Zelmer ZWT5014AB Bruksanvisning
Zelmer
eksoshette
ZWT5014AB
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Zelmer ZWT5014AB (32 sider) i kategorien eksoshette. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/32
PL
INSTRUKCJAUŻYTKOWANIA
Okap teleskopowy Typ ZWT5014AB; ZWT6024AB 2–5
CZ
NÁVODKPOUŽITÍ
TeleskopickýodsávačTypZWT5014AB;ZWT6024AB 6–8
SK
NÁVODNAOBSLUHU
Teleskopický digestor Typ ZWT5014AB; ZWT6024AB 9–11
HU
HASZNÁLATIUTASÍTÁS
Teleszkópos páraelszívó ZWT5014AB; ZWT6024AB Típus 12–14
RO
INSTRUCŢIUNIDEUTILIZARE
HotatelescopicăTipZWT5014AB;ZWT6024AB 15–17
RU
ИНСТРУКЦИЯПОЭКСПЛУАТАЦИИ
ВытяжкателескопическаяTипZWT5014AB;ZWT6024AB 18–21
BG
ИНСТРУКЦИЯЗАУПОТРЕБА
ТелескопиченаспираторТипZWT5014AB;ZWT6024AB 22–24
UA
ІНСТРУКЦІЯЗКОРИСТУВАННЯ
ТелескопічнавитяжкаТипZWT5014AB;ZWT6024AB 25–28
EN
USERMANUAL
Telescopic hood Type ZWT5014AB; ZWT6024AB 29–31
2 WT-001_v01
A
B C
D E
min. 650 mm
5
6
4
4
4
4
3
WT-001_v01
PL
Szanowni Klienci
Gratulujemy wyboru naszego urządzenia i witamy wśród
użytkownikówproduktówZelmer.
W celu uzyskania najlepszych rezultatów rekomendujemy
używanie tylko oryginalnych akcesoriów rmy Zelmer.
Zostałyonezaprojektowanespecjalniedlategoproduktu.
Prosimyouważneprzeczytanieniniejszejinstrukcjiużytko-
wania. Szczególną uwagę należy poświęcić wskazówkom
dotyczącymbezpieczeństwa,takabypodczasużytkowania
urządzenia zapobiecwypadkom i/lubuniknąć uszkodzenia
urządzenia.Instrukcjęużytkowaniaradzimyzachować,aby
mogli Państwo z niej korzystać również w trakcie później-
szegoużytkowaniaurządzenia.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia zapoznaj
●
sięztreściącałejinstrukcjiobsługi.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego.
●
W przypadku wykorzystywania go do celów biznesu
gastronomicznego,warunkigwarancjizmieniająsię.
Niewyciągajwtyczkizgniazdkasieciowegopociągając
●
zaprzewód.
Przewód zasilający nie może dotykać gorącej
●
powierzchni.
Nieuruchamiajurządzenia,jeśliprzewódzasilającylub
●
obudowa jest w sposób widoczny uszkodzona. Oddaj
wówczasurządzeniedopunktuserwisowego.
Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszko-
dzeniu, to powinien on być wymieniony u wytwórcy lub
w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez
wykwalikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
Napraw urządzenia może dokonywać jedynie przeszko-
lony personel. Nieprawidłowo wykonana naprawa może
spowodować poważne zagrożenie dla użytkownika.
W razie wystąpienia usterek radzimy zwrócić się do spe-
cjalistycznego punktu serwisowego.
Okapkuchenny,służydousuwaniaoparówkuchennychna
●
zewnątrz,należypodłączyćgodoodpowiedniegokanału
wentylacyjnego (nie podłączać do kanałów kominowych,
dymowychlubspalinowych,będącychweksploatacji).
Urządzenie należy zamontować na wysokości, co naj-
●
mniej650mmodelektrycznejpłytykuchenneji700mm
odkuchnigazowej.
Podokapemkuchennymniewolnopozostawiaćodkry-
●
tegopłomienia.Podczaszdejmowanianaczyńznadpal-
nika,należyustawićminimalnypłomień.
Potrawy przygotowywane na tłuszczach powinny być
●
stale nadzorowane, gdyż przegrzany tłuszcz może się
łatwozapalić.
Filtr przeciw tłuszczowy do okapu kuchennego należy
●
czyścić, co najmniej, co 2 miesiące, gdyż nasycony
tłuszczemjestłatwopalny.
Przed każdą operacją czyszczenia, wymianą ltra
●
lub przed podjęciem prac naprawczych, należy wyjąć
wtyczkęurządzeniazgniazdka.
Jeżeliw pomieszczeniu,opróczokapu,eksploatujesię
●
inneurządzenia ozasilaniunieelektrycznym(np.piece
napaliwa ciekłe,grzejnikiprzepływowe,termy),należy
zadbaćowystarczającąwentylację(dopływpowietrza).
Bezpiecznaeksploatacjajest możliwa,gdyprzyjedno-
czesnejpracyokapuiurządzeńspalających,zależnych
od powietrza w pomieszczeniu, w miejscu ustawienia
tychurządzeńpanujepodciśnienienajwyżej0,004mili-
bara(tenpunktnieobowiązuje,gdyokapkuchennyjest
użytkowanyjakopochłaniaczzapachów).
Filtryprzeciwtłuszczoweorazltryzwęglemaktywnym
●
powinny być czyszczone lub wymieniane, wg zaleceń
producenta,lubczęściejwrazieintensywnegoużywania
(ponad4godzinydziennie).
Zawszenależysprawdzaćczypłomieńniewykraczapoza
●
naczynie,gdyżpowodujetoniepożądanestratyenergiiinie-
bezpiecznąkoncentracjęciepła.Nienależyużywaćokapu
docelówinnychniżte,doktórychjestonprzeznaczony.
Niemyjpodbieżącąwodą,aniniezanurzajurządzenia
●
iprzewoduzasilającegowwodzie.
Domyciaobudowynieużywaj agresywnych detergen-
●
tówwpostaciemulsji,mleczka,pastitp.Mogąonemię-
dzy innymi usunąć naniesione informacyjne symbole
graczne,takiejak:oznaczenia,znakiostrzegawcze,itp.
Stosowanieakcesoriówinnychniżzalecaneprzezpro-
●
ducentamożespowodowaćuszkodzenieurządzenia.
Niniejszysprzętniejestprzeznaczony do użytkowania
●
przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności
zycznej, czuciowej lub psychicznej, lub osoby niema-
jące doświadczenia, lub znajomości sprzętu, chyba że
odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją
użytkowaniasprzętu,przekazanejprzezosobyodpowia-
dającezaichbezpieczeństwo.
Zwracajuwagęnadzieci,abyniebawiłysięsprzętem.
●
Upewnij się, że powyższe wskazówki zostały zrozumiane.
Dane techniczne
Cechy
charakterystyczne
Typ okapu
ZWT5014AB/ZWT6024AB
Napięciezasilania 230V~50Hz
Silnikwentylatora 1
Oświetlenie 1x25W
Stopnieprędkości 3
Szerokość[cm] 50/60
Głębokość[cm] 31–47
Wysokość[cm] 19
Wylot[∅mm] 120
Wydajność[m
3
/h] max400
Pobórmocy[W] 125
Głośność[dB] 48
Rodzajpracy Wyciąglubpochłaniacz
Kolor StalnierdzewnaINOX
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Zelmer |
| Kategori: | eksoshette |
| Modell: | ZWT5014AB |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Zelmer ZWT5014AB still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
eksoshette Zelmer Manualer
22 September 2025
22 September 2025
eksoshette Manualer
- eksoshette Teka
- eksoshette Maytag
- eksoshette Miele
- eksoshette Whirlpool
- eksoshette Etna
- eksoshette Haier
- eksoshette KitchenAid
- eksoshette Pelgrim
- eksoshette Bosch
- eksoshette BEKO
- eksoshette Exquisit
- eksoshette Grundig
- eksoshette Electrolux
- eksoshette Café
- eksoshette Balay
- eksoshette Siemens
- eksoshette Smeg
- eksoshette Thermex
- eksoshette Hotpoint
- eksoshette Amica
- eksoshette IKEA
- eksoshette AEG
- eksoshette Rosieres
- eksoshette Inventum
- eksoshette Artusi
- eksoshette Cecotec
- eksoshette Samsung
- eksoshette Neff
- eksoshette Best
- eksoshette Faber
- eksoshette Midea
- eksoshette Franke
- eksoshette Candy
- eksoshette Viking
- eksoshette Trade-Wind
- eksoshette Gorenje
- eksoshette Toolcraft
- eksoshette Gram
- eksoshette Vox
- eksoshette Canarm
- eksoshette Bertazzoni
- eksoshette Coyote
- eksoshette Defy
- eksoshette Concept
- eksoshette XO
- eksoshette Ciarra
- eksoshette Omega
- eksoshette Fisher Paykel
- eksoshette Fulgor Milano
- eksoshette Boretti
- eksoshette Indesit
- eksoshette Asko
- eksoshette Falmec
- eksoshette Dacor
- eksoshette Cylinda
- eksoshette Respekta
- eksoshette Elica
- eksoshette Philco
- eksoshette Jenn-Air
- eksoshette Klarstein
- eksoshette ATAG
- eksoshette V-Zug
- eksoshette Cata
- eksoshette Witt
- eksoshette Glem Gas
- eksoshette Hansa
- eksoshette Thor
- eksoshette Vent-A-Hood
- eksoshette Fagor
- eksoshette Edesa
- eksoshette Wolf
- eksoshette Silverline
- eksoshette Ilve
- eksoshette Rommer
- eksoshette Svan
- eksoshette Corberó
- eksoshette Broan
- eksoshette Ecotronic
- eksoshette Thermador
- eksoshette JennAir
- eksoshette Kaiser
- eksoshette NuTone
- eksoshette Blomberg
- eksoshette ZLine
- eksoshette De Dietrich
- eksoshette Bora
- eksoshette Hanseatic
- eksoshette Oranier
- eksoshette Berbel
- eksoshette Turbo Air
- eksoshette Ariston Thermo
- eksoshette InAlto
- eksoshette BlueStar
- eksoshette Roblin
- eksoshette Seenergy
- eksoshette Vollrath
- eksoshette Premier
- eksoshette FAR
- eksoshette NAKS
Nyeste eksoshette Manualer
23 September 2025
23 September 2025
23 September 2025
23 September 2025
23 September 2025
23 September 2025
23 September 2025
23 September 2025
23 September 2025
23 September 2025