Sogo SS-5265 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Sogo SS-5265 (32 sider) i kategorien kvern. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/32
manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi / manual de instruçoes
gebrauchsanweisung / manuale d’instruzioni
ESPIRALIZADOR DE VERDURAS
VEGETABLE SPIRALIZER
SPIRALISATEUR DE LÉGUMES
ESPIRALIZADOR DE LEGUMES
SPIRALISIERER VON GEMÜSE
SPIRALIZZATORE VEGETALE
ref. SS-5265
Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
2 español english français portuguese deutsch italiano
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
Se puede descargar una copia de este manual
desde nuestro sitio web: www.sogo.es
• Al usar aparatos eléctricos, siempre se deben
seguir precauciones de seguridad básicas:
• Lea estas instrucciones detenidamente antes
de usar.
• Solo uso doméstico. No lo use para nes
industriales.
• Antes de la primera conexión del
electrodoméstico, verique que el voltaje
indicado en la etiqueta de clasicación se
corresponde con la tensión de la red eléctrica
de su hogar.
• Para proteger contra incendios, descargas
eléctricas y lesiones, no sumerja el cable o el
aparato en agua u otro líquido.
• Mantener alejado de los niños.
• Desenchufe el molinillo de la toma cuando no
esté en uso y antes de limpiarlo.
• No utilice el aparato si el cable o el enchufe
están dañados o si se ha producido un mal
funcionamiento.
• No lo use al aire libre.
• No permita que el cable cuelgue del borde de
una mesa o que toque supercies calientes.
• No toque ninguna parte móvil.
• Para desconectar la unidad de la fuente de
alimentación, no tire nunca del cable, use el
enchufe.
• Para evitar el sobrecalentamiento del motor, no
utilice el molinillo más de 30 segundos.
• Devuelva los artefactos defectuosos al centro
3español english français portuguese deutsch italiano
de servicio más cercano. Hacer reparar el
aparato sólo por personal cualicado.
• Si el cable de alimentación está dañado,
debe ser reemplazado por el fabricante, su
agente de servicio o personas similarmente
cualicadas para evitar un peligro.
• Este electrodoméstico no está diseñado para
ser utilizado por personas con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas,
o con falta de experiencia y conocimiento,
a menos que hayan sido supervisadas o
instruidas sobre el uso del artefacto por una
persona responsable de su seguridad.
• Los niños deben ser supervisados para
asegurarse de que no jueguen con el aparato.
• NO se permite agregar agua u otro líquido en la
taza del molinillo o en la taza de la picadora.
• Nunca sumerja el cable y la base del producto
en agua u otro líquido y no lo lave en el
lavavajillas.
• Al lavar la cuchilla, no toque la cuchilla alada,
evite dañarse el dedo.
• Este aparato puede ser utilizado por personas
con capacidades físicas, sensoriales o
mentales reducidas o con falta de experiencia
y conocimiento, si han recibido la supervisión
o instrucciones relativas al uso del aparato
de manera segura y entienden los riesgos
relacionados. Los niños no deben jugar con
el aparato. La limpieza y el mantenimiento no
deben ser realizados por niños.
• Desconecte siempre el aparato de la red si
se deja desatendido y antes del montaje,
desmontaje o limpieza.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Sogo |
| Kategori: | kvern |
| Modell: | SS-5265 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Sogo SS-5265 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
kvern Sogo Manualer
3 August 2025
kvern Manualer
Nyeste kvern Manualer
2 August 2025