Tristar SA-3052 Bruksanvisning

Tristar poseklemme SA-3052

Les nedenfor ๐Ÿ“– manual pรฅ norsk for Tristar SA-3052 (3 sider) i kategorien poseklemme. Denne guiden var nyttig for 8 personer og ble vurdert med 4.9 stjerner i gjennomsnitt av 4.5 brukere

Last ned PDF
Side 1/3
SA๏šบ3052
EN | Instruction manual
NL | Gebruiksaanwijzing
FR | Mode dโ€™emploi
DE | Bedienungsanleitung
ES | Manual de usuario
PT | Manual de utilizador
IT | Manuele utente
SV | Bruksanvisning
PL | Instrukcja obsล‚ugi
CS | Nรกvod na pouลพitรญ
SK | Nรกvod na pouลพitie
RU | ะ ัƒะบะพะฒะพะดัั‚ะฒะพ ะฟะพ
ัะบัะฟะปัƒะฐั‚ะฐั†ะธะธ
IT | Manue
SV | Bruksa
PL | Instru
CS | Nรกvod
SK | Nรกvod
RU
|
ะ ัƒะบะพะฒ
ัะบัะฟะป
PARTS DESCRIPTION / ONDERDELENBESCHRIJVING / DESCRIPTION DES PIรˆCES / TEILEBESCHREIBUNG /
DESCRIPCIร“N DE LAS PIEZAS / DESCRIร‡รƒO DOS COMPONENTES / DESCRIZIONE DELLE PARTI /
BESKRIVNING AV DELAR / OPIS CZฤ˜ลšCI / POPIS SOUฤŒรSTร / POPIS SรšฤŒASTร / ะŸะ˜ะกะะะ˜ะ• ะ—ะะŸะงะะกะขะ˜
1 2
3 4
WWW.TRISTAR.EU
Tristar Europe B.V. | Jules Verneweg 87
5015 BH Tilburg | The Netherlands
๎˜‘๎˜”๎˜ˆ๎˜๎˜Œ๎˜•๎˜„๎˜ ๎˜…๎˜Š๎˜‹๎˜ˆ๎˜๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜ƒ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜–๎˜‰๎˜Œ๎˜‹๎˜Œ๎˜Ž๎˜Š๎˜—๎˜„๎˜ธ๎˜‹๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜†๎˜‰๎˜Œ๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜”๎˜…๎˜†๎˜‹๎˜Š
๎˜Š๎˜๎˜‰๎˜‡๎˜๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜™๎˜„๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜ ๎˜…๎˜”๎˜”๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜“๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜Š๎˜„๎˜†๎˜‰๎˜…๎˜”๎˜”๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜—
๎˜ ๎˜ฆ๎˜”๎˜…๎˜†๎˜‹๎˜Š๎˜”๎˜ƒ๎˜„๎˜†๎˜‰๎˜Œ๎˜Ž๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜…๎˜„๎˜๎˜Š๎˜…๎˜‘๎˜ž๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜†๎˜‰๎˜…๎˜”๎˜”๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜ ๎˜…๎˜Š๎˜‹๎˜„๎˜ˆ๎˜…๎˜”๎˜„๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜“๎˜๎˜Š๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜—
๎˜ ๎˜บ๎˜๎˜‰๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜๎˜๎˜Œ๎˜™๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜Š๎˜‰๎˜Ž๎˜ƒ๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜‹๎˜Œ๎˜”๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜ƒ๎˜„๎˜‹๎˜ˆ๎˜Š๎˜™๎˜„๎˜ป๎˜š๎˜ˆ๎˜…๎˜•๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜ƒ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜Ž๎˜‘๎˜Š๎˜™๎˜„๎˜Ž๎˜
๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜‘๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜‰๎˜…๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜”๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜ผ๎˜๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜๎˜—
๎˜ ๎˜จ๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜Œ๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜ ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜ž๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜๎˜™๎˜„๎˜‘๎˜”๎˜ˆ๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜…๎˜•๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜”๎˜ˆ๎˜‘๎˜ž๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ
๎˜‹๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜‘๎˜‹๎˜—
๎˜ ๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜ž๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜Š๎˜…๎˜’๎˜Œ๎˜„๎˜ ๎˜…๎˜”๎˜”๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜„๎˜ซ๎˜ฅ๎˜ต๎˜„๎˜’๎˜…๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜Œ๎˜Ž๎˜‘๎˜‹๎˜„๎˜๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜ ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜™๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜’๎˜ˆ๎˜š๎˜Œ
๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜ ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜’๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜ž๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜ ๎˜…๎˜Š๎˜‹๎˜„๎˜Ž๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜๎˜Š๎˜…๎˜‘๎˜„๎˜ฏ๎˜‡๎˜ˆ๎˜‡๎˜ฅ๎˜’๎˜Œ๎˜Š๎˜Ž๎˜”๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜ท
๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜…๎˜”๎˜—
CLEANING AND MAINTENANCE
๎˜ ๎˜ช๎˜Œ๎˜’๎˜ˆ๎˜š๎˜Œ๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜–๎˜”๎˜๎˜†๎˜„๎˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜’๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜ ๎˜Ž๎˜”๎˜”๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜Š๎˜”๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜Ž๎˜”๎˜”๎˜ˆ๎˜ ๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜š๎˜…๎˜‘๎˜Œ๎˜„๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜”๎˜„๎˜“๎˜ˆ๎˜Š๎˜‹
๎˜‹๎˜Ž๎˜”๎˜š๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜ˆ๎˜–๎˜Œ๎˜‡๎˜—
๎˜ ๎˜ฃ๎˜”๎˜Œ๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜“๎˜Ž๎˜ž๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜ ๎˜…๎˜Š๎˜‹๎˜„๎˜Ž๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜’๎˜–๎˜„๎˜‘๎˜”๎˜ˆ๎˜Š๎˜‹๎˜„๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜Š๎˜„๎˜“๎˜‰๎˜๎˜๎˜‹๎˜—
๎˜ ๎˜ฃ๎˜”๎˜Œ๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜”๎˜…๎˜Ž๎˜‡๎˜‘๎˜Œ๎˜„๎˜ ๎˜…๎˜Š๎˜‹๎˜„๎˜Ž๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜’๎˜–๎˜„๎˜‘๎˜”๎˜ˆ๎˜Š๎˜‹๎˜—๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜‹๎˜Ž๎˜‰๎˜๎˜‹๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜Ž๎˜“๎˜‰๎˜Ž๎˜๎˜…๎˜š๎˜Œ
๎˜‘๎˜”๎˜Œ๎˜Ž๎˜‡๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜™๎˜„๎˜๎˜‘๎˜ˆ๎˜๎˜‰๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜–๎˜Ž๎˜•๎˜„๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜ ๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜”๎˜™๎˜„๎˜ ๎˜‹๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜’๎˜Ž๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜š๎˜…๎˜‘๎˜Œ๎˜—
๎˜ ๎˜๎˜Œ๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜’๎˜’๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜‰๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜š๎˜…๎˜‘๎˜Œ๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜ ๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜ƒ๎˜„๎˜ˆ๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜”๎˜…๎˜›๎˜๎˜…๎˜•๎˜—๎˜„๎˜Ÿ๎˜‹๎˜Œ
๎˜•๎˜Œ๎˜š๎˜…๎˜‘๎˜Œ๎˜„๎˜…๎˜๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜„๎˜•๎˜…๎˜๎˜‹๎˜ ๎˜Ž๎˜๎˜‹๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜–๎˜‰๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜๎˜—
ENVIRONMENT
๎˜Ÿ๎˜‹๎˜…๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜”๎˜…๎˜Ž๎˜‡๎˜‘๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜‹๎˜ˆ๎˜๎˜”๎˜•๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜„๎˜–๎˜๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜…๎˜‘๎˜„๎˜†๎˜Ž๎˜‰๎˜“๎˜Ž๎˜†๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜Š
๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜…๎˜Š๎˜๎˜„๎˜•๎˜๎˜‰๎˜Ž๎˜“๎˜…๎˜”๎˜…๎˜Š๎˜ƒ๎˜™๎˜„๎˜“๎˜๎˜Š๎˜„๎˜’๎˜๎˜๎˜Š๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜Œ๎˜‰๎˜Œ๎˜•๎˜„๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜„๎˜‘๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜‰๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜–๎˜ˆ๎˜…๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ
๎˜‰๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜”๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜‰๎˜…๎˜‘๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜‰๎˜ˆ๎˜‡๎˜…๎˜‘๎˜„๎˜•๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜…๎˜‘๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜”๎˜…๎˜Ž๎˜‡๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜—๎˜„๎˜Ÿ๎˜‹๎˜…๎˜๎˜„๎˜๎˜ƒ๎˜’๎˜“๎˜ˆ๎˜”๎˜„๎˜ˆ๎˜‡
๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜”๎˜…๎˜Ž๎˜‡๎˜‘๎˜Œ๎˜™๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜‰๎˜๎˜‘๎˜Š๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜’๎˜Ž๎˜‡๎˜๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜–๎˜Ž๎˜‘๎˜ž๎˜Ž๎˜†๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜–๎˜๎˜Š๎˜๎˜„๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜๎˜‰๎˜„๎˜Ž๎˜Š๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜Š๎˜ˆ
๎˜Š๎˜‹๎˜…๎˜๎˜„๎˜…๎˜’๎˜–๎˜ˆ๎˜‰๎˜Š๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜๎˜๎˜๎˜Œ๎˜—๎˜„๎˜Ÿ๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜’๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜…๎˜Ž๎˜”๎˜๎˜„๎˜๎˜๎˜Œ๎˜•๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜…๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜”๎˜…๎˜Ž๎˜‡๎˜‘๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜“๎˜Œ
๎˜‰๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜”๎˜Œ๎˜•๎˜—๎˜„๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜”๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜๎˜๎˜Œ๎˜•๎˜„๎˜•๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜…๎˜‘๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜”๎˜…๎˜Ž๎˜‡๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜‰๎˜…๎˜“๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜‡
๎˜…๎˜’๎˜–๎˜ˆ๎˜‰๎˜Š๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜–๎˜๎˜๎˜‹๎˜„๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜–๎˜‰๎˜ˆ๎˜Š๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜‰๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜š๎˜…๎˜‰๎˜ˆ๎˜‡๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜—๎˜„๎˜ป๎˜๎˜ž๎˜„๎˜ƒ๎˜ˆ๎˜๎˜‰๎˜„๎˜”๎˜ˆ๎˜‘๎˜Ž๎˜”
๎˜Ž๎˜๎˜Š๎˜‹๎˜ˆ๎˜‰๎˜…๎˜Š๎˜…๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜†๎˜Ž๎˜‰๎˜•๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜Š๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜–๎˜ˆ๎˜…๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜‘๎˜ˆ๎˜”๎˜”๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜—
Support
๎˜ฝ๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜‘๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜Ž๎˜”๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜š๎˜Ž๎˜…๎˜”๎˜Ž๎˜“๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Š๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜ ๎˜ ๎˜ ๎˜—๎˜Š๎˜‰๎˜…๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜—๎˜Œ๎˜๎˜พ
๎˜ ๎˜บ๎˜ˆ๎˜’๎˜–๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‰๎˜™๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜ž๎˜ž๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š
๎˜‡๎˜…๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜ˆ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜ ๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜š๎˜”๎˜ˆ๎˜Œ๎˜…๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ˆ๎˜’
๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜ž๎˜Š๎˜‰๎˜…๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜ˆ๎˜ž๎˜ž๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜‰๎˜ž๎˜ˆ๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜—
๎˜ ๎˜ถ๎˜ˆ๎˜๎˜•๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜‡๎˜Œ๎˜Š๎˜๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜“๎˜๎˜…๎˜Š๎˜Œ๎˜‡
๎˜“๎˜Œ๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜ž๎˜„๎˜š๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜ž๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ผ๎˜ˆ๎˜‡๎˜†๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜ก๎˜„๎˜ผ๎˜Ž๎˜Ž๎˜‰๎˜—
๎˜ ๎˜บ๎˜Œ๎˜„๎˜Š๎˜Œ๎˜’๎˜–๎˜Œ๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜๎˜๎˜‰๎˜„๎˜š๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜Š๎˜ˆ๎˜Œ๎˜†๎˜Ž๎˜‡๎˜ž๎˜Œ๎˜”๎˜…๎˜ผ๎˜ž๎˜Œ
๎˜ˆ๎˜–๎˜–๎˜Œ๎˜‰๎˜š๎˜”๎˜Ž๎˜ž๎˜ž๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ž๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜‹๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜†๎˜„๎˜œ๎˜…๎˜ผ๎˜‡๎˜„๎˜ ๎˜Ž๎˜‡๎˜‡๎˜Œ๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š
๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜†๎˜Œ๎˜“๎˜‰๎˜๎˜…๎˜ž๎˜„๎˜…๎˜๎˜—
๎˜ ๎˜ถ๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜“๎˜‰๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜•๎˜„๎˜ž๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜Ž๎˜Ž๎˜‡๎˜“๎˜‰๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜—๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜“๎˜‰๎˜๎˜…๎˜ž๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š
๎˜“๎˜‰๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜•๎˜‰๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜‡๎˜…๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜“๎˜๎˜๎˜‰๎˜Š๎˜„๎˜š๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜ˆ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰
๎˜“๎˜‰๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜“๎˜Ž๎˜Ž๎˜‰๎˜„๎˜’๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜…๎˜Ž๎˜Ž๎˜”๎˜™๎˜„๎˜œ๎˜ˆ๎˜Ž๎˜”๎˜๎˜„๎˜†๎˜ˆ๎˜‰๎˜•๎˜…๎˜ผ๎˜‡๎˜Œ๎˜‡๎˜—
๎˜ ๎˜ถ๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜๎˜„๎˜‡๎˜…๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜•๎˜ˆ๎˜Œ๎˜”๎˜•๎˜„๎˜ˆ๎˜’๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜Š๎˜Œ
๎˜ ๎˜ˆ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜’๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜‹๎˜๎˜”๎˜–๎˜„๎˜š๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜Œ๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Œ๎˜ข๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜‡๎˜Œ๎˜„๎˜Š๎˜…๎˜’๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ˆ๎˜
๎˜Œ๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜œ๎˜ˆ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜”๎˜…๎˜ผ๎˜ž๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜“๎˜Œ๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜‡๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜Œ๎˜’๎˜—
๎˜
๎˜ถ๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜ˆ๎˜–๎˜–๎˜Œ๎˜‰๎˜š๎˜”๎˜Ž๎˜ž๎˜„๎˜ž๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜ ๎˜ˆ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Š๎˜…๎˜ผ๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜
๎˜†๎˜Œ๎˜“๎˜‰๎˜๎˜…๎˜ž๎˜—
ONDERDELENBESCHRIJVING
๎˜ง๎˜— ๎˜ฆ๎˜Š๎˜‰๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜’๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜‰
๎˜ฉ๎˜— ๎˜ค๎˜”๎˜Ž๎˜Ž๎˜‰๎˜ฅ๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜‰
๎˜ซ๎˜— ๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜๎˜Š๎˜…๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‡
๎˜ฌ๎˜— ๎˜ฒ๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜…๎˜†๎˜‹๎˜Œ๎˜…๎˜•๎˜๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜†๎˜‰๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜”๎˜…๎˜‡๎˜†
VOOR HET EERSTE GEBRUIK
๎˜ ๎˜ถ๎˜Ž๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜‘๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜…๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜๎˜—๎˜ญ๎˜ฒ๎˜Œ๎˜‰๎˜ ๎˜…๎˜ผ๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Š๎˜…๎˜‘๎˜ž๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜™
๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‰๎˜’๎˜๎˜ˆ๎˜”๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜๎˜Š๎˜…๎˜‘๎˜„๎˜š๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜—
๎˜ ๎˜จ๎˜”๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜ˆ๎˜–๎˜„๎˜Œ๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜š๎˜”๎˜Ž๎˜ž๎˜ž๎˜Œ๎˜™๎˜„๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜“๎˜…๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜ˆ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜†๎˜‰๎˜ˆ๎˜‡๎˜•๎˜—๎˜„๎˜ฟ๎˜ˆ๎˜‰๎˜†๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜‰
๎˜’๎˜…๎˜‡๎˜…๎˜’๎˜Ž๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜ง๎˜ฎ๎˜„๎˜‘๎˜’๎˜„๎˜š๎˜‰๎˜…๎˜ผ๎˜Œ๎˜„๎˜‰๎˜๎˜…๎˜’๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜‰๎˜ˆ๎˜‡๎˜•๎˜ˆ๎˜’๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜—๎˜„๎˜บ๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜๎˜„๎˜‡๎˜…๎˜Œ๎˜Š
๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜…๎˜ž๎˜Š๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜“๎˜ˆ๎˜๎˜ ๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜†๎˜Œ๎˜“๎˜‰๎˜๎˜…๎˜ž๎˜„๎˜“๎˜๎˜…๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜‹๎˜๎˜…๎˜๎˜—
๎˜ ๎˜ฆ๎˜”๎˜๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜‡๎˜Œ๎˜Š๎˜๎˜‡๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜Ž๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜ˆ๎˜–๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜–๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜Ž๎˜‘๎˜Š๎˜—๎˜ญ๎˜ฏ๎˜น๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜ˆ๎˜–๎˜ฐ๎˜„๎˜ฟ๎˜ˆ๎˜‰๎˜†๎˜„๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š
๎˜Ž๎˜Ž๎˜‡๎˜๎˜”๎˜๎˜…๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜š๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜ˆ๎˜–๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜Ž๎˜‡๎˜†๎˜Œ๎˜†๎˜Œ๎˜š๎˜Œ๎˜‡
๎˜š๎˜ˆ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜†๎˜Œ๎˜„๎˜ˆ๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜Œ๎˜Œ๎˜‡๎˜ž๎˜ˆ๎˜’๎˜Š๎˜„๎˜’๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜๎˜Œ๎˜”๎˜…๎˜ผ๎˜ž๎˜Œ
๎˜‡๎˜Œ๎˜Š๎˜๎˜–๎˜Ž๎˜‡๎˜‡๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜—๎˜ญ๎˜ฒ๎˜ˆ๎˜”๎˜Š๎˜Ž๎˜†๎˜Œ๎˜ญ๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ฅ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜„๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ด๎˜ต๎˜ฎ๎˜ถ๎˜œ๎˜ท
๎˜ ๎˜ธ๎˜Ž๎˜‡๎˜‡๎˜Œ๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜ž๎˜Œ๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ ๎˜ˆ๎˜‰๎˜•๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Ž๎˜ž๎˜Œ๎˜”๎˜•๎˜™๎˜„๎˜œ๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š
๎˜Œ๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜‰๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜†๎˜Œ๎˜š๎˜Œ๎˜‡๎˜—๎˜„๎˜บ๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜Ž๎˜Ž๎˜”๎˜—๎˜„๎˜ฟ๎˜ˆ๎˜‰๎˜†๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜”๎˜•๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜š๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜…๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎˜Œ๎˜—
๎˜บ๎˜Œ๎˜œ๎˜Œ๎˜„๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜๎˜„๎˜๎˜”๎˜Œ๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜๎˜„๎˜Š๎˜…๎˜ผ๎˜•๎˜Œ๎˜”๎˜…๎˜ผ๎˜ž๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜œ๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜๎˜–๎˜ˆ๎˜Œ๎˜•๎˜…๎˜†๎˜„๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜•๎˜ ๎˜…๎˜ผ๎˜‡๎˜Œ๎˜‡๎˜—
GEBRUIK
๎˜ ๎˜จ๎˜”๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜ž๎˜ž๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜–๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜Ž๎˜‘๎˜Š๎˜—๎˜„๎˜‚๎˜Œ๎˜…๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎˜Œ๎˜”๎˜Ž๎˜’๎˜–๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜†๎˜Ž๎˜Ž๎˜‡
๎˜“๎˜‰๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜—๎˜„๎˜น๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜œ๎˜ˆ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜‹๎˜ˆ๎˜๎˜•๎˜„๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜”๎˜ˆ๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ˆ๎˜–๎˜ ๎˜Ž๎˜‰๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜—๎˜„๎™๎˜„๎˜ž๎˜๎˜‡๎˜Š
๎˜“๎˜Œ๎˜†๎˜…๎˜‡๎˜‡๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜’๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜†๎˜‰๎˜…๎˜”๎˜”๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ ๎˜Ž๎˜‡๎˜‡๎˜Œ๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜†๎˜‰๎˜ˆ๎˜Œ๎˜‡๎˜Œ๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎˜Œ๎˜”๎˜Ž๎˜’๎˜–๎˜„๎˜๎˜…๎˜Š๎˜†๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜—
๎˜ ๎˜ฒ๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜…๎˜Ž๎˜Ž๎˜‡๎˜“๎˜Ž๎˜ž๎˜”๎˜Ž๎˜Ž๎˜†๎˜„๎˜š๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜†๎˜‰๎˜…๎˜”๎˜”๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜Œ๎˜”๎˜…๎˜ผ๎˜ž๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜’๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜ˆ๎˜”๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜“๎˜ˆ๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜—
๎˜ ๎˜Ÿ๎˜…๎˜ผ๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜†๎˜Œ๎˜“๎˜‰๎˜๎˜…๎˜ž๎˜„๎˜ ๎˜ˆ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜“๎˜Ž๎˜ž๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜‹๎˜๎˜…๎˜œ๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜œ๎˜Œ๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Œ๎˜Š๎˜™
๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜’๎˜…๎˜ผ๎˜•๎˜„๎˜…๎˜Œ๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜Ž๎˜‘๎˜Š๎™‚๎˜„๎˜๎˜„๎˜ž๎˜๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜œ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜„๎˜Œ๎˜‰๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜…๎˜†๎˜„๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜ ๎˜ˆ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜—
๎˜ ๎˜น๎˜Œ๎˜†๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜Š๎˜…๎™ƒ๎˜๎˜„๎˜ˆ๎˜–๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜ž๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜ž๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜™๎˜„๎˜๎˜”๎˜๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜ž๎˜๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜†๎˜‰๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜•๎˜Œ
๎˜‹๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜†๎˜‰๎˜Œ๎˜Œ๎˜–๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜†๎˜‰๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜”๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜—
๎˜ ๎˜บ๎˜Œ๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜Ž๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜•๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜๎˜Š๎˜…๎˜ผ๎˜•๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜•๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜†๎˜Š๎˜„๎˜ซ๎˜ฅ๎˜ต๎˜„๎˜’๎˜…๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜Œ๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜Š๎˜…๎˜—
๎˜ฒ๎˜Œ๎˜‰๎˜ ๎˜…๎˜ผ๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜Š๎˜…๎™ƒ๎˜๎˜„๎˜š๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜ž๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜ž๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜’๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Œ๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜๎˜Š๎˜…๎˜‘๎˜„๎˜ฏ๎˜‡๎˜…๎˜Œ๎˜Š๎˜ฅ๎˜’๎˜Œ๎˜Š๎˜Ž๎˜”๎˜Œ๎˜‡๎˜ท
๎˜†๎˜Œ๎˜“๎˜‰๎˜๎˜…๎˜ž๎˜๎˜š๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜‰๎˜ ๎˜Œ๎˜‰๎˜–๎˜—
REINIGING EN ONDERHOUD
๎˜ ๎˜ฒ๎˜Œ๎˜‰๎˜ ๎˜…๎˜ผ๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜ž๎˜ž๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜–๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜Ž๎˜‘๎˜Š๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜ž๎˜ˆ๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜‡
๎˜’๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜…๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ˆ๎˜–๎˜Œ๎˜‡๎˜—
๎˜ ๎˜ช๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜…๎˜†๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜“๎˜Ž๎˜ž๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜’๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Œ๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜…๎˜†๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜ˆ๎˜Œ๎˜ž๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜Œ๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜œ๎˜Ž๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜“๎˜ˆ๎˜‰๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜”๎˜—
๎˜ ๎˜ช๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜…๎˜†๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜’๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Œ๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜…๎˜†๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜ˆ๎˜Œ๎˜ž๎˜—๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜“๎˜‰๎˜๎˜…๎˜ž๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜†๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜๎˜…๎˜Œ๎˜š๎˜Œ๎˜„๎˜ˆ๎˜
๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜๎˜‰๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜…๎˜†๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜๎˜’๎˜…๎˜•๎˜•๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜‡๎˜™๎˜„๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜๎˜๎˜‰๎˜๎˜–๎˜ˆ๎˜‡๎˜œ๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜Ž๎˜”๎˜ ๎˜ˆ๎˜”๎™‚๎˜„๎˜•๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Ž๎˜•๎˜…๎˜†๎˜Š
๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜—
๎˜ ๎˜บ๎˜ˆ๎˜’๎˜–๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜ˆ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜ ๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜š๎˜”๎˜ˆ๎˜Œ๎˜…๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜—๎˜„๎˜ถ๎˜Œ๎˜Š
๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜๎˜„๎˜‡๎˜…๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜š๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜ ๎˜Ž๎˜๎˜๎˜Œ๎˜‰๎˜“๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜…๎˜†๎˜—
MILIEU
๎˜บ๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜’๎˜Ž๎˜†๎˜„๎˜Ž๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜š๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜š๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜•๎˜๎˜๎˜‰๎˜„๎˜‡๎˜…๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜“๎˜…๎˜ผ๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š
๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜Ž๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜‹๎˜๎˜…๎˜๎˜Ž๎˜๎˜š๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜ ๎˜ˆ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜†๎˜Œ๎˜•๎˜Œ๎˜–๎˜ˆ๎˜‡๎˜Œ๎˜Œ๎˜‰๎˜•๎˜™๎˜„๎˜’๎˜Ž๎˜Ž๎˜‰๎˜„๎˜’๎˜ˆ๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜“๎˜…๎˜ผ๎˜„๎˜Œ๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜๎˜–๎˜Œ๎˜‘๎˜…๎˜Ž๎˜Ž๎˜”
๎˜…๎˜‡๎˜œ๎˜Ž๎˜’๎˜Œ๎˜”๎˜–๎˜๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜‰๎˜†๎˜Œ๎˜“๎˜‰๎˜๎˜…๎˜ž๎˜„๎˜š๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜ž๎˜Š๎˜‰๎˜…๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜ž๎˜Š๎˜‰๎˜ˆ๎˜‡๎˜…๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‡
๎˜ ๎˜ˆ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Ž๎˜Ž๎˜‡๎˜†๎˜Œ๎˜“๎˜ˆ๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜—๎˜„๎˜ถ๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜๎˜ƒ๎˜’๎˜“๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜”๎˜„๎˜ˆ๎˜–๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜™๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Œ
๎˜†๎˜Œ๎˜“๎˜‰๎˜๎˜…๎˜ž๎˜๎˜Ž๎˜Ž๎˜‡๎˜ ๎˜…๎˜ผ๎˜œ๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ˆ๎˜–๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜–๎˜Ž๎˜ž๎˜ž๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜Ž๎˜Š๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜Œ๎˜‰๎˜Š๎˜„๎˜๎˜„๎˜‹๎˜…๎˜Œ๎˜‰๎˜ˆ๎˜–๎˜—๎˜„๎˜บ๎˜Œ๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š
๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Ž๎˜Š๎˜„๎˜†๎˜Œ๎˜“๎˜‰๎˜๎˜…๎˜ž๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜’๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜…๎˜Ž๎˜”๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ž๎˜๎˜‡๎˜‡๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ ๎˜ˆ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜†๎˜Œ๎˜‰๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜”๎˜Œ๎˜•๎˜—๎˜„๎˜ฑ๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š
๎˜‰๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜”๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜š๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜†๎˜Œ๎˜“๎˜‰๎˜๎˜…๎˜ž๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜‹๎˜๎˜…๎˜๎˜‹๎˜ˆ๎˜๎˜•๎˜Œ๎˜”๎˜…๎˜ผ๎˜ž๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜Š๎˜„๎˜๎˜„๎˜Œ๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜”๎˜Ž๎˜‡๎˜†๎˜‰๎˜…๎˜ผ๎˜ž๎˜Œ
๎˜“๎˜…๎˜ผ๎˜•๎˜‰๎˜Ž๎˜†๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‰๎˜’๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜š๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜ˆ๎˜‡๎˜๎˜„๎˜’๎˜…๎˜”๎˜…๎˜Œ๎˜๎˜—๎˜„๎˜˜๎˜‡๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜Œ๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜“๎˜…๎˜ผ๎˜„๎˜๎˜ ๎˜„๎˜”๎˜ˆ๎˜ž๎˜Ž๎˜”๎˜Œ
๎˜ˆ๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜‹๎˜Œ๎˜…๎˜•๎˜„๎˜‡๎˜Ž๎˜Ž๎˜‰๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜œ๎˜Ž๎˜’๎˜Œ๎˜”๎˜–๎˜๎˜‡๎˜Š๎˜—
Support
๎™๎˜„๎˜ž๎˜๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜”๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜…๎˜ž๎˜“๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜‰๎˜š๎˜Œ๎˜ˆ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜š๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ˆ๎˜–
๎˜ ๎˜ ๎˜ ๎˜—๎˜Š๎˜‰๎˜…๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜—๎˜Œ๎˜๎˜พ
๎™†๎˜„๎˜๎˜‡๎˜Œ๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜”๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜‡๎˜๎˜„๎˜๎˜‡๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜‰๎˜’๎˜ˆ๎˜…๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎™†๎˜„๎˜๎˜‡๎˜„๎˜๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜Œ๎˜„๎™†๎˜„๎˜”๎™ƒ๎˜Œ๎˜ข๎˜Š๎™„๎˜‰๎˜…๎˜Œ๎˜๎˜‰๎˜—
๎˜ ๎˜‚๎˜‰๎˜Ž๎˜‡๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‰๎˜•๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜•๎™Š๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎™†๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜„๎˜–๎˜‰๎˜…๎˜๎˜Œ๎˜—๎˜ญ๎˜ฏ๎˜ช๎˜Œ๎˜’๎˜Ž๎˜‰๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜ญ๎˜ฐ๎˜„๎˜ฒ๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜”๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎™†๎˜„๎˜‘๎˜Œ
๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜„๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜…๎˜›๎˜๎™„๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜๎˜‰๎˜„๎˜”๎™Š๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‰๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜–๎˜ˆ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜„๎™†๎˜„๎˜‘๎˜Œ๎˜”๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜Œ๎˜๎˜‰
๎˜”๎˜ˆ๎˜‘๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜š๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜‡๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜”๎™ƒ๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜—๎˜ญ๎˜Ÿ๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜ญ๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ฅ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜„๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ด๎˜ต๎˜ฎ๎˜ถ๎˜œ๎˜ท
๎˜ ๎™‹๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜„๎˜–๎˜‰๎˜Œ๎˜’๎˜…๎™ˆ๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜’๎˜…๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜’๎˜Ž๎˜‰๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜”๎™ƒ๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜™๎˜„๎˜๎˜‡๎˜Œ๎˜„๎˜”๎™„๎˜†๎™ˆ๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜ˆ๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜‰๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜Š
๎˜–๎˜Œ๎˜‰๎˜‘๎˜Œ๎˜–๎˜Š๎˜…๎˜“๎˜”๎˜Œ๎˜—๎˜„๎˜ฃ๎™ƒ๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜ฐ๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜๎˜๎˜‰๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎˜๎˜‡๎˜Œ๎˜„๎˜š๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜…๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜Ž๎˜•๎™„๎˜›๎˜๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜—๎˜„๎˜ฃ๎˜Œ๎˜Š๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜ˆ๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜‰
๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜๎˜”๎˜Œ๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜Š๎˜Œ๎˜’๎˜–๎˜ˆ๎˜‰๎˜Ž๎˜…๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜•๎˜…๎˜๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎™‰๎˜Š๎˜„๎˜‰๎˜Ž๎˜–๎˜…๎˜•๎˜Œ๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜—
UTILISATION
๎˜ ๎˜‚๎˜‰๎˜Ž๎˜‡๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜„๎˜๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜ข๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜๎˜„๎˜๎™ƒ๎˜Ž๎˜”๎˜”๎˜๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜—๎˜„๎˜น๎˜Ž๎˜…๎˜๎˜๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎˜”๎™ƒ๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜‰๎˜’๎™„
๎˜๎˜Ž๎˜‡๎˜๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜„๎˜–๎˜ˆ๎˜๎˜‰๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜–๎˜‰๎™„๎˜‘๎˜‹๎˜Ž๎˜๎˜๎˜๎˜Ž๎˜†๎˜Œ๎˜—๎˜„๎˜น๎˜ˆ๎˜‰๎˜๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜Š๎˜„๎˜๎™ƒ๎™„๎˜Š๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜Š๎˜™๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜๎˜
๎˜–๎˜ˆ๎˜๎˜š๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜’๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜‘๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎™†๎˜„๎˜†๎˜‰๎˜…๎˜”๎˜”๎˜Œ๎˜‰๎˜—
๎˜ ๎™€๎˜‰๎˜Ž๎˜…๎˜๎˜๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎˜”๎™„๎˜†๎™ˆ๎˜‰๎˜Œ๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜š๎™…๎˜Š๎˜Œ๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜…๎˜Ž๎˜•๎˜‹๎™„๎˜๎˜…๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜๎˜…๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜‡
๎˜Ž๎˜š๎˜Œ๎˜‘๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜”๎™Š๎˜‹๎˜๎˜…๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜•๎˜๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜Œ๎˜—
๎˜ ๎˜จ๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜๎˜Š๎˜…๎˜”๎˜…๎˜๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜™๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜Ž๎˜๎˜ข๎˜„๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‰๎˜–๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜”๎™Š๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜“๎˜‰๎™‡๎˜”๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜๎˜™
๎™„๎˜š๎˜…๎˜Š๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜Š๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜Ž๎˜‘๎˜Š๎˜„๎˜–๎˜ˆ๎˜๎˜‰๎˜„๎™„๎˜š๎˜…๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜“๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜๎˜๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜†๎˜‰๎˜Ž๎˜š๎˜Œ๎˜๎˜—
๎˜ ๎˜จ๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜ ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜๎˜„๎˜๎˜๎˜‰๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜๎˜…๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜™๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜‰๎˜’๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜‘๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜Š
๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜‰๎˜ˆ๎˜๎˜…๎˜”๎˜”๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜ˆ๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜–๎˜ˆ๎˜…๎˜†๎˜‡๎™„๎˜Œ๎˜—
๎˜ ๎˜น๎˜Œ๎˜„๎˜Š๎˜Œ๎˜’๎˜–๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜๎˜…๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜ซ๎˜„๎™†๎˜„๎˜ต๎˜„๎˜–๎˜ˆ๎˜๎˜‰๎˜„๎˜‘๎˜‹๎˜Ž๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜ ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜—๎˜„๎˜ช๎˜Œ๎˜Š๎˜…๎˜‰๎˜Œ๎˜œ
๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜ ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜๎˜…๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜Ž๎˜š๎˜Œ๎˜‘๎˜„๎˜๎˜‡๎˜„๎˜๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜…๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜๎˜Š๎˜…๎˜›๎˜๎˜Œ
๎˜ฏ๎˜‡๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜’๎™„๎˜Š๎˜Ž๎˜”๎˜”๎˜…๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜ท๎˜—
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
๎˜ ๎˜บ๎™„๎˜“๎˜‰๎˜Ž๎˜‡๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜„๎˜๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜Œ๎˜๎˜‰๎˜„๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜…๎˜๎˜๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎˜”๎™Š๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜‰๎˜ˆ๎˜…๎˜•๎˜…๎˜‰๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜Š๎˜—
๎˜ ๎˜๎˜Œ๎˜Š๎˜Š๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜๎˜…๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜Ž๎˜š๎˜Œ๎˜‘๎˜„๎˜๎˜‡๎˜„๎˜‘๎˜‹๎˜…๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜‹๎˜๎˜’๎˜…๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜๎˜‡๎˜Œ๎˜„๎˜“๎˜‰๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜Œ
๎˜•๎˜ˆ๎˜๎˜‘๎˜Œ๎˜—
๎˜ ๎˜๎˜Œ๎˜Š๎˜Š๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎˜”๎™ƒ๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜š๎˜Œ๎˜‘๎˜„๎˜๎˜‡๎˜„๎˜‘๎˜‹๎˜…๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜‹๎˜๎˜’๎˜…๎˜•๎˜Œ๎˜—๎˜„๎˜๎™ƒ๎˜๎˜Š๎˜…๎˜”๎˜…๎˜๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎˜–๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜–๎˜‰๎˜ˆ๎˜•๎˜๎˜…๎˜Š๎˜
๎˜‡๎˜Œ๎˜Š๎˜Š๎˜ˆ๎˜ƒ๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜†๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜๎˜…๎˜๎˜๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜“๎˜‰๎˜Ž๎˜๎˜…๎˜๎˜๎˜™๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜Š๎˜Ž๎˜’๎˜–๎˜ˆ๎˜‡๎˜๎˜„๎™†๎˜„๎˜‰๎™„๎˜‘๎˜๎˜‰๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ
๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜‰๎˜Œ๎˜™๎˜„๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜ข๎˜ฅ๎˜‘๎˜…๎˜„๎˜–๎˜ˆ๎˜๎˜‰๎˜‰๎˜Ž๎˜…๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜ˆ๎˜’๎˜’๎˜Ž๎˜†๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜”๎™ƒ๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜—
๎˜ ๎˜๎™ƒ๎˜…๎˜’๎˜’๎˜Œ๎˜‰๎˜†๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎˜ผ๎˜Ž๎˜’๎˜Ž๎˜…๎˜๎˜„๎˜”๎™ƒ๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜‡๎˜๎˜„๎˜”๎™ƒ๎˜Œ๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜‡๎˜…๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜‘๎˜๎˜‡๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜Š๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜…๎˜›๎˜๎˜…๎˜•๎˜Œ๎˜—๎˜„๎˜น๎™ƒ๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜”
๎˜‡๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜–๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜š๎˜Ž๎˜“๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜š๎˜Œ๎˜ฅ๎˜š๎˜Ž๎˜…๎˜๎˜๎˜Œ๎˜”๎˜”๎˜Œ๎˜—
ENVIRONNEMENT
๎˜ฃ๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜„๎˜‡๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜ˆ๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜–๎˜Ž๎˜๎˜„๎™…๎˜Š๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜ผ๎˜Œ๎˜Š๎™„๎˜„๎˜Ž๎˜š๎˜Œ๎˜‘๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜•๎™„๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜๎˜„๎˜’๎™„๎˜‡๎˜Ž๎˜†๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜„๎™†๎˜„๎˜”๎˜Ž
๎˜๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Ž๎˜„๎˜•๎˜๎˜‰๎™„๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜š๎˜…๎˜Œ๎˜™๎˜„๎˜…๎˜”๎˜„๎˜•๎˜ˆ๎˜…๎˜Š๎˜„๎™…๎˜Š๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜’๎˜…๎˜๎˜„๎™†๎˜„๎˜๎˜‡๎˜„๎˜‘๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜”๎˜Ž๎˜†๎˜Œ๎˜„๎˜–๎˜ˆ๎˜๎˜‰๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜
๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜๎˜„๎™„๎˜”๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜‰๎˜…๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎™„๎˜”๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜‰๎˜ˆ๎˜‡๎˜…๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜๎˜—๎˜„๎˜ฃ๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜ƒ๎˜’๎˜“๎˜ˆ๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜๎˜‰๎˜„๎˜”๎™ƒ๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜™๎˜„๎˜”๎˜Œ
๎˜’๎˜Ž๎˜‡๎˜๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜•๎™ƒ๎˜๎˜Š๎˜…๎˜”๎˜…๎˜๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜”๎™ƒ๎˜Œ๎˜’๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜”๎˜Ž๎˜†๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜Š๎˜Š๎˜…๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜Š๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜Š๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜๎˜๎˜‰๎˜„๎˜๎˜‡๎˜„๎˜–๎˜ˆ๎˜…๎˜‡๎˜Š
๎˜…๎˜’๎˜–๎˜ˆ๎˜‰๎˜Š๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜—๎˜„๎˜น๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜’๎˜Ž๎˜Š๎™„๎˜‰๎˜…๎˜Ž๎˜๎˜ข๎˜„๎˜๎˜Š๎˜…๎˜”๎˜…๎˜๎™„๎˜๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜‡๎˜๎˜„๎˜‘๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜”๎˜Ž๎˜“๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜—๎˜„๎™Œ๎˜‡
๎˜‰๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜”๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜๎˜™๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜‰๎˜…๎˜“๎˜๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜’๎˜Ž๎˜‡๎˜…๎™ˆ๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜…๎˜๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎˜š๎˜Œ๎˜„๎™†๎˜„๎˜”๎˜Ž
๎˜–๎˜‰๎˜ˆ๎˜Š๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜Š๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜š๎˜…๎˜‰๎˜ˆ๎˜‡๎˜‡๎˜Œ๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜—๎˜„๎˜ช๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜Œ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜Œ๎˜œ๎˜ฅ๎˜š๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜–๎˜‰๎™ˆ๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜‰๎˜…๎˜Š๎™„๎˜
๎˜”๎˜ˆ๎˜‘๎˜Ž๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜–๎˜ˆ๎˜๎˜‰๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜‡๎˜Ž๎™‰๎˜Š๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜‘๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜”๎˜”๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜•๎™„๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜Š๎˜๎˜—
Support
๎˜ฒ๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜Š๎˜‰๎˜ˆ๎˜๎˜š๎˜Œ๎˜œ๎˜„๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜๎˜„๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜–๎˜…๎™ˆ๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜‘๎˜‹๎˜Ž๎˜‡๎˜†๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜๎˜‰
๎˜ ๎˜ ๎˜ ๎˜—๎˜Š๎˜‰๎˜…๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜—๎˜Œ๎˜๎˜ญ๎˜พ
๎˜€๎˜
๎˜บ๎˜…๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜‰๎˜๎˜„๎˜‡๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜ค๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜‡๎˜„๎˜๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ก
๎™๎˜Ž๎˜‹๎˜‰๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜ ๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜ ๎˜Œ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜—๎˜„๎˜บ๎˜…๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜‰๎˜
๎˜š๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜ค๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜‡๎˜„๎˜Ž๎˜“๎˜„๎˜ก๎˜„๎™๎˜Ž๎˜‹๎˜‰๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜จ๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜’๎˜…๎˜Š
๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜‰๎™Ž๎˜‡๎˜ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ž๎™‘๎˜‰๎˜–๎˜Œ๎˜‰๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‡๎˜™๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜…๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‡
๎˜ˆ๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜†๎˜Œ๎˜…๎˜๎˜Š๎˜…๎˜†๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎™๎™Ž๎˜‹๎˜…๎˜†๎˜ž๎˜Œ๎˜…๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ˆ๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜’๎˜„๎˜ฑ๎˜Ž๎˜‡๎˜†๎˜Œ๎˜”
๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎™Œ๎˜‰๎˜๎˜Ž๎˜‹๎˜‰๎˜๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜ค๎˜Œ๎˜‡๎˜‡๎˜Š๎˜‡๎˜…๎˜๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜ ๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜Š
๎˜ ๎˜Œ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜™๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜Œ๎˜‰๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜จ๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜Ž๎˜๎˜๎˜๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜…๎˜†๎˜Š
๎˜ˆ๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎™๎˜“๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‰๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜“๎˜‰๎˜Ž๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜
๎˜๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜‰๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜ ๎˜๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜’๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜“๎˜๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜Œ๎˜‡
๎™€๎˜Œ๎˜๎˜Ž๎˜‹๎˜‰๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜‹๎˜Ž๎˜“๎˜Œ๎˜‡๎˜—๎˜„๎˜ค๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜•๎™๎˜‰๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜’๎˜…๎˜Š
๎˜•๎˜Œ๎˜’๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜‡๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜„๎˜๎˜–๎˜…๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜‡๎˜—๎˜„๎˜ถ๎˜Ž๎˜”๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š
๎˜๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜ป๎˜‡๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜”๎˜๎˜๎˜๎˜ž๎˜Ž๎˜“๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜๎™’๎˜Œ๎˜‰๎˜‹๎˜Ž๎˜”๎˜“๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜‰
๎˜ช๎˜Œ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜ ๎˜Œ๎˜…๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜ค๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜‡๎˜„๎˜๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ก๎˜„๎™๎˜Ž๎˜‹๎˜‰๎˜Œ๎˜‡๎˜—
๎˜ช๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜…๎˜†๎˜๎˜‡๎˜†๎˜๎˜ฅ๎˜„๎˜๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜ธ๎˜Ž๎˜‰๎˜Š๎˜๎˜‡๎˜†๎˜๎˜Ž๎˜‰๎˜“๎˜Œ๎˜…๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜•๎™๎˜‰๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜‡๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š
๎˜š๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜ค๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜‡๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜‰๎˜†๎˜Œ๎˜‡๎˜ˆ๎˜’๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ ๎˜Œ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜™๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜…
๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜‡๎˜™๎˜„๎˜๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜„๎™Ž๎˜”๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜Ž๎˜”๎˜๎˜„๎˜ก๎˜„๎˜๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜ ๎˜Œ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜‡
๎˜“๎˜Œ๎˜Ž๎˜๎˜๎˜๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜…๎˜†๎˜Š๎˜—
๎˜ ๎˜Ÿ๎˜Ž๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜œ๎˜๎˜’๎˜„๎˜ฆ๎˜‘๎˜‹๎˜๎˜Š๎˜œ๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜’
๎˜ฆ๎˜Š๎˜‰๎˜ˆ๎˜’๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜”๎˜Ž๎˜†๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜ค๎˜Ž๎˜“๎˜Œ๎˜”๎˜™๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜Š๎˜Œ๎˜‘๎˜ž๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ˆ๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜
๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜‡๎˜…๎˜Œ๎˜’๎˜Ž๎˜”๎˜๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜ธ๎˜Ž๎˜๎˜๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ˆ๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜…๎˜†๎˜Œ
๎™๎˜”๎™๎˜๎˜๎˜…๎˜†๎˜ž๎˜Œ๎˜…๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜—
๎˜ ๎˜ถ๎˜Ž๎˜”๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜ป๎˜‡๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜”๎˜๎˜๎˜๎˜ž๎˜Ž๎˜“๎˜Œ๎˜”
๎˜Ž๎˜๎™’๎˜Œ๎˜‰๎˜‹๎˜Ž๎˜”๎˜“๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ช๎˜Œ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜ ๎˜Œ๎˜…๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜ค๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜‡๎˜„๎˜๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ก
๎™๎˜Ž๎˜‹๎˜‰๎˜Œ๎˜‡๎˜—
๎˜ ๎˜บ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜Ÿ๎˜Œ๎˜’๎˜–๎˜Œ๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜œ๎˜๎˜†๎™Ž๎˜‡๎˜†๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎™“๎˜“๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜”๎™Ž๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‡
๎˜ž๎˜Ž๎˜‡๎˜‡๎˜„๎˜‹๎˜ˆ๎˜‘๎˜‹๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜™๎˜„๎˜ ๎˜Œ๎˜‡๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜‚๎˜Œ๎˜Š๎˜‰๎˜…๎˜Œ๎˜“๎˜„๎˜…๎˜๎˜Š๎˜—
๎˜ ๎˜บ๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜‚๎˜‰๎˜ˆ๎˜Š๎˜„๎˜ž๎˜Ž๎˜‡๎˜‡๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜‚๎˜‰๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜†๎˜Œ๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜—๎˜„๎˜ฒ๎˜Œ๎˜‰๎˜ ๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ
๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜Ž๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜‹๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜‡๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜๎™Ž๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜ˆ๎˜•๎˜Œ๎˜‰
๎˜๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜“๎˜‰๎˜Œ๎˜‡๎˜‡๎˜“๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜’๎˜„๎˜ฑ๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜…๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜ ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜…๎˜๎˜–๎˜…๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜ ๎˜Œ๎˜…๎˜๎˜Œ
๎™€๎˜Ž๎˜‰๎˜•๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜‡๎˜—
๎˜ ๎˜บ๎˜Ž๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜‰๎˜๎˜„๎˜‡๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜„๎˜’๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜’๎˜„๎˜Œ๎˜ข๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜‡๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Ÿ๎˜…๎˜’๎˜Œ๎˜‰
๎˜ˆ๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜’๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎™๎˜Œ๎˜‰๎˜‡๎˜“๎˜Œ๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜‡๎˜†๎˜๎˜๎˜ƒ๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜’
๎˜“๎˜Œ๎˜Š๎˜‰๎˜…๎˜Œ๎˜“๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ ๎˜Œ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜—
๎˜ ๎˜บ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎™“๎˜“๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜”๎™Ž๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜ž๎˜Ž๎˜‡๎˜‡๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜…๎˜’๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜“๎˜‰๎˜Ž๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜…๎™’
๎˜ ๎˜Œ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜—
TEILEBESCHREIBUNG
๎˜ง๎˜— ๎˜‚๎˜Œ๎˜Š๎˜‰๎˜…๎˜Œ๎˜“๎˜๎˜Ž๎˜‡๎˜œ๎˜Œ๎˜…๎˜†๎˜Œ
๎˜ฉ๎˜— ๎˜‚๎˜Œ๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜Š๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Ž๎˜๎˜Š๎˜๎˜Ž๎˜‡๎˜œ๎˜Œ๎˜…๎˜†๎˜Œ
๎˜ซ๎˜— ๎˜ฆ๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜ ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜Š๎˜Œ๎˜‡
๎˜ฌ๎˜— ๎˜ฆ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‰๎˜‹๎˜Œ๎˜…๎˜Š๎˜๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜‰๎˜…๎˜Œ๎˜†๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜‡๎˜†
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
๎˜ ๎˜๎˜Œ๎˜‹๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜ฟ๎˜๎˜“๎˜Œ๎˜‹๎™‘๎˜‰๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ฒ๎˜Œ๎˜‰๎˜–๎˜Ž๎˜‘๎˜ž๎˜๎˜‡๎˜†๎˜—๎˜ญ๎™Œ๎˜‡๎˜Š๎˜๎˜Œ๎˜‰๎˜‡๎˜Œ๎˜‡
๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜ป๎˜๎˜๎˜ž๎˜”๎˜Œ๎˜“๎˜Œ๎˜‰๎˜™๎˜„๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜ฆ๎˜‘๎˜‹๎˜๎˜Š๎˜œ๎˜๎˜ˆ๎˜”๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜ˆ๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜จ๎˜”๎˜Ž๎˜๎˜Š๎˜…๎˜ž๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜’๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜—
๎˜ ๎˜ฆ๎˜Š๎˜Œ๎˜”๎˜”๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜“๎˜Œ๎˜‡๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜“๎˜…๎˜”๎˜Œ๎˜„๎™๎˜”๎™Ž๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜‹๎˜Ž๎˜”๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ
๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ป๎˜“๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜’๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜„๎˜ง๎˜ฎ๎˜„๎˜‘๎˜’๎˜„๎˜๎˜’๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜’๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜—๎˜„๎˜บ๎˜…๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜
๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜๎˜Š๎˜„๎˜‡๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜„๎˜๎™๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ป๎˜‡๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜”๎˜๎˜๎˜๎˜„๎˜ˆ๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜ฒ๎˜Œ๎˜‰๎˜ ๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜’๎˜„๎˜ฆ๎˜‘๎˜‹๎˜‰๎˜Ž๎˜‡๎˜ž
๎˜ˆ๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜’๎˜„๎™๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜†๎˜Œ๎˜Œ๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜Œ๎˜Š๎˜—
๎˜ ๎˜ฆ๎˜Š๎˜Œ๎˜‘๎˜ž๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜Š๎˜Œ๎˜‘๎˜ž๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜Š๎˜œ๎˜ž๎˜Ž๎˜“๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜ฆ๎˜Š๎˜Œ๎˜‘๎˜ž๎˜•๎˜ˆ๎˜๎˜Œ๎˜—๎˜ญ๎˜ฏ๎˜ถ๎˜…๎˜‡๎˜ ๎˜Œ๎˜…๎˜๎˜ฐ
๎˜ฆ๎˜Š๎˜Œ๎˜”๎˜”๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜’๎˜„๎˜ป๎˜‡๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜”๎˜…๎˜Œ๎™’๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜๎˜„๎˜๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‰๎˜™๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜๎˜๎˜„๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜’
๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜†๎˜Œ๎˜†๎˜Œ๎˜“๎˜Œ๎˜‡๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜Š๎˜œ๎˜๎˜–๎˜Ž๎˜‡๎˜‡๎˜๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜’๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎™‘๎˜‰๎˜Š๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜–๎˜Ž๎˜‡๎˜‡๎˜๎˜‡๎˜†
๎™๎˜“๎˜Œ๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜…๎˜’๎˜’๎˜Š๎˜—๎˜ญ๎˜ฆ๎˜–๎˜Ž๎˜‡๎˜‡๎˜๎˜‡๎˜†๎˜ญ๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ฅ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜„๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ด๎˜ต๎˜ฎ๎˜ถ๎˜œ๎˜ท
๎˜ ๎˜ธ๎˜Œ๎˜‡๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜œ๎˜๎˜’๎˜„๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฑ๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Ž๎˜”๎˜Š๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜ ๎˜…๎˜‰๎˜•๎˜™๎˜„๎˜ž๎˜Ž๎˜‡๎˜‡๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜œ๎˜๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜‰
๎˜”๎˜Œ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜๎˜“๎˜…๎˜”๎˜•๎˜๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜ž๎˜ˆ๎˜’๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜—๎˜„๎˜บ๎˜…๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜…๎˜๎˜Š๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜Ž๎˜”๎˜—๎˜„๎˜ฆ๎˜ˆ๎˜‰๎˜†๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜๎™๎˜‰
๎˜Ž๎˜๎˜๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜น๎™๎˜๎˜Š๎˜๎˜‡๎˜†๎˜—๎˜„๎˜บ๎˜…๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜„๎˜‹๎™Ž๎˜”๎˜Š๎˜„๎˜‡๎˜๎˜‰๎˜„๎˜ž๎˜๎˜‰๎˜œ๎˜Œ๎˜„๎˜ฟ๎˜Œ๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜๎˜‡๎˜•
๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜ ๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜Š๎˜„๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜•๎˜—
GEBRAUCH
๎˜ ๎˜ฒ๎˜Œ๎˜‰๎˜“๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜Š๎˜Œ๎˜‘๎˜ž๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜’๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ฆ๎˜Š๎˜Œ๎˜‘๎˜ž๎˜•๎˜ˆ๎˜๎˜Œ๎™‚๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜…๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜ค๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜‰๎˜ˆ๎˜”๎˜”๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜Œ๎˜‡
๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜๎˜—๎˜„๎˜น๎˜Ž๎˜๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜†๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜”๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜ˆ๎˜‹๎˜‡๎˜Œ
๎˜š๎˜ˆ๎˜‰๎˜œ๎˜๎˜‹๎˜Œ๎˜…๎˜œ๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜˜๎˜‡๎˜‹๎˜Ž๎˜”๎˜Š๎˜—๎˜„๎˜ธ๎˜Œ๎˜‡๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜†๎˜‰๎™๎˜‡๎˜Œ๎˜„๎˜ค๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜‰๎˜ˆ๎˜”๎˜”๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜‰๎˜”๎˜…๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜™๎˜„๎˜ž๎™‘๎˜‡๎˜‡๎˜Œ๎˜‡
๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜’๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜’๎˜„๎™€๎˜‰๎˜…๎˜”๎˜”๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜†๎˜…๎˜‡๎˜‡๎˜Œ๎˜‡๎˜—
๎˜ ๎™๎˜Œ๎˜Š๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜ป๎˜‡๎˜Š๎˜…๎˜‹๎˜Ž๎˜๎˜Š๎˜“๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎™€๎˜‰๎˜…๎˜”๎˜”๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜„๎˜’๎˜…๎˜Š๎˜„๎™”๎˜”๎˜„๎˜ˆ๎˜•๎˜Œ๎˜‰
๎˜‚๎˜๎˜Š๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜—
๎˜ ๎˜‚๎˜”๎˜Œ๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜‡๎˜•๎˜„๎™๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ ๎˜Œ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ ๎™Ž๎˜‹๎˜‰๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜‚๎˜Œ๎˜Š๎˜‰๎˜…๎˜Œ๎˜“๎˜๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜‹๎˜‰๎˜„๎˜‹๎˜Œ๎˜…๎™’๎˜—๎˜„๎˜ฒ๎˜Œ๎˜‰๎˜’๎˜Œ๎˜…๎˜•๎˜Œ๎˜‡
๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜ผ๎˜Œ๎˜†๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ค๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜Ž๎˜ž๎˜Š๎˜™๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜„๎˜Œ๎˜‰๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜‹๎˜Ž๎˜๎˜Š๎˜„๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜”๎˜Œ๎˜Š๎˜œ๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ž๎™‘๎˜‡๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜—
๎˜ ๎˜น๎˜Œ๎˜†๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜ฆ๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜ ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜๎˜„๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜ค๎˜ˆ๎˜‘๎˜‹๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜™๎˜„๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜”๎˜…๎˜Œ๎™’๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜‡
๎˜บ๎˜Œ๎˜‘๎˜ž๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‰๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜„๎™€๎˜‰๎˜…๎˜๎˜๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜‰๎˜…๎˜Œ๎˜†๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜‡๎˜†๎˜—
๎˜ ๎˜บ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜Ž๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜ฟ๎˜๎˜“๎˜Œ๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜Š๎˜๎˜‡๎˜†๎˜๎˜œ๎˜Œ๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜Š๎˜‰๎™Ž๎˜†๎˜Š๎˜„๎˜ซ๎˜ฅ๎˜ต๎˜„๎˜ฑ๎˜…๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜–๎˜‰๎˜ˆ๎˜„๎˜ฆ๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜ ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜—
๎˜๎˜Œ๎˜‹๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜ฆ๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜ ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜’๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜’๎˜„๎˜ค๎˜๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜ฅ๎˜ค๎™๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜…๎˜”๎˜„๎˜ฏ๎˜‡๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š
๎˜Ž๎˜๎˜๎˜„๎˜ฑ๎˜Œ๎˜Š๎˜Ž๎˜”๎˜”๎˜ท๎˜„๎˜š๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ค๎˜ˆ๎˜‘๎˜‹๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜—
REINIGUNG UND PFLEGE
๎˜ ๎˜ฟ๎˜…๎˜Œ๎˜‹๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜Š๎˜Œ๎˜‘๎˜ž๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ฆ๎˜Š๎˜Œ๎˜‘๎˜ž๎˜•๎˜ˆ๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š
๎˜Ž๎˜“๎˜ž๎™๎˜‹๎˜”๎˜Œ๎˜‡๎˜™๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜’๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜…๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜ถ๎™Ž๎˜”๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜‹๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜—
๎˜ ๎˜ช๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜…๎˜†๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜‚๎˜Ž๎˜‘๎˜ž๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜Š๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜’๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜’๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Ÿ๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜„๎˜ˆ๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜‰
๎˜ ๎˜Œ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜‚๎™๎˜‰๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜—
๎˜ ๎˜ช๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜…๎˜†๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜’๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜’๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Ÿ๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜—๎˜„๎˜ฒ๎˜Œ๎˜‰๎˜ ๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ
๎˜‡๎˜…๎˜Œ๎˜’๎˜Ž๎˜”๎˜๎˜„๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Ž๎˜‰๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜ˆ๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜‰๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜ช๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜…๎˜†๎˜Œ๎˜‰๎˜™๎˜„๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜–๎˜๎˜‰๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜…๎˜†๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ˆ๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ฆ๎˜Š๎˜Ž๎˜‹๎˜”๎˜ ๎˜ˆ๎˜”๎˜”๎˜Œ๎˜—
๎˜บ๎˜…๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜ ๎™๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜“๎˜Œ๎˜๎˜‘๎˜‹๎™Ž๎˜•๎˜…๎˜†๎˜Œ๎˜‡๎˜—
๎˜ ๎˜Ÿ๎˜Ž๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜‡๎˜…๎˜Œ๎˜’๎˜Ž๎˜”๎˜๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜ธ๎˜Ž๎˜๎˜๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ˆ๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎™๎˜”๎™๎˜๎˜๎˜…๎˜†๎˜ž๎˜Œ๎˜…๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜—
๎˜บ๎˜Ž๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜๎˜Š๎˜„๎˜‡๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜„๎˜๎˜–๎™๎˜”๎˜’๎˜Ž๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜—
UMWELT
๎˜บ๎˜…๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜‰๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜’๎˜„๎™Œ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜น๎˜Œ๎˜“๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜œ๎˜Œ๎˜…๎˜Š๎˜„๎˜‡๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜„๎˜…๎˜’๎˜„๎˜ถ๎˜Ž๎˜๎˜๎˜’๎™๎˜”๎˜”
๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜†๎˜Š๎˜„๎˜ ๎˜Œ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜™๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜‡๎˜„๎˜’๎˜๎˜๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ฆ๎˜Ž๎˜’๎˜’๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜”๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜๎™๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜ช๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜Œ๎˜”๎˜‡
๎˜š๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜ž๎˜Š๎˜‰๎˜…๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜ž๎˜Š๎˜‰๎˜ˆ๎˜‡๎˜…๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ถ๎˜Ž๎˜๎˜๎˜‹๎˜Ž๎˜”๎˜Š๎˜๎˜†๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Ž๎˜“๎˜†๎˜Œ๎˜†๎˜Œ๎˜“๎˜Œ๎˜‡
๎˜ ๎˜Œ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜—๎˜„๎˜บ๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜’๎˜“๎˜ˆ๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜’๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜™๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜‚๎˜Œ๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜‡๎˜†๎˜๎˜Ž๎˜‡๎˜”๎˜Œ๎˜…๎˜Š๎˜๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜๎˜‡๎˜•๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜
๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ฒ๎˜Œ๎˜‰๎˜–๎˜Ž๎˜‘๎˜ž๎˜๎˜‡๎˜†๎˜„๎˜’๎˜Ž๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜๎˜„๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜ ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜…๎˜†๎˜Œ๎˜„๎˜Ÿ๎˜‹๎˜Œ๎˜’๎˜Ž๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜๎˜’๎˜Œ๎˜‰๎˜ž๎˜๎˜Ž๎˜’๎˜—๎˜„๎˜บ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜…๎˜‡
๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜’๎˜„๎™€๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜„๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜ ๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฑ๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜…๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ž๎™‘๎˜‡๎˜‡๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜Œ๎˜”๎˜Š๎˜„๎˜ ๎˜Œ๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜—๎˜„๎˜บ๎˜๎˜‰๎˜‘๎˜‹
๎˜•๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜ช๎˜Œ๎˜‘๎˜ƒ๎˜‘๎˜Œ๎˜”๎˜‡๎˜„๎˜†๎˜Œ๎˜“๎˜‰๎˜Ž๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ถ๎˜Ž๎˜๎˜๎˜‹๎˜Ž๎˜”๎˜Š๎˜๎˜†๎˜Œ๎˜‰๎™Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜…๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Š๎˜…๎˜†๎˜Œ๎˜‡
๎˜‚๎˜Œ๎˜…๎˜Š๎˜‰๎˜Ž๎˜†๎˜„๎˜œ๎˜๎˜’๎˜„๎™๎˜’๎˜ ๎˜Œ๎˜”๎˜Š๎˜๎˜‘๎˜‹๎˜๎˜Š๎˜œ๎˜—๎˜„๎™๎˜‰๎˜Ž๎˜†๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜˜๎˜‹๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎™‘๎˜‰๎˜Š๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜‚๎˜Œ๎˜‹๎™‘๎˜‰๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‡๎˜Ž๎˜‘๎˜‹
๎˜˜๎˜‡๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎™๎˜“๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜Œ๎˜…๎˜‡๎˜Œ๎˜„๎˜ฆ๎˜Ž๎˜’๎˜’๎˜Œ๎˜”๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜”๎˜”๎˜Œ๎˜—
Support
๎˜ฆ๎™Ž๎˜’๎˜Š๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜„๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜๎™๎˜†๎˜“๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜˜๎˜‡๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜Ž๎˜Š๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜๎˜‡๎˜•๎˜„๎™Œ๎˜‰๎˜๎˜Ž๎˜Š๎˜œ๎˜Š๎˜Œ๎˜…๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜ฆ๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜‰
๎˜ ๎˜ ๎˜ ๎˜—๎˜Š๎˜‰๎˜…๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜—๎˜Œ๎˜๎˜พ
๎™Œ๎˜”๎˜„๎˜–๎˜Ž๎˜‡๎˜„๎˜–๎˜๎˜Œ๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜’๎˜Ž๎˜‰๎˜™๎˜„๎˜–๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜Š๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜„๎˜๎˜Š๎˜…๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜”
๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜‘๎˜Œ๎˜‰๎˜‘๎˜Ž๎˜„๎˜‡๎˜…๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜“๎˜Ž๎˜ผ๎˜ˆ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜’๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜…๎˜Ž๎˜”
๎˜‘๎˜ˆ๎˜’๎˜“๎˜๎˜๎˜Š๎˜…๎˜“๎˜”๎˜Œ๎˜™๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜’๎˜ˆ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‰๎˜Š๎˜…๎˜‡๎˜Ž๎˜๎˜—
๎˜ ๎™Œ๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜Š๎™•๎˜„๎˜•๎˜…๎˜๎˜Œ๎™–๎˜Ž๎˜•๎˜ˆ๎˜„๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜„๎˜๎˜๎˜Ž๎˜‰๎˜๎˜Œ
๎˜’๎˜Œ๎˜•๎˜…๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜‡๎˜„๎˜Š๎˜Œ๎˜’๎˜–๎˜ˆ๎˜‰๎˜…๎˜œ๎˜Ž๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜Œ๎˜ข๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜‡๎˜ˆ๎˜„๎˜ˆ๎˜„๎˜๎˜‡๎˜„๎˜๎˜…๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜’๎˜Ž
๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜‰๎˜ˆ๎˜”๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜’๎˜ˆ๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜–๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜…๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜—
๎˜ ๎˜น๎˜Ž๎˜„๎˜๎˜๎˜–๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜…๎˜‘๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜–๎˜๎˜Œ๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜Ž๎˜”๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜๎˜‰๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜”
๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜—
DESCRIPCIร“N DE LOS COMPONENTES
๎˜ง๎˜— ๎˜˜๎˜‡๎˜•๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜‘๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜…๎˜•๎˜ˆ
๎˜ฉ๎˜— ๎˜˜๎˜‡๎˜•๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎™š๎˜–๎˜‰๎˜Œ๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜•๎˜ˆ๎™š
๎˜ซ๎˜— ๎˜จ๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜๎™•๎˜‡๎˜•๎˜ ๎˜…๎˜‘๎˜‹
๎˜ฌ๎˜— ๎˜ฃ๎˜…๎˜Œ๎˜‰๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜†๎˜๎˜‰๎˜…๎˜•๎˜Ž๎˜•
ANTES DEL PRIMER USO
๎˜ ๎˜ฆ๎˜Ž๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜ƒ๎˜„๎˜”๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜‘๎˜‘๎˜Œ๎˜๎˜ˆ๎˜‰๎˜…๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜„๎˜‘๎˜Ž๎˜ผ๎˜Ž๎˜—๎˜ญ๎™›๎˜๎˜…๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜•๎˜‹๎˜Œ๎˜๎˜…๎˜š๎˜ˆ๎˜๎˜™๎˜„๎˜”๎˜Ž
๎˜”๎™•๎˜’๎˜…๎˜‡๎˜Ž๎˜„๎˜–๎˜‰๎˜ˆ๎˜Š๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜ˆ๎˜‰๎˜Ž๎˜„๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜–๎˜”๎™•๎˜๎˜Š๎˜…๎˜‘๎˜ˆ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜•๎˜…๎˜๎˜–๎˜ˆ๎˜๎˜…๎˜Š๎˜…๎˜š๎˜ˆ๎˜—
๎˜ ๎˜ฃ๎˜ˆ๎˜”๎˜ˆ๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜•๎˜…๎˜๎˜–๎˜ˆ๎˜๎˜…๎˜Š๎˜…๎˜š๎˜ˆ๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜“๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜‡๎˜Ž๎˜„๎˜๎˜๎˜–๎˜Œ๎˜‰๎˜๎˜…๎˜‘๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜‡๎˜Ž๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜“๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜ƒ๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜Œ๎˜†๎™˜๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ
๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜๎˜‡๎˜„๎˜’๎™™๎˜‡๎˜…๎˜’๎˜ˆ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜ง๎˜ฎ๎˜„๎˜‘๎˜’๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜–๎˜Ž๎˜‘๎˜…๎˜ˆ๎˜„๎˜”๎˜…๎˜“๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜”๎˜‰๎˜Œ๎˜•๎˜Œ๎˜•๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜’๎˜…๎˜๎˜’๎˜ˆ๎˜—๎˜„๎™Œ๎˜๎˜Š๎˜Œ
๎˜•๎˜…๎˜๎˜–๎˜ˆ๎˜๎˜…๎˜Š๎˜…๎˜š๎˜ˆ๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜‰๎˜ˆ๎˜–๎˜…๎˜Ž๎˜•๎˜ˆ๎˜„๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜”๎˜Ž๎˜•๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜๎˜‡๎˜„๎˜Ž๎˜‰๎˜’๎˜Ž๎˜‰๎˜…๎˜ˆ๎˜„๎˜ˆ๎˜„๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜„๎˜Œ๎˜”
๎˜๎˜๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Œ๎˜ข๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜…๎˜ˆ๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜—
๎˜ ๎˜ฃ๎˜ˆ๎˜‡๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜‘๎˜Ž๎˜“๎˜”๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜Ž๎˜‘๎˜…๎™—๎˜‡๎˜„๎˜Ž๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜„๎˜Š๎˜ˆ๎˜’๎˜Ž๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‰๎˜‰๎˜…๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜—๎˜ญ๎˜ฏ๎˜๎˜ˆ๎˜Š๎˜Ž๎˜ฐ
๎˜ป๎˜๎˜Œ๎˜†๎™˜๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜„๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜…๎™—๎˜‡๎˜„๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜•๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜•๎˜…๎˜๎˜–๎˜ˆ๎˜๎˜…๎˜Š๎˜…๎˜š๎˜ˆ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜…๎˜‡๎˜‘๎˜…๎˜•๎˜Ž๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡
๎˜”๎˜Ž๎˜„๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜…๎™—๎˜‡๎˜„๎˜”๎˜ˆ๎˜‘๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜”๎˜ˆ๎˜—๎˜ญ๎˜Ÿ๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜…๎™—๎˜‡๎˜ญ๎˜ฉ๎˜ฉ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜ฅ๎˜ฉ๎˜ฌ๎˜ฎ๎˜ฒ๎˜„๎˜ณ๎˜ฎ๎˜ด๎˜ต๎˜ฎ๎˜ถ๎˜œ๎˜ท
๎˜ ๎˜ฃ๎˜๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜‘๎˜…๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜Ž๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜–๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜–๎˜‰๎˜…๎˜’๎˜Œ๎˜‰๎˜Ž๎˜„๎˜š๎˜Œ๎˜œ๎˜™๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜–๎˜‰๎˜ˆ๎˜•๎˜๎˜‘๎˜…๎˜‰๎™•๎˜„๎˜๎˜‡๎˜„๎˜”๎˜…๎˜†๎˜Œ๎˜‰๎˜ˆ
๎˜ˆ๎˜”๎˜ˆ๎˜‰๎˜—๎˜„๎™Œ๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜ˆ๎˜”๎˜ˆ๎˜‰๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜ƒ๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜”๎˜ˆ๎˜„๎˜Š๎˜Œ๎˜’๎˜–๎˜ˆ๎˜‰๎˜Ž๎˜”๎˜™๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜Ž๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Œ๎˜‘๎˜Œ๎˜‰๎™•๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜๎˜‡๎˜ˆ๎˜
๎˜’๎˜…๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜—๎˜„๎˜ป๎˜๎˜Œ๎˜†๎™˜๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜„๎˜‹๎˜Ž๎˜“๎˜…๎˜Š๎˜Ž๎˜‘๎˜…๎™—๎˜‡๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜Š๎™•๎˜„๎˜“๎˜…๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜š๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜…๎˜”๎˜Ž๎˜•๎˜Ž๎˜—
USO
๎˜ ๎™Œ๎˜‡๎˜‘๎˜‹๎˜๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜„๎˜Š๎˜ˆ๎˜’๎˜Ž๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‰๎˜‰๎˜…๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎™‚๎˜„๎˜Ž๎˜’๎˜“๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜–๎˜…๎˜”๎˜ˆ๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜‘๎˜Œ๎˜‡๎˜•๎˜Œ๎˜‰๎™•๎˜‡๎˜—๎˜„๎˜บ๎˜Œ๎˜ผ๎˜Œ
๎˜‘๎˜Œ๎˜‰๎˜‰๎˜Ž๎˜•๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜•๎˜…๎˜๎˜–๎˜ˆ๎˜๎˜…๎˜Š๎˜…๎˜š๎˜ˆ๎˜„๎˜๎˜…๎˜‡๎˜„๎˜‡๎˜Ž๎˜•๎˜Ž๎˜„๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜„๎˜–๎˜‰๎˜Œ๎˜‘๎˜Ž๎˜”๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎˜—๎˜„๎˜ฃ๎˜๎˜Ž๎˜‡๎˜•๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜–๎˜…๎˜”๎˜ˆ๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜š๎˜Œ๎˜‰๎˜•๎˜Œ
๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜Ž๎˜†๎˜๎˜Œ๎˜™๎˜„๎˜–๎˜๎˜Œ๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜’๎˜–๎˜Œ๎˜œ๎˜Ž๎˜‰๎˜„๎˜Ž๎˜„๎˜–๎˜‰๎˜Œ๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜‰๎˜„๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜„๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜‰๎˜…๎˜”๎˜”๎˜Ž๎˜—
๎˜ ๎™Œ๎˜‡๎˜†๎˜‰๎˜Ž๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜…๎˜†๎˜Œ๎˜‰๎˜Ž๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜„๎˜‘๎˜Ž๎˜–๎˜Ž๎˜„๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜…๎˜Ž๎˜•๎˜‹๎˜Œ๎˜‰๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜†๎˜‰๎˜…๎˜”๎˜”๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡
๎˜Ž๎˜‘๎˜Œ๎˜…๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜ˆ๎˜„๎˜’๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜›๎˜๎˜…๎˜”๎˜”๎˜Ž๎˜—
๎˜ ๎˜น๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜ƒ๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜„๎˜‘๎˜๎˜“๎˜…๎˜Œ๎˜‰๎˜Š๎˜Ž๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜Ž๎˜‰๎™•๎˜‡๎˜„๎˜’๎˜๎˜ƒ๎˜„๎˜‘๎˜Ž๎˜”๎˜…๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜’๎˜…๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜‰๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜๎˜Œ
๎˜๎˜Š๎˜…๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜Œ๎˜™๎˜„๎˜Œ๎˜š๎˜…๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜๎˜Ž๎˜”๎˜›๎˜๎˜…๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜Ž๎˜‘๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜–๎˜ˆ๎˜‰๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜–๎˜ˆ๎˜•๎˜‰๎™™๎˜Ž๎˜„๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜Ž๎˜‰๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜‰๎˜…๎˜Ž๎˜’๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜—
๎˜ ๎˜ฃ๎˜ˆ๎˜”๎˜ˆ๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜๎™•๎˜‡๎˜•๎˜ ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‘๎˜‘๎˜…๎™—๎˜‡๎˜™๎˜„๎˜‘๎˜…๎˜Œ๎˜‰๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜„๎˜Š๎˜Ž๎˜–๎˜Ž๎˜„๎˜ƒ
๎˜“๎˜”๎˜ˆ๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜‘๎˜…๎˜Œ๎˜‰๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜๎˜Ž๎˜—
๎˜ ๎™Œ๎˜”๎˜„๎˜Š๎˜…๎˜Œ๎˜’๎˜–๎˜ˆ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‘๎˜‘๎˜…๎™—๎˜‡๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜’๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜‰๎™•๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜ซ๎˜ฅ๎˜ต๎˜„๎˜’๎˜…๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜„๎˜‘๎˜Ž๎˜•๎˜Ž๎˜„๎˜๎™•๎˜‡๎˜•๎˜ ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜—
๎˜ช๎˜Œ๎˜Š๎˜…๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜๎™•๎˜‡๎˜•๎˜ ๎˜…๎˜‘๎˜‹๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‘๎˜‘๎˜…๎™—๎˜‡๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜๎˜‡๎˜„๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜…๎˜”๎˜…๎˜ˆ๎˜„๎˜–๎˜”๎™•๎˜๎˜Š๎˜…๎˜‘๎˜ˆ
๎˜ฏ๎˜‡๎˜ˆ๎˜„๎˜’๎˜Œ๎˜Š๎™•๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜ˆ๎˜ท๎˜—
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO
๎˜ ๎˜บ๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜‡๎˜‘๎˜‹๎˜๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜„๎˜Š๎˜ˆ๎˜’๎˜Ž๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‰๎˜‰๎˜…๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜ƒ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜ผ๎˜Œ๎˜„๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜๎˜‰๎™™๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡
๎˜”๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜•๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜’๎˜…๎˜Š๎˜Ž๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜“๎˜…๎˜Œ๎˜‰๎˜Š๎˜Ž๎˜๎˜—
๎˜ ๎˜น๎˜…๎˜’๎˜–๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜–๎˜”๎˜Ž๎˜‘๎˜Ž๎˜๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜๎˜‡๎˜„๎˜–๎˜Ž๎™–๎˜ˆ๎˜„๎˜‹๎™˜๎˜’๎˜Œ๎˜•๎˜ˆ๎˜„๎˜ˆ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜๎˜‡๎˜„๎˜‘๎˜Œ๎˜–๎˜…๎˜”๎˜”๎˜ˆ๎˜„๎˜๎˜๎˜Ž๎˜š๎˜Œ๎˜—
๎˜ ๎˜น๎˜…๎˜’๎˜–๎˜…๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜๎˜‡๎˜„๎˜–๎˜Ž๎™–๎˜ˆ๎˜„๎˜‹๎™˜๎˜’๎˜Œ๎˜•๎˜ˆ๎˜—๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜„๎˜๎˜Š๎˜…๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜Œ๎˜„๎˜–๎˜‰๎˜ˆ๎˜•๎˜๎˜‘๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜…๎˜’๎˜–๎˜…๎˜Œ๎˜œ๎˜Ž
๎˜Ž๎˜“๎˜‰๎˜Ž๎˜๎˜…๎˜š๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜ˆ๎˜„๎˜๎˜๎˜Œ๎˜‰๎˜Š๎˜Œ๎˜๎˜™๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜‰๎˜ˆ๎˜–๎˜Ž๎˜ผ๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜ˆ๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜‡๎˜Ž๎˜„๎˜’๎˜Œ๎˜Š๎™•๎˜”๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜„๎˜–๎˜ˆ๎˜‰๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜–๎˜ˆ๎˜•๎˜‰๎™™๎˜Ž๎˜„๎˜•๎˜Ž๎™–๎˜Ž๎˜‰๎˜„๎˜Œ๎˜”
๎˜Ž๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜—
๎˜ ๎˜๎˜ˆ๎˜„๎˜๎˜๎˜’๎˜Œ๎˜‰๎˜ผ๎˜Ž๎˜„๎˜‡๎˜๎˜‡๎˜‘๎˜Ž๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Ž๎˜†๎˜๎˜Ž๎˜„๎˜ˆ๎˜„๎˜‘๎˜๎˜Ž๎˜”๎˜›๎˜๎˜…๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜ˆ๎˜Š๎˜‰๎˜ˆ๎˜„๎˜”๎™™๎˜›๎˜๎˜…๎˜•๎˜ˆ๎˜—๎˜„๎™Œ๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ
๎˜‡๎˜ˆ๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜–๎˜๎˜Œ๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜š๎˜Ž๎˜‰๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜š๎˜Ž๎˜š๎˜Ž๎˜ผ๎˜…๎˜”๎˜”๎˜Ž๎˜๎˜—
MEDIO AMBIENTE
๎™Œ๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜“๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜๎˜Œ๎˜‘๎˜‹๎˜Ž๎˜‰๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜ˆ๎˜‡๎˜„๎˜”๎˜Ž๎˜„๎˜“๎˜Ž๎˜๎˜๎˜‰๎˜Ž๎˜„๎˜•๎˜ˆ๎˜’๎™„๎˜๎˜Š๎˜…๎˜‘๎˜Ž๎˜„๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜๎˜…๎˜‡๎˜Ž๎˜”
๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜๎˜„๎˜š๎˜…๎˜•๎˜Ž๎˜„๎™˜๎˜Š๎˜…๎˜”๎˜™๎˜„๎˜๎˜…๎˜‡๎˜ˆ๎˜„๎˜›๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜“๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜Š๎˜‰๎˜Œ๎˜†๎˜Ž๎˜‰๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜๎˜‡๎˜„๎˜–๎˜๎˜‡๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜‰๎˜Œ๎˜‘๎˜ˆ๎˜†๎˜…๎˜•๎˜Ž๎˜„๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜„๎˜Œ๎˜”
๎˜‰๎˜Œ๎˜‘๎˜…๎˜‘๎˜”๎˜Ž๎˜ผ๎˜Œ๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜Œ๎˜”๎™„๎˜‘๎˜Š๎˜‰๎˜…๎˜‘๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜ƒ๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜Œ๎˜‘๎˜Š๎˜‰๎™—๎˜‡๎˜…๎˜‘๎˜ˆ๎˜๎˜—๎˜„๎™Œ๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜๎™™๎˜’๎˜“๎˜ˆ๎˜”๎˜ˆ๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Œ๎˜”๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜™
๎˜’๎˜Ž๎˜‡๎˜๎˜Ž๎˜”๎˜„๎˜•๎˜Œ๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜๎˜Š๎˜‰๎˜๎˜‘๎˜‘๎˜…๎˜ˆ๎˜‡๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜ƒ๎˜„๎˜Œ๎˜’๎˜“๎˜Ž๎˜”๎˜Ž๎˜ผ๎˜Œ๎˜„๎˜›๎˜๎˜…๎˜Œ๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜Š๎˜‰๎˜Ž๎˜Œ๎˜‰๎˜„๎˜๎˜๎˜„๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‡๎˜‘๎˜…๎™—๎˜‡๎˜„๎˜๎˜ˆ๎˜“๎˜‰๎˜Œ๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜Ž
๎˜…๎˜’๎˜–๎˜ˆ๎˜‰๎˜Š๎˜Ž๎˜‡๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜‘๎˜๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜…๎™—๎˜‡๎˜—๎˜„๎˜น๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜’๎˜Ž๎˜Š๎˜Œ๎˜‰๎˜…๎˜Ž๎˜”๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜๎˜Š๎˜…๎˜”๎˜…๎˜œ๎˜Ž๎˜•๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜Œ๎˜‡๎˜„๎˜Œ๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜„๎˜Ž๎˜–๎˜Ž๎˜‰๎˜Ž๎˜Š๎˜ˆ๎˜„๎˜๎˜Œ๎˜„๎˜–๎˜๎˜Œ๎˜•๎˜Œ๎˜‡

Produkspesifikasjoner

Merke: Tristar
Kategori: poseklemme
Modell: SA-3052
Vekt: 920 g
LED-indikatorer: Klar
Bruksanvisning: Ja
Antall skiver: 2 skiver
Ledningsoppbevaring: Ja
Pakkevekt: 1090 g
Automatisk temperaturkontroll: Ja
Antall per pakke: 1 stykker
Produkter per pall: 180 stykker
AC-inngangsspenning: 220 - 240 V
AC-inngangsfrekvens: 50 / 60 Hz
Produkter per pallelag: 30 stykker
Produkter per intermodal container (20 fot): 4692 stykker
Produkter per intermodal container (40 fot): 9720 stykker
Vertikal lagring: Ja
Antall smรธrbrรธd: 2
Hรฅndtak med lรฅs: Ja
Kabellengde: 0.7 m
Produktfarge: Hvit
Pakkedybde: 95 mm
Pakkehรธyde: 221 mm
Pakkebredde: 250 mm
Produkter per intermodal container (40 fot, HC): 11382 stykker
Overopphetingsbeskyttelse: Ja
Sklisikre fรธtter: Ja
Kroppsmateriale: Plast
Lag per pall: 6 stykker
Strรธm: 750 W
Indikasjonslampe: Ja
Lett รฅ rengjรธre: Ja
Matlagingsoverflate: 215 x 120 mm
Ikke-klebende overtrekk: Ja
Kalde hรฅndtak: Ja
Smรธrbrรธdrister: Ja
Variabel skorpebruningsinnstilling: Nei
Langt spor: Nei
Antall slots/porter: 2
Grilling: Nei
Masterkassens (ytterkassens) GTIN (EAN/UPC): 8713016075666
Masterkassens (ytterkassens) bruttovekt: 6900 g
Masterkassens (ytterkassens) lengde: 260 mm
Produkter per masterkasse (ytterkasse): 6 stykker
Masterkassens (ytterkassens) bredde: 296 mm
Masterkassens (ytterkassens) hรธyde: 464 mm
Masterkasser (ytterkasser) per pallelag: 5 stykker
Vaffelsteking: Nei

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Tristar SA-3052 still et spรธrsmรฅl nedenfor, og andre brukere vil svare deg


poseklemme Tristar Manualer

Tristar

Tristar GR-2864 Bruksanvisning

19 September 2025
Tristar

Tristar WF-1160 Bruksanvisning

17 September 2025
Tristar

Tristar SA-3071 Bruksanvisning

17 September 2025
Tristar

Tristar SA-3060 Bruksanvisning

17 September 2025
Tristar

Tristar SA-2151 Bruksanvisning

17 September 2025
Tristar

Tristar SA-3051AH Bruksanvisning

17 September 2025
Tristar

Tristar WF-1165 Bruksanvisning

17 September 2025
Tristar

Tristar SA-3070 Bruksanvisning

17 September 2025
Tristar

Tristar SA-2353PR Bruksanvisning

16 September 2025
Tristar

Tristar SA-3051 Bruksanvisning

16 September 2025

poseklemme Manualer

Nyeste poseklemme Manualer

Jocel

Jocel JSD022387 Bruksanvisning

17 Oktober 2025
Steba

Steba SG 65 Bruksanvisning

13 Oktober 2025
CaterChef

CaterChef 680.130 Bruksanvisning

7 Oktober 2025
CaterChef

CaterChef 680.200 Bruksanvisning

7 Oktober 2025
CaterChef

CaterChef 680.100 Bruksanvisning

7 Oktober 2025
Steba

Steba SG 40 Bruksanvisning

6 Oktober 2025
Beem

Beem D1000772 Bruksanvisning

2 Oktober 2025
Beem

Beem Multi-Star 3 in 1 B16.001 Bruksanvisning

1 Oktober 2025
Beem

Beem Sandwich-Star XXL Family Bruksanvisning

1 Oktober 2025
Beem

Beem Multi-Star Bruksanvisning

30 September 2025