Sanitas SMG 16 Bruksanvisning
Sanitas
Massasjeapparat
SMG 16
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Sanitas SMG 16 (28 sider) i kategorien Massasjeapparat. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/28

SMG 16
D
Infrarot-Massagegerät
Gebrauchsanleitung ......................... 2
G
Infrared massager
Instruction for use ............................ 7
F
Appareil de massage infrarouge
Mode d’emploi .............................. 12
I
Massaggiatore a infrarossi
Instruzioni per l’uso ........................ 17
r
Прибор для массажа c
инфракрасным излучением
Инструкция по применению ........ 21

2
DEUTSCH
Inhalt
1 Zum Kennenlernen ...................................... 2
2 Zeichenerklärung ......................................... 2
3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............... 3
4 Sicherheitshinweise .................................... 3
5 Gerätebeschreibung .................................... 5
6 Inbetriebnahme ........................................... 5
7 Bedienung ................................................... 5
8 Pflege und Aufbewahrung ........................... 5
9 Was tun bei Problemen? ............................. 6
10 Technische Angaben ................................... 6
11 Garantie und Service ................................... 6
Lieferumfang
•
Infrarot-Massagegerät
•
Diese Gebrauchsanleitung
WARNUNG
• Das Gerät ist nur für den Einsatz im häuslichen/privaten Umfeld bestimmt,
nicht im gewerblichen Bereich.
• Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Per
-
sonen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen Fähig-
keiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie
beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unter
-
wiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen.
• Reinigungs und Benutzer-Wartung dürfen nicht von Kindern ohne Beauf
-
sichtigung durchgeführt werden.
• Wenn die Netzanschlussleitung dieses Geräts beschädigt wird, muss sie
entsorgt werden. Ist sie nicht abnehmbar, muss das Gerät entsorgt wer
-
den.
1. Zum Kennenlernen
Funktionen des Gerätes
Mit diesem elektrischen Infrarot-Massagegerät können Sie wirkungsvoll und ohne Hilfe sich selbst oder
anderen Personen eine wohltuende Massage bereiten. Massagen können entspannend oder anregend
wirken und werden gerne bei Muskelverspannungen, Schmerzen und Müdigkeit eingesetzt. Das Gerät
bietet eine kraftvolle, intensive Massage für den Rücken.
Das Gerät ist nur zur Eigenanwendung, nicht für den medizinischen oder kommerziellen Gebrauch vor
-
gesehen.
2. Zeichenerklärung
Folgende Symbole werden in der Gebrauchsanleitung verwendet.
WARNUNG Warnhinweis auf Verletzungsgefahren oder Gefahren für Ihre Gesundheit.
ACHTUNG Sicherheitshinweis auf mögliche Schäden an Gerät/Zubehör.

3
Hinweis Hinweis auf wichtige Informationen.
Das Gerät ist doppelt schutzisoliert und entspricht also der Schutzklasse 2.
Entsorgung gemäß Elektro- und Elekt ronik-Altgeräte EG-Richtlinie – WEEE (Waste Electrical
and Elec tronic Equipment).
3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät ist bestimmt zur Massage einzelner Körperteile des menschlichen Körpers. Es kann keine
ärztliche Behandlung ersetzen. Benutzen Sie das Massagegerät nicht, wenn einer oder mehrere der
folgenden Warnhinweise auf Sie zutreffen. Falls Sie unsicher sind, ob das Massagegerät für Sie geeignet
ist, befragen Sie Ihren Arzt.
WARNUNG
Verwenden Sie das Massagegerät
•
nicht bei Kindern,
•
nicht bei Tieren,
•
nicht bei einem Bandscheibenvorfall oder bei krankhaften Veränderungen der Wirbel,
•
keinesfalls für Massagen im Herzbereich, wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen und befragen
Sie auch für andere Körperbereiche erst Ihren Arzt,
•
niemals an geschwollenen, verbrannten, entzündeten oder verletzten Haut- und Körper partien,
•
nicht während der Schwangerschaft,
•
nicht im Gesicht (Augen), auf dem Kehlkopf oder anderen besonders empfindlichen Körper teilen,
•
nie während Sie schlafen,
• nicht nach der Einnahme von Medikamenten oder Alkohol (eingeschränkte Wahrnehmungs-
fähigkeit!).
Befragen Sie vor der Benutzung des Massagegerätes Ihren Arzt
•
wenn Sie an einer schweren Krankheit leiden oder eine Operation hinter sich haben,
•
bei fieberhaften Erkältungen, Krampfadern, Thrombosen, Venenentzündungen, Gelbsucht,
Diabetes, Nervenerkrankungen (z. B. Ischias) oder akuten Entzündungen.
Das Gerät ist nur für den in dieser Gebrauchsanleitung beschriebenen Zweck vorgesehen. Der Hersteller
kann nicht für Schäden haftbar gemacht werden, die durch unsachgemäßen oder leichtsinnigen Gebrauch
entstehen.
4. Sicherheitshinweise
Lesen Sie diese Gebrauchsanleitung sorgfältig! Ein Nichtbeachten der nachfolgenden Hinweise kann
Personen- oder Sachschäden verursachen. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung auf und machen Sie
diese auch anderen Anwendern zugänglich. Übergeben Sie diese Anleitung bei Weitergabe des Geräts.
WARNUNG
Halten Sie Kinder von Verpackungsmaterial fern. Es besteht Erstickungsgefahr.
Stromschlag
WARNUNG
Wie jedes elektrische Gerät ist auch dieses Massagegerät vorsichtig und umsichtig zu gebrauchen,
um Gefahren durch elektrische Schläge zu vermeiden.
Betreiben Sie das Gerät deshalb
•
nur mit der auf dem Gerät notierten Netzspannung,
•
nie, wenn das Gerät oder Zubehör sichtbare Schäden aufweist,
•
nicht während eines Gewitters.
Produkspesifikasjoner
Merke: | Sanitas |
Kategori: | Massasjeapparat |
Modell: | SMG 16 |
Vekt: | 350 g |
Bredde: | 370 mm |
Dybde: | 70 mm |
Høyde: | 70 mm |
Strømkildetype: | AC |
Infrarød varme: | Ja |
Produktfarge: | Hvit |
Strøm: | 8 W |
Korrekt bruk: | Universell |
Antall styrkenivåer: | 2 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Sanitas SMG 16 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Massasjeapparat Sanitas Manualer
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
Massasjeapparat Manualer
- Massasjeapparat Insignia
- Massasjeapparat LG
- Massasjeapparat AEG
- Massasjeapparat We-Vibe
- Massasjeapparat Kogan
- Massasjeapparat SereneLife
- Massasjeapparat Conair
- Massasjeapparat Truelife
- Massasjeapparat Media-tech
- Massasjeapparat Sencor
- Massasjeapparat Livoo
- Massasjeapparat Maginon
- Massasjeapparat Prixton
- Massasjeapparat Homedics
- Massasjeapparat SKG
- Massasjeapparat Wilfa
- Massasjeapparat Innoliving
- Massasjeapparat Silvercrest
- Massasjeapparat HyperIce
- Massasjeapparat Primo
- Massasjeapparat HMS Premium
- Massasjeapparat AmaMedic
- Massasjeapparat Medivon
- Massasjeapparat Oromed
- Massasjeapparat Ardes
- Massasjeapparat Physa
- Massasjeapparat Renpho
- Massasjeapparat Ecomed
- Massasjeapparat Beautifly
- Massasjeapparat Visage
- Massasjeapparat Therabody
- Massasjeapparat Womanizer
- Massasjeapparat Revlon
- Massasjeapparat Beurer
- Massasjeapparat FeiyuTech
- Massasjeapparat Medisana
- Massasjeapparat Human Touch
- Massasjeapparat LAFE
- Massasjeapparat YA-MAN
- Massasjeapparat Reboots
- Massasjeapparat Crane
- Massasjeapparat GoFit
- Massasjeapparat TOGU
- Massasjeapparat Essentiel B
- Massasjeapparat Zen
- Massasjeapparat Cozzia
- Massasjeapparat Jocca
Nyeste Massasjeapparat Manualer
15 September 2025
14 September 2025
14 September 2025
13 September 2025
13 September 2025
13 September 2025
12 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025