Saba CLS16V4 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Saba CLS16V4 (60 sider) i kategorien Fjernsyn. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/60
CLS16V4
TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE
COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL
MODE D'EMPLOI
OPERATING INSTRUCTIONS
Français - 1 -
Table des matières
Accessoires ............................................................2
Caractéristiques techniques ...................................2
Préparation .............................................................2
Précautions de sécurité ..........................................2
Source d’alimentation .........................................2
Cordon d’alimentation .........................................2
Humidité et eau...................................................3
Nettoyage ...........................................................3
Chaleur et ammes.............................................3
Foudre ................................................................3
Pièces de rechange ............................................3
Maintenance .......................................................3
Mise au rebut ......................................................3
Information à destination des utilisateurs des
pays de l’union européenne ...............................3
Débranchement de l’appareil ..............................3
Volume du casque d’écoute ...............................3
Installation...........................................................3
Ecran LCD ..........................................................3
Avertissement .....................................................4
Aperçu général de la télécommandeVeille .............5
TV LCD et boutons de commande .........................6
Af chage des branchements – connecteurs arrière 6
Af chage des branchements - Prises latérales ......7
Alimentation électrique ...........................................7
Branchement de l’antenne......................................7
Connexion du téléviseur LCD à un PC ...................8
Connexion à un lecteur de DVD .............................8
Utilisation des prises AV latérales ...........................9
Connexion d’un autre équipement via Péritel .........9
Insertion des piles dans la télécommande .............9
Allumer/éteindre le téléviseur .................................9
Pour allumer le téléviseur ..................................9
Pour éteindre le téléviseur ..................................9
Sélection d’entrée .................................................10
Opérations de Base ..............................................10
Fonctionnement avec les boutons sur la TV .....10
Réglages initiaux ..................................................10
Fonctionnement général ........................................11
Guide de programme électronique EPG ...............11
Af chage des sous-titres ..................................12
Télétexte numérique (** seulement pour le
Royaume-Uni)...................................................12
Télétexte Analogique ........................................12
Grand écran ......................................................12
Système de menu IDTV .......................................12
Liste des chaînes ..............................................12
Minuteurs ..........................................................14
Accès conditionnel ............................................15
Réglage TV .......................................................15
Réglage ............................................................15
Système de menu TV analogique ........................19
Menu Image ......................................................19
Menu Audio .......................................................20
Menu fonctionnel ..............................................21
Menu d’installation ............................................22
Menu Source ....................................................24
Système de menu du mode PC............................24
Menu de position PC ........................................24
Af chage des informations TV ..............................25
Fonction Muet .......................................................25
Sélection du mode image .....................................25
Arrêt sur image .....................................................25
Modes Zoom.........................................................25
Auto ..................................................................25
16:9 ...................................................................25
4:3 .....................................................................25
Panoramique ....................................................25
14:9 ...................................................................26
Cinéma .............................................................26
Sous-titrage ......................................................26
Zoom.................................................................26
Télétexte ...............................................................26
Conseils ................................................................27
Persistance d’image .........................................27
Pas d’alimentation ............................................27
Mauvaise image................................................27
Pas d’image ......................................................27
Son ...................................................................27
Télécommande .................................................27
Sources d’entrée...............................................27
Appendice A : Modes d’af chage typiques de
l’entrée PC ............................................................28
Appendice B : Compatibilité du signal
AV et HDMI (types de signal d’entrée) .................29
Caractéristiques techniques .................................30
01_[FR]_MB45_1055UK_PANEUIDTV_BRONZE11_16857_10065235_50156815.indd 1 05.10.2009 09:14:48
Français - 2 -
Accessoires
Remote
Controller
PILES NON
INCLUSES
Instruction Book
Caractéristiques techniques
• Téléviseur couleur LCD avec télécommande.
• TV digitale entièrement intégrée (DVB-T).
• Prise HDMI pour vidéo et audio numériques.
Ce branchement est également conçu pour accepter
des signaux haute dé nition.
• Entrée USB.
• 200 programmes VHF, UHF (analogiques).
• 500 programmes pour le mode numérique (IDTV).
• Menu de paramétrage OSD.
• Prises Péritel pour périphériques externes (tels que
vidéo, jeux vidéo, appareil audio, etc. ).
• Système de son stéréo.
• Télétexte, Fastext, TOP text.
• Prise casque.
• Système d’auto programmation.
• Réglage manuel vers l’avant ou vers l’arrière.
• Minuteur de mise en veille.
• Verrouillage parental.
• Coupure automatique du son en cas d’absence de
transmission.
• Lecture NTSC.
• Ajustement automatique du volume AVL.
• Lorsqu’aucun signal valide n’est détecté, le
téléviseur passe automatiquement en mode veille
après 5 minutes.
• PLL (Recherche de fréquence).
• Entrée PC.
• Plug&Play (branchement et utilisation instantanée)
pour Windows 98, ME, 2000, XP, Vista.
• Mode jeu (optionnel)
Introduction
Merci d’avoir choisi cet appareil. Ce manuel vous
guidera pour une utilisation appropriée de
votre téléviseur. Avant d’utiliser le téléviseur,
lisez ce manuel minutieusement.
Veuillez conserver ce manuel dans un
endroit sûr pour future référence.
Préparation
Pour la ventilation, laissez un espace d’au moins
10 cm autour du poste. Pour éviter toute panne ou
situation périlleuse, ne placez aucun objet sur le haut
du poste.
Utilisez cet appareil sous des climats modérés.
Précautions de sécurité
Lisez attentivement les consignes de
sécurité recommandées suivantes pour
votre protection.
Source d’alimentation
Ce téléviseur ne doit fonctionner qu’à partir d’une
prise de courant 220-240 V AC 50 Hz . Assurez-
vous de sélectionner la tension correcte pour votre
convenance.
Cordon d’alimentation
Ne placez pas l’appareil, ou une pièce de mobilier,
etc. sur le cordon d’alimentation (alimentation
secteur); évitez tout pincement du cordon. Tenez le
cordon d’alimentation par sa che. Ne débranchez
pas l’appareil en tirant sur le cordon d’alimentation
et ne touchez jamais au cordon d’alimentation avec
des mains mouillées car ceci pourrait causer un
court-circuit ou une décharge électrique. Ne nouez
jamais le cordon ni ne l’attachez à d’autres cordons.
Les cordons d’alimentation doivent être placés de
façon à ne pas risquer d’être piétinés. Un cordon de
raccordement endommagé peut causer un incendie
ou vous in iger une décharge électrique. Lorsque
endommagé le cordon doit être remplacé, ceci doit
être effectué par un personnel quali é.
01_[FR]_MB45_1055UK_PANEUIDTV_BRONZE11_16857_10065235_50156815.indd 2 05.10.2009 09:14:48
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Saba |
| Kategori: | Fjernsyn |
| Modell: | CLS16V4 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Saba CLS16V4 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Fjernsyn Saba Manualer
18 September 2025
18 September 2025
18 September 2025
17 September 2025
17 September 2025
17 September 2025
17 September 2025
17 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
Fjernsyn Manualer
- Fjernsyn Aiwa
- Fjernsyn Thomson
- Fjernsyn Haier
- Fjernsyn Bauhn
- Fjernsyn Insignia
- Fjernsyn Denver
- Fjernsyn LG
- Fjernsyn Grundig
- Fjernsyn Hisense
- Fjernsyn Sharp
- Fjernsyn Arcelik
- Fjernsyn AOC
- Fjernsyn Philips
- Fjernsyn TCL
- Fjernsyn Nabo
- Fjernsyn Reflexion
- Fjernsyn Cecotec
- Fjernsyn Samsung
- Fjernsyn Kogan
- Fjernsyn SereneLife
- Fjernsyn Sony
- Fjernsyn GoGEN
- Fjernsyn Furrion
- Fjernsyn Xiaomi
- Fjernsyn Urban Factory
- Fjernsyn Pioneer
- Fjernsyn Panasonic
- Fjernsyn Vox
- Fjernsyn Pyle
- Fjernsyn Sencor
- Fjernsyn Cello
- Fjernsyn Medion
- Fjernsyn Orava
- Fjernsyn Schneider
- Fjernsyn JVC
- Fjernsyn Optoma
- Fjernsyn Technisat
- Fjernsyn RCA
- Fjernsyn Hitachi
- Fjernsyn Viewsonic
- Fjernsyn Hyundai
- Fjernsyn Chiq
- Fjernsyn Nevir
- Fjernsyn Infiniton
- Fjernsyn Blaupunkt
- Fjernsyn Mitsubishi
- Fjernsyn Alphatronics
- Fjernsyn Megasat
- Fjernsyn Acer
- Fjernsyn Nedis
- Fjernsyn ECG
- Fjernsyn Mitsai
- Fjernsyn Tesla
- Fjernsyn Vivax
- Fjernsyn Element
- Fjernsyn Trevi
- Fjernsyn Toshiba
- Fjernsyn Horizon
- Fjernsyn JTC
- Fjernsyn InFocus
- Fjernsyn Vizio
- Fjernsyn Innoliving
- Fjernsyn Proscan
- Fjernsyn Wharfedale
- Fjernsyn Metz
- Fjernsyn Mystery
- Fjernsyn CGV
- Fjernsyn Doffler
- Fjernsyn Elements
- Fjernsyn FOX Electronics
- Fjernsyn Voxicon
- Fjernsyn Salora
- Fjernsyn Manta
- Fjernsyn Mitchell & Brown
- Fjernsyn Aconatic
- Fjernsyn Continental Edison
- Fjernsyn MBM
- Fjernsyn Schaub Lorenz
- Fjernsyn Strong
- Fjernsyn FFalcon
- Fjernsyn SYLVOX
- Fjernsyn Dyon
- Fjernsyn Yamazen
- Fjernsyn QBell Technology
- Fjernsyn Peerless-AV
- Fjernsyn Nokia
- Fjernsyn Akai
- Fjernsyn Qilive
- Fjernsyn SunBriteTV
- Fjernsyn Xoro
- Fjernsyn Telefunken
- Fjernsyn Engel
- Fjernsyn Jay-tech
- Fjernsyn Hannspree
- Fjernsyn SEIKI
- Fjernsyn TELE System
- Fjernsyn Bang Olufsen
- Fjernsyn Grunkel
- Fjernsyn Magnavox
- Fjernsyn Luxor
- Fjernsyn RevolutionHD
- Fjernsyn Smart Brand
- Fjernsyn Viewpia
- Fjernsyn Antarion
- Fjernsyn Naxa
- Fjernsyn Harper
- Fjernsyn Krüger&Matz
- Fjernsyn Vestel
- Fjernsyn Linsar
- Fjernsyn Irradio
- Fjernsyn EKO
- Fjernsyn Qriom
- Fjernsyn Premier
- Fjernsyn Edenwood
- Fjernsyn Loewe
Nyeste Fjernsyn Manualer
18 September 2025
18 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
15 September 2025
15 September 2025
15 September 2025
15 September 2025
15 September 2025
15 September 2025