Sogo SS-14460 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Sogo SS-14460 (40 sider) i kategorien miksestav. Denne guiden var nyttig for 8 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/40
Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
Batidora de mano / Hand Blender
Batteur-Mixeur / Misturador da Mão
Miscelatore a mano / Handmischer
ref. SS-14460
manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi / manual de instruçoes
gebrauchsanweisung / manuale d’istruzioni
2
español english français portuguese italiano deutsch
PRECAUCIONES IMPORTANTES
Se puede descargar una copia de este manual
desde nuestro sitio web: www.sogo.es
MANTENGA ESTE MANUAL EN UN LUGAR
SEGURO PARA USO FUTURO
• Porfavor,lealasinstruccionescuidadosamente
antes de utilizar el aparato.
• Antesdeenchufaralared,compruebequeel
voltaje corresponde a la placa de características
del aparato.
• Esteaparatonoestádiseñadoparaserutilizado
porpersonascondiscapacidadesfísicas,
sensorialesomentales,olafaltadeexperiencia
yconocimiento,amenosqueselessupervise
o les instruya en el uso del aparato por una
persona responsable de su seguridad.
Losniñosdebensersupervisadospara
asegurarsedequenojueguenconelaparato.
• Siempredesconectelalicuadoradelared
sisedejadesatendidoyantesdelmontaje,
desmontaje o limpieza;
• Nodejequelosniñosjueguenconesteaparato.
Nopermitaquelosniñosusenlabatidorasin
supervisión.
• Apagueelaparatoydesconectardelaredantes
decambiaraccesoriosopartesquesemueven
en uso.
• Sedebetenercuidadoalmanipularlascuchillas
aladas,elvaciadodelrecipienteydurantela
limpieza.
• Noconecteelaparatoalaredeléctricahasta
Porfavor,leaestasinstruccionescompletamenteantes
de usar y conservarlas para futuras consultas.
3
español english français portuguese italiano deutsch
queestécompletamentemontadoydesconecte
siempre el aparato antes de desmontar o
manipular la hoja.
• Nodejequelaunidaddemotor,elcableoel
enchufe se mojen para protegerse contra el
riesgodechoqueeléctrico.
• Noutiliceelaparatosielcableoel
enchufesufrendañosodespuésdeunmal
funcionamiento,osehacaídoodañadode
alguna manera. Devuelva el aparato al centro de
servicioautorizadomáscercanoparaajustarsu
revisión,reparaciónoeléctricosomecánicos.
• Sielcabledealimentaciónestádañado,debe
serreemplazadoporelfabricante,suagente
deservicioopersonascualicadasparaevitar
riesgos.
• Nodejequeelexcesodecablecuelguedel
bordedelamesaoencimeraniquetoque
superciescalientes.
• Las cuchillas son muy aladas!
• Nocoloqueelaparatoenlosingredientes
calientes.
• Elaparatoestáconstruidoparaprocesar
cantidadesnormalesdeusodoméstico.
• Elvasomedición,nielrecipientedepicardebe
usarse en el microondas.
• Utilizarporuncortoperíododetiempoenuso.
Utilice el aparato de acuerdo a la tabla de la
Guía de procesamiento.
• Sideseautilizarlaunidaddurantemásde
unciclo,usteddebeesperarporlomenos
3 minutos antes de utilizar nuevamente
si no posiblemente la unidad no funcione
correctamente o deje de funcionar.
Este dispositivo nunca debe funcionar cerca de
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Sogo |
| Kategori: | miksestav |
| Modell: | SS-14460 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Sogo SS-14460 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
miksestav Sogo Manualer
3 August 2025
3 August 2025
miksestav Manualer
- miksestav Aiwa
- miksestav KitchenAid
- miksestav Grundig
- miksestav Philips
- miksestav AEG
- miksestav Behringer
- miksestav Morphy Richards
- miksestav Gorenje
- miksestav Vox
- miksestav Breville
- miksestav Ufesa
- miksestav Tristar
- miksestav Philco
- miksestav ECG
- miksestav Jata
- miksestav Wilfa
- miksestav Innoliving
- miksestav Tefal
- miksestav Trisa
- miksestav Waring Commercial
- miksestav Biltema
- miksestav Ardes
- miksestav Ideal
- miksestav Maestro
- miksestav Soundcraft
- miksestav Moulinex
- miksestav Black Decker
- miksestav Clatronic
- miksestav Hanseatic
- miksestav Oster
- miksestav Alto
- miksestav Aurora
- miksestav Globe
- miksestav Avantco
- miksestav Mackie
- miksestav Grunkel
- miksestav Essentiel B
- miksestav Esperanza
Nyeste miksestav Manualer
17 September 2025
17 September 2025
17 September 2025
17 September 2025
17 September 2025
17 September 2025
17 September 2025
16 September 2025
16 September 2025
16 September 2025