T.I.P. WPF 1500 S Bruksanvisning
Les nedenfor π manual pΓ₯ norsk for T.I.P. WPF 1500 S (128 sider) i kategorien Vannpumpe. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/128
WPF 1500 S
WPF 2500 S
WPF 3500 S
Gebrauchsanweisung
Multifunktionspumpe
01
Operating instructions
Multi-functional pump
10
Mode dβemploi
Pompe multifonctions
19
Istruzioni per lβuso
Pompa multifunzione
28
Instrucciones para el manejo
Bomba multifuncion
37
HasznΓ‘lati utasΓtΓ‘s
MultifunkciΓ³s szivattyΓΊ
46
Instrukcja uΕΌytkowania
Pompa wielofunkcyjna
55
UΕΎivatelskΓ½ nΓ‘vod
MultifunkΔnΓ Δerpadlo
64
Π£ΠΏΡΡΠ²Π°Π½Π΅ Π·Π° ΡΠΏΠΎΡΡΠ΅Π±Π°
ΠΡΠ»ΡΠΈΡΡΠ½ΠΊΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»Π½Π° ΠΏΠΎΠΌΠΏΠ°
73
Instructiuni de utilizare
Pompa multifunctionala
82
Upute za uporabu
ViΕ‘enamjenska crpka
91
NΓ‘vod na pouΕΎitie
MultifunkΔnΓ© Δerpadlo
100
Navodila za uporabo
Δerpadlo pre rybniky
109
ξ
ξ
(*ξ.RQIRUPLWlWVHUNOlUXQJξ
ξξξξξξξξξ!ξξ"#ξ$%&%'%ξ$ξ()*ξ+()ξξ&*ξ,+.ξξξξ'ξ/ξ,:.ξξ
;"<=ξξ>ξξ"ξ*++.ξ%ξ?@ξξAC@DE?Fξξ#ξ<+.#ξ.ξξξξ:JKξξ*ξ
,*.ξξξ#JJξξ*ξLξξξQξξ#*.R/ξ.,*Lξξξ#++ξξξξξ,*.ξ*ξLξ*#**.ξ*ξ
'ξ/ξ,:.ξξξξξξLξ,*ξJξLξ*ξξ*ξS*T/ξξξξ,*Lξ*ξξξξξ
*#()T/JLξ*ξξ#,TLξTW)ξ.ξ*ξXYCZξ().Jξ*ξξ*ξCξ,*ξξ#JJξξξ
*#()T/JLξ*ξξ*ξ[*ξξξ,*Lξ*ξCξξξTWJJξ*\ξξ
]^^_`EF`Xqξξ]^^D`?^x`Xqξξ]^??`_F`XY%ξ
ξξ
(&ξGHFODUDWLRQξRIξFRQIRUPLW\ξ
ξξξξ$%&%'%ξ$ξ()*ξ+()ξξ&*ξ,+.ξξξξ'ξ/ξ,:.ξξ;"<=ξξ
>ξξ"ξ*++.ξ%ξ?@ξξAC@DE?Fξξ#ξ<+.#ξ.ξξξξ(J#ξξξξ*ξ/,ξξ+/Jξξ
ξξ+{/*+ξ<ξJξ.|ξ.)#.ξ.)ξξ{ξ/ξ,(.+ξξξξ*.ξTξξξξ<ξJ/Rξ(/"{J|ξ
Rξ.)ξ.)ξξ<#+ξ(ξξξ},ξξξ"ξ*.+ξξ"{/+ξξξ<|ξ.)ξξXYξξξξξ(.ξ~ξ+ξ
+{ξ(ξTξξξξ<ξJ/Rξξ*(J,ξξ*Lξ#JJξ+,<+ξ},ξ*.ξ#"ξ*ξ"ξ*.+\ξ
]^^_`EF`Xqξξ]^^D`?^x`Xqξξ]^??`_F`XY%ξ
ξ
'pFODUDWLRQξGHξFRQIRUPLWpξξ
'#ξξJ#ξ{ξξΏ+ξ*.ξξ*/,+ξξJξξ*.ξξ{ξξ+ξξ$%&%'%ξ$ξ()*ξ+()ξξ
&*ξ,+.ξξξξ'ξ/ξ,:.ξξ;"<=ξξ>ξξ"ξ*++.ξ%ξ?@ξξAC@DE?Fξ
ξ#ξ<+.#ξ.ξξ*/,+ξξξΏ(J#ξ/*+ξ(/""ξξ+ξ,Jξξ.ξ,*ξ},ξξ
ξξ+{/*+#<Jξξ},ξξJξ+ξ{ξ/ξ,ξ.+ξξΏ*/*(ξΏ+ξ(ξCξξ++/,+ξ
ξξΏ{/*ξξ*.ξ#,ξξξξξLξ*(ξ+ξT/*ξ#"ξ*.#Jξ+ξξξ+ξξξξξ(.ξ~ξ+ξ
ξ,ξ/{ξΏξ**ξ+ξ(ξC{ξξΏ+ξ*.ξξCξξ.ξξξ./,.ξ+ξJξ+ξ"/ξξCTξ(#.ξ/*+ξ
+,ξ~#*.ξ+\ξ]^^_`EF`Xqξξ]^^D`?^x`Xqξξ]^??`_F`XY%ξ
ξ
ξ
'LFKLDUD]LRQHξGLξFRQIRUPLWjξ&(ξξ
ξ#ξξξ..#ξ$%&%'%ξ;"<=ξ$ξ()*ξ+()ξξ&*ξ,+.ξξξξ'ξ/ξ,:.ξξ+ξ.#ξξ*ξ
>ξξ"ξ*++.ξ%ξ?@ξξAC@DE?Fξ#ξξ#ξ<+.#ξ.ξξξξ()ξ#ξ#ξ+/../ξJ#ξ
{ξ/{ξξ#ξξξ+{/*+#<ξJξ.ξξξ()ξξξξ{ξ/ξ/..ξξ+/../ξξ*ξξ(#.ξξ+/*/ξ
(/+.ξ,ξ.ξξξ*ξ(/*T/ξ"ξ.ξξ(/*ξJξξξξξξ..ξ~ξξXYξξ*ξ~ξL/ξξξξξJ/ξ/ξ
+,((ξ++ξ~ξξ"/ξξTξ()ξ\ξξ
]^^_`EF`Xqξξ]^^D`?^x`Xqξξ]^??`_F`XY%ξ
ξ
'HFODUDFLyQξ&(ξGHξFRQIRUPLGDGξ
ξ#ξξ"{ξξ+#ξ$%&%'%ξ$ξ()*ξ+()ξξ&*ξ,+.ξξξξ'ξ/ξ,:.ξξ;"<=ξξ
>ξξ"ξ*+.ξ%ξ?@ξξAC@DE?Fξξ#ξ<+.#ξ.ξξξξ(J#ξ#ξ<#ξ/ξ+,ξ{ξ/{ξ#ξ
ξξ+C{/*+#<ξJξξ#ξξ},ξξJ/+ξ{ξ/ξ,(./+ξ"ξ*(ξ/*#ξ/+ξ#<#ξ/ξ
(,"{Jξ*ξJ/+ξξξ},ξ+ξ./+ξξξξJ#+ξ+ξLξ,ξ*.ξ+ξξξξξ(.ξ~#+ξξξξJ#ξ
qXξ|ξ"/ξξTξ(#C(ξ/*ξ+ξ+,(ξ+ξ~#+\ξξ
]^^_`EF`Xqξξ]^^D`?^x`Xqξξ]^??`_F`XY%ξ
ξ
ξ
(8ξ0HJIHOHOpVLξQ\LODWNR]DWξ
Sξ$%&%'%ξ$ξ()*ξ+()ξξ&*ξ,+.ξξξξ'ξ/ξ,:.ξξ;"<=ξξ+#ξξ
.ξ
TξJξJξJξ++ξΏLξΏξξξ:ξξξJξ*.ξξξ)/L|ξ#ξξ#Jξ
<<ξ"ξLξξJξJ.ξ.ξξ"ξΏ:ξ:ξ
#ξξ#J{~ξ.ξξ<ξξ./*+ξ
Lξξ:ξ~ξ.ξJ"ξΏ*|ξ:*ξ:ξξΏ+ξ#ξξξ..ξTξJ+/ξ/J.ξ
XYCξξξ
*|ξJ~ξ:*ξ:ξCξξΏ+ξ#ξ/:ξ:ξΏ+ξ<<ξξ~ξ
J./ξ#.#ξ*#:ξCξ
"ξLTξJξJ*ξ:\ξ
]^^_`EF`Xqξξ]^^D`?^x`Xqξξ]^??`_F`XY%ξ
ξ
'HNODUDFMDξ]JRGQRΔFLξ:(ξξ
ξ|ξξTξξ"#ξ$%&%'%ξ$ξ()*ξ+()ξξ&*ξ,+.ξξξξ'ξ/ξ,:.ξξ;"<=ξξ
>ξξ"ξ*++.ξ%ξ?@ξξAC@DE?Fξξ#ξ<+.#ξ.ξξ/ξRξ#ξ(ξ#"|ξ
*ξ*ξξξ+ξ|"ξ*#ξR|ξξ(ξ*ξξ/ξ{/Rξξξξξ#J*/ξξξξξξξ*ξξξξξ
R|"ξξ*ξ/*ξξ{ξ/ξ,:.|ξ+{ξξ*ξ#ξξξ{/ξ+.#R/RξξR|"#L#*ξ#ξ
/{ξ+#*|()ξ{/*ξξξξξξ|ξξ:.|RξYXξCξ/ξ#ξξR+ξ|+.:ξ()ξξ()ξ
ξ"ξ#*\ξ]^^_`EF`Xqξξ]^^D`?^x`Xqξξ]^??`_F`XY%ξ
ξ
ξ
3URKOiΓ£HQtξRξVKRGΔξYξUiPFLξ(6ξξ
ξ|ξξ+{/Jξξ*/+.ξ$%&%'%ξ$ξ()*ξ+()ξξ&*ξ,+.ξξξξ'ξ/ξ,:.ξξ
;"<=ξξ>ξξ"ξ*++.ξ%ξ?@ξξAC@DE?Fξξ#ξ<+.#ξ.ξξ{ξ/)J#ξ,ξξ"ξξ
*#ξ~J#+.*ξξ/ξ{/~ξξ*/+.ξξξξξ*ξξξξ,~ξξξ*ξΏξ~ξξ/<:|ξ+{Jξ,ξξξ
ξξ
:J#ξ*ξξξ{/ξ#ξ#~:|ξ*ξξξξ,~ξξξ*ξ()ξ+"ξξ*ξ(ξXYξ#ξ~ξξ()ξ
*ξ
+Jξξ,ξξ(ξ()ξξ"ξ*\ξξ
]^^_`EF`Xqξξ]^^D`?^x`Xqξξ]^??`_F`XY%ξ
ξ
'HFODUDΔ LHξGHξFRQIRUPLWDWHξ&(ξξ
ξ/ξξξ+/(ξξ.#.ξ#ξ$%&%'%ξ$ξ()*ξ+()ξξ&*ξ,+.ξξξξ'ξ/ξ,:.ξξ
;"<=ξξ>ξξ"ξ*++.ξ%ξ?@ξξAC@DE?Fξξ#ξ<+.#ξ.ξξξξ(J#ξξ"ξ{ξξ
ξξ+{,*ξξξξ#ξ{ξ/{ξξξξ(ξξ{ξ/ξ,+ξJξξξ*,"ξξ#.ξξ"#ξξξ/+ξ
(/ξξ+{,*ξξξξξLξ*ξξJ/ξξξ+ξ*ξξ#Jξξ#Jξξ,ξ"ξ./#ξξJ/ξξξξξξ(.ξ~ξξ
qXξξξξ./#.ξξ+()ξ"<ξξξξJ/ξξ(#ξξξ,ξ"ξ#ξξ\ξξ
]^^_`EF`Xqξξ]^^D`?^x`Xqξξ]^??`_F`XY%ξ
ξ
ξ
ΘΎ
ΙΙ€Ι₯ΙΙͺΙΙ°Ι’ΙΉξΙ‘ΙξΙ«Ι΄Ι¨Ι¬ΙΙΙ¬Ι«Ι¬ΙΙ’ΙξξΌΘΏΙξΏξ
ξ/ξξξ+/(ξξ.#.ξ#ξ$%&%'%ξ$ξ()*ξ+()ξξ&*ξ,+.ξξξξ'ξ/ξ,:.ξξ
;"<=ξξ>ξξ"ξ*++.ξ%ξ?@ξξAC@DE?Fξξ#ξ<+.#ξ.ξξξξ(J#ξξ"ξ{ξξ
ξξ+{,*ξξξξ#ξ{ξ/{ξξξξ(ξξ{ξ/ξ,+ξJξξξ*,"ξξ#.ξξ"#ξξξ/+ξ
(/ξξ+{,*ξξξξξLξ*ξξJ/ξξξ+ξ*ξξ#Jξξ#Jξξ,ξ"ξ./#ξξJ/ξξξξξξ(.ξ~ξξ
qXξξξξ./#.ξξ+()ξ"<ξξξξJ/ξξ(#ξξξ,ξ"ξ#ξξ\ξξ
]^^_`EF`Xqξξ]^^D`?^x`Xqξξ]^??`_F`XY%ξ
ξ
(8ξξL]MDYDξRξVXNODGQRVWLξ
ξξξξξTξξ"#ξ$%&%'%ξ$ξ()*ξ+()ξξ&*ξ,+.ξξξξ'ξ/ξ,:.ξξ;"<=ξξ
>ξξ"ξ*++.ξ%ξ?@ξξAC@DE?Fξξ#ξ<+.#ξ.ξξξξξ#~Jξ,ξξ"/ξ{/ξξ
~J#+.ξ./"ξ/ξL/~/ξ*/+.ξξξξ#ξ*ξξξξ*#ξ*#ξξ*ξξ{ξ/ξξ~/ξξξ
ξ+{,*ξ#~#ξ,ξ,ξξ#Jξ*ξξ"ξ*#ξ*#ξξ*ξξXYξ+"ξξξ*ξ(ξξCξξξ+~ξξ
+Jξξξξξξξξξξ"ξξ*ξ\ξ
]^^_`EF`Xqξξ]^^D`?^x`Xqξξ]^??`_F`XY%ξ
ξ
ξ
9
\KOiVHQLHξRξ]KRGHξYξUiPFLξ(6ξ
ξ|ξξ+{/J/ξ*/+ξξ$%&%'%ξ$ξ()*ξ+()ξξ&*ξ,+.ξξξξ'ξ/ξ,:.ξξ
;"<=ξξ>ξξ"ξ*++.ξ%ξ?@ξξAC@DE?Fξξ#ξ<+.#ξ.ξξ~|)J#+,ξξ"ξξ
*#ξ~J#+.*ξξξ/ξ{/~ξξ*/+ξξξξξξ*ξξξξξξ,~ξξξ*ξΏξ~ξξ/<:|ξ
+{ξξ#ξξξξξ
:J#ξ*ξΏξ{/ξξ#ξ#~:|ξ*ξξξξξξ,~ξξξ*ξ()ξ+"ξξ*ξ(ξ
Xξ ξ#ξ~ξξ.:ξ()ξ*#+Jξξ,ξξ(ξ()ξξ"ξξ*\ξξ
]^^_`EF`Xqξξ]^^D`?^x`Xqξξ]^??`_F`XY%ξξ
ξ
(6ξ,]MDYDξRξVNODGQRVWLξ
ξξξξ{/ξξξ.ξξξ$%&%'%ξ$ξ()*ξ+()ξξ&*ξ,+.ξξξξ'ξ/ξ,:.ξξ;"<=ξξ
>ξξ"ξ*++.ξ%ξ?@ξξAC@DE?Fξξ#ξ<+.#ξ.ξξξξξ#~Jξ#"/ξ*#ξJ#+.*/ξ
/ξL/~/ξ*/+.ξξξ#ξ+{/ξ#ξξ*#~ξξξ*ξξξξξξJ:ξξξξ{/J*ξ,ξξξ/ξ
/+*/~*ξξξ#).ξ~ξξ*#:*#ξ*/ξ,~ξξξ*ξ)ξξξξξ:.ξ~ξXYξξ*ξ~+ξ)ξ
ξ/ξ#.*ξ)ξ+{ξξ"ξ"<\ξξ
]^^_`EF`Xqξξ]^^D`?^x`Xqξξ]^??`_F`XY%ξ
ξξ ξ
ξ
ξ
ξ
$UWξξξ
7DXFKSXPSHξ
VXEPHUVLEOHξSXPSξ
ξ
:3)ξξξξξξ6ξ
:3)ξξξξξξ6ξ
:3)ξξξξξξ6ξ
ξ
DSSOLHGξVWDQGDUGVξξDQJHZHQGHWHξ1RUPHQξξ
XξξFF^?DC?\]^^_ξΒ‘ξS?\]^^EξΒ‘ξS]\]^??ξ
XξξFF^?DC]\?EE@ξΒ‘ξS?\]^^?ξΒ‘ξS]\]^^xξ
Xξξ_?^^^CΒ’C]\]^?Dξ
Xξξ_?^^^CΒ’CΒ’\]^?Β’ξ
Xξξ_^Β’Β’FC?\]^?]ξ
Xξξ_^Β’Β’FC]CD?\]^^Β’ξΒ‘ξS?\]^^DξΒ‘ξS]\]^?^ξ
Xξξ_]]Β’Β’\]^^xξ
XξξF^Fx?\]^?]ξ
ST'>ξ;>ξ]^?Dξ\^?ξ'SΒ£ξ
ξ
ξ
$%&%'%ξ$ξ()*ξ+()ξξ&*ξ,+.ξξξξ'ξ/ξ,:.ξξ;"<=ξ
>ξξ"ξ*++.ξ#Β€ξξ?@ξ
AC@DE?Fξξ#ξ<+.#ξ.ξξ
ξξξ
$ξJξT/*\ξΒ‘ξDEξΒ₯^Β¦ξ@]_Β’ξ`ξE?ξ]Fξ^ξ
$ξJξT#ξξξΒ‘ξDEξΒ₯^Β¦ξ@]_Β’ξ`ξE?ξ]Fξ]Fξ
XCξ#ξJ\ξξξξξ*T/Β§.ξ{C{,"{ξ*%ξξξ
ξξ
ξ
ξ#ξ<+.#ξ.ξξ^?%^Β’%]^?_ξ
$%&%'%ξ$ξ()*ξ+()ξξ&*ξ,+.ξξξξ'ξ/ξ,:.ξξ;"<=ξ
ξ
ξ
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨ξ
'ξ.ξξξ=##Β€ξ
ξξ/HLWHUξ3URGXNWPDQDJHPHQWξξξ
I
WPF 2500 / 3500 S
2
1
4
5
3
WPF 1500 S
II
1 2
Produkspesifikasjoner
| Merke: | T.I.P. |
| Kategori: | Vannpumpe |
| Modell: | WPF 1500 S |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med T.I.P. WPF 1500 S still et spΓΈrsmΓ₯l nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Vannpumpe T.I.P. Manualer
15 September 2025
15 September 2025
15 September 2025
15 September 2025
15 Oktober 2024
Vannpumpe Manualer
- Vannpumpe SereneLife
- Vannpumpe FIAP
- Vannpumpe Gorenje
- Vannpumpe Toolcraft
- Vannpumpe Fujitsu
- Vannpumpe Fluval
- Vannpumpe Gude
- Vannpumpe Dimplex
- Vannpumpe Nibe
- Vannpumpe Ryobi
- Vannpumpe Hitachi
- Vannpumpe Hyundai
- Vannpumpe DAB
- Vannpumpe Einhell
- Vannpumpe Anova
- Vannpumpe Eden
- Vannpumpe Little Giant
- Vannpumpe Vonroc
- Vannpumpe Dedra
- Vannpumpe Stanley
- Vannpumpe Karcher
- Vannpumpe Tallas
- Vannpumpe Grundfos
- Vannpumpe WHALE
- Vannpumpe Fieldmann
- Vannpumpe Biltema
- Vannpumpe Yellow Garden Line
- Vannpumpe Parkside
- Vannpumpe Ergotools Pattfield
- Vannpumpe OKAY
- Vannpumpe CMI
- Vannpumpe Proviel
- Vannpumpe Pentair
- Vannpumpe Gardena
- Vannpumpe Bavaria
- Vannpumpe Sunnydaze Decor
- Vannpumpe Gardenline
- Vannpumpe Pontec
- Vannpumpe Topcraft
- Vannpumpe Heissner
- Vannpumpe Global
- Vannpumpe Rinnai
- Vannpumpe Prowork
- Vannpumpe Oase
- Vannpumpe Maxbear
- Vannpumpe Elpumps
- Vannpumpe Hayward
- Vannpumpe Duro Pro
- Vannpumpe Garden Feelings
- Vannpumpe Eurogarden
- Vannpumpe Blue Wave
- Vannpumpe Lavor
Nyeste Vannpumpe Manualer
13 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
11 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025