Trisa 7534.4245 Bruksanvisning

Trisa Grille 7534.4245

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Trisa 7534.4245 (64 sider) i kategorien Grille. Denne guiden var nyttig for 7 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/64

Art. 7534.42

CZ – Elektrický gril

HR – Električni roštilj

SK – Elektrický gril

SI – Električni žar

HU – Villamos grillsütő

BG – Електрически грил

RU – Электрогриль

TR – Elektrikli ızgara

RO – Gratar electric

PL – Rożen elektryczny

DE – Elektrischer Grill

IT – Grill elettrico

ES – Grill eléctrico

EN – Electric grill

FR – Gril électrique

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l’uso

Instructions for use

Mode d’emploi

Instrucciones de uso

Návod k použití

Uputstvo za uporabu

Navodilo za uporabo

Használati útmutató

Návod na obsluhu

Руководство по эксплуатации

Kullanım Kılavuzu

Îndrumări de utilizare

Instrukcja obsługi

Ръководство за експлоатация

Deutsch | Français | Italiano | English | Español 3

Česky | Magyar | Hrvatski | Slovensko | Slovensky 21

Русский | Polski | Türkçe | Română | Български 39

Inhaltsverzeichnis | Sommaire | Indice | Table of contents |

Índice de contenido

Herzlich Willkommen | Bienvenue | Benvenuti | Congratulations | Bienvenidos 4

Geräteübersicht | Description de l’appareil | Descrizione dell’apparecchio | 7

Appliance description | Visión general del aparato

Technische Daten | Caractéristiques techniques | Dati tecnici | Technical data | Datos técnicos 4

Vor Erstgebrauch | Avant la première utilisation | Prima del primo impiego | 6

Before using the appliance for the first time | Antes del primer uso

Montage | Assemblage | Montaggio | Assembling | Montaje 8

Tipps und Tricks | Conseils et astuces | Trucchi e suggerimenti | Tips and tricks | Consejos y trucos 5

Gebrauchen | Utiliser | Uso | Use | Uso 10

Sicherheitshinweise | Consignes de sécurité | Direttive di sicurezza | Safety instructions | 13

Indicaciones de seguridad

Garantie-Hinweis | Conseils concernant de garantie | Dichiriazione de garanzia | 56

Guarantee | Garantía - Nota

Entsorgung | Elimination | Smaltimento | Disposal | Eliminación 18

Reinigung | Nettoyage | Pulizia | Cleaning | Limpieza 12

Optionales Zubehör | Accessoires en option | Accessori opzionali | Optional accessories | 12

Accesorios opcionales

Produkspesifikasjoner

Merke:	Trisa
Kategori:	Grille
Modell:	7534.4245
Varmekilde:	Elektrisk
Vekt:	3500 g
Bredde:	375 mm
Dybde:	100 mm
Høyde:	570 mm
Justerbar termostat:	Ja
Lokk:	Nei
AC-inngangsspenning:	230 V
Kokeoverflateform:	Rektangulær
Røykfunksjon:	Nei
Kabellengde:	1 m
Produktfarge:	Sort
Modell/Type:	Grill
Antall ben:	4 ben
Svinghjul:	Nei
Type med topp overflate:	Rist
Matlagingsoverflate:	440 x 230 mm
Total strøm:	2000 W
Oljekanne:	Ja
Bein:	Ja