Livarno Lux IAN 291521 Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Livarno Lux IAN 291521 (8 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 11 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/8
IAN 291521
SHOE RACK
SHOE RACK
Assembly and safety advice
SUPORT ÎNCǍLŢǍMINTE
Instrucţiuni de utilizare şi de siguranţă
ΠΑΠΟΥΤΣΟΘΗΚΗ
Υποδείξεις χειρισμού και ασφαλείας
POLICA ZA CIPELE
Upute za posluživanje i za Vašu sigurnost
ЕТАЖЕРКА ЗА ОБУВКИ
Инструкции за обслужване и безопасност
SCHUHREGAL
Montage- und Sicherheitshinweise
2
SHOE RACK
Introduction
We congratulate you on the purchase of your new product. You have chosen a
high quality product. Familiarise yourself with the product before using it for the first
time. In addition, please carefully refer to the operating instructions and the safety
advice below. Only use the product as instructed and only for the indicated field of
application. Keep these instructions in a safe place. If you pass the product on to
anyone else, please ensure that you also pass on all the documentation with it.
Intended Use
This product is not intended for commercial use.
Safety Information
CAUTION! RISK OF INJURY! Ensure all parts are undamaged and correctly
assembled. Incorrect assembly poses the risk of injury. Damaged parts may affect
safety and function.
CAUTION! Do not leave children without supervision. The product is not a
climbing frame or toy. Take care that nobody, particularly children, stands on the
product or pulls themselves up on it. The product can tip up. This can result in injury
and / or damage.
¾ Make sure that the product is standing on a solid, even surface. Injury and / or
damage to property may otherwise occur.
¾ CAUTION! FIRE HAZARD! Do not place the product anywhere near
an open fire.
¾ Loads must be applied evenly to the product to prevent it from tipping up.
CAUTION! DANGER OF ELECTRIC SHOCK! Before installation please ensure
that there are no concealed wiring where you are intending to drill.
CAUTION! WATER DAMAGE! Before installation please ensure that there are
no concealed water pipes where you are intending to drill.
¾ It is advisable to have the product mounted by a competent person.
¾ Make sure that all connections are fitted together securely and check all joints for
stability.
¾ Note: Space-saving - can be extended to 2 shelf units, one on top of the other (see
fig. E).
Cleaning and Care
¾ Use a dry, non-fluffing cloth for cleaning and care of the product.
Disposal
Dispose of product in accordance with local waste disposal regulations.
Disposing of the packaging
Dispose of all packaging components in an environmentally friendly manner.
Warranty
The product has been manufactured to strict quality guidelines and meticulously
examined before delivery. In the event of product defects you have legal rights against
the retailer of this product. Your legal rights are not limited in any way by our warranty
detailed below.
The warranty for this product is 3 years from the date of purchase. Should this product
show any fault in materials or manufacture within 3 years from the date of purchase,
we will repair or replace it – at our choice – free of charge to you.
The warranty period begins on the date of purchase. Please keep the original sales
receipt in a safe location. This document is required as your proof of purchase. This
warranty becomes void if the product has been damaged, or used or maintained
improperly.
The warranty applies to defects in material or manufacture. This warranty does not
cover product parts subject to normal wear, thus possibly considered consumables
(e.g. batteries) or for damage to fragile parts, e.g. switches, rechargeable batteries or
glass parts.
POLICA ZA CIPELE
Uvod
Čestitamo vam na kupnji novog proizvoda. Time ste se odlučili za jedan vrlo kvalitetan
proizvod. Prije prvog stavljanja u pogon, upoznajte se sa proizvodom. Za to pomno
pročitajte slijedeće upute za uporabu i sigurnost. Koristite ovaj proizvod u skladu s
navedenim uputama te u navedene svrhe. Sačuvajte ove upute. U slučaju davanja
proizvoda trećim osobama, izručite također svu pripadajuću dokumentaciju.
Namjena
Proizvod nije namjenjen za profesionalnu upotrebu.
Sigurnosne upute
OPREZ! OPASNOST OD OZLJEDE! Provjerite dali su svi dijelovi neoštećeni
i ispravno montirani. Ako je proizvod nestručno montiran postoji opasnost od
ozljeda. Oštećeni dijelovi mogu utjecati na sigurnost i funkcionalnost.
OPREZ! Ne ostavljajte djecu bez nadzora! Proizvod nije predmet za penjanje i
nije igračka! Osigurajte da osobe, posebno djeca ne staju na proizvod, te da se uz
njega ne podižu. Proizvod bi se mogao prevrnuti, a to bi moglo prouzročiti ozljede
i / ili materijalnu štetu.
¾ Osigurajte, da je proizvod postavljen na čvrstoj, ravnoj podlozi. Inače bi moglo
prouzročiti ozljede i / ili materijalnu štetu.
¾ OPREZ! OPASNOST OD POŽARA! Ne postavljajte proizvod u blizini
vatre.
¾ Potrebno je proizvod ravnomjerno otperetiti, tako da se nemože prevrnuti.
OPREZ! OPASNOST OD STRUJNOG UDARA! Prije bušenja uvjerite se u to,
da se na mjestu bušotine ne nalaze nikakvi vodovi.
OPREZ! ŠTETE OD VODE! Prije bušenja uvjerite se u to, da se na mjestu bušotine
ne nalaze nikakve cijevi.
¾ Preporučljivo je sastavljanje predmeta proveden stručno osoblje.
¾ Osigurajte da su svi spojevi dobro učvršćeni i provjerite stabilnost svih spojeva.
¾ Napomena: Mogućnost montaže 2 regala, jedan na drugi, uz uštedu prostora (vidi
sliku E).
Čišćenje i održavanje
¾ Za čišćenje i njegu rabite suhu krpu bez sitnih vlakanaca.
Zbrinjavanje
Zbrinjavanje se odvija u skladu s lokalnim odredbama organa vlasti.
Odlaganje pakiranja
Sve dijelove pakiranja zbrinite na način neškodljiv za okoliš.
Jamstvo
Proizvod se brižno izrađuje prema strogim smjernicama kvalitete i prije isporuke
savjesno ispituje. U slučaju nedostataka na ovom proizvodu, na raspolaganju imate
zakonska prava protiv prodavača tog uređaja. Vaša zakonska prava ovim našim
jamstvom koje je predstavljeno u nastavku, ostaju netaknuta.
Za ovaj proizvod dobivate jamstvo u trajanju od 3 godine od datuma kupnje.
Jamstveni rok počinje s datumom kupovine. Molimo dobro sačuvajte originalan račun s
blagajne. To je dokumentacija kao dokaz kupovine koji će se zahtijevati.
Ako u razdoblju od 3 godine od datuma kupovine ovog proizvoda nastane kakva
greška na materijalu ili tvornočka greška, proizvod ćemo – prema našem izboru –
besplatno popraviti ili zamijeniti. Ovo jamstvo se poništava, kada se proizvod ošteti,
nestručno koristi ili ne održava.
Jamstvo vrijedi za nedostatke na materijalu ili tvorničke pogreške. Ovo jamstvo
se ne proteže na dijelove proizvoda, koji podliježu normalnom trošenju i stoga se
mogu smatrati kao normalni potrošni dijelovi (npr. baterije) ili za oštećenja na krhkim
dijelovima, npr. prekidaču, punjivim baterijama ili takvi, koji su izrađeni od stakla.
3
ЕТАЖЕРКА ЗА ОБУВКИ
Въведение
Поздравяваме Ви с покупката на този нов продукт. Вие избрахте
висококачествен продукт. Преди първия пуск се запознайте с продукта. За целта
внимателно прочетете упътването за обслужване и инструкциите за безопасност.
Използвайте продукта само съгласно описанието и за посочените области на
употреба. Съхранявайте това упътване. При предоставяне на продукта на трети
лица предавайте с него и цялата документация.
Правилна употреба
Продуктът не е подходящ за промишлена употреба.
Инструкции за безопасност
ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ НАРАНЯВАНЕ! Уверете се, че елементите
се монтират надеждно и според изискванията. При неправилен монтаж
съществува вероятност от нараняване. Неизправните части могат да доведат
до намалена функционалност и безопасност.
ВНИМАНИЕ! Не оставяйте децата без наблюдение! Продуктът не е играчка
или катерушка! Уверете се, че никакви лица, и най-вече деца не стъпват
по продукта или не се висят по него. Продуктът може да се преобърне.
Вследствие могат да възникнат наранявания и / или повреди.
¾ Уверете се, че продуктът е поставен на здрава и равна повърхност. В
противен случай могат да възникнат наранявания и / или повреди.
¾
ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ ПОЖАР! Не излагайте продукта
в близост до открит огън.
¾ Натоварвайте равномерно продукта, така че да не може да се преобърне.
ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ ТОКОВ УДАР! Уверете се преди
пробиване на дупки, че там където възнамерявате да пробивате няма
минаващи електропроводи.
ВНИМАНИЕ! ОПАСНОСТ ОТ НАВОДНЕНИЕ! Уверете се преди
пробиване на дупки, че там където възнамерявате да пробивате няма
минаващи водопроводи.
¾ Препоръчва се монтажът на изделието да се извърши от компетентно лице.
¾ Уверете се, че свръзките са здраво скрепени една с друга и проверете всички
сглобки за здравина и устойчивост.
¾ Забележка: За спестяване на място може да се сглоби като два рафта един
над друг (вижте Фигура E).
Почистване и поддръжка
¾ За почистване и поддръжка използвайте суха и гладка кърпа.
Изхвърляне
Изхвърлете артикула в съответствие с разпоредбите на местните инстанции.
Изхвърляне на опаковката
Изхвърляйте опаковъчните материали, без да вредите на околната
среда.
Гаранция
Продуктът е произведен по строги правила за качество с необходимото
внимание и е тестван добросъвестно преди доставката му. В случай на
неизправност на този продукт Вие имате законни права пред продавача. Тези
законни права не се ограничават от представената по-долу гаранция.
За този продукт получавате 3 години гаранция, считано от датата на покупката.
Гаранционният срок започва да тече от датата на закупуване. Моля,
съхранявайте добре оригиналната касова бележка. Този документ е необходим
като доказателство за покупката.
Ако в рамките на 3 години, считано от датата на покупката на този продукт,
възникне материален или фабричен дефект, ние ще го ремонтираме или
подменим – по наша преценка – безплатно за Вас. Настоящата гаранция
става нищожна, ако продуктът е повреден, не е използван правилно или не е
поддържан правилно.
Гаранцията важи за дефекти на материала или производствени дефекти. Тази
гаранция не се разпростира върху части на продукта, които са изложени
на нормално износване и поради това се разглеждат като бързо износващи
се части (напр. батерии) или върху повреди на чупливи части, напр.
превключватели, акумулаторни батерии или такива, произведени от стъкло.
SUPORT ÎNCǍLŢǍMINTE
Introducere
Vă felicităm pentru achiziţionarea noului dumneavoastră produs. Aţi ales un produs de
înaltă calitate. Înainte de prima punere în funcţiune informaţi-vă cu privire la produs.
Pentru aceasta citiţi cu atenţie următorul manual de utilizare şi indicaţiile de siguranţă.
Utilizaţi acest produs numai conform descrierii şi instrucţiunilor de utilizare. Păstraţi bine
aceste instrucţiuni. În caz că, daţi produsul mai departe la terţi, înmânaţi de asemenea
şi documentaţia acestuia.
Utilizare corespunzătoare
Produsul nu este proiectat pentru utilizare industrială.
Instrucţiuni de siguranţă
ATENŢIE! PERICOL DE ACCIDENTARE! Asiguraţi ca toate componentele să
fie nedeteriorate şi montate corect. În cazul unui montaj incorect există pericol de
accidentare. Componentele deteriorate pot influenţa siguranţa şi funcţionalitatea.
ATENŢIE! Nu lăsaţi copii nesupravegheaţi! Produsul nu este un aparat de căţărat
sau o jucărie! Asiguraţi-vă să nu se tragă de produs, în special copii să nu tragă de
el sau să se caţere pe el. Produsul se poate răsturna. Urmarea pot fi accidentări şi/
sau daune materiale.
¾ Asiguraţi ca produsul să se afle pe o suprafaţă stabilă şi netedă. În caz contrar
urmarea pot fi accidentări şi/sau daune materiale.
¾ ATENŢIE! PERICOL DE INCENDIU! Nu puneţi produsul în
apropierea unui foc deschis.
¾ Produsul trebuie încărcat în mod egal astfel încât, să nu se răstoarne.
ATENŢIE! PERICOL DE ELECTROCUTARE! Înainte de a efectua găurile,
asiguraţi-vă că nu se află conducte sau cabluri pe partea de găurire.
ATENŢIE! DAUNE DATORITĂ APEI! Înainte de a efectua găurile, asiguraţi-vă
că nu se află conducte sau cabluri pe partea de găurire.
¾ Se recomandă efectuarea asamblării produsului de către o persoană de
specialitate.
¾ Asiguraţi-vă că toate îmbinările sunt bine strânse şi verificaţi toate punctele de
îmbinare cu privire la stabilitate.
¾ Notă: Poate fi extinsă, pentru economia spaţiului, prin așezarea a 2 etajere una
peste alta (consultaţi fig. E).
Curăţare şi întreţinere
¾ Pentru curăţare şi întreţinere folosiţi o lavetă uscată şi fără scame.
Înlăturare
Înlăturaţi articolul conform prevederilor oficiale locale.
Înlăturarea ambalajului
Înlăturaţi toate materialele de ambalaj în mod ecologic.
Garanţie
Produsul a fost produs cu atenţie conform unor standarde stricte de calitate şi verificat
înainte de livrare. În cazul defectelor la nivelul acestui produs aveţi drepturi legale faţă
de vânzătorul produslui. Aceste drepturi legale nu sunt limitate de garanţia noastră
prezentată în continuare.
Pentru acest produs primiţi o garanţie de 3 ani de la data achiziţiei. Perioada garanţiei
începe la data achiziţiei. Vă rugăm să păstraţi bonul de casă original. Acesta
reprezintă dovada achiziţiei.
Dacă în decurs de 3 ani de la data achiziţiei acestui produs se înregistrează un defect
de material sau de fabricaţie, vă reparăm sau înlocuim gratuit produsul – la alegerea
noastră – produsul. Dreptul de garanţie se stinge dacă produsul este deteriorat, utilizat
sau întreţinut în mod necores punzător.
Garanţia se aplică numai pentru defecte de material şi de fabricaţie. Această garanţie
nu acoperă piesele componente ale produsului care prezintă umre normale de uzură
și care sunt văzute ca piese de schimb sau deteriorările la nivelul pieselor casante, de
exemplu întrerupătoare, acumulatori sau piese fabricate din sticlă.

Produkspesifikasjoner

Merke: Livarno Lux
Kategori: Ikke kategorisert
Modell: IAN 291521

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Livarno Lux IAN 291521 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Ikke kategorisert Livarno Lux Manualer

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer