____________________________________________________________________
Date d’achat : _______________________________________________________________________
Nom du magasin : ____________________________________________________________________
Toujours conserver une copie détaillée du ticket de caisse indiquant la date d’achat de la
bouilloire électrique. La preuve d’achat vous garantit le bénéce du service sous garantie.
Avant d’utiliser la bouilloire électrique, remplir et poster la carte d’enregistrement du produit
fournie avec celui-ci, ou enregistrer le produit en ligne sur www.kitchenaid.ca. Grâce à cette
carte, nous pourrons vous contacter dans l’éventualité improbable d’un avis de sécurité
concernant le produit; cela nous aidera aussi à nous conformer aux dispositions du Consumer
Product Safety Act. Cette carte ne conrme pas votre garantie. Veuillez remplir ce qui suit
pour vos dossiers personnels :
SÉCURITÉ DE LA BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE ............................................... 14
Consignes de sécurité importantes .................................................................. 14
Spécications électriques .................................................................................. 15
PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUES
Pièces................................................................................................................ 16
UTILISATION DE LA BOUILLOIRE ÉLECTRIQUE
Avant la première utilisation ............................................................................. 17
Chauffage de l’eau ............................................................................................ 17
ENTRETIEN ET NETTOYAGE
Nettoyage de l’extérieur .................................................................................. 18
Nettoyage du ltre ........................................................................................... 18
Élimination des dépôts minéraux de l’intérieur de l’appareil............................ 19
GARANTIE ET SERVICE ...................................................................................... 20
TABLE DES MATIÈRES
Produkspesifikasjoner
| Merke: | KitchenAid |
| Kategori: | Vannkoker |
| Modell: | KEK1222 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med KitchenAid KEK1222 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Vannkoker KitchenAid Manualer
27 Februar 2025
27 Februar 2025
22 Januar 2025
3 Januar 2025
Vannkoker Manualer
- Vannkoker Teka
- Vannkoker Haier
- Vannkoker Adler
- Vannkoker Royal Catering
- Vannkoker Bosch
- Vannkoker Jocel
- Vannkoker Exquisit
- Vannkoker Grundig
- Vannkoker Severin
- Vannkoker DeWalt
- Vannkoker Smeg
- Vannkoker Philips
- Vannkoker Russell Hobbs
- Vannkoker Arendo
- Vannkoker Amica
- Vannkoker IKEA
- Vannkoker Cecotec
- Vannkoker Noveen
- Vannkoker Ninja
- Vannkoker Delonghi
- Vannkoker Comfee
- Vannkoker Imarflex
- Vannkoker Kogan
- Vannkoker Create
- Vannkoker G3 Ferrari
- Vannkoker Sunbeam
- Vannkoker Morphy Richards
- Vannkoker Midea
- Vannkoker Turmix
- Vannkoker Gourmetmaxx
- Vannkoker Orbegozo
- Vannkoker Gorenje
- Vannkoker Gemini
- Vannkoker Westinghouse
- Vannkoker Sencor
- Vannkoker Schneider
- Vannkoker Tesy
- Vannkoker DCG
- Vannkoker Stirling
- Vannkoker MPM
- Vannkoker Khind
- Vannkoker Breville
- Vannkoker Concept
- Vannkoker Kenwood
- Vannkoker Hyundai
- Vannkoker Ufesa
- Vannkoker Krups
- Vannkoker Scarlett
- Vannkoker Tower
- Vannkoker Salton
- Vannkoker Braun
- Vannkoker Graef
- Vannkoker Tristar
- Vannkoker Cuisinart
- Vannkoker Eldom
- Vannkoker Elba
- Vannkoker Brentwood
- Vannkoker Muse
- Vannkoker HomeCraft
- Vannkoker Cata
- Vannkoker Vivax
- Vannkoker Proctor Silex
- Vannkoker Toshiba
- Vannkoker Hamilton Beach
- Vannkoker Wilfa
- Vannkoker Ambiano
- Vannkoker Optimum Pro
- Vannkoker Heinner
- Vannkoker Mystery
- Vannkoker Ade
- Vannkoker Mellerware
- Vannkoker Tefal
- Vannkoker Silvercrest
- Vannkoker Zwilling
- Vannkoker Primo
- Vannkoker Trisa
- Vannkoker Izzy
- Vannkoker Girmi
- Vannkoker Emerio
- Vannkoker OBH Nordica
- Vannkoker Zeegma
- Vannkoker BOSFOR
- Vannkoker Ideal
- Vannkoker Continental Edison
- Vannkoker Haeger
- Vannkoker Maestro
- Vannkoker Yamazen
- Vannkoker Kaiser
- Vannkoker Comelec
- Vannkoker Stiebel Eltron
- Vannkoker De Dietrich
- Vannkoker Riviera Bar
- Vannkoker Stelton
- Vannkoker Superior
- Vannkoker Clatronic
- Vannkoker Proline
- Vannkoker Pyrex
- Vannkoker Catler
- Vannkoker Wmf
- Vannkoker Suntec
- Vannkoker Alpina
- Vannkoker Nikkei
- Vannkoker Tiger
- Vannkoker Oster
- Vannkoker Petra
- Vannkoker Hatco
- Vannkoker Blodgett
- Vannkoker Ariston Thermo
- Vannkoker Bourgini
- Vannkoker Rheem
- Vannkoker Bredeco
- Vannkoker Beper
- Vannkoker Igenix
- Vannkoker Chefman
- Vannkoker Cloer
- Vannkoker Goodmans
- Vannkoker Buccan
- Vannkoker Infinity Goods
- Vannkoker Adexi
- Vannkoker Home Essentials
- Vannkoker Miroco
- Vannkoker Berlinger Haus
Nyeste Vannkoker Manualer
16 August 2025
12 August 2025
11 August 2025
11 August 2025
11 August 2025
11 August 2025
11 August 2025
5 August 2025
4 August 2025
4 August 2025