Parkside PDZ 277 A1 Bruksanvisning
Parkside
Multiverktøy
PDZ 277 A1
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Parkside PDZ 277 A1 (2 sider) i kategorien Multiverktøy. Denne guiden var nyttig for 10 personer og ble vurdert med 4.7 stjerner i gjennomsnitt av 5.5 brukere
Side 1/2

6 7 8
109 11
1 42 3 5
MAX.
20000
rpm
MAX.
20000
rpm
MAX.
20000
rpm
MAX.
20000
rpm
MAX.
25000
rpm
MAX.
25000
rpm
MAX.
25000
rpm
MAX.
35000
rpm
MAX.
15000
rpm
16 17 18 19 21 2220
13 14 1512
23 25 2624
MAX.
15000
rpm
MAX.
15000
rpm
MAX.
20000
rpm
MAX.
20000
rpm
MAX.
25000
rpm
MAX.
30000
rpm
MAX.
30000
rpm
MAX.
32000
rpm
MAX.
32000
rpm
2
1
4
3
17 1817
20
14 21
22
3 x Collet (for rotating inserts)
8
•1xø3mm,1xø2mm,1xø1mm
6xAluminiumoxidegrindingstone(rust-coloured)
9
•2xAluminiumoxidegrindingstones,cylinder(ø15x9mm)
•2xAluminiumoxidegrindingstones,cylinder(ø9x12mm)
•2xAluminiumoxidegrindingstones,projectile(ø9x19mm)
4xSiliconcarbidegrindingstone(bluegrey)
10
•2xSiliconcarbidegrindingstones,cylinder(ø19x5mm)
•2xSiliconcarbidegrindingstones,cylinder(ø10x3mm)
3xPPbrush
11
•1xø19mm,1xø15mm,1xø4mm
3xWirebrush
12
•1xø19mm,1xø15mm,1xø4mm
1xBrassbrush(ø19mm)
13
20xGrindingwheel
14
•6xaluminiumoxidegrindingwheels(ø19mm,grade:220)
(pink)
•6xsiliconcarbidegrindingwheels(ø19mm,grade:180)
(blue-grey)
•6xgrindingwheels(ø19mm)(white)
•2xRubberpolishingwheels(ø22mm)(grey)
6xRubberpolishingpoints
15
•2xcylinder,2xprojectile,2xpoint
1xStoragebox(sandpaper
17
)
16
80xSandpaper
17
•40xSandpaperinstoragebox(ø19mm,grade:220)
•40xSandpaperinstoragebox(ø19mm,grade:120)
1xSandpapersupport
18
1xStoragebox(cuttingdisc
21
)
19
2xArbor(cuttingdisc
21
)/grindingwheel
14
)
20
•1xø1.6mm,1xø2.4mm
36xCuttingdisc(ø23mm)
21
16xFibreglass-reinforcedcuttingdisc(ø31mm)
22
1xPolishingcompound
23
1xGrindingstone
24
1xOpenspanner
25
4xSandingapwheel
26
•2xsandingapwheels(ø31x9mm,grade:80)
MINI TOOL KIT
Introduction
Theinstructionsforusearetobeconsideredaspartofthe
product.Theycontainimportantinformationconcerning
safety,useanddisposal.Ifyoupasstheproductontothird
parties,pleasegivethemallofthedocumentationaswell.
Intended use
Theproductisnotintendedtobeusedforcommercialpurposes.
Description of parts and features
3xSandingdrum
1
•1xø12mm,1xø9mm,1xø6mm
52xSandingband
2
•18xø12x12mm=9xgrade:80,9xgrade:120
•18xø6x12mm=9xgrade:80,9xgrade:120
•16xø9x12mm=8xgrade:80,8xgrade:120
1xArborforfeltdisc
3
9xFeltdisc
4
• 2xø25mm,6xø12mm,1xø9mm
12xDiamondcutter
5
• 1xDiamondcutter,cylinder(ø3x10mm)
• 2xDiamondcutters,cylinder(ø2x10mm)
• 1xDiamondcutter,cylindricalknob(ø3x10mm)
• 2xDiamondcutters,ball(1xø4mm,1xø2mm)
• 1xDiamondcutter,ame
• 1xDiamondcutter,cone
• 1xDiamondcutter,invertedcone
• 1xDiamondcutter,athead
• 1xDiamondcutter,point
• 1xDiamondcutter,wire
2xDiamondcuttingdisc(ø22mm,8holes)
6
9xPrecisiondrill(HSS=HighSpeedSteel)
7
•3xø3mm,3xø2mm,3xø1.55mm
Function Accessory Use
Cutting
Diamondcuttingdisc
6
,collet
8
,arbor
20
,
cuttingdisc
21
,
breglass-reinforced
cuttingdisc
22
Cuttingmetal,plasticand
wood
Tip for use of the sanding drums
1
:
Ifthesandingbelt
2
isslack,proceedasfollows:
¾ Turnthescrewontheheadofthesandingdrum
1
inclockwise
directionwithacrossheadscrewdriveruntilthesandingbelt
2
is
tight.
Cleaning and care
¾ Useasoftanddrybrushtocleanthetool.
Disposal
Thepackagingismadeentirelyofrecyclablematerials,
whichyoumaydisposeofatlocalrecyclingfacilities.
Contactyourlocalrefusedisposalauthorityformoredetailsofhowto
disposeofyourworn-outproduct.
Selecting the appropriate accessory
Function Accessory Use
Drilling
Precisiondrill
7
,collet
8
Drillingintowood
Milling
Diamondcutter
5
,collet
8
Varioustasks,e.g.
hollowingout,gouging,
shaping,groovingor
slotting
Engraving
Diamondcutter
5
,collet
8
Marking,detailedwork
Polishing,
Derusting
Wirebrush
12
,brass
brush
13
,collet
8
Derusting
Rubberpolishingpoint
15
,arbor
3
,feltdisc
4
,polishingpaste
23
,
collet
8
Variousmetalsand
plastics,
inparticularprecious
metals
Cleaning
PPbrush
11
,collet
8
e.g.cleaningcomplex
plastichousingsorthe
areaaroundadoorlock
Wirebrush
12
,brass
brush
13
,collet
8
e.g.metal
Grinding /
abrading
Sandingdrum
1
,
sandingband
2
,collet
8
,aluminiumoxide
grindingstone
9
,silicon
carbidegrindingstone
10
,grindingwheel
14
,
sandpaper
17
,sand
papersupport
18
,arbor
20
,sandingapwheel
26
Grindingofstone,precise
tasksonhardmaterials,
suchasceramicsoralloy
steel
•2xsandingapwheels(ø15x15mm,grade:80)
1xInstructionforuse
General safety instructions
Keep all the safety advice and instructions in a safe
place for future reference!
=
WARNING!
DANGER OF DEATH AND ACCIDENTS
FOR TODDLERS AND CHILDREN!Neverleavechildren
unsupervisedwiththepackagingmaterial.Thepackaging
materialrepresentsadangerofsuocation.Childrenfrequently
underestimatethedangers.Alwayskeepchildrenawayfromthe
packagingmaterial.
¾ Thisproductisnotatoy.Itdoesnotbelonginthehandsof
children.Childrendonotappreciatethedangersassociatedwith
theproduct.
¾ Childrenorpersonswholacktheknowledgeorexperiencetouse
thedeviceorwhosephysical,sensoryorintellectualcapacities
arelimitedmustneverbeallowedtousetheproductwithout
supervisionorinstructionbyapersonresponsiblefortheirsafety.
Childrenmustneverbeallowedtoplaywiththedevice.
CAUTION! RISK OF INJURY!Donotusetheproductifyou
seeitisdamagedinanyway.
¾ Checkwhetherallofthepartsarecorrectlytted.Iftheproductis
notcorrectlyassembledthereisadangerofinjury.
¾
CAUTION! RISK OF INJURY!Alwayswear
protectivegoggleswhenworkingwiththeproduct.
Use
CAUTION! DANGER OF INJURY! Itisessentialthatyouread
theoperatinginstructionsfortheelectricalpowertoolbeforeyou
startusingthetoolset.Ifyoudonotobservethisadviceitcould
leadtoconsiderabledangerofinjury.
GB GB FI
GB
GB
GB
FI
FI FI
FI
SE
3xkiristysholkki(pyöriviinteriin)
8
•1xø3mm,1xø2mm,1xø1mm
6xalumiinioksidi-hiomalaikka(ruostevärit)
9
•2xalumiinioksidi-hiomalaikkasylinteri(ø15x9mm)
•2xalumiinioksidi-hiomalaikkasylinteri(ø9x12mm)
•2xalumiinioksidi-hiomalaikkaprojektiili(ø9x19mm)
4xpiikarbidi-hiomalaikka(siniharmaa)
10
•2xpiikarbidi-hiomalaikkasylinteri(ø19x5mm)
•2xpiikarbidi-hiomalaikkasylinteri(ø10x3mm)
3xPPharja
11
•1xø19mm,1xø15mm,1xø4mm
3xteräsharja
12
•1xø19mm,1xø15mm,1xø4mm
1xmessinkiharja(ø19mm)
13
20xhiomalaikka
14
•6xalumiinioksidi-hiomalaikka(ø19mm,karkeus:220)(rosa)
•6xpiikarbidi-hiomalaikka(ø19mm,karkeus:180)(siniharmaa)
•6xhiomalaikka(ø19mm)(valkoinen)
•2xkuminenkiillotuslaikka(ø22mm)(harmaa)
6xkuminenkiillotuskärki
15
•2xsylinteri,2xprojektiili,2xkärki
1xsäilytyslaatikko(hiomapaperi(
17
)
16
80xhiomapaperi
17
•40xhiomapaperinsäilytyslaatikko(ø19mm,karkeus:220)
•40xhiomapaperinsäilytyslaatikko(ø19mm,karkeus:120)
1xhiomapaperinpidike
18
1xsäilytyslaatikko(katkaisulaikka
21
)
19
)
2xkiinnityskara(katkaisulaikka
21
)/hiomalaikka
14
)
20
)
•1xø1,6mm,1xø2,4mm
36xkatkaisulaikka(ø23mm)
21
16xlasikuituvahvisteinenkatkaisulaikka(ø31mm)
22
1xkiillotuspasta
23
1xhiomakivi
24
1xkiintoavain
25
4xhiomaharjat
26
•2xhiomaharjat(ø31x9mm,karkeus:80)
•2xhiomaharjat(ø15x15mm,karkeus:80)
1xkäyttöohje
PIENOISTYÖKALUSARJA
Johdanto
Käyttöohjeonosatätätuotetta.Sesisältäätärkeitä
turvallisuusohjeitasekäkäyttöäjahävitystäkoskevia
ohjeita.Annakaikkiohjeetmukaan,josluovutattuotteen
edelleen.
Käyttötarkoitus
Tuoteeioletarkoitettuammattimaiseenkäyttöön.
Osien kuvaus
3xhiomarumpu
1
•1xø12mm,1xø9mm,1xø6mm
52xhiomanauha
2
•18xø12x12mm=9xkarkeus:80,9xkarkeus:120
•18xø6x12mm=9xkarkeus:80,9xkarkeus:120
•16xø9x12mm=8xkarkeus:80,8xkarkeus:120
1xkiinnityskarahuopalaikkaan
3
9xhuopalaikka
4
• 2xø25mm,6xø12mm,1xø9mm
12xtimanttijyrsin
5
• 1xtimanttijyrsinsylinteri(ø3x10mm)
• 2xtimanttijyrsinsylinteri(ø2x10mm)
• 1xtimanttijyrsinsylinterimäinennuppi(ø3x10mm)
• 2xtimanttijyrsinkuula(1xø4mm,1xø2mm)
• 1xtimanttijyrsinliekki
• 1xtimanttijyrsinkartio
• 1xtimanttijyrsinpäinvastainenkartio
• 1xtimanttijyrsinlattapää
• 1xtimanttijyrsinkärki
• 1xtimanttijyrsinteräslankahionta
2xtimanttikatkaisulaikka(ø22mm,8reikää)
6
9xtarkkuuspora(HSS=HighSpeedSteel=pikateräs)
7
•3xø3mm,3xø2mm,3xø1,55mm
Sopivan varusteen valinta
Toiminto Varustus Käyttö
Poraus
Tarkkuuspora
7
,
kiristysholkki
8
Puuntyöstö
Jyrsintä
Timanttijyrsin
5
,
kiristysholkki
8
Monipuolisettyöt;
esim.oikaisu,
koverrus,muotoilu,
urienjarakojen
valmistus
Kaivertaminen
Timanttijyrsin
5
,
kiristysholkki
8
Tunnuskilpien
valmistus,
yksityiskohdat
Kiillotus
Ruosteen
poisto
Teräsharja
12
,
messinkiharja
13
,
kiristysholkki
8
Ruosteenpoisto
Kuminenkiillotuskärki
15
,
kiinnityskara
3
,
huopalaikka
4
,
kiillotuspasta
23
,
kiristysholkki
8
Erimetallitja
muovit,varsinkin
jalometallit
Puhdistus
PPharja
11
,kiristysholkki
8
Esim.
vaikeapääsyisten
muovikoteloiden
puhdistus
taiovilukon
ympäristö
Teräsharja
12
,
messinkiharja
13
,
kiristysholkki
8
esim.metalli
Turvaohjeet
säilytä KaiKKi turva- ja muut ohjeet tulevaa tarvetta
varten!
=
VAROLTUS!
HENGEN- JA TAPATURMANVAARA
PIKKULAPSILLE JA LAPSILLE! Äläkoskaanjätälapsia
pakkausmateriaalienläheisyyteenilmanvalvontaa.Pakkausmate
aaleihinliittyytukehtumisvaara.Lapsetaliarvioivatuseintuotteeseen
liittyvätvaarat.Pidälapsetainaloitollatuotteesta.
¾ Tämätuoteeiolemikäänlastenleikkikalu,seeikuululastenkäsiin.
Lapseteivättunnistatuotteenkäsittelystämahdollisestiuhkaavia
vaaroja.
¾ Lapsettaihenkilöt,jotkakokemattomuutensatai
tietämättömyytensätakiaeivätolekykeneviäkäyttämään
laitettataijoillaonfyysisiä,sensorisiataihenkisiävammoja,
eivätsaakäyttäälaitettailmanvalvontaataiilman,ettäheidän
turvallisuudestaanvastuussaolevaihminenonopastanutheidät
laitteenkäyttöön.Lapsiaonvalvottava,ettäheeivätalaleikkiä
laitteella.
VARO! LOUKKAANTUMISVAARA! Älämilloinkaankäytä
tuotetta,joshavaitsetsiinäjotainvikoja.
¾ Tarkista,ettäkaikkiosatonasennettumääräystenmukaisesti.
Loukkaantumisvaara,elleiasennustasuoritetaammattitaitoisesti.
¾
VARO! LOUKKAANTUMISVAARA!Käytäaina
suojalasejatuotteenparissatyöskennellessäsi.
Käyttö
VARO! LOUKKAANTUMISVAARA! Lueehdottomasti
vastaavansähkötyökalunkäyttöohjeennenkäyttöönottoa.
Muussatapauksessauhkaaloukkaantumisvaara.
MINIVERKTYGSSATS
Inledning
Bruksanvisningenärendelavdenkomplettaprodukten.
Deninnehållerviktigaanvisningarförsäkerhet,användning
ochavfallshantering.Setillattbruksanvisningenalltidnns
tillgängligävenvidvidareanvändningavtredjeman.
Ändamålsenlig användning
Dennaproduktärejlämpligföryrkesmässiganvändning.
De olika delarna
3xslipverktyg
1
•1xø12mm,1xø9mm,1xø6mm
52xslipband
2
•18xø12x12mm=9xgrovlek:80,9xgrovlek:120
•18xø6x12mm=9xgrovlek:80,9xgrovlek:120
•16xø9x12mm=8xgrovlek:80,8xgrovlek:120
1xuppspänningsdornförltbricka
3
9xltbricka
4
• 2xø25mm,6xø12mm,1xø9mm
12xdiamantfräs
5
• 1xdiamantfräscylinder(ø3x10mm)
• 2xdiamantfräsarcylinder(ø2x10mm)
• 1xdiamantfräscylinder(ø3x10mm)
• 2xdiamantfräsarkula(1xø4mm,1xø2mm)
• 1xdiamantfräsamma
• 1xdiamantfräskon
• 1xdiamantfräsomvändkon
• 1xdiamantfräsplatthuvud
• 1xdiamantfrässpets
• 1xdiamantfrästrådslipning
2xdiamantkapskivor(ø22mm,8hål)
6
9xprecisionsborrar(HSS=HighSpeedSteel=snabbarbetsstål)
7
•3xø3mm,3xø2mm,3xø1,55mm
Toiminto Varustus Käyttö
Hionta
Hiomarumpu
1
,
hiomanauha
2
,kiristysholkki
8
,
alumiinoksidihiomalaikka
9
,piikarbidihiomalaikka
10
,hiomalaikka
14
,
hiomapaperi
17
,
hiomapaperinkiinnitys
18
,kiinnityskara
20
,
hiomaharjat
26
Kivienhionta,
hienotyötkoviin
materiaaleihin
kutenkeramiikka
taiterässeos
Katkaisu
Timanttikatkaisulaikka
6
,
kiristysholkki
8
,
kiinnityskara
20
,
katkaisulaikka
21
,
lasikuituvahvisteinen
katkaisulaikka
22
Metallin,muovin
japuuntyöstö
Ohje hiomarummun
1
käytössä:
Mikälihiomanauha
2
onliianlöysällä,menetteleseuraavasti:
¾ Ruuvaaruuviahiomarummun
1
päässäristipääruuvinvääntimellä
niinkauanmyötäpäivään,kunneshiomanauha
2
onkireällä.
Puhdistus ja hoito
¾ Käytätyökalujenpuhdistukseenvainpehmeääjakuivaaharjaa.
Jätehuolto
Pakkausonympäristöystävällistämateriaalia.Vienämä
paikallisiinkierrätyspisteisiin.
Saatlisätietoakulutettujentuotteidenjätehuoltomahdollisuuksista
kunnan-taikaupungintoimistosta.
IAN 279877
MINI TOOL KIT
Operationandsafetynotes
PIENOISTYÖKALUSARJA
Käyttö-jaturvaohjeet
MINIVERKTYGSSATS
Bruksanvisningochsäkerhetsanvisningar
MINI-ZESTAW NARZĘDZI
Wskazówkidotycząceobsługiibezpieczeństwa
= =
MINI-WERKZEUGSATZ
Bedienungs-undSicherheitshinweise
MINI TOOL KIT
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Parkside |
| Kategori: | Multiverktøy |
| Modell: | PDZ 277 A1 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Parkside PDZ 277 A1 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Multiverktøy Parkside Manualer
29 August 2025
29 August 2025
28 August 2025
28 August 2025
28 August 2025
28 August 2025
28 August 2025
28 August 2025
28 August 2025
28 August 2025
Multiverktøy Manualer
- Lezyne
- Worx
- Scheppach
- Dremel
- Milwaukee
- Workzone
- Fieldmann
- Biltema
- Porter-Cable
- Stiga
- AEG
- Ryobi
- Max
- Silverline
- Toolcraft
Nyeste Multiverktøy Manualer
6 Oktober 2025
5 Oktober 2025
4 Oktober 2025
25 September 2025
23 September 2025
23 September 2025
11 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025