Ryobi RLT254CDSO Bruksanvisning
Ryobi
gresstrimmer
RLT254CDSO
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Ryobi RLT254CDSO (372 sider) i kategorien gresstrimmer. Denne guiden var nyttig for 4 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/372
COUPE-HERBE MANUEL D’UTILISATION 1
GRASS TRIMMER USER’S MANUAL 15
GRASTRIMMER BEDIENUNGSANLEITUNG 28
CORTACÉSPED MANUAL DE UTILIZACIÓN 42
TOSAERBA MANUALE D’USO 56
RECORTADORA DE RELVA MANUAL DE UTILIZAÇÃO 70
GRASTRIMMER GEBRUIKERSHANDLEIDING 84
GRÄSTRIMMER INSTRUKTIONSBOK 98
GRÆSTRIMMER BRUGERVEJLEDNING 111
GRESSTRIMMER BRUKSANVISNING 124
NURMIKKOTRIMMERI KÄYTTÄJÄN KÄSIKIRJA 137
FŰKASZA HASZNÁLATIÚTMUTATÓ 150
VYŽÍNAČTRÁVY NÁVODKOBSLUZE 164
ТРИММЕР РУКОВОДСТВОПОЗКСПЛУАТАЦИИ 177
TRIMMER PENTRU GAZON MANUAL DE UTILIZARE 192
PRZYCINARKADOTRAWY INSTRUKCJAOBSŁUGI 206
REZALNIKTRAVE UPORABNIŠKIPRIROČNIK 220
TRIMERZATRAVU KORISNIČKIPRIRUČNIK 234
MURUTRIMMER KASUTAJAJUHEND 247
NEŠIOJAMOJIŽOLIAPJOVĖ NAUDOJIMOVADOVAS 260
ZĀLESTRIMMERIS LIETOTĀJAROKASGRĀMATA 273
STRUNOVÁKOSAČKA NÁVODNAPOUŽITIE 286
ТРИМЕРЗАТРЕВА РЪКОВОДСТВОЗАУПОТРЕБА 299
ТРІММЕР КЕРІВНИЦТВОПОЕКСПЛУАТАЦІЇ 313
ÇIM BIÇME MAKINESI KULLANIM KILAVUZU 327
RLT254CDSO
FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
SV
DA
NO
FI
HU
CS
RU
RO
PL
SL
HR
ET
LT
LV
SK
BG
UK
TR
Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining, and operating the product.
Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating
the product.
Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir
et d’utiliser le produit.
Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in
dieser Anleitung lesen.
¡Atención! Resulta fundamental que lea este manual de instrucciones antes de realizar el montaje, el mantenimiento
y de utilizar este producto
Attenzione! E’ importante leggere le istruzioni contenute nel presente manuale prima di montare il prodotto, svolgere
le operazioni di manutenzione sullo stesso e metterlo in funzione.
Let op! Het is van essentieel belang dat u de instructies in deze gebruiksaanwijzing leest voor u het product
monteert, onderhoudt en gebruikt.
Atenção! É fundamental que leia as instruções deste manual antes da montagem, manutenção e operação do
aparelho.
OBS! Det er vigtigt, at man læser instrukserne i denne brugsanvisning, inden man samler, vedligeholder og
betjener produktet.
Observera! Det är viktigt att du läser instruktionerna i manualen före montering, användning och underhåll av
produkten.
Huomio! On tärkeää, että luet tämän käsikirjan ohjeet ennen tuotteen kokoamista, huoltoa ja käyttöä.
Advarsel! Det er viktig at du leser instruksjonene i denne manualen før sammensetning, vedlikehold og bruk av
produktet
Внимание! Необходимо прочитать инструкции в данном руководстве перед сборкой, обслуживанием и
эксплуатацией этого изделия.
Uwaga! Koniecznie należy przeczytać instrukcje zawarte w tym podręczniku przed montażem, obsługą oraz
konserwacją produktu.
Důležité
upozornění!
Neinstalujte, neprovádějte údržbu ani nepoužívejte tento výrobek dříve, než si přečtete pokyny uvedené
v tomto návodu.
Figyelem! Fontos, hogy a termék összeszerelése, karbantartása és használata előtt elolvassa a kézikönyvben
található utasításokat.
Atenţie!
Este esențial să citiți instrucțiunile din acest manual înainte de asamblare, efectuarea întreținerii și
operarea produsului.
Uzmanību! Ir svarīgi izlasīt šīs rokasgrāmatas instrukcijas pirms uzstādīšanas, apkopes un preces darbināšanas.
Dėmesio! Prieš surenkant, prižiūrint ir naudojant gaminį, būtina perskaityti šiame vadove pateiktus nurodymus.
Tähtis! Enne masina kokkupanekut, hooldamist ja kasutama hakkamist tuleb käesolevas juhendis esitatud
juhised kindlasti läbi lugeda.
Upozorenje! Vrlo je važno da ste prije sklapanja, održavanja i rada s ovim proizvodom pročitali upute u ovom priručniku.
Pomembno! Pomembno je da pred montažo vzdrževanjem in uporabo tega izdelka preberete navodila v tem priročniku.
Upzornenie! Je dôležité, aby ste si pred montážou, údržbou a obsluhou produktu prečítali pokyny v tomto návode.
Важно! Изключително важно е да прочетете инструкциите в настоящото ръководство, преди да преминете
към сглобяване, поддръжка или работа с продукта.
Важливо!
Дуже важливо, щоб ви прочитали інструкції в цьому керівництві перед складанням, обслуговуванням
та експлуатацією цієї машини.
Önemli! Ürünü monte etmeden, kullanmadan ve bakımını yapmadan önce bu kılavuzdaki talimatları okumanız
önemlidir.
Subject to technical modifi cation | Sous réserve de modifi cations techniques | Technische Änderungen vorbehalten | Bajo
reserva de modifi caciones técnicas | Con riserva di eventuali modifi che tecniche | Technische wijzigingen voorbehouden
| Com reserva de modifi cações técnicas | Med forbehold for tekniske ændringer | Med förbehåll för tekniska ändringar |
Tekniset muutokset varataan | Med forbehold om tekniske endringer | могут быть внесены технические изменения | Z
zastrzeżeniem modyfi kacji technicznych | Změny technických údajů vyhrazeny | A műszaki módosítás jogát fenntartjuk |
Sub rezerva modifi caţiilor tehnice | Paturam tiesības mainīt tehniskos raksturlielumus | Pasiliekant teisę daryti techninius
pakeitimus | Tehnilised muudatused võimalikud | Podloæno tehniëkim promjenama | Tehnične spremembe dopuščene |
Právo na technické zmeny je vyhradené | Подлежи на технически модификации | Є об’єктом для технічних змін | Teknik
değişikliğe tabidir.
1
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
SYMBOLES
IMPORTANT: Certains des symboles suivants peuvent fi gurer sur votre appareil. Etudiez-les et apprenez leur
signifi cation.
Une interprétation correcte de ces symboles vous permettra d’utiliser votre outil avec plus de sécurité et de manière
adéquate.
Explication
Avertissement
Lisez et comprenez toutes les instructions avant d'utiliser le produit, respectez tous les
avertissements et toutes les instructions de sécurité.
Portez des protections oculaires et auditives, ainsi qu’un casque lorsque vous utilisez cet outil.
Prenez garde à la projection d'objets au sol et dans les airs. Gardez tous les passants, en
particulier les enfants et les animaux, éloignés d'au moins 15m de distance de la zone de travail.
Le produit n'a pas été conçu pour fonctionner avec une lame équipée de dents de scie.
N'utilisez pas de lame(s) métallique(s) sur le produit.
Sens de rotation et vitesse maximale de l'arbre de l'accessoire de coupe.
Utilisez de l’essence sans plomb destinée aux automobiles avec un indice d’octane de 91
([R+M]/2) ou plus.
Utilisez une huile de synthèse deux temps pour les moteurs à refroidissement à air.
Mélangez énergiquement le carburant, et faites-le avant chaque plein
Gardez vos mains à l'écart des lames.
Position marche
Mettez le levier de starter en position "FULL".
Mettez le levier de starter en position "HALF".
Pressez la poire d'amorçage à 10 reprises.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Ryobi |
| Kategori: | gresstrimmer |
| Modell: | RLT254CDSO |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Ryobi RLT254CDSO still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
gresstrimmer Ryobi Manualer
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
31 August 2025
31 August 2025
31 August 2025
31 August 2025
31 August 2025
31 August 2025
31 August 2025
gresstrimmer Manualer
- gresstrimmer AEG
- gresstrimmer Stihl
- gresstrimmer SereneLife
- gresstrimmer Husqvarna
- gresstrimmer Hitachi
- gresstrimmer Einhell
- gresstrimmer Toro
- gresstrimmer Worx
- gresstrimmer Dedra
- gresstrimmer Ozito
- gresstrimmer Craftsman
- gresstrimmer Solo
- gresstrimmer Parkside
- gresstrimmer Kress
- gresstrimmer Troy-Bilt
Nyeste gresstrimmer Manualer
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
1 September 2025
31 August 2025
31 August 2025
31 August 2025
29 August 2025
28 August 2025
28 August 2025