Trisa Kitchen Professional 6610.41 Bruksanvisning

Trisa Foodprosessor Kitchen Professional 6610.41

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Trisa Kitchen Professional 6610.41 (31 sider) i kategorien Foodprosessor. Denne guiden var nyttig for 23 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/31

DE – Mikrowelle

IT – Microonde

ES – Microondas

EN – Microwave oven

FR – Micro-ondes

CZ – Mikrovlnná trouba

HR – Mikrovalna pećnica

SK – Mikrovlnka

SI – Mikrovalovna pečica

HU – Mikrosütő

RU – Микроволновая печь

TR – Mikrodalga

BG – Микровълнова печка

RO – Cuptor cu microunde

PL – Kuchenka mikrofalowa

Bedienungsanleitung

Istruzioni per l’uso

Instructions for use

Mode d’emploi

Instrucciones de uso

Návod k použití

Uputstvo za uporabu

Navodilo za uporabo

Használati útmutató

Návod na obsluhu

Руководство по эксплуатации

Kullanım Kılavuzu

Instrucţiuni de utilizare

Instrukcja obsługi

Ръководство за експлоатация

Art. 7653

Art. 7653.83

Art. 7653.70

Art. 7653.42

Sicherheitshinweise | Consignes de sécurité | Direttive di sicurezza |

Safety instructions | Indicaciones de seguridad |

Bezpečnostní pokyny | Biztonsági előíráso | Sigurnosni propisi |

Varnostni predpisi | Bezpečnostné pokyny |

Указания по безопасности | Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa |

Güvenlik Bilgileri | Indicaţii siguranţă | Указания за безопасност

DE | FR | IT | EN | ESCZ | HU | HR | SI | SKRU | PL | TR | RO | BG

Garantie-Hinweis | Informations de garantie |

Dichiriazione di garanzia | Warranty information | Garantía - Nota

Upozornění k záruce | Garancia – tájékoztatás | Garancija – Uputa |

Opozorilo o garanciji | Upozornenie na záruku

Указание по поводу гарантии | Informacja dotycząca gwarancji |

Garanti Açıklaması | Garanţia – Instrucţiuni | Указание за гаранция

Gebrauchen | Utiliser | Uso | Use | Uso

Použití přístroje | A készülék használata |

Uporaba aparata | Uporaba naprave |

Použitie prístroja

Эксплуатация | Użycie | Kullanımı |

Modul de utilizare | Използване

Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise

DE DE

• Sollte das Gerät ins Wasser fallen, vor dem Herausnehmen Netzstecker ziehen. Das Gerät

muss vor dem nächsten Einsatz von einer Fachkraft überprüft werden.

• Nie in der Nähe von Wasser (Badewannen, Waschbecken etc.) benutzen. Nicht Regen /

Feuchtigkeit aussetzen. Gerät nur mit trockenen Händen benutzen!

• Gerät ist für die Verwendung im Haushalt bestimmt, nicht für gewerbliche Nutzung. Gerät

nicht im Freien betreiben.

• Gerät / Anschlussleitung nie auf heisse Flächen (Herdplatte) stellen / legen oder in die Nähe

von offenem Feuer bringen. Gerät nicht starker Hitze (Heizquellen, -körper, Sonnen-

bestrahlung) aussetzen. Brennende Geräte nur mit Löschdecke löschen.

• Vom Hersteller nicht empfohlenes / verkauftes Zubehör aus Sicherheitsgründen nicht ver

wenden.

• Kinder ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder

geistigen Fähigkeiten, mangelnder Erfahrung und Kenntnisse dürfen das Gerät nur gebrau

chen, wenn sie von einer für ihre Sicherheit zuständigen Person beaufsichtigt werden oder

ihnen der sichere Gebrauch des Gerätes gezeigt wurde und sie die damit verbundenen

Gefahren verstanden haben. Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen nicht von Kindern

ohne Beaufsichtigung durchgeführt werden.

• Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Gerät und Netzkabel von Kindern unter

8 Jahren fernhalten. Gerät im Betrieb nie unbeaufsichtigt lassen.

• Verpackungsmaterial (z.B. Folienbeutel) gehört nicht in Kinderhände.

• Gerät stehend auf trockener, ebener, stabiler und hitzebeständiger Unterlage betreiben.

Gerät vor dem Verstauen abkühlen lassen.

• Keine aggressiven Putzmittel / Chemikalien oder klebende Stoffe verwenden, welche das

Gerät undicht machen. Gerät muss immer komplett abdichten.

• Gerät nicht in der Nähe von Gas- / Elektroheizöfen oder Empfangsgeräten verwenden.

• Nie Frittieröl oder Fett in Mikrowelle aufheizen – Entzündungsgefahr!

• Gerät auf hitzebeständige Oberfläche stellen. Damit die Luft zirkulieren kann, muss das Gerät

allseitig min. 10 cm (30 cm oben) Abstand zu Wänden haben. Nie über Tischkanten / -ecken

hinaus stellen.

• Keine Lebewesen, Pflanzen, rohe Eier oder Metallteile in die Mikrowelle legen. Nicht zum

Trocknen von Textilien verwenden.

• Wird das Gerät zweckentfremdet, falsch bedient oder nicht fachgerecht repariert, kann

keine Haftung für auftretende Schäden übernommen werden. In diesem Fall entfällt der

Garantieanspruch.

• Vorsicht vor aufsteigendem, heissen Dampf beim Speisen entnehmen – Verbrennungsgefahr!

• Gerät nicht an Zeitschaltuhr oder fernbedienbarem Schalter betreiben / anschliessen.

• Keine Finger und Gegenstände in Geräteöffnungen stecken. Geräteöffnungen nicht abdecken.

• Lüftungsöffnungen nie abdecken – Überhitzungsgefahr!

• Gerät ist nicht für den Einbau geeignet.

• Glasdrehteller korrekt auf Drehring setzen, damit die Mikrowellenwände nicht berührt

werden. Gerät nie leer / mit offener Türe betreiben.

• Gerät regelmässig reinigen und von Lebensmittelresten befreien. Nicht mit Dampfreiniger

reinigen. Achtung! Vor jeder Reinigung den Netzstecker ziehen.

• Alle Sicherheitshinweise lesen sowie Gebrauchsanweisung beachten, aufbewahren und an

Nachbenutzer weitergeben.

• Bei Rauchentwicklung Gerät sofort ausschalten / Netzstecker ziehen. Tür geschlossen lassen,

um Flammen zu ersticken.

• Gerät nie in Wasser / andere Flüssigkeiten tauchen. Kurzschlussgefahr!

• Gerät immer ausschalten und Netzstecker ziehen: bei nicht vorhandener Aufsicht, vor der

Montage / Demontage, vor der Reinigung, bei Störungen während dem Gebrauch und nach

dem Gebrauch.

• Netzanschluss: Die Spannung muss den Angaben auf dem Typenschild des Gerätes

entsprechen.

• Gerät / Netzkabel / Verlängerungskabel auf Schadstellen überprüfen. Beschädigte Geräte

(inkl. Netzkabel) nie in Betrieb nehmen – vom Hersteller, dessen Servicestelle oder qualifi

zierten Fachleuten reparieren / ersetzen lassen.

• Netzkabel nicht knicken, einklemmen oder über scharfe Kanten ziehen. Kurzschlussgefahr

durch Kabelbruch! Stecker nie am Netzkabel / mit feuchten Händen ziehen.

• Unbenutzte / unbeaufsichtigte Geräte ausschalten und Netzstecker ziehen.

• Gerät nie selber öffnen – Verletzungsgefahr! Reparaturen am Gerät nur durch eine Fachkraft.

Durch nicht fachgerechte Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen.

Entsorgung

• Ausgediente Geräte sofort unbrauchbar machen. Netzstecker ziehen und Netzkabel durch-

trennen. Elektro-Geräte im Verkaufsgeschäft oder bei einer Sammelstelle abgeben. Kein

Hausmüll. Muss gemäss den lokalen Vorschriften entsorgt werden.

Produkspesifikasjoner

Merke:	Trisa
Kategori:	Foodprosessor
Modell:	Kitchen Professional 6610.41
Innebygd skjerm:	Ja
Vekt:	9500 g
Bredde:	400 mm
Dybde:	260 mm
Høyde:	370 mm
Variabel hastighet:	Ja
Skålmateriale:	Rustfritt stål
Planetarisk rotasjon:	Ja
Mikserfunksjoner:	Beat, Mixing, Stirring
Deigkroker:	Ja
AC-inngangsspenning:	220-240 V
Kabellengde:	1 m
Produktfarge:	Black, Stainless steel
Skjermtype:	LED
Kontrolltype:	Rotasjon
Visp:	Ja
Skålkapasitet:	5.2 l
Strøm:	800 W
Av/på-bryter:	Ja
Antall hastighetsnivåer:	8
Klubber:	Ja
Vektkapasitet, brøddeig:	2 kg