Teufel Impaq 3000 Mk2 Bruksanvisning

Teufel hjemmekinoanlegg Impaq 3000 Mk2

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Teufel Impaq 3000 Mk2 (32 sider) i kategorien hjemmekinoanlegg. Denne guiden var nyttig for 8 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/32

Technical Description and Operating Instructions

5.1 Home Cinema System with Blu-ray Receiver

Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray

• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray

Contents

General notes and information . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Safety notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Control elements and connections . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Setup and connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Location tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Setting up the speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Wall mounting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Mounting on the speaker stand M 50 P . . . . . . . . 10

Connecting the speakers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Antennas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Network/Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Television/projector. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Inputs for source devices . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Connecting to a power supply . . . . . . . . . . . . . . 11

Remote control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Basic functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Sensor buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Activating and deactivating . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Selecting a source. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Adjusting the volume . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Main menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Quick setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

“Display” menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

“Audio” menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

“Language” menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

“Parental control” menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

“System” menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

“Network” menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

“BD-Live” menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Audio settings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

LEVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

HDMI AUDIO OUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

TEST TONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

LIPSYNC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

SURROUND. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

TONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

DISTANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Special function buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

“Resolution” button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

“Surround” button. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

“Tone” button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

“Bass” button . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

“A B C D” buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

BD/DVD/CD mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Suitable BDs/DVDs/CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Handling BDs/DVDs/CDs . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Inserting a BD/DVD/CD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Ejecting a BD/DVD/CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Playback functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

General playback information . . . . . . . . . . . . . . 22

BD and DVD playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

USB mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Inserting and playing a USB stick . . . . . . . . . . . . 24

Removing a USB stick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Selecting ﬁ les . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Music playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Image playback . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Radio mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Setting the radio stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Station memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Care and cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Protecting the environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

• Impaq® 3000 Mk 2 Blu-ray

Notice

The information in this document may change without

prior notice and in no way constitutes any liability on the

part of Lautsprecher Teufel GmbH.

No part of these instructions may be reproduced in any

form or be broadcasted in any way electronically, me-

chanically, by photocopy or recording without the written

permission of Lautsprecher Teufel GmbH.

Version 2.0, June 2012

Trademarks

owners.

Dolby

Manufactured under license from Dolby Laboratories.

Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby

Laboratories.

DTS

Manufactured under license under U.S. Patent Nos:

5,956,674; 5,974,380; 6,226,616; 6,487,535;

7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 & other

U.S. and worldwide patents issued & pending. DTS-HD,

the Symbol, & DTS-HD and the Symbol together are regis-

tered trademarks & DTS-HD Master Audio is a trademark

of DTS, Inc. Product includes software. © DTS, Inc. All

Rights Reserved.

DivX®, DivX Certiﬁ ed® and associated logos are trade-

marks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are

used under license.

Patents

Covered by one or more of the following U.S. patents:

7, 2 9 5, 6 7 3 ; 7, 4 6 0 , 6 6 8 ; 7, 515, 7 1 0 ; 7, 5 19, 2 74

ABOUT DIVX VIDEO

DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a

subsidiary of Rovi Corporation. This is an ofﬁ cial DivX

Certiﬁ ed® device that plays DivX video. Visit divx.com

for more information and software tools to convert your

ﬁ les into DivX videos.

ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND

This DivX Certiﬁ ed® device must be registered in order to

play purchased DivX Video-on-Demand (VOD) movies. To

obtain your registration code, locate the DivX® VOD sec-

tion in your device setup menu. Go to www.divx.com for

more information on how to complete your registration.

Original packaging

If you wish to exercise your eight-week right of return, we

ask that you be absolutely sure to hold onto the packag-

ing. We can only accept the return of the device with

ORIGINAL-PACKAGING.

Empty boxes are not available!

Complaints

In case of complaint we will need the following informa-

tion to process your enquiry:

1. Invoice number

Can be found on the sales slip (enclosed with the

product) or on the order conﬁ rmation received as a PDF

document, e.g. 4322543.

2. Serial number or batch number

Located on the back side of the unit,

e.g. serial #: IL30009440122A-123

Many thanks for your support!

Contact

For questions, suggestions or criticism please contact our

customer service department:

Lautsprecher Teufel GmbH

Gewerbehof Buelowbogen

Buelowstrasse 66

10783 Berlin (Germany)

Phone: 00800 - 200 300 40 (free of charge)

Fax +49 (0)30 / 300 930 930

E-mail: service@teufelaudio.com

www.teufelaudio.com

General notes and information

Produkspesifikasjoner

Merke:	Teufel
Kategori:	hjemmekinoanlegg
Modell:	Impaq 3000 Mk2
Wi-Fi:	Nei
Hodetelefonutganger:	1
FM-radio:	Ja
USB-versjon:	2.0
HDMI-versjon:	1.3b
Progressiv skanning:	Ja
HDMI inn:	2
Antall HDMI-utganger:	1
Trådløs subwoofer:	Nei
Antall satellitter:	4
Hovedenhetsvekt:	4750 g
AC-inngangsspenning:	230 V
Mottakervekt:	4750 g
Strømforbruk (standby):	0.5 W
Støttede lydformater:	MP2, MP3, WAV, WMA
Produktfarge:	Sort
Antall USB-porter:	1
Strømforbruk (vanlig bruk):	350 W
Lydinngang (V/H) inn:	3
Antall ethernets-/bredbåndstilkoblinger (RJ-45):	1
Fjernkontroll medfølger:	Ja
Komponentvideo (YPbPr/YCbCr) ut:	1
CD-RW-avspilling:	Ja
Satelitthøyttalerens dimensjoner (BxDxH):	90 x 98 x 200 mm
Innebygd harddisk:	Nei
OSD-språk:	DEU, ENG
Senterhøyttalertype:	2-veis
Subwoofer-vekt:	9300 g
Ethernet/bredbåndsforbindelse:	Ja
Lyd-utgang kanaler:	5.1 kanaler
RMS-rangert strøm/utgangseffekt:	450 W
Optisk diskettspillertype:	Blue-Ray Spiller
Innebygd TV-mottaker:	Nei
Videoformat som støttes:	DIVX, H.264, MPEG1, MPEG2, MPEG4, WMV, XVID
Strøm-LED:	Ja
Støttede radiobånd:	AM, FM
Støttede disktyper:	CD, CD-R, CD-RW, DVD, DVD+R, DVD+RW, DVD-R, DVD-RW
Komposittvideo ut:	1
RDS-mottaker inkludert:	Ja
Antall forhåndsinnstallerte stasjoner:	20
Innebygd lyddekoder:	Dolby Digital, Dolby Digital Plus, Dolby Pro Logic II, Dolby TrueHD, DTS, DTS-HD, DTS-HD Master Audio
Satelitthøyttalere RMS-strøm:	240 W
Subwoofer RMS-styrke:	150 W
Frekvensomfang for satelitthøyttaler:	150 - 20000 Hz
Subwoofer-driverdiameter (imperisk):	7.9 "
Apple docking-kompabilitet:	Støttes ikke
Avspillingsplateformater:	CD audio, SVCD, VCD
Dimensjoner på hovedenhet (BxDxH):	430 x 360 x 74 mm
Digital optisk lydinngang:	1
Senterhøyttaler, strøm:	60 W
Senterhøyttaler vekt:	820 g
Subwooferens dimensjoner (BxDxH):	240 x 365 x 420 mm
Senterhøyttalerens dimensjoner (BxDxH):	200 x 98 x 90 mm
Impedans for senterhøyttaler:	8 Ω
Frekvensomfang for senterhøyttaler:	150 - 20000 Hz
Digital koaksialinngang for lyd:	1
Subwoofer-type:	Aktiv subwoofer
Subwooferens toppeffekt:	200 W
Trådløs mottaker (B x D x H):	430 x 360 x 74 mm
Satelitthøyttalertype:	2-veis
Impedans for satellitthøyttaler:	8 Ω
Satelitthøyttalervekt:	1160 g
Satelitthøyttalerens toppeffekt:	120 W
Satellitthøyttaler overgangsfrekvens:	3400 Hz
Diameter på satelitthøyttalerens diskantenhet:	0.75 "
Satellitthøyttaler sensitivitet/følsomhet:	88 dB
Senterhøyttalerens toppeffekt:	120 W
Senterhøyttaler overgangsfrekvens:	3400 Hz
Diameter på senterhøyttalerens diskantenhet:	0.75 "
Senterhøyttaler sensitivitet/følsomhet:	88 dB
Trådløse satelitthøytalere:	Nei
Diameter på senterhøyttalerens mellomtonedriver:	3.15 "
Diameter på satelitthøyttalerens mellomtonedriver:	3.15 "