Ryobi EAG2000RS Bruksanvisning

Ryobi kvern EAG2000RS

Les nedenfor ๐Ÿ“– manual pรฅ norsk for Ryobi EAG2000RS (120 sider) i kategorien kvern. Denne guiden var nyttig for 5 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/120
GB
USERโ€™S MANUAL 1
FR
MANUEL Dโ€™UTILISATION 5
DE
BEDIENUNGSANLEITUNG 10
ES
MANUAL DE UTILIZACIร“N 15
IT
MANUALE Dโ€™USO 20
NL
GEBRUIKSHANDLEIDING 25
PT
MANUAL DE UTILIZAร‡รƒO 30
DK
BRUGERVEJLEDNING 35
SE
INSTRUKTIONSBOK 39
FI
Kร„YTTร„Jร„N Kร„SIKIRJA 43
NO
BRUKSANVISNING 47
RU
๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜…๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜†๎˜…๎˜Š๎˜‹๎˜…๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜ˆ๎˜‹๎˜๎˜ƒ๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜๎˜๎˜๎˜Š 51
PL
๎˜‘๎˜’๎˜“๎˜”๎˜•๎˜–๎˜—๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜Š๎˜›๎˜œ๎˜“๎˜๎˜–๎˜ž๎˜‘๎˜Š ๎˜Ÿ๎˜ก
CZ
๎˜’๎˜ข๎˜ฃ๎˜›๎˜ค๎˜Š๎˜—๎˜Š๎˜›๎˜œ๎˜“๎˜ฅ๎˜–๎˜ฆ๎˜ง๎˜Š ๎˜ก๎˜จ
HU
๎˜ฉ๎˜š๎˜“๎˜ฆ๎˜’๎˜ข๎˜ฅ๎˜š๎˜”๎˜‘๎˜Š๎˜ช๎˜”๎˜ซ๎˜–๎˜”๎˜š๎˜”๎˜ฌ๎˜Š ๎˜ก๎˜Ÿ
RO
MANUAL DE UTILIZARE 70
LV
๎˜ฅ๎˜‘๎˜ง๎˜”๎˜›๎˜”๎˜ญ๎˜™๎˜š๎˜Š๎˜•๎˜›๎˜—๎˜š๎˜“๎˜ž๎˜•๎˜ญ๎˜ซ๎˜š๎˜”๎˜š๎˜Š ๎˜ฎ๎˜Ÿ
LT
NAUDOJIMO VADOVAS 79
EE
KASUTAJAJUHEND 83
HR
๎˜—๎˜›๎˜•๎˜‘๎˜“๎˜’๎˜‘๎˜ฏ๎˜—๎˜‘๎˜Š๎˜ถ๎˜•๎˜‘๎˜•๎˜–๎˜ฏ๎˜’๎˜‘๎˜—๎˜Š ๎˜บ๎˜ฎ
SI
๎˜–๎˜ถ๎˜›๎˜•๎˜š๎˜œ๎˜’๎˜‘๎˜ป๎˜—๎˜‘๎˜Š๎˜ถ๎˜•๎˜‘๎˜•๎˜›๎˜ฏ๎˜’๎˜‘๎˜—๎˜Š ๎˜ผ๎˜จ
SK
๎˜’๎˜ข๎˜ฃ๎˜›๎˜ค๎˜Š๎˜’๎˜š๎˜Š๎˜ถ๎˜›๎˜–๎˜ฝ๎˜‘๎˜”๎˜‘๎˜ง๎˜Š ๎˜ผ๎˜Ÿ
GR
๎˜พ๎˜ฟ๎™€๎™†๎™๎™‘๎™—๎˜Š๎™˜๎™›๎™€๎™—๎™€๎™—๎˜Š ๎˜ผ๎˜ผ
TR
KULLANiM KILAVUZU 104
EAG2000RS
GB ORIGINAL INSTRUCTIONS | FR TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES | DE รœBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG | ES TRADUCCIร“N DE LAS
INSTRUCCIONES ORIGINALES | IT TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI | NL VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES | PT TRADUร‡รƒO DAS INSTRUร‡ร•ES
ORIGINAIS | DK OVERSร†TTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER | SE ร–VERSร„TTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA | FI ALKUPERร„ISTEN
OHJEIDEN SUOMENNOS | NO OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE | RU ๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜ƒ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜ˆ๎˜†๎˜„๎˜‰๎˜Š๎˜‰๎˜‹๎˜Œ๎˜๎˜Ž๎˜‹๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜‹๎˜‘๎˜’๎˜„๎˜“๎˜”๎˜•๎˜‰๎˜–๎˜ˆ๎˜— PL ๎˜˜๎˜™๎˜š๎˜›๎˜œ๎˜๎˜ž๎˜Ÿ!"๎˜Ÿ๎˜ˆ "!#๎˜˜$๎˜š%๎˜&"๎˜ˆ
ORYGINALNEJ | CZ '(๎˜Ÿ%)๎˜œ*๎˜ˆ+$","!-)!.๎˜/๎˜ˆ '+%0!1๎˜ˆ๎˜— HU ๎˜œ๎˜ž๎˜ˆ ๎˜Ÿ$๎˜Ÿ*๎˜Ÿ๎˜˜"๎˜ˆ 2๎˜˜๎˜›๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜˜3๎˜ˆ 4+$*.๎˜˜-#๎˜œ๎˜ˆ๎˜— RO๎˜ˆ๎˜˜$๎˜œ*๎˜š๎˜๎˜Ÿ$๎˜Ÿ๎˜œ๎˜ˆ "!#๎˜˜$๎˜š๎˜5"๎˜š!")+$๎˜ˆ +$","!๎˜œ)๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜— LV TULKOTS
!+๎˜ˆ +$"6"!7)7#๎˜ˆ "!#๎˜˜$๎˜š%๎˜"&๎˜œ#๎˜ˆ๎˜— LT +$","!๎˜œ)"8๎˜ˆ "!#๎˜˜$๎˜š%๎˜"&8๎˜ˆ 9๎˜Ÿ$๎˜˜"๎˜›๎˜œ#๎˜ˆ๎˜— EE ORIGINAALJUHENDI Tร•LGE | HR PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA | SI PREVOD
ORIGINALNIH NAVODIL | SK '$๎˜Ÿ%)๎˜œ*๎˜ˆ '+%0!+9๎˜ˆ 9๎˜ˆ +$","!-)" | GR :;<=>?=@Q๎˜ˆ <WX๎˜ˆ [?W<\<][WX๎˜ˆ \^Q_`WX | TR ORIJINAL TALIMATLARIN TERCรœMESI
2000W 230MM ANGLE GRINDER
MEULEUSE D'ANGLE 230MM 2000W
2000W 230MM WINKELSCHLEIFER
REBARBADORA 230 MM 2000W
SMERIGLIATRICE ANGOLARE DA 2000W 230 MM
๎™Ÿ๎™ ๎™ ๎™ ๎™ก๎˜Š๎™Ÿ๎™ข๎™ ๎˜ซ๎˜ซ๎˜Š๎˜ฉ๎˜š๎˜š๎˜—๎˜“๎˜ง๎˜Š๎˜“๎˜ฅ๎˜‘๎˜™๎˜ถ๎˜ซ๎˜š๎˜˜๎˜ฉ๎˜‘๎˜’๎˜ง
AFIADORA ANGULAR 230MM DE 2000W
2000W 230MM VINKELSLIBER
๎˜ฃ๎˜‘๎˜’๎˜—๎˜ง๎˜ฅ๎˜“๎˜ฅ๎˜‘๎˜ถ๎˜Š๎™Ÿ๎™ข๎™ ๎˜Š๎˜ซ๎˜ซ๎™ฃ๎™Ÿ๎™ ๎™ ๎™ ๎˜Š๎™ก
2000 W 230 MM KULMAHIOMAKONE
๎™Ÿ๎™ ๎™ ๎™ ๎˜Š๎™ก๎˜Š๎™Ÿ๎™ข๎™ ๎˜Š๎˜ซ๎˜ซ๎˜Š๎˜ฃ๎˜‘๎˜’๎˜—๎˜ง๎˜ฅ๎˜“๎˜ฅ๎˜‘๎˜ถ๎˜ง๎˜•
๎˜ƒ๎™ค๎˜๎˜…๎˜†๎˜Ž๎™ฅ๎˜Š๎™ฆ๎˜๎˜๎™ง๎˜…๎˜†๎˜Ž๎˜๎™จ๎™ช๎˜Ž๎™ฅ๎˜Š๎™ซ๎˜Ž๎™ฆ๎˜๎™ช๎˜Ž๎™ฌ๎˜Š๎™Ÿ๎™ข๎™ ๎˜Š๎™ซ๎™ซ๎™ฌ๎˜Š๎™Ÿ๎™ ๎™ ๎™ ๎˜Š๎˜†๎˜‰
๎˜“๎˜ฆ๎˜ฅ๎˜‘๎™ญ๎˜‘๎˜ง๎˜•๎˜—๎˜š๎˜Š๎˜—๎™ฎ๎˜”๎˜›๎™ก๎˜š๎˜Š๎™Ÿ๎™ ๎™ ๎™ ๎˜Š๎™ก๎™ฌ๎˜Š๎™Ÿ๎™ข๎™ ๎˜Š๎˜ซ๎˜ซ
๎™Ÿ๎™ ๎™ ๎™ ๎˜Š๎™ก๎˜Š๎™Ÿ๎™ข๎™ ๎˜ซ๎˜ซ๎˜Š๎˜•๎˜–๎˜ฏ๎˜’๎™ฏ๎˜Š๎˜•๎˜›๎˜ฆ๎˜œ๎˜•๎˜–๎˜ป๎˜›๎˜ฃ๎˜š๎˜ฏ๎˜—๎˜š
2000 W-OS 230 MM-ES SAROKCSISZOLร“
๎˜ถ๎˜›๎˜ฅ๎˜‘๎˜ฆ๎˜›๎˜•๎˜Š๎˜–๎˜’๎˜ž๎˜ฉ๎˜‘๎˜–๎˜ฅ๎˜š๎˜•๎˜Š๎™Ÿ๎™ข๎™ ๎˜Š๎˜ซ๎˜ซ๎˜Š๎™Ÿ๎™ ๎™ ๎™ ๎˜Š๎™ก
๎™Ÿ๎™ ๎™ ๎™ ๎˜Š๎™ก๎˜Š๎™Ÿ๎™ข๎™ ๎˜Š๎˜ซ๎˜ซ๎˜Š๎˜ฅ๎˜ง๎™ฑ๎™ฒ๎˜š๎˜Š๎˜“๎˜ฅ๎™ณ๎˜ถ๎˜ซ๎˜š๎˜ป๎™ณ๎˜’๎˜š
๎™Ÿ๎™ ๎™ ๎™ ๎˜Š๎™ก๎˜Š๎™Ÿ๎™ข๎™ ๎˜Š๎˜ซ๎˜ซ๎˜Š๎˜—๎˜š๎˜ซ๎˜ถ๎˜‘๎˜’๎˜‘๎˜“๎˜Š๎˜ป๎˜ฅ๎˜‘๎™ญ๎˜–๎˜›๎˜—๎˜ฅ๎˜‘๎˜“
KETASLร•IKUR 230 MM 2000 W
KUTNA BRUSILICA 230 MM OD 2000 W
2000 W 230 MM KOTNI BRUSILNIK
๎™Ÿ๎™ ๎™ ๎™ ๎™ก๎˜Š๎™Ÿ๎™ข๎™ ๎˜Š๎˜ซ๎˜ซ๎˜Š๎˜–๎˜ฉ๎˜ฅ๎˜›๎˜ฃ๎˜ข๎˜Š๎˜•๎˜›๎˜ฆ๎˜œ๎˜•๎˜–๎˜“๎˜›๎˜ฃ๎˜š๎˜ฏ๎˜—๎˜š
๎™Ÿ๎™ ๎™ ๎™ ๎™ก๎˜Š๎™Ÿ๎™ข๎™ ๎˜ซ๎˜ซ๎˜Š๎™†๎™ด๎™ต๎™๎™ถ๎™ท๎˜พ๎™—๎˜Š๎™ธ๎™›๎˜พ๎™˜๎˜พ๎™—
๎™Ÿ๎™ ๎™ ๎™ ๎™ก๎˜Š๎™Ÿ๎™ข๎™ ๎˜Š๎˜ซ๎˜ซ๎˜Š๎˜š๎™น๎˜‘๎˜ฅ๎˜‘๎˜Š๎˜”๎˜š๎™บ๎˜ฅ๎˜š๎˜ซ๎˜š๎˜Š๎˜ซ๎˜š๎˜—๎˜‘๎˜’๎˜ง๎˜“๎˜‘
Fig. 1
1
7
9
14
2
14
6
5
3
3
4
13
Fig. 3
Fig. 2
Fig. 4
1
8
Fig. 5
Fig. 7
Fig. 6
Fig. 8
12
12
11
14
2
2
๎˜‚๎˜ƒ๎˜„
๎˜‚๎˜ƒ๎˜„
10
8

Produkspesifikasjoner

Merke: Ryobi
Kategori: kvern
Modell: EAG2000RS
Vekt: 6000 g
Strรธmkilde: AC
Inngangseffekt: 2000 W
Tomgangshastighet (maks.): 6000 RPM
Slipeskive diameter: 230 mm
Mykt hรฅndtak: Ja
Produktfarge: Black, Yellow
Spindelgjenger: M14

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Ryobi EAG2000RS still et spรธrsmรฅl nedenfor, og andre brukere vil svare deg