Levenhuk Wezzer Cook MT50 Bruksanvisning

Levenhuk Værstasjon Wezzer Cook MT50

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Levenhuk Wezzer Cook MT50 (19 sider) i kategorien Værstasjon. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/19

Levenhuk Wezzer Cook MT50

Cooking Thermometer

Levenhuk Inc. (USA): 928 E 124th Ave. Ste D, Tampa, FL 33612,

USA, +1-813-468-3001, contact_us@levenhuk.com

Levenhuk Optics s.r.o. (Europe): V Chotejně 700/7, 102 00 Prague 102,

Czech Republic, +420 737-004-919, sales-info@levenhuk.cz

Levenhuk®, Wezzer® are registered trademarks of Levenhuk, Inc.

www.levenhuk.com

20220915

User Manual

Ръководство за потребителя

Návod k použití

Bedienungsanleitung

Guía del usuario

Használati útmutató

Guida all’utilizzo

Instrukcja obsługi

Manual do usuário

Инструкция по эксплуатации

Kullanım Kılavuzu

5 3 2

164

EN BG CZ DE ES HU

LIGHT / °C/°F

button

Бутон LIGHT

(Осветяване) / °C/°F

Tlačítko LIGHT

(Osvětlení) / °C/°F

LIGHT (Licht) / °C/°F-

Taste

Botón LIGHT (Luz) /

°C/°F

LIGHT (FÉNY) / °C/°F

gomb

2 HOLD/CAL button

Бутон HOLD/

CAL (Задържане/

Калибриране)

Tlačítko HOLD/CAL

(Podržet/Kalibrace)

HOLD/CAL-

Taste (Halten/

Kalibrierung)

Botón HOLD/CAL

(Retener/Calibrar)

HOLD/CAL (Tartás/

Kalibráció) gomb

3 ALARM/SET button

Бутон ALARM/

SET (Аларма/

Настройка)

Tlačítko ALARM/

SET (Alarm/

Nastavit)

ALARM/SET-Taste

(Alarm/Einstellen)

Botón ALARM/SET

(Alarma/Establecer)

ALARM/SET

(Riasztás/Beállítás)

gomb

4 LCD screen

Течно-кристален

дисплей

LCD displej LCD-Display Pantalla LCD LCD-kijelző

5 Probe 1 Сонда 1 Sonda 1 Sonde 1 Sonda 1 1. szonda

6 Probe 2 Сонда 2 Sonda 2 Sonde 2 Sonda 2 2. szonda

IT PL PT RU TR

Pulsante LIGHT

(Luce) / °C/°F

Przycisk LIGHT

(Podświet-lenie) /

°C/°F

Botão LIGHT (Luz) /

°C/°F

Кнопка LIGHT

(Подсветка) / °C/°F

LIGHT (Işık) / °C/°F

düğmesi

Pulsante HOLD/CAL

(Mem/Cal)

Przycisk HOLD/CAL

(Zapis/Kalibracja)

Botão HOLD/CAL

(Bloquear/Calibrar)

Кнопка HOLD/

CAL (Фиксация/

Калибровка)

HOLD/CAL (Tut/

Kalibrasyon)

düğmesi

Pulsante ALARM/

SET (Avviso/

Imposta)

Przycisk ALARM/

SET (Alarm/Ustaw)

Botão ALARM/SET

(Alarme/Denir)

Кнопка ALARM/SET

(Сигнал/Настройка)

ALARM/SET (Alarm/

Ayarla) düğmesi

4 Schermo LDC Wyświetlacz LCD Visor LCD ЖК-экран LCD ekran

5 Sonda 1 Sonda 1 Sonda 1 Щуп 1 Prob 1

6 Sonda 2 Sonda 2 Sonda 2 Щуп 2 Prob 2

Levenhuk Wezzer Cook MT50 Cooking Thermometer

Levenhuk Wezzer digital cooking thermometers are designed for the temperature measurement of various types of food and dishes

during the cooking process.

Clean the probe thoroughly before and aer every use.

Using. Unfold the probe 1 (5) from its housing or plug the probe 2 (6) into the socket, and the LCD will immediately display the

temperature. Insert the tip of the probe at least 1cm into the measured material. The current temperature will be shown on the

display (4). The readings are displayed from one probe at a time. Wait a few seconds to let the temperature stabilize. Press (1) to

change the temperature unit (Celsius, °C / Fahrenheit, °F). Press (1) to turn on the backlight.

Capture the current temperature. Before withdrawing the probe from food, press (2) to hold the temperature reading.

Thermometer calibration. Take a cup of water with ice and insert the probe into the cup so that the probe comes into contact with

the ice. Hold (1) for three seconds until “CAL” is displayed on the screen. The temperature is automatically set to 0°C (32°F).

High temperature alarm. Press (3), then press (1)/(2) to set the value. Press (3) again to conrm.

Suggested temperatures for various meat types and degrees of doneness:

Meat type Doneness °C °F

Ground Beef Well done 71°C 160°F

Ground Poultry Well done 74°C 165°F

Beef Well done

Medium Well

Medium

Medium rare

Rare

77°C

71°C

66°C

60°C

52°C

171°F

160°F

151°F

140°F

126°F

Veal Well done

Medium Well

Medium

Medium rare

Rare

74°C

71°C

66°C

60°C

52°C

165°F

160°F

151°F

140°F

126°F

Chicken/Poultry Well done 74°C 165°F

Pork Well Done

Medium Well

Medium

77°C

74°C

71°C

170°F

165°F

160°F

Lamb Well done

Medium Well

Medium

Medium rare

Rare

77°C

74°C

71°C

63°C

60°C

171°F

165°F

160°F

145°F

140°F

Fish Well done 63°C 145°F

Specications

Operating temperature range, °C/°F –50… +300/–58… +572

Probe length probe 1: 135mm

probe 2: 100mm

cable length: 1m

Power supply 1pc CR2032 battery

The manufacturer reserves the right to make changes to the product range and specications without prior notice.

Care and maintenance

Never leave the thermoprobe inside a working oven or microwave, remove the device immediately aer measuring the temperature.

Keep the device away from open ames and hot surfaces. Always wear protective gloves during and aer using the thermoprobe due

to the risk of burns. Aer each usage, wash the steel probe in soapy or running water. Place the steel probe in hot water for a few

minutes in order to sterilize it. The device is not dishwasher safe. Never use a damaged device. Use the device only for its intended

purpose. The device is suitable for indoor use only. Strictly follow the instructions and do not disassemble or drop the device as it

may result in a loss of functionality. Children should use the device under adult supervision only.

Battery safety instructions

Produkspesifikasjoner

Merke:	Levenhuk
Kategori:	Værstasjon
Modell:	Wezzer Cook MT50
Bruksanvisning:	Ja
Pakkevekt:	90 g
Materiale:	ABS
Antall per pakke:	1 stykker
Antall sensorer:	2
Batteritype:	CR2032
Magnetisk:	Ja
Produktfarge:	Black, Red
Pakkedybde:	170.18 mm
Pakkehøyde:	25.4 mm
Pakkebredde:	60.96 mm
Antall støttede batterier:	1
Modell/Type:	Digitalt
Temperature measuring units:	F, °C
Av/på-bryter:	Ja
Batterier medfølger:	Nei
Skjerm med bakgrunnsbelysning:	Ja
Temperaturspekter (T-T):	-50 - 300 °C
Sensorlengde:	135 mm