Renkforce CD-7630 Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Renkforce CD-7630 (137 sider) i kategorien Bilradio. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/137
Impressum
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverfilmung, oder
die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausge-
bers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik und Ausstattung
vorbehalten.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
Legal notice
These operating instructions are a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microfilming, or the capture in
electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.
These operating instructions represent the technical status at the time of printing. Changes in technology and
equipment reserved.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
Information légales
Ce mode d’emploi est une publication de la société Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu’elle soit (p. ex. photocopie, microfilm,
saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l’éditeur. Il est interdit de
le réimprimer, même par extraits.
Ce mode d’emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications
techniques et de l’équipement.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
Colofon
Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van de firma Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau
(www.conrad.com).
Alle rechten, vertaling inbegrepen, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie,
microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming
van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden.
Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen. Wijziging van techniek en uitrusting
voorbehouden.
© Copyright 2009 by Conrad Electronic SE.
100%
Recycling-
Papier.
Chlorfrei
gebleicht.
100%
recycling
paper.
Bleached
without
chlorine.
100%
papier
recyclé.
Blanchi
sans
chlore.
100%
Recycling
Papier.
Chloorvrij
gebleekt.
Version 03/09
CD-7630
CD-Tuner
Bedienungsanleitung
Seite 2-35
CD-7630
CD-Tuner
Operating Instructions
Page 36-69
CD-7630
Syntoniseur CD
Notice d´Emploi
Page 70-103
CD-7630
CD-Tuner
Gebruiksaanwijzimg
Pagina 104-137
Best.-Nr. / ItemNo. /
N° de commande / Bestnr.:
37 23 70
01_0309_01
Bedienungsanleitung
Deutsch
2
Inhaltsverzeichnis
Seite
Einführung ............................................................................................................................................................... 3
Bedienelemente ...................................................................................................................................................... 4
Bestimmungsgemäße Verwendung ...................................................................................................................... 6
Produktbeschreibung ............................................................................................................................................. 7
Symbolerklärung ..................................................................................................................................................... 7
Sicherheitshinweise ................................................................................................................................................ 8
Mechanischer Einbau ............................................................................................................................................. 9
Einbaulage ...................................................................................................................................................... 9
Abnehmen und Anbringen des Frontbedienteils ........................................................................................ 10
Einbau in den Radioschacht ........................................................................................................................ 11
Ausbau .......................................................................................................................................................... 12
Elektrischer Anschluss ......................................................................................................................................... 13
Anschluss der Lautsprecher und der Stromversorgung ............................................................................. 14
Anschluss der Antenne ................................................................................................................................ 15
Anschluss der LINE-Ausgänge .................................................................................................................... 16
Anschluss AUX IN ........................................................................................................................................ 16
Bedienung ............................................................................................................................................................. 17
Allgemeine Bedienung ................................................................................................................................. 17
Menü-Einstellungen ...................................................................................................................................... 19
Radiobetrieb .................................................................................................................................................. 22
CD-Betrieb..................................................................................................................................................... 27
USB-/Speicherkartenbetrieb ........................................................................................................................ 30
Handhabung ......................................................................................................................................................... 30
Wartung ............................................................................................................................................................... 31
Entsorgung ............................................................................................................................................................ 32
Behebung von Störungen .................................................................................................................................... 32
Technische Daten ................................................................................................................................................. 34
3
Einführung
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde,
wir bedanken uns für den Kauf dieses Produkts.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen nationalen und europäischen Anforderungen. Um diesen Zustand
zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicherzustellen, müssen Sie als Anwender diese Bedienungsan-
leitung beachten!
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und
Handhabung. Achten Sie hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Heben Sie deshalb diese
Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf!
Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. Alle
Rechte vorbehalten.
Tel. 0 180/5 31 21 11
Fax 0 180/5 31 21 10
e-mail: Bitte verwenden Sie für Ihre Anfrage unser Formular im Internet.
www.conrad.de unter der Rubrik Kontakt
www.conrad.at bzw. www.business.conrad.at
Tel. 0848/80 12 88
Fax 0848/80 12 89
e-mail: support@conrad.ch
Mo. – Fr. 8.00 bis 12.00 Uhr, 13.00 bis 17.00 Uhr

Produkspesifikasjoner

Merke: Renkforce
Kategori: Bilradio
Modell: CD-7630

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Renkforce CD-7630 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg