PAUL HEWITT Onda Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for PAUL HEWITT Onda (4 sider) i kategorien armbåndsurer. Denne guiden var nyttig for 5 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/4
IMPORTANT INFORMATION AND
CARE INSTRUCTIONS
To ensure a long service life of your
PAUL HEWITT watch we recommend to avoid
contact with water.
Our real leather watch straps develop a natural
patina over time. This is a mark of high quality
and lends each PAUL HEWITT watch a unique
and authentic look.
When cleaning your PAUL HEWITT watch we
recommend using a clean, damp microfibre
cloth.
If you have any questions regarding your
PAUL HEWITT watch please feel free to get in
touch with us using the contact details provided.
Our service team will be happy to assist you.
Date/Datum:
RETAILER STAMP/HÄNDLERSTEMPEL
PAUL HEWITT GmbH
Heiligengeistwall 12 – 26122 Oldenburg, Germany
Phone +49 441 379 48 93-0 Fax +49 441 379 48 93-9
shop@paul-hewitt.com – www.paul-hewitt.com
BEDIENUNGSANLEITUNG/
GARANTIEKARTE
USER MANUAL/
WARRANTY CARD
7. BASIC FUNCTIONALITY
Press the start/stop button to either start or stop
the timetracking function of the Chrono (1)(2).
Press the reset button to return the watch hands
to their original position (3).
8. OTHER FUNCTIONS
Pull the crown out of the case until it clicks two
times (1). Press the start/stop or/reset button
to change the starting position of the hands (2)
(3). Set to normal state by pushing the crown
completely back in (4).
3
1
1x
Start
Stop
1x
Reset
2
60
15
15
55
50 10
40 20
5
35 25
60
30
2040
1050
60
30
45
15
3
2
Set seconds
(hold to
fast forward)
Set minutes
(hold to fast
forward)
60
15
15
55
50 10
40 20
5
35 25
60
30
2040
1050
60
30
45
15
4
1
2x
9. ADJUST THE DAY AND DATE DISPLAYS
(EVERPULSE)
Press the upper button (1) to set the day. Press the
lower button (2) to set the date.
2
1
Set day
Set date
S
A
T
S
U
N
M
O
N
2
0
2
4
4
3
1
2
4
6
8
1
0
1
2
1
4
1
6
1
8
2
0
2
2
2
4
2
6
2
8
F
R
I
T
U
E
W
E
D
T
H
U
1
6
1
2
8
10. ADJUST THE HIGH TIDE/LOW TIDE
BEZEL (TIDE RUNNER)
At high tide, turn the bezel until the current time is
marked (1). The time at which low tide occurs can
now be read off on the opposite side (2).
2
Low Tide
marking
1
High Tide
marking
H
I
G
H
T
I
D
E
L
O
W
T
I
D
E
60
28
12
08 04
55
45
40
35
30
25
20
05
10
100 METERS
WATER RESISTANT
PAUL HEWITT provides a 24-month warranty
on all manufacturing faults. This warranty
excludes battery failures, glass breakage and
wearing parts, as well as damages that are
caused by improper treatment or external
influences.
PAUL HEWITT watches – stainless steel case, ion plated, RONDA/
MIYOTA/SEIKO quartz movement, sapphire glass, water-resistance 5 bar
PAUL HEWITT GmbH – Oldenburg, Germany
www.paul-hewitt.com
WARRANTY CARD
2. CHANGING WATCH STRAPS
Press the spring bar in order to release the watch
strap (1) and draw the watch strap out of the lug
(2). Then fit the replacement strap in reverse order.
1. SET TIME AND ACTIVATE WATCH
Remove side tag (1) and set the desired time by
turning the crown (2). Afterwards push the crown
towards the case (3). Your watch is now active.
3. RELEASE/MOUNT OF SPRING BARS
Insert the tool supplied into the spring bar
opening (1), release the spring bar with light
pressure (2) and remove the spring bar. To attach
the new watch strap proceed in reverse order.
3
1
2
2x
1
CASEBACK
2
3
1
B
2
A
2
3
1
2
142
3
4. ADJUST THE SIZE OF METAL WATCH
STRAPS
Insert the tool into the designated opening (1)
and release with a light levering movement (2).
Subsequently set the sliding clasp (3) to the desired
size and lock (2).
5. ADJUST THE SIZE OF METAL
CHAIN LINK WATCH STRAPS
Insert the tool into the designated opening (1) and
release the safety pin (2-3). Remove/add a chain
link (4) until the desired length is acquired, put back
the safety pin and secure it (5).
6. ADJUST THE DATE DISPLAY
Pull the crown out of the case until it clicks for the
first time (1). Turn the crown clockwise until the
desired date appears (2). Set to normal state by
pushing the crown completely back in (3).
3
1
2
1x
60
15
15
55
50 10
40 20
5
35 25
60
30
2040
1050
60
30
45
15
4. GRÖSSENJUSTIERUNG DER METALL-
UHRENARMBÄNDER
Werkzeug in die vorgesehene Öffnung einführen
(1) und durch eine leichte Hebelwirkung entsichern
(2). Anschließend den Schlitten auf die gewünschte
Größe einstellen (3) und arretieren (2).
2. WECHSELN DER UHREN-
ARMBÄNDER
Armbandsicherung zum Entsichern nach innen drü-
cken (1) und das Armband von der Uhr weg aus
dem Steg bewegen (2). Wechselarmband in umge-
kehrter Reihenfolge wieder anbringen.
3. LÖSEN/ANBRINGEN VON FEDERSTEGEN
Werkzeug in die Stegöffnung einführen (1), durch
leichten Druck/Hebelwirkung entsichern (2) und
anschließend den Federsteg entfernen (3). Zum
Anbringen in umgekehrter Reihenfolge vorgehen.
Liebe Kundin, lieber Kunde,
herzlichen Glückwunsch zum Kauf deiner
original PAUL HEWITT Uhr. Ein Produkt, das
durch hochwertige Materialien und Verarbeitung
sowie sorgfältige Qualitätskontrollen eine lange
Lebensdauer verspricht. In diesem Sinne wünschen
wir dir viel Freude beim Tragen und sind sicher,
dass du zufrieden sein wirst.
Grüße aus Norddeutschland
– Dein PAUL HEWITT Team
Dear Customer,
Congratulations on purchasing your original PAUL
HEWITT watch. A product that promises a long
service life due to high quality components and
workmanship, as well as diligent quality controls.
Enjoy wearing your new PAUL HEWITT watch. We
are confident that you will be highly satisfied.
Greetings from Northern Germany
– Your PAUL HEWITT Team
1. UHRZEIT EINSTELLEN UND
UHR AKTIVIEREN
Seitliche Sicherung entfernen (1) und die ge-
wünschte Uhrzeit durch eine Drehbewegung
(2) einstellen. Anschließend die Krone zum
Gehäuse drücken (3). Deine Uhr ist nun aktiviert.
3
1
2
2x
1
RÜCKSEITE
2
3
1
B
2
A
2
3
1
2
5. GRÖSSENJUSTIERUNG DER METALL-
GLIEDERARMBÄNDER
Werkzeug in die vorgesehene Öffnung einführen (1),
den Sicherungsstift lösen (2-3). Anschließend Ketten-
glieder entfernen/hinzufügen (4), um die gewünschte
Länge einzustellen. Stift einführen und sichern (5).
142
3
6. DATUMSANZEIGE EINSTELLEN
Die Krone aus dem Gehäuse herausziehen, bis
diese zum ersten Mal einrastet (1). Im Uhrzeigersinn
drehen, bis das gewünschte Datum erscheint (2).
In umgekehrter Reihenfolge den Normalbetrieb
wiederherstellen (3).
3
1
2
1x
60
15
15
55
50 10
40 20
5
35 25
60
30
2040
1050
60
30
45
15

Produkspesifikasjoner

Merke: PAUL HEWITT
Kategori: armbåndsurer
Modell: Onda

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med PAUL HEWITT Onda still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg