Ravanson FH-101 Bruksanvisning

Ravanson varmeaparat FH-101

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Ravanson FH-101 (84 sider) i kategorien varmeaparat. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/84

PL Instrukcja oryginalna Termowentylator

EN Original instructions Fan Heater

DE Originalbetriebsanleitung Heizlüfter

UA Оригінальна інструкція Тепловентилятор

CS Původní návod k používání Termoventilátor

SK Pôvodný návod na použitie Termoventilátor

LT Originali instrukcija Termoventiliatorius

ET Algupärane kasutusjuhend Termoventilaator

SL Izvirna navodila Termoventilator

HU Eredeti használati utasítás Termoventilátor

LV Oriģināla instrukcija Termoventilators

PL Ten produkt jest odpowiedni tylko do sporadycznego użytku lub do stosowania w dobrze

izolowanych pomieszczeniach.

EN This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.

DE Dieses Produkt ist nur für gut isolierte Räume oder für den gelegentlichen Gebrauch geeignet

UA Цей продукт підходить лише для випадкового використання або для використання в

добре ізольованих приміщеннях.

CS Tento výrobek je vhodný pouze pro dobře izolované prostory nebo občasné používání

SK Tento výrobok je určený iba do dobre izolovaných priestorov alebo na príležitostné použitie

LT Šis gaminys tinkamas naudoti tik gerai izoliuotose patalpose arba tik retkarčiais

SL Ta izdelek je primeren le za uporabo v dobro izoliranih prostorih ali za priložnostno uporabo

HU A termék kizárólag jól szigetelt helyiségek fűtésére vagy alkalmankénti használatra alkalmas

LV Šis ražojums ir derīgs tikai izmantošanai telpās ar labu izolāciju vai neregulārai izmantošanai

MODEL:

FH-101/ FH-105/ FH-105B/ FH-200/ FH-300/ FH-505/ FH-900

Producent:

Ravanson Ltd.

ul. Mazowiecka 6, 09-100 Płońsk, Polska

tel.: 0048 23 662 68 01, fax: 0048 23 662 68 02

www.ravanson.pl

Przed pierwszym użyciem urządzenia zapoznaj się dokładnie

z jego instrukcją obsługi i zachowaj ją na wypadek

konieczności użycia w przyszłości.

Przed przystąpieniem do użytkowania należy przeczytać

wszystkie wskazówki i ostrzeżenia, dotyczące bezpieczeństwa

użytkowania.

Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń, dotyczących

bezpieczeństwa i wskazówek bezpieczeństwa, może być

przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub

poważnych obrażeń.

Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i wskazówki dotyczące

bezpieczeństwa, aby móc skorzystać z nich w przyszłości.

OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

1. OSTRZEŻENIE: W celu uniknięcia przegrzania, nie przykrywać

urządzenia.

2. Urządzenie nie może znajdować się bezpośrednio pod gniazdem

zasilającym.

3. Nie używaj urządzenia z programatorem, włącznikiem czasowym,

oddzielnym systemem zdalnego sterowania lub innym urządzeniem,

które włącza urządzenie automatycznie, ponieważ istnieje ryzyko

pożaru, jeśli termowentylator jest przykryty lub nieprawidłowo

ustawiony.

4. Osłona elementów grzejnych ma na celu zapobieganie

bezpośredniemu do nich dostępowi i musi być na miejscu, gdy

produkt jest w użyciu.

5. Osłona elementów grzejnych nie daje pełnej ochrony dla małych

dzieci i osób niedołężnych.

6. Nie używaj termowentylatora w bezpośrednim otoczeniu z wanną,

prysznicem lub basenem.

7. Dzieci poniżej 3 lat powinny być trzymane z dala od urządzenia

chyba, że są stale nadzorowane.

8. Dzieci w wieku od 3 lat i mniej niż 8 lat mogą tylko włączać/wyłączać

urządzenie, pod warunkiem, że zostało ono umieszczone

i zainstalowane zgodnie z przeznaczeniem normalnej pozycji i to pod

nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania urządzenia,

w sposób bezpieczny i zrozumiały niebezpieczeństwa związanego

z urządzeniem. Dzieci w wieku od 3 lat i mniej niż 8 lat nie mogą

włączać wtyczki, regulować urządzenia, czyścić urządzenia lub

przeprowadzać konserwacji.

9. To urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia

oraz przez osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub

psychicznej lub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości

sprzętu, jeżeli odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją

użytkowania sprzętu w sposób bezpieczny i zostały zrozumiane

wszelkie zagrożenia związane z użytkowaniem sprzętu. Dzieci nie

mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja nie mogą

być wykonywane przez dzieci bez nadzoru.

10. OSTRZEŻENIE: Podczas pracy, niektóre części tego urządzenia

mogą być bardzo gorące i spowodować oparzenia. Należy zwracać

szczególną uwagę na dzieci i osoby wrażliwe.

11. OSTRZEŻENIE: Urządzenia nie można nakrywać. Przykrycie

urządzenia może być przyczyną jego przegrzania lub pożaru.

12. Przed każdym uruchomieniem urządzenia sprawdź przewód

sieciowy czy nie jest uszkodzony. Nigdy nie uruchamiaj urządzenia z

uszkodzonym przewodem lub wtyczką. Jeżeli przewód zasilający

nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony

u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez

wykwalifikowaną osobę, w celu uniknięcia zagrożenia.

13. Wyłączaj urządzenie z gniazda sieciowego, gdy go nie używasz.

Nie pozostawiaj urządzenia z przełącznikiem w pozycji wyłączonej

i/lub z termostatem ustawionym w pozycji minimum jeśli nie jest

używane.

Produkspesifikasjoner

Merke:	Ravanson
Kategori:	varmeaparat
Modell:	FH-101
Innebygd skjerm:	Nei
Timer:	Nei
Vekt:	800 g
Bredde:	215 mm
Dybde:	105 mm
Høyde:	225 mm
Håndtak:	Nei
Justerbar termostat:	Ja
AC-inngangsspenning:	220 - 240 V
AC-inngangsfrekvens:	50 - 60 Hz
Produktfarge:	Hvit
Kontrolltype:	Rotasjon
Overopphetingsbeskyttelse:	Ja
Modell/Type:	Viftedrevet elektrisk romvarmer
Svinghjul:	Nei
Varmestrøm (min.):	1000 W
Varmeeffekt:	2000 W
Indikasjonslampe:	Ja
Portable:	Ja
Plasseringsmuligheter:	Desk, Floor, Table
Antall styrkenivåer:	2