Wagner FineCoat 9900 Plus Bruksanvisning
Wagner
malingssprøyte
FineCoat 9900 Plus
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Wagner FineCoat 9900 Plus (24 sider) i kategorien malingssprøyte. Denne guiden var nyttig for 25 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/24

FINECOAT 9900 PLUS
HVLP SPRAY SYSTEM
08/&3A4."/6"-r#&53*"/-&*56/(r.0%&%&.1-0*r
*4536;*0/*1&3-640
rMANUAL DE OPERAÇÕESr*/4536$$*0/&4%&640
I
GB
E
F
RFB
D
r'PSN/P#
wagner-group.com

2
ORIGINAL OPERATING MANUAL / CONTENTS
FC9900 Plus
1 SAFETY REGULATIONS ___________________ 3
&YQMBOBUJPOPGTZNCPMTVTFE _____________________3
4BGFUZIB[BSET ________________________________3
&MFDUSJDBMTBGFUZ _______________________________4
2 INTRODUCTION _________________________ 5
5FDIOJDBMEBUB ________________________________5
3 USING AN HVLP SPRAYER ________________ 6
4FUVQ _______________________________________6
%VBMñMUSBUJPOTZTUFN ___________________________6
'JMUFSXBSOJOHTZTUFN __________________________6
4 STARTING OPERATION ___________________ 7
4FUUJOHUIF'$1MVTTQSBZHVO ________________
5 SPRAYING TECHNIQUE ___________________ 9
#SFBLTJOXPSL ________________________________
6 FINISHING WORK AND CLEANING
THE UNIT ______________________________ 10
7 MAINTENANCE _________________________ 11
$MFBOJOHSFQMBDJOHUIFñMUFST ___________________11
$MFBOJOHUIFBJSIPTFT _________________________11
8 CHOOSING A PROJECTOR SET ____________ 12
$IBOHJOHBQSPKFDUPSTFU _______________________
9 MATERIAL REDUCTION/PROJECTOR SET
CHART ________________________________ 13
10 REMEDY IN CASE OF FAULTS _____________ 13
4FSWJDJOH ____________________________________ 13
11 SPECIAL ACCESSORIES __________________ 14
IMPORTANT NOTES ON PRODUCT LIABILITY ___ 15
3+2 YEARS GUARANTEE FOR PROFESSIONAL
FINISHING _________________________________ 15
SPARE PARTS LISTS __________________________ 86
4QBSFQBSUTMJTUGPSNBJOBTTFNCMZ _____________________86
4QBSFQBSUTMJTUGPSUVSCJOFBTTFNCMZ ___________________88
4QBSFQBSUTMJTUGPSVQQFSIPVTJOHBTTFNCMZ _____________
4QBSFQBSUTMJTUGPSMPXFSIPVTJOHBTTFNCMZ _____________
WIRING DIAGRAM ________________________ 94/95
CE DECLARATION OF CONFORMITY ________ 96/97
SALES AND SERVICE COMPANIES _________ 99/100
GB ________________________________________ 2
D _______________________________________ 16
F _______________________________________ 30
I _______________________________________ 44
RFB _______________________________________ 58
E _______________________________________ 72

3
SAFETY REGULATIONS
FC9900 Plus
1 SAFETY REGULATIONS
1.1
EXPLANATION OF SYMBOLS USED
5IJT NBOVBM DPOUBJOT JOGPSNBUJPO UIBU NVTU CF SFBE BOE
VOEFSTUPPECFGPSFVTJOHUIFFRVJQNFOU8IFOZPVDPNFUP
BOBSFBUIBUIBTPOFPGUIFGPMMPXJOHTZNCPMTQBZQBSUJDVMBS
BUUFOUJPOBOENBLFDFSUBJOUPIFFEUIFTBGFHVBSE
Æ
5IJT TZNCPM JOEJDBUFT B QPUFOUJBM IB[BSE
UIBUNBZDBVTFTFSJPVTJOKVSZPSMPTTPGMJGF
*NQPSUBOUTBGFUZJOGPSNBUJPOXJMMGPMMPX
Attention
Æ
5IJT TZNCPM JOEJDBUFT B QPUFOUJBM IB[BSE
UP ZPV PS UP UIF FRVJQNFOU *NQPSUBOU
JOGPSNBUJPO UIBU UFMMT IPX UP QSFWFOU
EBNBHFUPUIFFRVJQNFOUPSIPXUPBWPJE
DBVTFTPGNJOPSJOKVSJFTXJMMGPMMPX
Æ
%BOHFSPGTLJOCVSOJOKVSZ
Æ
%BOHFSPGñSFGSPNTPMWFOUBOEQBJOUGVNFT
Æ
%BOHFS PG FYQMPTJPO GSPN TPMWFOU QBJOU
GVNFTBOEJODPNQBUJCMFNBUFSJBMT
Æ
%BOHFSPGJOKVSZGSPNJOIBMBUJPOPGIBSNGVM
WBQPST
Æ
&BSQSPUFDUJPONVTUCFXPSO
Æ
&ZFQSPUFDUJPONVTUCFXPSO
i
Æ
/PUFT HJWF JNQPSUBOU JOGPSNBUJPO XIJDI
TIPVMECFHJWFOTQFDJBMBUUFOUJPO
1.2 SAFETY HAZARDS
HAZARD: EXPLOSION HAZARD DUE
TO INCOMPATIBLE MATERIALS
8JMMDBVTFTFWFSFJOKVSZPSQSPQFSUZEBNBHF
PREVENTION:
r %POPUVTFNBUFSJBMTDPOUBJOJOHCMFBDIPSDIMPSJOF
r %P OPU VTF IBMPHFOBUFE IZESPDBSCPO TPMWFOUT TVDI BT
NFUIZMFOF DIMPSJEF BOE USJDIMPSPFUIBOF 5IFZ
BSF OPU DPNQBUJCMF XJUI BMVNJOVN BOE NBZ DBVTF BO
FYQMPTJPO *G ZPV BSF VOTVSF PG B NBUFSJBMT DPNQBUJCJMJUZ
XJUIBMVNJOVNDPOUBDUZPVSDPBUJOHTTVQQMJFS
i
"MJTUPGUIFNBUFSJBMTVTFEJOUIFDPOTUSVDUJPOPG
UIFFRVJQNFOUXJMMCFNBEFBWBJMBCMFPOSFRVFTU
UP WBMJEBUF DPNQBUJCJMJUZ XJUI UIF DPBUJOH
NBUFSJBMTUPCFVTFE
HAZARD: GENERAL
5IJTQSPEVDUDBODBVTFTFWFSFJOKVSZPSQSPQFSUZ
EBNBHF
PREVENTION:
r 3FBE BMM JOTUSVDUJPOT BOE TBGFUZ QSFDBVUJPOT CFGPSF
PQFSBUJOHFRVJQNFOU
r 'PMMPX BMM BQQSPQSJBUF MPDBM TUBUF BOE OBUJPOBM DPEFT
HPWFSOJOHWFOUJMBUJPOñSFQSFWFOUJPOBOEPQFSBUJPO
r 6TFPOMZNBOVGBDUVSFSBVUIPSJ[FEQBSUT6TFSBTTVNFTBMM
SJTLTBOEMJBCJMJUJFTXIFOVTJOHQBSUTUIBUEPOPUNFFUUIF
NJOJNVN TQFDJñDBUJPOT BOE TBGFUZ EFWJDFT PG UIF QVNQ
NBOVGBDUVSFS
r #FGPSF FBDI VTF DIFDL BMM IPTFT GPS DVUTMFBLT BCSBTJPO
PSCVMHJOHPGDPWFS$IFDLGPSEBNBHF PS NPWFNFOU PG
DPVQMJOHT *NNFEJBUFMZ SFQMBDF UIF IPTF JG BOZ PG UIFTF
DPOEJUJPOTFYJTU /FWFS SFQBJS B IPTF 3FQMBDFJUXJUIBO
JEFOUJDBMSFQMBDFNFOUIPTF
r /&7&3BJNUIFHVOBUBOZQBSUPGUIFCPEZ
r 8FBSDMPUIJOHUPLFFQQBJOUPíTLJOBOEIBJS
r 8FBSFBSQSPUFDUJPO
r %POPUTQSBZPVUEPPSTPOXJOEZEBZT
r /FWFSMFBWFUIJTFRVJQNFOUVOBUUFOEFE,FFQBXBZGSPN
DIJMESFOPSBOZPOFOPUGBNJMJBSXJUIUIFPQFSBUJPOPG)7-1
FRVJQNFOU
Produkspesifikasjoner
Merke: | Wagner |
Kategori: | malingssprøyte |
Modell: | FineCoat 9900 Plus |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Wagner FineCoat 9900 Plus still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
malingssprøyte Wagner Manualer
31 Desember 2025
16 Oktober 2024
malingssprøyte Manualer
- malingssprøyte MSW
- malingssprøyte DeWalt
- malingssprøyte NEO Tools
- malingssprøyte Ryobi
- malingssprøyte Einhell
- malingssprøyte Worx
- malingssprøyte Dedra
- malingssprøyte Abac
- malingssprøyte Ozito
- malingssprøyte Fieldmann
- malingssprøyte Biltema
- malingssprøyte Parkside
- malingssprøyte Black Decker
- malingssprøyte Aerotec
- malingssprøyte Aqua Joe
- malingssprøyte Jocca
- malingssprøyte Chapin
Nyeste malingssprøyte Manualer
13 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025