Midea MLE41N1AWWC Bruksanvisning

Midea Vaskemaskin MLE41N1AWWC

Les nedenfor πŸ“– manual pΓ₯ norsk for Midea MLE41N1AWWC (64 sider) i kategorien Vaskemaskin. Denne guiden var nyttig for 4 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF
Side 1/64
Electric Dryer
version A
USER MANUAL &
INSTALLATION
INSTRUCTIONS
Warning:
Before using this product,
please read this manual carefully
and keep it for future reference.
The design and specifications
are subject to change without
prior notice for product
improvement. Consult with your
dealer or manufacturer for
details.
Power supply: 120/240V
Frequency: 60 Hz
MODEL NUMBER
MLE41N1AWWC
www.midea.com/ca
en
2
Contents
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Package contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Front components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Back components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Control panel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Unpacking your dryer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Choosing a location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Exhausting requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ducting r
equirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Electric requirementsβ€”Canada only . .... . . . . . . .... . . . . . ..... . . . . . ..... . . . . . ..... . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . 13
Grounding requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Installing your dryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Tools you will need . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Before you start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Step-by-Step instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Reversing the dryer door
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Using your dryer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Drying a load of clothes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Unloading your dryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Setting the child lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Dryer options and settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Special laundry tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Maintaining your dryer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
Cleaning the exterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cleaning the drum. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cleaning the control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Cleaning and inspecting the exhaust system . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Troubleshooting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Understanding the error codes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Fabric care chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
2
Dear user
THANK YOU and CONGRATULATIONS on your purchase of this high-quality Midea
product. Your Midea dryer is designed for reliable, trouble-free performance.
Please take a moment to register your new dryer.
Register your new dryer at
For future reference, record your product model and serial numbers located on
the inside frame of the dryer.
Model Number________________________________________
Serial Number__________________________________________
ξ˜–
#!$% &ξ˜‡ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜Ÿ%(!' "#
ξ˜ˆξ˜—ξ˜˜ξ˜™ξ˜…ξ˜šξ˜›ξ˜œξ˜šξ˜†ξ˜ƒξ˜›ξ˜ξ˜„ξ˜šξ˜žξ˜†
ξ˜ˆξ˜œξ˜ƒξ˜šξ˜…ξ˜‚ξ˜‹ξ˜šξ˜ˆξ˜™ξ˜œξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜›ξ˜Ÿξ˜„ξ˜†ξ˜š ξ˜„ξ˜ƒξ˜„ξ˜†
ξ˜ˆξ˜œξ˜ƒξ˜šξ˜…ξ˜‚ξ˜‹ξ˜šξ˜ˆξ˜™ξ˜œξ˜ƒ
ξ˜–ξ˜Šξ˜‰ξ˜‡ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜„ξ˜‡ξ˜‘ξ˜…ξ˜‹ξ˜’ξ˜•ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜‡ξ˜Šξ˜˜ξ˜ξ˜…ξ˜†ξ˜’ξ˜•ξ˜‹ξ˜’ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜˜ξ˜•ξ˜’ξ˜Šξ˜…ξ˜‹ξ˜‡ξ˜…ξ˜‹ξ˜‡
ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜’ξ˜•ξ˜”ξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ˜Šξ˜…ξ˜‹ξ˜“ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‰ξ˜ƒξ˜“ξ˜‡ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜†ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜„ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ˆξ˜†ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜™ξ˜‡ξ˜ξ˜”ξ˜ƒξ˜•ξ˜‰ξ˜ƒξ˜‡
ξ˜†ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜Šξ˜‰ξ˜‡ξ˜Œξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜ƒξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜†ξ˜ƒξ˜„ξ˜ˆξ˜”ξ˜”ξ˜ξ˜‡4ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜ƒξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜’ξ˜•ξ˜”ξ˜”ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜‡ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡
ξ˜…ξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜•ξ˜’ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ˆξ˜†ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜‡ξ˜’ξ˜…ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜ƒξ˜—ξ˜ƒξ˜‹ξ˜’ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹6ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜‡ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜…ξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜’ξ˜ξ˜‡
ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜•ξ˜Œξ˜ƒξ˜™
ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡7ξ˜•ξ˜†ξ˜‹ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜‰ξ˜‡ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡ξ˜šξ˜˜ξ˜ξ˜…ξ˜†ξ˜’ξ˜•ξ˜‹ξ˜’ξ˜‡#ξ˜•ξ˜„ξ˜ƒξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜šξ˜‹ξ˜‰ξ˜’ξ˜†ξ˜ˆξ˜‘ξ˜’ξ˜Šξ˜…ξ˜‹ξ˜‰ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜‡
ξ˜’ξ˜–ξ˜Šξ˜‰ξ˜‡ξ˜Œξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜‡ξ˜‹ξ˜…ξ˜’ξ˜‡ξ˜‘ξ˜…ξ˜—ξ˜ƒξ˜†ξ˜‡ξ˜•ξ˜”ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜‰ξ˜‰ξ˜Š4ξ˜”ξ˜ƒξ˜‡ξ˜‘ξ˜…ξ˜‹ξ˜ξ˜Šξ˜’ξ˜Šξ˜…ξ˜‹ξ˜‰ξ˜‡ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡
ξ˜‰ξ˜Šξ˜’ξ˜ˆξ˜•ξ˜’ξ˜Šξ˜…ξ˜‹ξ˜‰ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜’ξ˜‡ξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ˜‡ξ˜…ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ˆξ˜†ξ˜™ξ˜‡&ξ˜…ξ˜ˆξ˜‡ξ˜•ξ˜†ξ˜ƒξ˜‡ξ˜†ξ˜ƒξ˜‰ξ˜ξ˜…ξ˜‹ξ˜‰ξ˜Š4ξ˜”ξ˜ƒξ˜‡ξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‡
ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜‡ξ˜‘ξ˜…ξ˜˜ξ˜˜ξ˜…ξ˜‹ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ƒξ˜‹ξ˜‰ξ˜ƒξ˜“ξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜ˆξ˜’ξ˜Šξ˜…ξ˜‹ξ˜“ξ˜‡ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜†ξ˜ƒξ˜‡ξ˜Žξ˜–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ˆξ˜‡
ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜’ξ˜•ξ˜”ξ˜”ξ˜“ξ˜‡ξ˜…ξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜•ξ˜’ξ˜ƒξ˜“ξ˜‡ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡ξ˜˜ξ˜•ξ˜Šξ˜‹ξ˜’ξ˜•ξ˜Šξ˜‹ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ˆξ˜†ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜™
ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜…ξ˜‡ξ˜†ξ˜ˆξ˜‡ξ˜†ξ˜‰ξ˜Šξ˜†ξ˜‹ξ˜‡ξ˜Œξ˜†ξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜ξ˜†ξ˜‘ξ˜„ξ˜ξ˜’
7 2ξ˜…ξ˜‡ξ˜‹ξ˜…ξ˜’ξ˜‡ξ˜’ξ˜†ξ˜ξ˜‡ξ˜’ξ˜…ξ˜‡ξ˜”ξ˜Šξ˜Œξ˜–ξ˜’ξ˜‡ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜Šξ˜•ξ˜‹ξ˜‘ξ˜ƒξ˜™
7 2ξ˜…ξ˜‡ξ˜‹ξ˜…ξ˜’ξ˜‡ξ˜’ξ˜…ξ˜ˆξ˜‘ξ˜–ξ˜‡ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡ξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ˜‘ξ˜’ξ˜†ξ˜Šξ˜‘ξ˜•ξ˜”ξ˜‡ξ˜‰ξ˜Žξ˜Šξ˜’ξ˜‘ξ˜–8ξ˜‡
7 2ξ˜…ξ˜‡ξ˜‹ξ˜…ξ˜’ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‰ξ˜ƒξ˜‡ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜–ξ˜…ξ˜‹ξ˜ƒξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ˆξ˜†ξ˜‡4ξ˜ˆξ˜Šξ˜”ξ˜ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜™
7 (ξ˜”ξ˜ƒξ˜•ξ˜†ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡ξ˜†ξ˜…ξ˜…ξ˜˜ξ˜“ξ˜‡4ξ˜ˆξ˜Šξ˜”ξ˜ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜“ξ˜‡ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜•ξ˜†ξ˜ƒξ˜•ξ˜‡ξ˜…ξ˜„ξ˜‡ξ˜•ξ˜”ξ˜”ξ˜‡ξ˜…ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ˆξ˜ξ˜•ξ˜‹ξ˜’ξ˜‰ξ˜™
7 ξ˜šξ˜˜ξ˜˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜•ξ˜’ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜”ξ˜”ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ˆξ˜†ξ˜‡ξ˜Œξ˜•ξ˜‰ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜Šξ˜ƒξ˜†ξ˜‡ξ˜„ξ˜†ξ˜…ξ˜˜ξ˜‡ξ˜•ξ˜‡
ξ˜‹ξ˜ƒξ˜Šξ˜Œξ˜–4ξ˜…ξ˜†ξ˜‡9ξ˜‰ξ˜‡ξ˜ξ˜–ξ˜…ξ˜‹ξ˜ƒξ˜™ξ˜‡$ξ˜…ξ˜”ξ˜”ξ˜…ξ˜Žξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡ξ˜Œξ˜•ξ˜‰ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜Šξ˜ƒξ˜†ξ˜‡9ξ˜‰ξ˜‡
ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜’ξ˜†ξ˜ˆξ˜‘ξ˜’ξ˜Šξ˜…ξ˜‹ξ˜‰ξ˜™
7 ξ˜šξ˜„ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ˆξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜‹ξ˜‹ξ˜…ξ˜’ξ˜‡ξ˜†ξ˜ƒξ˜•ξ˜‘ξ˜–ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ˆξ˜†ξ˜‡ξ˜Œξ˜•ξ˜‰ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜Šξ˜ƒξ˜†ξ˜“ξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜”ξ˜”ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡ξ˜„ξ˜Šξ˜†ξ˜ƒξ˜‡
ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜•ξ˜†ξ˜’ξ˜˜ξ˜ƒξ˜‹ξ˜’ξ˜™
7 ξ˜šξ˜‹ξ˜‰ξ˜’ξ˜•ξ˜”ξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ˜Šξ˜…ξ˜‹ξ˜‡ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ƒξ˜†ξ˜—ξ˜Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡ξ˜˜ξ˜ˆξ˜‰ξ˜’ξ˜‡4ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜˜ξ˜ƒξ˜ξ˜‡4ξ˜ξ˜‡ξ˜•ξ˜‡
.ξ˜ˆξ˜•ξ˜”ξ˜Šξ˜„ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜’ξ˜•ξ˜”ξ˜”ξ˜ƒξ˜†ξ˜“ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ƒξ˜†ξ˜—ξ˜Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡ξ˜•ξ˜Œξ˜ƒξ˜‹ξ˜‘ξ˜ξ˜“ξ˜‡ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡ξ˜Œξ˜•ξ˜‰ξ˜‡
ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜Šξ˜ƒξ˜†ξ˜™
ξ˜ξ˜•ξ˜‘ξ˜ξ˜† !"!ξ˜‘ξ˜’
$ξ˜•ξ˜Šξ˜”ξ˜ˆξ˜†ξ˜ƒξ˜‡ξ˜’ξ˜…ξ˜‡ξ˜„ξ˜…ξ˜”ξ˜”ξ˜…ξ˜Žξ˜‡ξ˜‰ξ˜•ξ˜„ξ˜ƒξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜•ξ˜†ξ˜‹ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜‰ξ˜‡ξ˜ƒ3ξ˜•ξ˜‘ξ˜’ξ˜”ξ˜ξ˜‡ξ˜‘ξ˜…ξ˜ˆξ˜”ξ˜ξ˜‡
ξ˜†ξ˜ƒξ˜‰ξ˜ˆξ˜”ξ˜’ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ƒξ˜†ξ˜Šξ˜…ξ˜ˆξ˜‰ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹6ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜“ξ˜‡ξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜’ξ˜–ξ˜“ξ˜‡ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜…ξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜•ξ˜˜ξ˜•ξ˜Œξ˜ƒξ˜™
2ξ˜…ξ˜‡ξ˜‹ξ˜…ξ˜’ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜’ξ˜•ξ˜”ξ˜”ξ˜‡ξ˜•ξ˜‡4ξ˜…ξ˜…ξ˜‰ξ˜’ξ˜ƒξ˜†ξ˜‡ξ˜„ξ˜•ξ˜‹ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ƒ3ξ˜–ξ˜•ξ˜ˆξ˜‰ξ˜’ξ˜‡ξ˜ξ˜ˆξ˜‘ξ˜’ξ˜™ξ˜‡
ξ˜šξ˜‹ξ˜‰ξ˜’ξ˜•ξ˜”ξ˜”ξ˜‡ξ˜•ξ˜”ξ˜”ξ˜‡ξ˜‘ξ˜”ξ˜…ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜‰ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜‰ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜‡ξ˜•ξ˜‘ξ˜‘ξ˜…ξ˜†ξ˜ξ˜•ξ˜‹ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡ξ˜Žξ˜Šξ˜’ξ˜–ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡
ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜’ξ˜•ξ˜”ξ˜”ξ˜•ξ˜’ξ˜Šξ˜…ξ˜‹ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜’ξ˜†ξ˜ˆξ˜‘ξ˜’ξ˜Šξ˜…ξ˜‹ξ˜‰ξ˜‡ξ˜…ξ˜„ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡ξ˜˜ξ˜•ξ˜‹ξ˜ˆξ˜„ξ˜•ξ˜‘ξ˜’ξ˜ˆξ˜†ξ˜ƒξ˜†ξ˜‡ξ˜…ξ˜„ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ˆξ˜†ξ˜‡
ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜™
ξ˜šξ˜Œξ˜†ξ˜‘ξ˜ξ˜’ξ˜“ξ˜”ξ˜ξ˜†ξ˜Ž#ξ˜ξ˜†ξ˜‘ξ˜•ξ˜$ξ˜†
%ξ˜†%ξ˜•ξ˜‘ξ˜ξ˜†ξ˜Œξ˜‘ξ˜†ξ˜&'(ξ˜Œξ˜ξ˜•ξ˜Œξ˜
7 2ξ˜…ξ˜‡ξ˜‹ξ˜…ξ˜’ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜‡ξ˜Šξ˜’ξ˜ƒξ˜˜ξ˜‰ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜’ξ˜‡ξ˜–ξ˜•ξ˜—ξ˜ƒξ˜‡4ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‹ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜ƒξ˜—ξ˜Šξ˜…ξ˜ˆξ˜‰ξ˜”ξ˜ξ˜‡
ξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒξ˜•ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ξ˜“ξ˜‡ξ˜Žξ˜•ξ˜‰ξ˜–ξ˜ƒξ˜ξ˜“ξ˜‡ξ˜‰ξ˜…ξ˜•+ξ˜ƒξ˜ξ˜“ξ˜‡ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜’ξ˜ƒξ˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜Šξ˜’ξ˜–ξ˜‡
ξ˜Œξ˜•ξ˜‰ξ˜…ξ˜”ξ˜Šξ˜‹ξ˜ƒξ˜“ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜‡ξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒξ˜•ξ˜‹ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜‡ξ˜‰ξ˜…ξ˜”ξ˜—ξ˜ƒξ˜‹ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜‡ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜…ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜†ξ˜‡
ξ˜„ξ˜”ξ˜•ξ˜˜ξ˜˜ξ˜•4ξ˜”ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ƒ3ξ˜ξ˜”ξ˜…ξ˜‰ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜‰ξ˜ˆ4ξ˜‰ξ˜’ξ˜•ξ˜‹ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‰ξ˜™ξ˜‡ ξ˜–ξ˜ƒξ˜ξ˜‡ξ˜ƒξ˜˜ξ˜Šξ˜’ξ˜‡
ξ˜—ξ˜•ξ˜ξ˜…ξ˜†ξ˜‰ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜’ξ˜‡ξ˜‘ξ˜…ξ˜ˆξ˜”ξ˜ξ˜‡ξ˜Šξ˜Œξ˜‹ξ˜Šξ˜’ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ƒ3ξ˜ξ˜”ξ˜…ξ˜ξ˜ƒξ˜™ξ˜‡!ξ˜‹ξ˜ξ˜‡ξ˜˜ξ˜•ξ˜’ξ˜ƒξ˜†ξ˜Šξ˜•ξ˜”ξ˜‡
ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜’ξ˜‡ξ˜–ξ˜•ξ˜‰ξ˜‡4ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‹ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜‡ξ˜‘ξ˜…ξ˜‹ξ˜’ξ˜•ξ˜‘ξ˜’ξ˜‡ξ˜Žξ˜Šξ˜’ξ˜–ξ˜‡ξ˜•ξ˜‡ξ˜‘ξ˜”ξ˜ƒξ˜•ξ˜‹ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜‡ξ˜‰ξ˜…ξ˜”ξ˜—ξ˜ƒξ˜‹ξ˜’ξ˜‡
ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜„ξ˜”ξ˜•ξ˜˜ξ˜˜ξ˜•4ξ˜”ξ˜ƒξ˜‡ξ˜”ξ˜Š.ξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜‰ξ˜‡ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜‰ξ˜…ξ˜”ξ˜Šξ˜ξ˜‰ξ˜‡ξ˜‰ξ˜–ξ˜…ξ˜ˆξ˜”ξ˜ξ˜‡ξ˜‹ξ˜…ξ˜’ξ˜‡4ξ˜ƒξ˜‡
ξ˜ξ˜”ξ˜•ξ˜‘ξ˜ƒξ˜ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ˆξ˜†ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‹ξ˜’ξ˜Šξ˜”ξ˜‡ξ˜•ξ˜”ξ˜”ξ˜‡ξ˜’ξ˜†ξ˜•ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‰ξ˜‡ξ˜…ξ˜„ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜‰ξ˜ƒξ˜‡
ξ˜„ξ˜”ξ˜•ξ˜˜ξ˜˜ξ˜•4ξ˜”ξ˜ƒξ˜‡ξ˜”ξ˜Š.ξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜‰ξ˜‡ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜‰ξ˜…ξ˜”ξ˜Šξ˜ξ˜‰ξ˜‡ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜Šξ˜†ξ˜‡ξ˜„ξ˜ˆξ˜˜ξ˜ƒξ˜‰ξ˜‡ξ˜–ξ˜•ξ˜—ξ˜ƒξ˜‡
4ξ˜ƒξ˜ƒξ˜‹ξ˜‡ξ˜†ξ˜ƒξ˜˜ξ˜…ξ˜—ξ˜ƒξ˜ξ˜™
ξ˜‹ξ˜›ξ˜‚ξ˜šξ˜ˆξ˜™ξ˜œ
ξ˜…ξ˜ˆξ˜ƒ)ξ˜†ξ˜™ξ˜ξ˜†
ξ˜„*ξ˜„ξ˜‹ξ˜šξ˜…ξ˜ˆξ˜‹ξ˜†
ξ˜ƒ ξ˜™ξ˜‹)
ξ˜‰ξ˜™ξ˜†ξ˜œξ˜™ξ˜šξ˜†ξ˜™ξ˜˜ξ˜„ξ˜œ
ξ˜–ξ˜Šξ˜‰ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜ξ˜Šξ˜‘ξ˜•ξ˜’ξ˜ƒξ˜‰ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜’ξ˜‡ξ˜–ξ˜•:ξ˜•ξ˜†ξ˜ξ˜‰ξ˜‡ξ˜…ξ˜†ξ˜‡
ξ˜ˆξ˜‹ξ˜‰ξ˜•ξ˜„ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜‘ξ˜’ξ˜Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜‰ξ˜‡ξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜ˆξ˜‰ξ˜ƒξ˜‡
ξ˜ξ˜ξ˜‘ξ˜•ξ˜Œξ˜“ξ˜ξ˜†'ξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜Œξ˜!(ξ˜†ξ˜•ξ˜+ξ˜“ξ˜‘,ξ˜†ξ˜Œξ˜‘ξ˜†
ξ˜’ξ˜!#ξ˜™
ξ˜…ξ˜‡ξ˜†ξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡ξ˜†ξ˜Šξ˜‰+ξ˜‡ξ˜…ξ˜„ξ˜‡ξ˜„ξ˜Šξ˜†ξ˜ƒξ˜“ξ˜‡
ξ˜ƒ3ξ˜ξ˜”ξ˜…ξ˜‰ξ˜Šξ˜…ξ˜‹ξ˜“ξ˜‡ξ˜ƒξ˜”ξ˜ƒξ˜‘ξ˜’ξ˜†ξ˜Šξ˜‘ξ˜‡ξ˜‰ξ˜–ξ˜…ξ˜‘+ξ˜“ξ˜‡ξ˜…ξ˜†ξ˜‡
ξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜‰ξ˜…ξ˜‹ξ˜•ξ˜”ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹6ξ˜ˆξ˜†ξ˜ξ˜‡ξ˜Žξ˜–ξ˜ƒξ˜‹ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ˆξ˜†ξ˜‡
ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜“ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜ˆξ˜‡ξ˜ƒ ξ˜™ξ˜‚*ξ˜‰ξ˜‡ξ˜„ξ˜…ξ˜”ξ˜”ξ˜…ξ˜Žξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜‰ξ˜ƒξ˜‡
4ξ˜•ξ˜‰ξ˜Šξ˜‘ξ˜‡ξ˜‰ξ˜•ξ˜„ξ˜ƒξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜ƒξ˜‘ξ˜•ξ˜ˆξ˜’ξ˜Šξ˜…ξ˜‹ξ˜‰ξ˜™
ξ˜–ξ˜Šξ˜‰ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜ξ˜Šξ˜‘ξ˜•ξ˜’ξ˜ƒξ˜‰ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜’ξ˜‡ξ˜–ξ˜•:ξ˜•ξ˜†ξ˜ξ˜‰ξ˜‡ξ˜…ξ˜†ξ˜‡
ξ˜ˆξ˜‹ξ˜‰ξ˜•ξ˜„ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜•ξ˜‘ξ˜’ξ˜Šξ˜‘ξ˜ƒξ˜‰ξ˜‡ξ˜˜ξ˜•ξ˜ξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜ˆξ˜‰ξ˜ƒξ˜‡
-ξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜‘ξ˜†'ξ˜ξ˜‘ξ˜ξ˜Œξ˜!(ξ˜†ξ˜•ξ˜+ξ˜“ξ˜‘,ξ˜†ξ˜Œξ˜‘ξ˜†
'ξ˜‘ξ˜Œ'ξ˜ξ˜‘ξ˜Ž,ξ˜†ξ˜’!-!.ξ˜ξ˜™
ξ˜–ξ˜Šξ˜‰ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ξ˜˜4ξ˜…ξ˜”ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜ξ˜Šξ˜‘ξ˜•ξ˜’ξ˜ƒξ˜‰ξ˜‡
ξ˜’ξ˜–ξ˜•ξ˜’ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜†ξ˜ƒξ˜‡ξ˜•ξ˜†ξ˜ƒξ˜‡ξ˜Šξ˜˜ξ˜ξ˜…ξ˜†ξ˜’ξ˜•ξ˜‹ξ˜’ξ˜‡
ξ˜…ξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜•ξ˜’ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜‡ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡
ξ˜˜ξ˜•ξ˜Šξ˜‹ξ˜’ξ˜ƒξ˜‹ξ˜•ξ˜‹ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡
ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜’ξ˜†ξ˜ˆξ˜‘ξ˜’ξ˜Šξ˜…ξ˜‹ξ˜‰ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡
ξ˜”ξ˜Šξ˜’ξ˜ƒξ˜†ξ˜•ξ˜’ξ˜ˆξ˜†ξ˜ƒξ˜‡ξ˜•ξ˜‘ξ˜‘ξ˜…ξ˜˜ξ˜ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜‡
ξ˜ξ˜…ξ˜ˆξ˜†ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜ξ˜ƒξ˜†ξ˜™
/ξ˜›ξ˜…ξ˜œξ˜ˆξ˜œξ˜‡
ξ˜‹ξ˜›ξ˜‚ξ˜šξ˜ˆξ˜™ξ˜œ
ξ˜ƒξ˜Ž!ξ˜Žξ˜ξ˜†ξ˜Œ%ξ˜†ξ˜‹!(ξ˜•%ξ˜Œξ˜‘ξ˜ξ˜•!ξ˜†ξ˜˜ξ˜‘ξ˜Œ'ξ˜Œξ˜ξ˜•ξ˜Žξ˜•ξ˜Œξ˜ξ˜†
01ξ˜†/!ξ˜‘ξ˜ξ˜•ξ˜.
ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡(ξ˜•ξ˜”ξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‹ξ˜Šξ˜•ξ˜‡#ξ˜•ξ˜„ξ˜ƒξ˜‡2ξ˜†ξ˜Šξ˜‹+ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜‡
7ξ˜•ξ˜’ξ˜ƒξ˜†ξ˜‡ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡ ξ˜…3ξ˜Šξ˜‘ξ˜‡%ξ˜‹ξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‘ξ˜ƒξ˜˜ξ˜ƒξ˜‹ξ˜’ξ˜‡!ξ˜‘ξ˜’ξ˜‡
ξ˜†ξ˜ƒ.ξ˜ˆξ˜Šξ˜†ξ˜ƒξ˜‰ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡1ξ˜…ξ˜—ξ˜ƒξ˜†ξ˜‹ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜…ξ˜„ξ˜‡
(ξ˜•ξ˜”ξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‹ξ˜Šξ˜•ξ˜‡ξ˜’ξ˜…ξ˜‡ξ˜ξ˜ˆ4ξ˜”ξ˜Šξ˜‰ξ˜–ξ˜‡ξ˜•ξ˜‡ξ˜”ξ˜Šξ˜‰ξ˜’ξ˜‡ξ˜…ξ˜„ξ˜‡
ξ˜‰ξ˜ˆ4ξ˜‰ξ˜’ξ˜•ξ˜‹ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‰ξ˜‡+ξ˜‹ξ˜…ξ˜Žξ˜‹ξ˜‡ξ˜’ξ˜…ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡#ξ˜’ξ˜•ξ˜’ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜„ξ˜‡
(ξ˜•ξ˜”ξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‹ξ˜Šξ˜•ξ˜‡ξ˜’ξ˜…ξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜ˆξ˜‰ξ˜ƒξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜‹ξ˜‘ξ˜ƒξ˜†ξ˜“ξ˜‡4ξ˜Šξ˜†ξ˜’ξ˜–ξ˜‡
ξ˜ξ˜ƒξ˜„ξ˜ƒξ˜‘ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜‡ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜…ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜†ξ˜‡ξ˜†ξ˜ƒξ˜ξ˜†ξ˜…ξ˜ξ˜ˆξ˜‘ξ˜’ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡
ξ˜–ξ˜•ξ˜†ξ˜˜ξ˜“ξ˜‡ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡ξ˜†ξ˜ƒ.ξ˜ˆξ˜Šξ˜†ξ˜ƒξ˜‰ξ˜‡4ξ˜ˆξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜ƒξ˜‰ξ˜‰ξ˜ƒξ˜‰ξ˜‡ξ˜’ξ˜…ξ˜‡
ξ˜Žξ˜•ξ˜†ξ˜‹ξ˜‡ξ˜…ξ˜„ξ˜‡ξ˜ξ˜…ξ˜’ξ˜ƒξ˜‹ξ˜’ξ˜Šξ˜•ξ˜”ξ˜‡ξ˜ƒ3ξ˜ξ˜…ξ˜‰ξ˜ˆξ˜†ξ˜ƒξ˜‡ξ˜’ξ˜…ξ˜‡
ξ˜‰ξ˜ˆξ˜‘ξ˜–ξ˜‡ξ˜‰ξ˜ˆ4ξ˜‰ξ˜’ξ˜•ξ˜‹ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‰ξ˜™ξ˜‡ ξ˜–ξ˜Šξ˜‰ξ˜‡ξ˜ξ˜†ξ˜…ξ˜ξ˜ˆξ˜‘ξ˜’ξ˜‡
ξ˜‘ξ˜…ξ˜‹ξ˜’ξ˜•ξ˜Šξ˜‹ξ˜‰ξ˜‡ξ˜•ξ˜‡ξ˜‘ξ˜–ξ˜ƒξ˜˜ξ˜Šξ˜‘ξ˜•ξ˜”ξ˜‡+ξ˜‹ξ˜…ξ˜Žξ˜‹ξ˜‡ξ˜’ξ˜…ξ˜‡
ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡#ξ˜’ξ˜•ξ˜’ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜„ξ˜‡(ξ˜•ξ˜”ξ˜Šξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜‹ξ˜Šξ˜•ξ˜‡ξ˜’ξ˜…ξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜ˆξ˜‰ξ˜ƒξ˜‡
ξ˜‘ξ˜•ξ˜‹ξ˜‘ξ˜ƒξ˜†ξ˜“ξ˜‡4ξ˜Šξ˜†ξ˜’ξ˜–ξ˜‡ξ˜ξ˜ƒξ˜„ξ˜ƒξ˜‘ξ˜’ξ˜‰ξ˜“ξ˜‡ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜…ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜†ξ˜‡
ξ˜†ξ˜ƒξ˜ξ˜†ξ˜…ξ˜ξ˜ˆξ˜‘ξ˜’ξ˜Šξ˜—ξ˜ƒξ˜‡ξ˜–ξ˜•ξ˜†ξ˜˜ξ˜™ξ˜‡ ξ˜–ξ˜Šξ˜‰ξ˜‡
ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜Šξ˜•ξ˜‹ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜‹ξ˜‡ξ˜‘ξ˜•ξ˜ˆξ˜‰ξ˜ƒξ˜‡ξ˜”ξ˜…ξ˜Ž5ξ˜”ξ˜ƒξ˜—ξ˜ƒξ˜”ξ˜‡
ξ˜ƒ3ξ˜ξ˜…ξ˜‰ξ˜ˆξ˜†ξ˜ƒξ˜‡ξ˜’ξ˜…ξ˜‡ξ˜‰ξ˜…ξ˜˜ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜„ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡
ξ˜‰ξ˜ˆ4ξ˜‰ξ˜’ξ˜•ξ˜‹ξ˜‘ξ˜ƒξ˜‰ξ˜‡ξ˜”ξ˜Šξ˜‰ξ˜’ξ˜ƒξ˜ξ˜“ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜‘ξ˜”ξ˜ˆξ˜ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜‡
4ξ˜ƒξ˜‹:ξ˜ƒξ˜‹ξ˜ƒξ˜“ξ˜‡ξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜˜ξ˜•ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜–ξ˜ξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜‡ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡
ξ˜‘ξ˜•ξ˜†4ξ˜…ξ˜‹ξ˜‡ξ˜˜ξ˜…ξ˜‹ξ˜…3ξ˜Šξ˜ξ˜ƒξ˜™
/ξ˜›ξ˜…ξ˜œξ˜ˆξ˜œξ˜‡
2ξ˜…ξ˜‡ξ˜‹ξ˜…ξ˜’ξ˜‡ξ˜‰ξ˜’ξ˜…ξ˜†ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜†ξ˜‡ξ˜ˆξ˜‰ξ˜ƒξ˜‡ξ˜Œξ˜•ξ˜‰ξ˜…ξ˜”ξ˜Šξ˜‹ξ˜ƒξ˜‡ξ˜…ξ˜†ξ˜‡
ξ˜…ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜†ξ˜‡ξ˜„ξ˜”ξ˜•ξ˜˜ξ˜˜ξ˜•4ξ˜”ξ˜ƒξ˜‡ξ˜—ξ˜•ξ˜ξ˜…ξ˜†ξ˜‰ξ˜‡ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡
ξ˜”ξ˜Š.ξ˜ˆξ˜Šξ˜ξ˜‰ξ˜‡ξ˜Šξ˜‹ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜‡ξ˜—ξ˜Šξ˜‘ξ˜Šξ˜‹ξ˜Šξ˜’ξ˜ξ˜‡ξ˜…ξ˜„ξ˜‡ξ˜’ξ˜–ξ˜Šξ˜‰ξ˜‡ξ˜…ξ˜†ξ˜‡
ξ˜•ξ˜‹ξ˜ξ˜‡ξ˜…ξ˜’ξ˜–ξ˜ƒξ˜†ξ˜‡ξ˜•ξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜Šξ˜•ξ˜‹ξ˜‘ξ˜ƒξ˜™ξ˜‡
/ξ˜›ξ˜…ξ˜œξ˜ˆξ˜œξ˜‡
/ξ˜›ξ˜…ξ˜œξ˜ˆξ˜œξ˜‡
%ξ˜”ξ˜ƒξ˜‘ξ˜’ξ˜†ξ˜Šξ˜‘ξ˜‡2ξ˜†ξ˜ξ˜ƒξ˜†

Produkspesifikasjoner

Merke: Midea
Kategori: Vaskemaskin
Modell: MLE41N1AWWC

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Midea MLE41N1AWWC still et spΓΈrsmΓ₯l nedenfor, og andre brukere vil svare deg


Vaskemaskin Midea Manualer

Midea

Midea MLE41N1AWWC Bruksanvisning

6 August 2025
Midea

Midea MLE45N1AWW Bruksanvisning

6 August 2025
Midea

Midea MT740S Bruksanvisning

6 August 2025
Midea

Midea MF200W85B Bruksanvisning

6 August 2025
Midea

Midea DMWM100G2 Bruksanvisning

27 Februar 2025
Midea

Midea DMWM70G2 Bruksanvisning

27 Februar 2025
Midea

Midea DMWM55G2 Bruksanvisning

27 Februar 2025
Midea

Midea DMWM10 Bruksanvisning

27 Februar 2025
Midea

Midea MFC80-JS1403B Bruksanvisning

27 Februar 2025
Midea

Midea MAE70-504TPS Bruksanvisning

27 Februar 2025

Vaskemaskin Manualer

Nyeste Vaskemaskin Manualer

Hotpoint

Hotpoint WDAL 8640G Bruksanvisning

6 August 2025
Hotpoint

Hotpoint Aqualtis Bruksanvisning

6 August 2025
Smeg

Smeg WMI147C Bruksanvisning

6 August 2025
Smeg

Smeg DWA6314X2 Bruksanvisning

6 August 2025
Smeg

Smeg LBW129E Bruksanvisning

6 August 2025
Siemens

Siemens iQ800 WM16XFH0ES Bruksanvisning

6 August 2025
Exquisit

Exquisit WA 6014 A plus Bruksanvisning

5 August 2025
Husqvarna

Husqvarna QW1200H Bruksanvisning

5 August 2025
Indesit

Indesit IWDC 6125 Bruksanvisning

5 August 2025
Indesit

Indesit PWE 7128 W Bruksanvisning

5 August 2025