Milwaukee 8960-20 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Milwaukee 8960-20 (20 sider) i kategorien Støvsuger. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/20

Cat. No. / No de cat.
8960-20
8 GALLON DUST EXTRACTOR
DÉPOUSSIÉREUR DE 8 GALLONS
EXTRACTOR DE POLVO DE 8 GALONES
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
WARNING To reduce the risk of injury, user must read and understand operator's manual.
AVERTISSEMENT An de réduire le risque de blessures, l'utilisateur doit lire et bien
comprendre le manuel.
ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y entender el manual.

2
WARNING
TO REDUCE THE RISK
OF FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY:
• Do not leave appliance when plugged in. Unplug
from outlet when not in use and before servicing.
Connect to a properly grounded outlet only. See
Grounding Instructions.
• Do not expose to rain – store indoors.
• Do not allow to be used as a toy. Close attention
is necessary when used by or near children.
• Not intended for use by persons (including
children) with reduced physical, sensory or
mental capabilities, or lack of experience and
knowledge. For use only by persons who have
been instructed in its correct usage. Supervision
is required.
• Use only as described in this manual. Use only
manufacturer’s recommended attachments.
• Do not use with damaged cord or plug. If ap-
pliance is not working as it should, has been
dropped, damaged, left outdoors, or dropped
into water, return it to a service center.
• Do not pull or carry by cord, use cord as a
handle, close a door on cord, or pull cord around
sharp edges or corners. Do not run appliance
over cord.
• Keep cord away from heated surfaces.
• Do not unplug by pulling on cord. To unplug
grasp the plug not the cord.
• Do not handle plug or appliance with wet hands.
Do not wrap cord around hand or ngers.
• Do not put any object into openings. Do not use
with any opening blocked; keep free of dust, lint,
hair, and anything else that may reduce air ow.
• Keep hair, loose clothing, ngers, and all parts
of body away from openings and moving parts.
• Do not pick up anything that is burning or smok-
ing such as cigarettes, matches, or hot ashes.
• Do not use without lters in place.
• Turn o all controls before plugging in or unplug-
ging tool.
• Ensure all latches are secured before transport-
ing. Do not transport with liquid in the tank.
• Use extra care when cleaning on stairs.
• Do not use tool as a step or ladder.
• Do not use to pick up ammable or combustible
liquids such as gasoline or use in areas where
they may be present.
• Dust extractors have motors and other parts
that can produce arcs or sparks during normal
use. Do not use within 20 feet of areas where
explosive gases may be present (such as gaso-
line pumps and places where liquids like paint
thinners, cleaners, solvents, etc. are stored).
• Do not use as a water pump. Dust extractor is
intended to vacuum water/air mixture.
• Unplug power cord whenever motor head is
removed from tank.
• Do not use in the presence of explosive liquids
or vapors.
• This product is suitable for collection of silica
dust when used in accordance with these in-
structions.
• To reduce the risk of health hazards from other
vapors or dust, do not vacuum carcinogenic,
toxic or hazardous materials such as asbestos,
arsenic, barium, beryllium, pesticides or other
health endangered materials.
• Do not use where oxygen or anesthetics are used.
• Wear electrically insulated footwear, such as
rubber boots, when vacuuming wet material.
• Maintain labels and nameplates. These carry
important information. If unreadable or missing,
contact a MILWAUKEE service facility for a free
replacement.
• WARNING! Do NOT use this dust extractor to
vacuum lead paint debris unless properly certied for
lead paint material cleanup. This product is suitable
for collection of lead paint debris under the United
States Environmental Protection Agency's (EPA)
Renovation, Repair, and Painting (RRP) Rule (40
CFR Part 745) when used by certied technician
in accordance with these instructions and when the
Fleece Bag Model number, 49-90-1955, Main Filter
Model number 49-90-1953, and HEPA Filter Model
number 49-90-1952 are installed.
• WARNING! Some dust created by power sanding,
sawing, grinding, drilling, and other construction
activities contains chemicals known to cause can-
cer, birth defects or other reproductive harm. Some
examples of these chemicals are:
• lead from lead-based paint
• crystalline silica from bricks and cement and other
masonry products, and
• arsenic and chromium from chemically-treated
lumber.
Your risk from these exposures varies, depending on
how often you do this type of work. To reduce your
exposure to these chemicals: work in a well ventilated
area, and work with approved safety equipment, such
as those dust masks that are specially designed to
lter out microscopic particles.
•Before using the dust extractor, read this opera-
tor’s manual, your tool's manual, and all labels
on the dust extractor and tool. This tool is for
commercial use.
•The dust extractor is compliant with Table 1 of OSHA
Standard 29CRF 1926.1153 assuming it is used in
accordance with MILWAUKEE instructions. Please
reference https://www.osha.gov for further details
on compliance methods.
•MILWAUKEE Cat. No. 8960-20 has an eciency of
99.998% in the <0.3 micron particle size range and
larger which qualies as a HEPA system.
READ AND SAVE
ALL INSTRUCTIONS
FOR FUTURE USE
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
WARNING
Failure to follow the warnings and instructions may result in
electric shock, re and/or serious injury. When using an electrical
appliance, basic precautions should always be followed, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE.

3
SYMBOLOGY
Hertz
Amps
Volts
Alternating Current
Warning - Consult the operator's
manual for additional safety
information.
Read Operator's Manual
Power Tool Outlet
R
C US
Canadian Standards Association
FUNCTIONAL
DESCRIPTION
7
5
4
3
6
2
1. Handle
2. Hose hook
3. Power switch
4. Speed control
5. Power tool socket
9
6. Inlet tting
7. Castors
8. Tank
9. Latches
10. Head
11. Accessory positions
10
11
8
2
1
SPECIFICATIONS
Cat. No. ..................................................... 8960-20
Input Volts .................................................... 120 AC
Input Amps...........................................................12
Input Hertz ......................................................50/60
Input Watts ......................................................1440
Vacuum Power ..................................890 W / 7.4 A
Ingress Protection............................................IPX4
Max Output Watts ..............................................550
Max Output Amps ...............................................4.6
Tank Capacity gallons............................................8
Weight ..............................................36 lb (16.3 kg)
Air Flow cubic feet per minute ...........................148
Hose Diameter..............................................36 mm
HEPA Filter ...........................................49-90-1952
Main Filter ............................................. 49-90-1953
Plastic Dust Bag - 5PK ......................... 49-90-1954
Fleece Dust Bag - 5PK ......................... 49-90-1955
Power Tool Adapter ..............................49-90-1957
Hose Sleeve ......................................... 49-90-1958
Hose Clip Adapter................................. 49-90-1959
Dust Extractor Adapter ......................... 49-90-1960
GROUNDING
INSTRUCTIONS
This appliance must be grounded. If it should mal-
function or breakdown, grounding provides a path
of least resistance for electric current to reduce the
risk of electric shock. This appliance is equipped with
a cord having an equipment-grounding conductor
and grounding plug. The plug must be inserted into
an appropriate outlet that is properly installed and
grounded in accordance with all local codes and
ordinances.
WARNING
Improper connec-
tion of the equip-
ment-grounding conductor can result in
a risk of electric shock. Check with a
qualied electrician or service person if
you are in doubt as to whether the outlet
is properly grounded. Do not modify the
plug provided with the appliance - If it
will not t the outlet, have a proper out-
let installed by a qualied electrician.
This appliance is for use on a nominal 120-volt circuit,
and has a grounded plug that looks like the plug il-
lustrated in sketch A. A temporary adapter that looks
like the adapter illustrated in sketches B and C may
be used to connect this plug to a 2-pole receptacle
as shown in sketch B if a properly grounded outlet
is not available. The temporary adapter should be
used only until a properly grounded outlet (sketch A)
can be installed by a qualied electrician. The green
colored rigid ear, lug or the like extending from the
adapter must be connected to a permanent ground
such as a properly grounded outlet box cover. When-
ever the adapter is used, it must be held in place by
a metal screw.
Produkspesifikasjoner
Merke: | Milwaukee |
Kategori: | Støvsuger |
Modell: | 8960-20 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Milwaukee 8960-20 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Støvsuger Milwaukee Manualer
4 August 2025
4 August 2025
Støvsuger Manualer
- Støvsuger Ulsonix
- Støvsuger Aiwa
- Støvsuger Miele
- Støvsuger Adler
- Støvsuger LG
- Støvsuger Bosch
- Støvsuger BEKO
- Støvsuger Grundig
- Støvsuger Hisense
- Støvsuger Electrolux
- Støvsuger Severin
- Støvsuger DeWalt
- Støvsuger Siemens
- Støvsuger Hoover
- Støvsuger Philips
- Støvsuger Russell Hobbs
- Støvsuger Amica
- Støvsuger AEG
- Støvsuger Cecotec
- Støvsuger Gallet
- Støvsuger Rikon
- Støvsuger Samsung
- Støvsuger Delonghi
- Støvsuger Imarflex
- Støvsuger Kogan
- Støvsuger Xiaomi
- Støvsuger Morphy Richards
- Støvsuger Midea
- Støvsuger Eufy
- Støvsuger Candy
- Støvsuger Riccar
- Støvsuger Gorenje
- Støvsuger Gemini
- Støvsuger Panasonic
- Støvsuger Vox
- Støvsuger Pyle
- Støvsuger Sencor
- Støvsuger Medion
- Støvsuger Orava
- Støvsuger Schneider
- Støvsuger Koblenz
- Støvsuger Delta
- Støvsuger MPM
- Støvsuger Khind
- Støvsuger Gude
- Støvsuger Taurus
- Støvsuger Dimplex
- Støvsuger Ryobi
- Støvsuger Turbotronic
- Støvsuger RIDGID
- Støvsuger Ezviz
- Støvsuger Concept
- Støvsuger Livoo
- Støvsuger Flex
- Støvsuger Irobot
- Støvsuger Brandson
- Støvsuger Hyundai
- Støvsuger Ufesa
- Støvsuger Lavorwash
- Støvsuger Ghibli & Wirbel
- Støvsuger Scarlett
- Støvsuger Rowenta
- Støvsuger Blaupunkt
- Støvsuger Einhell
- Støvsuger VAX
- Støvsuger Mitsubishi
- Støvsuger JIMMY
- Støvsuger Tower
- Støvsuger E.ziclean
- Støvsuger Tristar
- Støvsuger MetroVac
- Støvsuger Nedis
- Støvsuger Dyson
- Støvsuger Eldom
- Støvsuger Elba
- Støvsuger Vonroc
- Støvsuger Worx
- Støvsuger ECG
- Støvsuger Dreame
- Støvsuger Tesla
- Støvsuger Shark
- Støvsuger Bestron
- Støvsuger Dedra
- Støvsuger Vivax
- Støvsuger Black And Decker
- Støvsuger Karcher
- Støvsuger Craftsman
- Støvsuger Ambiano
- Støvsuger Bissell
- Støvsuger Vaddio
- Støvsuger Eureka
- Støvsuger Heinner
- Støvsuger Innoliving
- Støvsuger Mesko
- Støvsuger Mx Onda
- Støvsuger Kenmore
- Støvsuger Hilti
- Støvsuger Fagor
- Støvsuger Ariete
- Støvsuger Vacmaster
- Støvsuger Armor All
- Støvsuger Imou
- Støvsuger Di4
- Støvsuger Mellerware
- Støvsuger Tefal
- Støvsuger Hiberg
- Støvsuger Doffler
- Støvsuger Baumatic
- Støvsuger Ecovacs
- Støvsuger Primo
- Støvsuger Trisa
- Støvsuger Izzy
- Støvsuger Polti
- Støvsuger Maytronics
- Støvsuger I-Vac
- Støvsuger Girmi
- Støvsuger Fieldmann
- Støvsuger Hikoki
- Støvsuger Solac
- Støvsuger Emerio
- Støvsuger OBH Nordica
- Støvsuger Sanitaire
- Støvsuger Conrad
- Støvsuger Continental Edison
- Støvsuger Oreck
- Støvsuger Winia
- Støvsuger Haeger
- Støvsuger Cleanmaxx
- Støvsuger Sogo
- Støvsuger Gtech
- Støvsuger Arthur Martin
- Støvsuger Moulinex
- Støvsuger Livington
- Støvsuger Astralpool
- Støvsuger Goon
- Støvsuger Zelmer
- Støvsuger Bavaria
- Støvsuger Superior
- Støvsuger Nilfisk
- Støvsuger Sun Joe
- Støvsuger Black Decker
- Støvsuger Zipper
- Støvsuger Clatronic
- Støvsuger Kernau
- Støvsuger Hanseatic
- Støvsuger Proline
- Støvsuger Xoro
- Støvsuger Tesvor
- Støvsuger Pontec
- Støvsuger Fein
- Støvsuger King Craft
- Støvsuger Heissner
- Støvsuger Tornado
- Støvsuger Bestway
- Støvsuger Clarke
- Støvsuger Teesa
- Støvsuger Kokido
- Støvsuger Berger & Schröter
- Støvsuger Lenoxx
- Støvsuger Minuteman
- Støvsuger Thomas
- Støvsuger RugDoctor
- Støvsuger Magivaac
- Støvsuger Narwal
- Støvsuger Echo
- Støvsuger Tineco
- Støvsuger Hutt
- Støvsuger Hayward
- Støvsuger Duro Pro
- Støvsuger Rex
- Støvsuger HTE Erfolg
- Støvsuger Clever Clean
- Støvsuger Airflo
- Støvsuger Festool
- Støvsuger TESLA Electronics
- Støvsuger Zaco
- Støvsuger Igenix
- Støvsuger Harper
- Støvsuger Beldray
- Støvsuger Invictus
- Støvsuger Linsar
- Støvsuger Carneo
- Støvsuger Berlinger Haus
- Støvsuger Zigma
- Støvsuger Puppyoo
- Støvsuger Kraftronic
- Støvsuger Numatic
- Støvsuger Lavor
Nyeste Støvsuger Manualer
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025
4 August 2025