Orbis NEO ML plus Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Orbis NEO ML plus (5 sider) i kategorien Termostat. Denne guiden var nyttig for 24 personer og ble vurdert med 4.6 stjerner i gjennomsnitt av 12.5 brukere
Side 1/5
DIMENSIONES (mm)
142
85
PoorOut2 Out1 GoodNormal
37
Detector de dióxido de carbono (CO2) con instalación en pared, diseñado para monitorizar
la calidad del aire en entornos cerrados como comercios, oficinas, lugares públicos, etc.
Está equipado con dos relés que se activan de forma independiente cuando la concentración
de CO2 supera el valor establecido en fábrica. Se puede utilizar, por ejemplo, para activar
unidades de ventilación para forzar el intercambio de aire.
El sensor de CO2 del dispositivo mide, además de la concentración de dióxido de carbono,
también la temperatura y la humedad presentes. Los valores de estas tres magnitudes están
asociados con las salidas analógicas.
DETECO2 es un dispositivo electrónico, diseñado para realizar acciones tipo 1B y destinado a
operar en entornos con categoría de sobretensión III y grado de contaminación 2, según la
norma EN 60730-1.
Código
Modelo
Descripción
OB960001
DETECO
2
Detector de calidad del aire midiendo CO
2
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
Durante la instalación y operación del dispositivo, es necesario cumplir
con los siguientes requisitos:
1) El dispositivo debe ser instalado por una persona cualificada en estricto
cumplimiento de los esquemas de conexión.
2) No encienda ni conecte el dispositivo si alguna de sus partes está dañada.
3) Después de la instalación, debe garantizarse la inaccesibilidad a
los terminales de conexión sin el uso de herramientas especiales.
4) El dispositivo debe instalarse y ponerse en funcionamiento de acuerdo
con la legislación vigente sobre sistemas eléctricos.
5) Antes de acceder a los terminales de conexión, compruebe que los
conductores no tengan tensión.
6) Debe instalarse un dispositivo de protección contra sobrecorriente
en el sistema eléctrico aguas arriba del dispositivo.
7) Debe haber una desconexión bipolar en la red de alimentación.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
• Alimentación: 230Vac (-15% ÷ + 10%) 50 Hz
• Dos salidas de relé con capacidad de corte de 8 (2) A / 250Vac
• 3 Led para indicar la concentración de CO2
- Good (verde) = CO2 por debajo de 800 ppm
- Normal (amarillo) = CO
2 entre 800 ppm y 1200 ppm
- Poor (rojo) = CO2 por encima de 1200 ppm
• 2 Led para indicar el estado de las salidas
- Out 1 (rojo) = encendido con CO2 superior a 700 ppm
- Out 2 (rojo) = encendido con CO2 superior a 1300 ppm
• 3 salidas analógicas aisladas 0 ÷ 10V:
- CO2 para rango 0 ÷ 2000 ppm
- Temperatura para rango 0 ÷ 50 °C
- Humedad para rango 0% ÷ 100% Rh
• Interruptores DIP para seleccionar la lógica de funcionamiento directa o inversa de los relés
• Temperatura de funcionamiento: 0÷50 °C
• Humedad de funcionamiento: 30 ÷ 90% sin condensación
• Temperatura de almacenamiento: -20 °C ÷ + 70 °C
• Grado de protección: IP40
• Aislamiento: reforzado entre las partes accesibles (frontal) y todos los demás terminales
COLOCACIÓN DEL DETECTOR
Instale el detector a una altura de aproximadamente 1,5-2 m del suelo, evitando situarlo
en zonas con exceso o falta total de ventilación.
También asegúrese de que el detector esté instalado lejos de la radiación directa,
a una distancia de al menos 30 centímetros de puertas, ventanas y fuentes de calor.
Preste atención a que el flujo de aire que llega al detector no esté obstruido por cortinas
o armarios ubicados cerca.
Instale el detector a una altura de aproximadamente 1,5-2 m del suelo, evitando situarlo
en zonas con exceso o falta total de ventilación.
También asegúrese de que el detector esté instalado lejos de la radiación directa,
a una distancia de al menos 30 centímetros de puertas, ventanas y fuentes de calor.
Preste atención a que el flujo de aire que llega al detector no esté obstruido por cortinas
o armarios ubicados cerca.
Manual de usuario
Detector de calidad del aire
Lea todas las instrucciones detenidamente
L
N
230V~ 50Hz
OUT2
8A/250V
OUT1
8A/250V
COM
CO2
TEMP
%RH
Salidas analógicas 0-10V
Interruptor DIP
DP1
DP2
DP3
DP4
DESCRIPCIÓN Y LEYENDA
Led “Good”
Led “Normal”
Led “Poor”
Led “Out1”
Led “Out2”
Ranuras para el paso
del aire
1
2
3
4
5
6
ESQUEMA DE CONEXION
DETECO2
ORBIS TECNOLOGÍA ELÉCTRICA, S.A.
Lérida, 61 E–28020 MADRID
Teléfono:+ 34 91 5672277; Fax:+34 91 57140 06
E-mail: info@ bis.es or
http://www.orbis.es
V3IS00764-100
INSTALACIÓN
Para instalar el dispositivo, proceda de la siguiente
manera:
1. retire la tapa del detector: desenroscar
el tornillo de fijación y levantar ligeramente
hacia el lado derecho.
2. pasar los cables a través del agujero central.
3. realice las conexiones respetando el diagrama que se muestra en este manual
de usuario.
4. elegir la lógica de funcionamiento de los relés a través del interruptor DIP DP1
= operación directa, contacto de relé cerrado en condiciones de alarma
= operación inversa, contacto de relé abierto en condiciones de alarma
Advertencia: realice la operación solo con el dispositivo apagado.
Nota: los interruptores DIP y DP2, DP3 DP4 deben permanecer en la posición OFF.
5. coloque la cubierta del detector, teniendo cuidado de no doblar ni aplastar los LED.
Después atornille el tornillo situado en el lado derecho para colocar la tapa.
6. alimente el dispositivo y verifique que el estado de los LED y relés sea el descrito
en el capítulo “Funcionamiento”.
FUNCIONAMIENTO
Durante el funcionamiento, el detector puede encontrarse en uno de los siguientes
estados:
• Puesta en marcha y configuración del sensor
Durante los 2 segundos posteriores al encendido, el dispositivo permanece inoperativo,
señalandose de la siguiente manera:
Led
Good
Led
Normal
Led
Poor
Led
Out1
Led
Out2
Relé
OUT1
Relé
OUT2
Durante los siguientes 3 segundos, el dispositivo permanece en un estado no operativo
en el que se inicia el sensor. Esta condición se señala de la siguiente manera:
Led
Good
Led
Normal
Led
Poor
Led
Out1
Led
Out2
Relé
OUT1
Relé
OUT2
• Estado operativo normal
Después de la fase de puesta en marcha, el detector mide la concentración de dióxido de
carbono presente en la habitación. El estado de los LED y las salidas de relé depende de la
concentración de CO2 detectada:
- CO2 menos de 700ppm
Led
Good
Led
Normal
Led
Poor
Led
Out1
Led
Out2
Relé
OUT1
Relé
OUT2
Nota: el estado de los relés mostrado en la tabla es válido si el interruptor DIP DP1
está en la posición OFF; de lo contrario, el estado se invierte.
- CO2 entre 700 ppm y 800 ppm
Led
Good
Led
Normal
Led
Poor
Led
Out1
Led
Out2
Relé
OUT1
Relé
OUT2
Nota: el estado de los relés mostrado en la tabla es válido si el interruptor DIP DP1
está en la posición OFF; de lo contrario, el estado se invierte.
- CO2 entre 800 ppm y 1200 ppm
Led
Good
Led
Normal
Led
Poor
Led
Out1
Led
Out2
Relé
OUT1
Relé
OUT2
Nota: el estado de los relés mostrado en la tabla es válido si el interruptor DIP DP1
está en la posición OFF; de lo contrario, el estado se invierte.
- CO2 entre 1200 ppm y 1300 ppm
Led
Good
Led
Normal
Led
Poor
Led
Out1
Led
Out2
Relé
OUT1
Relé
OUT2
Note: l’état des relais affichés dans le tableau est valable si le commutateur DIP DP1
est en position OFF; sinon, l’état est inversé.
- CO2 superior a 1300 ppm
Led
Good
Led
Normal
Led
Poor
Led
Out1
Led
Out2
Relé
OUT1
Relé
OUT2
Nota: el estado de los relés mostrado en la tabla es válido si el interruptor DIP DP1
está en la posición OFF; de lo contrario, el estado se invierte.
• Fallo del sensor
Una lectura incorrecta del sensor que dure al menos 3 minutos se considera un fallo
del sensor. Esta condición se señala de la siguiente manera:
Led
Good
Led
Normal
Led
Poor
Led
Out1
Led
Out2
Relé
OUT1
Relé
OUT2
Nota: el estado de los relés mostrado en la tabla es válido si el interruptor DIP DP1
está en la posición OFF; de lo contrario, el estado se invierte.
CUIDADO Y MANTENIMIENTO
DETECO2 viene calibrado de fábrica y no requiere mantenimiento especial. Sin embargo,
es necesario garantizar la limpieza de las ranuras en la parte frontal del detector
para asegurar un flujo de aire adecuado. No utilice productos químicos para limpiar,
abrillantadores o lejía. Simplemente retirar el polvo con un paño húmedo.
03-2021
REQUISITOS NORMATIVOS
Cumplimiento de las directivas comunitarias
2014/35/UE (LVD)
2014/30/UE (EMCD)
se declara con referencia a la Norma Armonizada:
• EN 60730-2-15
OFF
ON
• Descripción del dispositivo
Led On Led Off Led intermitente
contacto de relé abierto contacto de relé cerrado
• Leyenda
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Orbis |
| Kategori: | Termostat |
| Modell: | NEO ML plus |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Orbis NEO ML plus still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Termostat Orbis Manualer
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
27 Oktober 2024
Termostat Manualer
- EBERLE
- Silvercrest
- Konyks
- Econo-Heat
- Fenix
- AVM
- TrickleStar
- Technoline
- Rademacher
- GENERAL Life
- Ouellet
- Devi
- Nest
- Schwaiger
- Homematic IP
Nyeste Termostat Manualer
19 Oktober 2025
19 Oktober 2025
9 Oktober 2025
8 Oktober 2025
6 Oktober 2025
6 Oktober 2025
6 Oktober 2025
24 September 2025
24 September 2025
24 September 2025