Klein Tools MM5000N Bruksanvisning
Klein Tools
Multimeter
MM5000N
Les nedenfor ๐ manual pรฅ norsk for Klein Tools MM5000N (8 sider) i kategorien Multimeter. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/8

ENGLISH
Instruction
Manual
ENGLISH
MM5000
โข๎ TRUE๎RMS
โข๎ AUTO๎/๎MANUAL๎
RANGE
โข๎ AUTO๎HOLD
โข๎ MAX๎/๎MIN
โข๎ BAR๎GRAPH
โข๎ BACKLIT๎DISPLAY
โข๎ 3-3/4๎DIGIT๎
๎
4000๎COUNT๎LCD
โข๎ LEAD๎STORAGE
4007036
ELECTRICAL๎SPECIfICATIONS
DC๎Voltage๎Measurement
Range Resolution Accuracy
400.0mV 0.1mV
ยฑ (0.3% + 5 digits)
4V ~ 400V 1mV ~ 0.1V
1000V 1V ยฑ (0.8% + 10 digits)
Overload๎Protection: 1000V Input๎Impedance๎(Nominal): >10Mฮฉ, <100pF
Input๎Impedance๎(LOW๎Z): >3kฮฉ, <200pF, up to 600V RMS
AC๎Voltage๎Measurement
Range Resolution
Accuracy๎
40Hz ~ 400Hz
Accuracy๎
400Hz ~ 2kHz
400mV 0.1mV
ยฑ (0.75% + 5 digits)
ยฑ (2.5% +10 digits)
4V ~ 400V 1mV ~ 0.1V ยฑ (2.0% +8 digits)
1000V 1V ยฑ (0.75% + 8 digits) ยฑ (2.0% +8 digits)*
Overload๎Protection: 1000V RMS Input๎Impedance๎(Nominal): >10Mฮฉ, <100pF
Input๎Impedance๎(LOW๎Z): >3kฮฉ, <200pF, up to 600V RMS
frequency๎Range: 40 to 2kHz๎ Response: True RMS
*Accuracy for 400Hz ~ 1kHz range only.
DC๎Current๎Measurement
Range Resolution Accuracy
400.0ยตA 0.1ยตA
ยฑ (1.0% + 5 digits)
2000ยตA 1ยตA
Overload๎Protection: 600V RMS
AC๎Current๎Measurement
Range Resolution Accuracy๎
400.0ยตA 0.1ยตA
ยฑ (1.5% + 5 digits)
2000ยตA 1ยตA
Overload๎Protection: 600V RMS
frequency: 40Hz to 2kHz Response: True RMS
Resistance๎Measurement
Range Resolution Accuracy
400ฮฉ
ห
4Mฮฉ 0.1ฮฉ
ห
1kฮฉ ยฑ (1.0% + 5 digits)
40Mฮฉ 0.01Mฮฉ ยฑ (1.5% + 10 digits)
Overload๎Protection: 600V RMS
Diode๎Test
Overload๎Protection Range Test๎Current Open๎Circuit๎Voltage
600V RMS 4.0V DC Appx. 0.25mA
<
1.8V DC (typ.)
Continuity๎Test
Overload๎Protection Open๎Circuit๎Voltage Threshold๎(Appx.)
600V RMS Appx. 0.44V Appx. < 40ฮฉ
Speci๎ทcations๎subject๎to๎change.
WARRANTY
www.kleintools.com/warranty
CLEANING
Turn instrument off and disconnect test leads. Clean the instrument by using a
damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
STORAGE
Remove the batteries when instrument is not in use for a prolonged period
of time. Do not expose to high temperatures or humidity. After a period of
storage in extreme conditions exceeding the limits mentioned in the General
Speci๏ฌcations section, allow the instrument to return to normal operating
conditions before using it.
DISPOSAL๎/๎RECYCLE
Do not place equipment and its accessories in the trash.
Items must be properly disposed of in accordance with local
regulations
.
Prior to disposal of this product, please contact Klein Tools
for proper disposal options.
CUSTOMER๎SERVICE
KLEIN๎TOOLS,๎INC.
450 Bond Street
Lincolnshire, IL 60069
1-877-775-5346
www.kleintools.com
customerservice@kleintools.com
Rev 04/14 B 139749
7.๎ Low๎Impedance๎(LOW๎Z):๎<๎600V๎
๎
๎๎DO๎NOT๎use๎(LOW๎Z)๎mode๎at๎voltages๎greater๎than๎600V.๎๎
โข๎ Press SELECT to choose AC or DC Voltage.
โข๎ Use Low Impedance (LOW Z) mode to reduce ghost voltages.
โข๎ See AC/DC Voltage instructions.
6.๎ Continuity๎
Features:๎๎
HOLD
MAX/MIN
โข๎ Display shows resistance.
โข๎ Buzzer sounds if less than 40ฮฉ.
5.๎ Diode๎Test๎
Features:๎๎
HOLD
MAX/MIN
Display shows:
โข๎ Forward voltage drop if forward biased.
โข๎ โO.Lโ if reverse biased.
4.๎ AC/DC๎Current๎(small):๎<๎2000ยตA
Features:
HOLD
AUTO๎HOLD
RANGE
MAX/MIN
๎ ๎๎DO๎NOT๎attempt๎to๎measure๎more๎than๎400mA.
โข๎ Attach RED lead to โยตAโ input.
โข๎ Break circuit to be measured.
โข๎ Attach RED lead to "ยตA" input, BLACK lead to COM.
โข๎ Connect RED lead to one side of break and BLACK lead to the
other (meter in series).
โข๎ Select AC or DC current source.
Dwg Name: MM5000-139749ART Dwg No: 139749
ECO No: 016671 Pkg Dwg Ref: 1650 Rev: B
Color Reference: CEN-PACK-003-A
MM5000-139749-Instructions.indd 1-4 5/5/14 10:14 AM

ENGLISH
๎๎๎๎ฏ๎ฑ๎ฌ๎๎๎๎๎ฏ๎๎๎๎ญ
MM5000
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎
๎๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎ญ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎๎ข๎ ๎ญ
The Klein Tools MM5000 is an auto-ranging multimeter. It measures AC/DC
voltage, low impedance voltage, AC/DC current and resistance. It can also
test diodes and continuity.
โข๎ ๎ข๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎6,562 ft. / 2,000 m
โข๎ ๎ฌ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎<75%
โข๎ ๎๎ข๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎32ยฐF to 113ยฐF (0ยฐC to 45ยฐC)
โข๎ ๎ญ๎๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎-4ยฐF to 140ยฐF (-20ยฐC to 60ยฐC ) <80% R.H.
โข๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎18ยฐC to 28ยฐC ( 64ยฐF to 82ยฐF)
โข๎ ๎ฏ๎ฉ๎๎ซ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎ถ๎ท๎๎๎ฉ๎๎๎ 0.1*(speci๏ฌed accuracy)/ ยฐC
โข๎ ๎ญ๎พ๎๎ซ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎๎๎๎3 samples per second
โข๎ ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ 7โ x 3.5โ x 1.875โ (178 x 89 x 48 mm)
โข๎ ๎ท๎ฉ๎๎ฝ๎
๎๎๎14 oz. (397 g)
โข๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ถ๎ฉ๎๎160 Hours
โข๎ ๎๎๎๎ซ๎๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ 3 m
โข๎ ๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ 40
โข๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎Accurate for one year
โข๎ ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎ยฑ (% of reading + # of least signi๏ฌcant digits)
โข๎ ๎ญ๎พ๎ถ๎ฉ๎๎๎๎ฌ๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎CAT III 1000V, CAT IV 600V
โข๎ ๎๎ฉ๎๎๎๎ท๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎Conforms to UL Stds 61010-1 & 61010-2-030.
Certi๏ฌed to CAN/CSA C22.2 No.61010-1, 61010-2-030,
IEC 61010-2-030:2010 MOD, ANSI/ISA-61010-2-030 (82.02.03).
โข๎ ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎ฝ๎๎ฉ๎ฉ๎๎2
โข๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎ข๎๎๎ฝ๎๎๎๎USA (of US and imported parts)
๎๎ท๎๎ฌ๎ ๎๎ ๎๎ญ๎
To ensure safe operation and service of the tester, follow these instructions.
Failure to observe these warnings can result in severe injury or death.
โข๎ Before each use, verify meter operation by measuring a known
voltage or current.
โข๎ Never use the meter on a circuit with voltages that exceed the
category based rating of this meter.
โข๎ Do not use the meter during electrical storms or in wet weather.
โข๎ Do not use the meter or test leads if they appear to be damaged.
โข๎ Ensure meter leads are fully seated, and keep ๏ฌngers away from the
metal probe contacts when making measurements.
โข๎ Do not open the meter to replace batteries or fuses while the probes
are connected.
โข๎ Use caution when working with voltages above 60V DC or 25V AC
RMS. Such voltages pose a shock hazard.
โข๎ To avoid false readings that can lead to electrical shock, replace
batteries if a low battery indicator appears.
โข๎ Unless measuring voltage or current, shut off and lock out power
before measuring resistance or capacitance.
โข๎ Always adhere to local and national safety codes. Use individual
protective equipment to prevent shock and arc blast injury where
hazardous live conductors are exposed.
๎ญ๎น๎๎๎ข๎๎ญ
~
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎ท๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ถ๎๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ญ๎๎๎๎๎ฉ
๎๎ฐ๎ ๎๎๎ข๎๎ ๎ข๎ฏ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎๎ฃ๎ค๎ค๎ค๎ถ๎ฐ
๎๎ฐ๎
๎๎๎ข๎๎ ๎ข๎ฏ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎๎๎ค๎ค๎ถ๎๎๎๎๎ญ๎๎ข๎ท๎๎ผ๎ฎ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฝ๎ฐ
๎๎ฐ๎ ๎ญ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข๎ Switch between AC and DC.
โข๎ Wake meter during Auto Power Off.
๎๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎
โข๎ Hold captures the current displayed value.
โข๎ Auto Hold captures the ๏ฌrst stable displayed value, until a new
stable value is measured. The meter will then capture the new value
and emit a beep (V, Ohm and Amp functions).
โข๎ Press to hold current input on the display.
โข๎ Press again to enter Auto-Hold to capture stable values.
โข๎ Press again to return to normal operation.
๎๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎ฌ๎พ๎๎ฝ๎ฉ
โข๎ Press repeatedly to cycle through manual ranges.
โข๎ Press for 2 seconds to return to auto ranging mode.
โข๎ AT is displayed on LCD only during auto ranging mode.
๎๎ฐ๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎
โข๎ Press to enter Max/Min mode; the largest and smallest values will
be saved while in this mode.
โข๎ Press repeatedly to alternate between the maximum and minimum
readings.
โข๎ Press for 2 seconds to return to live reading and clear the stored
maximum and minimum values.
๎๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎๎ข๎ถ๎ถ๎๎ญ๎๎ซ๎๎ฎ
โข๎ Device will power off after 30 minutes non-use.
โข๎ Press the select button to wake.
โข๎ Disabled during Max/Min function.
โข๎ Holding Select button while turning on disables Auto Power-Off.
๎๎๎๎๎ฐ๎ ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฌ๎ฉ๎ซ๎๎พ๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎
โข๎ When indicator is displayed on the LCD, batteries must be
replaced.
โข๎ Remove rubber boot, back screw and replace 2 x AAA batteries.
๎๎ฐ๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎ฝ๎
๎
โข๎ Press to activate display backlight.
โข๎ Using lights drains the battery signi๏ฌcantly.
๎๎ฐ๎ ๎๎พ๎๎๎๎๎พ๎ซ๎
โข๎ The bar graph shows an approximate analog representation
of a measurement.
โข๎ The bar graph responds much faster than the digital display.
โข๎ The scale of the bar graph is zero to the maximum reading of
the selected range.
๎๎ฐ๎ ๎๎พ๎ฝ๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎(optional, sold separately) ๎ญ๎๎๎ฃ๎๎ค๎ฎ
โข๎ Slide magnetic adapter into protective rubber boot.
โข๎ Attach instruments to metal for hands-free use.
๎๎ฑ๎ ๎๎ฏ๎๎ข๎ ๎๎๎ ๎ญ๎ฏ๎ฌ๎ฑ๎๎ฏ๎๎ข๎ ๎ญ
๎ฃ๎ฐ๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎ฃ๎ค๎ค๎ค๎ถ๎ฐ๎๎ญ๎๎ข๎ท๎๎ผ๎ฎ๎๎๎๎๎ค๎ค๎ถ๎
Features:
๎๎ข๎๎
๎๎ฑ๎ฏ๎ข๎๎๎ข๎๎
RANGE
๎๎๎ธ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎ข๎๎ ๎ข๎ฏ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎๎ฃ๎ค๎ค๎ค๎ถ๎ฐ
๎
๎๎๎๎ข๎๎ ๎ข๎ฏ๎๎๎๎ฉ๎๎ญ๎๎ข๎ท๎๎ผ๎ฎ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎
๎พ๎๎๎๎ค๎ค๎ถ๎ฐ
โข๎ Use Low Impedance (LOW Z) mode to reduce ghost voltages.
โข๎ Rotate selector to "AC" Voltage position.
โข๎ Attach RED lead to โVโ input.
๎๎ฐ๎ ๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ
Features:
๎๎ข๎๎
๎๎ฑ๎ฏ๎ข๎๎๎ข๎๎
RANGE
๎๎๎ธ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎๎ข๎๎ ๎ข๎ฏ๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎ซ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎
๎พ๎๎๎ฃ๎ค๎ค๎ค๎ถ๎ฐ
๎
๎๎๎๎ข๎๎ ๎ข๎ฏ๎๎๎๎ฉ๎๎ญ๎๎ข๎ท๎๎ผ๎ฎ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฝ๎๎ฉ๎พ๎๎ฉ๎๎๎๎
๎พ๎๎๎๎ค๎ค๎ถ๎ฐ
โข๎ Use Low Impedance (LOW Z) mode to reduce ghost voltages.
โข๎ Rotate selector to "DC" Voltage position.
โข๎ Attach RED lead to โVโ input.
A
B
C
๎
E
๎
G
H
I
K
L
J
3
1
๎ป
5
7
๎
๎
๎ ๎๎ข๎๎ ๎ข๎ฏ measure resistance on a live circuit.
โข๎ ฮฉ = < 40Mฮฉ.
๎ญ๎น๎๎๎ข๎๎ญ๎๎ฑ๎ญ๎๎๎๎ข๎ ๎๎๎๎
~
๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎ฉ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎
-
๎ ๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ถ๎พ๎๎๎ฉ
AT
๎๎๎๎๎๎ฌ๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ
O
.L.
๎ข๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ ๎๎๎ฌ๎พ๎๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎ฉ๎ ๎ฉ๎
Apo
๎๎๎๎๎๎ช๎๎๎ฉ๎๎๎ข๎ถ๎ถ๎๎๎๎๎๎๎ฉ
๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎
๎๎ข๎๎
๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฉ
MIN
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฉ๎พ๎ ๎๎๎ฝ
M
AX
๎๎พ๎๎๎๎๎๎๎ฌ๎ฉ๎พ๎ ๎๎๎ฝ
V
๎ถ๎๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎ฉ๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎
A
๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ซ๎
ฮฉ
๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ข๎
๎๎ ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ฏ๎ฉ๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฉ๎๎
n
๎ ๎พ๎๎๎๎ฃ๎ค
๎๎
ยต
๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ค
๎๎
m
๎๎๎๎๎๎๎ฃ๎ค
-3
k
๎๎๎๎๎๎ฃ๎ค
3
M
๎๎ฉ๎ฝ๎พ๎๎ฃ๎ค
๎
A- HOLD
๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ฉ
LOW
Z
๎๎๎๎๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎พ๎๎๎ฉ
๎๎ฐ๎ ๎๎๎๎ถ๎๎๎๎พ๎ฝ๎ฉ๎๎๎๎ฃ๎ค๎ค๎ค๎ถ๎ฐ๎๎ญ๎๎ข๎ท๎๎ผ๎ฎ๎๎๎๎๎ค๎ค๎ถ๎
Features:
๎๎ข๎๎
๎๎ฑ๎ฏ๎ข๎๎๎ข๎๎
RANGE
๎๎๎ธ๎๎๎๎
Dwg Name: MM5000-139749ART Dwg No: 139749
ECO No: 016671 Pkg Dwg Ref: 1650 Rev: B
Color Reference: CEN-PACK-003-A
MM5000-139749-Instructions.indd 5-8 5/5/14 10:14 AM

Manual de
instrucciones
๎๎ญ๎ช๎๎ก๎ข๎
MM5000
๎๎ ๎ฏ๎ฌ๎ฑ๎๎๎ฌ๎๎ญ๎
๎ญ๎ฌ๎๎ญ๎๎ฌ๎๎๎๎ฎ
๎๎ ๎ฌ๎๎ ๎๎ข๎
๎๎ฑ๎ฏ๎ข๎๎๎ฏ๎๎๎ข๎
๎๎๎ ๎ฑ๎๎
๎๎ AUTORRETENCIรN
๎๎ ๎๎๎ธ๎๎๎๎
๎๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎๎ข๎๎๎๎
BARRAS
๎๎ ๎ช๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎
๎ฌ๎๎ฏ๎ฌ๎ข๎๎๎ฑ๎๎๎ ๎๎๎
๎๎ ๎ช๎๎ ๎ฏ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎ป๎๎๎๎๎๎ฏ๎ข๎ญ๎๎๎ข๎ ๎
๎ฌ๎๎๎ฑ๎๎ ๎ฏ๎ข๎๎๎๎๎ป๎ค๎ค๎ค
๎๎ ๎๎ข๎๎ช๎๎ฌ๎ฏ๎๎๎๎ ๎ฏ๎ข๎
๎ช๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎ญ
๎๎ญ๎ช๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ข๎ ๎๎ญ๎๎๎๎๎๎ฏ๎ฌ๎๎๎๎ญ
๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎
๎ฌ๎พ๎๎ฝ๎ ๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
400,0 mV 0,1 mV
ยฑ (0,3 % + 5 dรญgitos)
4 V ~ 400 V 1 mV ~ 0,1 V
1000 V 1 V ยฑ (0,8 % + 10 dรญgitos)
๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎ 1000 V
๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎พ๎๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ ๎พ๎๎ญ๎ ๎๎๎๎๎พ๎๎ฎ: < 10 Mฮฉ, < 100 pF
๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎พ๎๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ ๎พ๎๎ญ๎๎ข๎ท๎๎ผ๎ฎ: > 3 kฮฉ, < 200 pF, hasta 600 V RMS
๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎
๎ฌ๎พ๎๎ฝ๎ ๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎
๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
40 Hz ~ 400 Hz
๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
400 Hz ~ 2 kHz
400 mV 0,1 mV
ยฑ (0,75 % + 5 dรญgitos)
ยฑ (2,5 % + 10 dรญgitos)
4 V ~ 400 V 1 mV ~ 0,1 V ยฑ (2,0 % + 8 dรญgitos)
1000 V 1 V ยฑ (0,75 % + 8 dรญgitos) ยฑ (2,0 % + 8 dรญgitos)*
๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎ 1000 V RMS
๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎พ๎๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ ๎พ๎๎ญ๎ ๎๎๎๎๎พ๎๎ฎ: > 10 Mฮฉ, < 100 pF
๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎พ๎๎๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ ๎พ๎๎ญ๎๎ข๎ท๎๎ผ๎ฎ: > 3 kฮฉ, < 200 pF, hasta 600 V RMS
๎๎๎๎ฉ๎๎๎พ๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎ถ๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ 40 Hz a 2 kHz๎ ๎ฌ๎ฉ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎๎พ๎ RMS real
*Precisiรณn solo para rango 400 Hz ~ 1 kHz.
๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎
๎ฌ๎พ๎๎ฝ๎ ๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
400,0 ยตA 0,1 ยตA
ยฑ (1,0 % + 5 dรญgitos)
2000 ยตA 1 ยตA
๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎ 600 V RMS
๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎
๎ฌ๎พ๎๎ฝ๎ ๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎
400,0 ยตA 0,1 ยตA
ยฑ (1,5 % + 5 dรญgitos)
2000 ยตA 1 ยตA
๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎ 600 V RMS
๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ๎ 40 Hz a 2 kHz ๎ฌ๎ฉ๎๎ซ๎๎ฉ๎๎๎พ๎ RMS real
๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎พ
๎ฌ๎พ๎๎ฝ๎ ๎ฌ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ช๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎
400 ฮฉ
ห
4 Mฮฉ 0,1 ฮฉ
ห
1 kฮฉ ยฑ (1,0 % + 5 dรญgitos)
40 Mฮฉ 0,01 Mฮฉ ยฑ (1,5 % + 10 dรญgitos)
๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ฝ๎พ๎ 600 V RMS
๎ช๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎ ๎
๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ฝ๎พ
๎ฌ๎พ๎๎ฝ๎
๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎
๎ซ๎๎๎ฉ๎๎พ
๎ถ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎
600 V RMS 4,0 V CD Aprox. 0,25 mA
<
1,8 V DC (tรญp.)
๎ช๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎พ๎
๎ช๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎พ๎
๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ฝ๎พ
๎ถ๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎ ๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎
๎พ๎๎๎ฉ๎๎๎
๎ฑ๎๎๎๎พ๎๎๎ญ๎พ๎ซ๎๎๎๎ฐ๎ฎ
600 V RMS Aprox. 0,44 V Aprox. < 40 ฮฉ
๎๎๎ซ๎ฉ๎๎๎ท๎๎พ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎๎๎๎ฐ
๎๎๎ฌ๎๎ ๎ฏ๎๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎๎๎๎พ๎๎๎พ๎๎๎
๎๎๎๎ช๎๎๎ผ๎
Apague el instrumento y desconecte los cables de prueba. Limpie el instrumento
con un paรฑo hรบmedo. No utilice solventes ni limpiadores abrasivos.
๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎ข
Retire las baterรญas si no va a utilizar el instrumento durante un tiempo
prolongado. No lo exponga a la humedad ni a altas temperaturas. Luego de un
perรญodo de almacenamiento en condiciones extremas que sobrepasen los lรญmites
mencionados en la secciรณn Especi๏ฌcaciones generales, deje que el instrumento
vuelva a las condiciones de funcionamiento normal antes de utilizarlo.
๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ค๎ ๎๎ฌ๎๎๎๎๎๎๎๎
No arroje el equipo ni sus accesorios a la basura. Los elementos
se deben desechar correctamente de acuerdo con las regulaciones
locales
.
Antes de la eliminaciรณn de este producto, comunรญquese con
Klein Tools para obtener las opciones adecuadas de eliminaciรณn
de desechos.
๎ญ๎๎ฌ๎ถ๎๎๎๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎ฏ๎
๎๎๎๎๎ ๎๎ฏ๎ข๎ข๎๎ญ๎๎๎๎ ๎๎ฐ
450 Bond Street
Lincolnshire, IL 60069, EE. UU.
๎ฃ๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ธ๎๎ธ๎๎ป๎
๎๎๎๎ฐ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ฐ๎๎๎
Rev 04/14 B 139751
๎๎ฐ๎ ๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎พ๎๎๎๎พ๎๎ญ๎๎ข๎ท๎๎ผ๎ฎ๎๎๎๎๎๎ค๎ค๎๎ถ๎
๎
๎๎๎๎ ๎ข๎๎๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎ฉ๎๎๎๎๎ ๎๎๎ ๎ฉ๎๎๎พ๎๎พ๎๎๎๎ซ๎ฉ๎ ๎พ๎๎๎๎พ๎๎ญ๎๎ข๎ท๎๎ผ๎ฎ๎๎พ๎๎๎๎๎๎พ๎๎ฉ๎๎
๎๎พ๎๎๎๎ฉ๎๎๎ต๎๎ฉ๎๎๎ค๎ค๎๎ถ๎ฐ๎๎
โข๎ Presione SELECT (SELECCIONAR) para elegir entre voltaje CA
o CD.
โข๎ Utilice el modo de baja impedancia (LOW Z) para reducir los
voltajes fantasmas.
โข๎ Consulte las instrucciones sobre Voltaje CA/CD.
๎๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎พ๎ ๎
Funciones:๎๎
๎๎ข๎๎
๎๎๎ธ๎๎๎๎
โข๎ La pantalla muestra la resistencia.
โข๎ Suena el zumbador si es inferior a 40 ฮฉ.
๎ธ๎ฐ๎ ๎ช๎๎๎ฉ๎๎พ๎๎ ๎ฉ๎๎ ๎๎๎ ๎๎
Funciones:๎๎
๎๎ข๎๎
๎๎๎ธ๎๎๎๎
La pantalla muestra:
โข๎ Forward voltage drop if forward biased (caรญda de voltaje directo si
hay polarizaciรณn directa).
โข๎ โO.L.โ if reverse biased (sobrecarga si hay polarizaciรณn inversa).
๎ป๎ฐ๎ ๎๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎๎๎๎๎๎ญ๎ซ๎ฉ๎ต๎๎ฉ๎๎๎ฎ๎๎๎๎๎๎ค๎ค๎ค๎๎๎
Funciones:
๎๎ข๎๎
๎๎ฑ๎ฏ๎ข๎๎๎ข๎๎
RANGE
๎๎๎ธ๎๎๎๎
๎ ๎๎๎ ๎ข๎๎๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎๎๎ฉ๎ ๎๎๎๎๎ฟ๎๎๎ ๎ฉ๎๎ป๎ค๎ค๎๎๎๎ฐ
โข๎ Conecte el cable ROJO en la entrada โยตAโ.
โข๎ Corte el circuito que va a medir.
โข๎ Conecte el cable ROJO en la entrada โยตAโ y el cable NEGRO en la
entrada COM.
โข๎ Luego, coloque el cable ROJO sobre un lado del corte y el NEGRO
sobre el otro (multรญmetro conectado en serie).
โข๎ Seleccione una fuente de corriente CA o CD.
Dwg Name: MM5000-139751ART Dwg No: 139751
ECO No: 016671 Pkg Dwg Ref: 1650 Rev: B
Color Reference: CEN-PACK-003-A
MM5000-139749-Instructions.indd 1-4 5/5/14 10:14 AM
Produkspesifikasjoner
Merke: | Klein Tools |
Kategori: | Multimeter |
Modell: | MM5000N |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Klein Tools MM5000N still et spรธrsmรฅl nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Multimeter Klein Tools Manualer
3 August 2025
29 Desember 2024
29 Desember 2024
Multimeter Manualer
- Multimeter Fluke
- Multimeter Megger
- Multimeter Voltcraft
- Multimeter PeakTech
- Multimeter EMOS
- Multimeter Velleman
- Multimeter Bearware
- Multimeter Noyafa
- Multimeter Rigol
- Multimeter Gossen Metrawatt
- Multimeter PCE Instruments
- Multimeter Owon
- Multimeter Extech
- Multimeter Abus
- Multimeter Uni-T
- Multimeter Vimar
- Multimeter Ideal
- Multimeter Metrix
- Multimeter Sanwa
- Multimeter Proline
- Multimeter Testboy
- Multimeter Kyoritsu
- Multimeter IWH
- Multimeter Testec
- Multimeter Qian
Nyeste Multimeter Manualer
2 August 2025
2 August 2025
2 August 2025
2 August 2025
3 April 2025
3 April 2025
3 April 2025
3 April 2025
3 April 2025
3 April 2025