Zerowatt Lady Steel ZA 89 SS Bruksanvisning
Zerowatt
Vaskemaskin
Lady Steel ZA 89 SS
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Zerowatt Lady Steel ZA 89 SS (33 sider) i kategorien Vaskemaskin. Denne guiden var nyttig for 16 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/33
A
A
A
A
Au
u
u
u
ut
t
t
t
to
o
o
o
om
m
m
m
ma
a
a
a
at
t
t
t
ti
i
i
i
ic
c
c
c
ck
k
k
k
ká
á
á
á
á p
p
p
p
pr
r
r
r
ra
a
a
a
a
ö
ö
ö
ö
ö
k
k
k
k
ka
a
a
a
a
Istruzioni per l’uso
I
I
I
I
In
n
n
n
ns
s
s
s
st
t
t
t
tr
r
r
r
ru
u
u
u
uk
k
k
k
kc
c
c
c
cj
j
j
j
ja
a
a
a
a o
o
o
o
ob
b
b
b
bs
s
s
s
sä
ä
ä
ä
äu
u
u
u
ug
g
g
g
gi
i
i
i
i
User instructions
CZ
IT
EL
PL
EN
LADY STEEL
ZA 89 SS
IT PL EN
INDICE
Prefazione
Prescrizioni di sicurezza
Dati tecnici
Messa in opera, installazione
Descrizione comandi
Cassetto detersivo
Selezione/Consigli utili per gli
utenti
Il prodotto
Tabella programmi
Lavaggio
Pulizia e manutenzione
ordinaria
Ricerca guasti
KAPITOLA
CAPITOLO
K
R
R
R
R
RO
O
O
O
OZ
Z
Z
Z
ZD
D
D
D
DZ
Z
Z
Z
ZI
I
I
I
IA
A
A
A
AÄ
Ä
Ä
Ä
Ä
CHAPTER
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
SPIS TREÉCI
Wstëp
Érodki bezpieczeñstwa
Dane techniczne
Instalacja pralki
Opis panelu sterujåcego
Szuflada na proszek
Wyb r programu/Poradyó
dla klienta
Produkt
Tabela programów
Pranie
Czyszczenie i rutynowa
konserwacja pralki
Lokalizacja usterek
INDEX
Introduction
Safety Measures
Technical Data
Setting up and Installation
Control Description
Detergent drawer
Selection/Customer
Awareness
The Product
Table of Programmes
Washing
Cleaning and routine
maintenance
Faults Search
2 3
CZ
OBSAH
Úvod
Bezpeönostní püedpisy
Technická data
Uvedení do provozu a
instalace
Popis ovládacích prvkå
Zásobník pracího prostüedku
Volba programu/
Uïiteöné rady pro uïivatele
Druhy textilií
Püehled programå
Praní
Öiätëní a bëïná údrïba
Odstranëní závad
EL
/IM
HPOPIE IA TOY
XPHTE
K
IT PL EN
CAPITOLO 1
COMPLIMENTI
Con l’acquisto di questo
elettrodomestico Zerowatt;
Lei p3-ha dimostrato di non
accettare compromessi:
Lei vuole il meglio.
Zerowatt é lieta di proporLe
questa nuova lavatrice
frutto di anni di ricerche e di
esperienze maturate sul
mercato, a contatto diretto
con i Consumatori. Lei ha
scelto la qualità, la durata e
le elevate prestazioni che
questa lavatrice Le offre.
Zerowatt Le propone inoltre
una vasta gamma di
elettrodomestici: lavatrici,
lavastoviglie, lavasciuga,
cucine, forni a microonde,
forni e piani di cottura,
frigoriferi e congelatori.
Chieda al Suo Rivenditore
il catalogo completo dei
prodotti Zerowatt
La preghiamo di leggere
attentamente le avvertenze
contenute nel presente
libretto in quanto forniscono
importanti indicazioni
riguardanti la sicurezza di
installazione, d’uso, di
manutenzione e alcuni utili
consigli per il migliore utilizzo
della lavatrice.
Conservi con cura questo
libretto per ogni ulteriore
consultazione.
Quando comunica con la
Zerowatt o con i suoi centri
di assistenza citi sempre il
Modello, il n° e il numero G
(se c’è). Praticamente tutto
ciò che é citato nel
riquadro.
R
R
R
R
RO
O
O
O
OZ
Z
Z
Z
ZD
D
D
D
DZ
Z
Z
Z
ZI
I
I
I
IA
A
A
A
AÄ
Ä
Ä
Ä
Ä 1
1
1
1
1
GRATULACJE
Kupujåc sprzët AGD firmy
Zerowatt dowiodäeé, ãe nie
akceptujesz kompromisów i
chcesz mieç to co
najlepsze.
Firma Zerowatt ma
przyjemnoéç przedstawiç
nowå pralkë automatycznå,
która jest rezultatem lat
poszukiwañ i doéwiadczeñ
nabytych w bezpoérednim
kontakcie z konsumentem.
Wybraäeé jakoéç, trwaäoéç i
wysokå sprawnoéç - cechy
charakteryzujåce pralkë
Zerowatt.
Firma Zerowatt oferuje takãe
szeroki asortyment innych
urzådzeñ AGD, takich jak:
zmywarki do naczyñ, pralko-
suszarki, kuchenki, kuchenki
mikrofalowe, tradycyjne
piecyki i kuchenki, a takãe
lodówki i zamraãarki.
Poproé Twojego sprzedawcë
o kompletny katalog
produktów firmy Zerowatt.
Przeczytaj uwaãnie niniejszå
instrukcjë, gdyã zawiera ona
wskazówki dotyczåce
bezpiecznej instalacji,
uãytkowania i konserwacji,
oraz kilka praktycznych
porad pozwalajåcych
zoptymalizowaç sposób
uãytkowania pralki.
Zachowaj niniejszå instrukcjë
w celu póãniejszej
konsultacji.
Kontaktujåc sië z firmå
Zerowatt, lub z punktami
serwisowymi, zawsze
podawaj model i numer,
oraz ewentualnie numer G
urzådzenia.
CHAPTER 1
OUR COMPLIMENTS
With the purchase of this
Zerowatt household
appliance, you have shown
that you will not accept
compromises: you want only
the best.
Zerowatt is happy to present
their new washing machine,
the result of years of
research and market
experience through direct
contact with Consumers.
You have chosen the
quality, durability and high
performance that this
washing machine offers.
Zerowatt is also able to offer
a vast range of other
household appliances:
washing machines,
dishwashers, washer-dryers,
cookers, microwave ovens.
Traditional ovens and hobs,
refrigerators and freezers.
Ask your local retailer for the
complete catalogue of
Zerowatt products.
Please read this booklet
carefully as it provides
important guide lines for
safe installation, use and
maintenance and some
useful advise for best results
when using your washing
machine.
Keep this booklet in a safe
place for further
consultation.
When contacting Zerowatt
or a Customer Services
Centre always refer to the
Model, No., and G number
(if applicable of the
appliance see panel).
4 5
CZ
K
K
K
K
KA
A
A
A
AP
P
P
P
PI
I
I
I
IT
T
T
T
TO
O
O
O
OL
L
L
L
LA
A
A
A
A 1
1
1
1
1
UPÜÍMNË
BLAHOPÜEJEME
Koupí elektrického
spotüebiöe znaöky Zerowatt
jste prokázali, ïe si zvolíte
vïdy jen to nejlepäí - bez
kompromiså.
Pro Zerowatt je potëäením,
ïe Vám måïe nabídnout
tuto novou automatickou
praöku, která je vÿsledkem
nëkolikaletého vÿzkumu a
znalosti trhu, podmínëné
püímÿm kontaktem se
spotüebitelem.
Zerowatt Vám måïe
nabídnout äirokou paletu
domácích spotüebiöå:
automatické praöky, myöky
nádobí, suäiöky prádla,
sporáky, mikrovlnné trouby
a varné desky, chladniöky a
mrazniöky.
Poïádejte Vaäeho prodejce
o kompletní katalog vÿrobkå
Zerowatt.
Püeötëte si prosím pozornë
návod, kterÿ obsahuje tato
broïura. Najdete zde
dåleïité pokyny pro
bezpeönou instalaci,
obsluhu, údrïbu a optimální
vyuïití Vaäí automatické
praöky.
Broïuru peölivë uschovejte
pro püípad daläí potüeby.
Püi styku se zastoupením
firmy Zerowatt nebo se
servisním stüediskem udejte
vïdy model a vÿrobní öíslo,
püípadnë daläí údaje
uvedené na typovém ätítku.
EL
K 1
Zerowatt,
:
.
Zerowatt
,
.
,
.
Zerowatt
:
,
, −
, ,
,
, .
Zerowatt.
,
,
.
,
!
K
Zerowatt
,
G (
−
).
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Zerowatt |
| Kategori: | Vaskemaskin |
| Modell: | Lady Steel ZA 89 SS |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Zerowatt Lady Steel ZA 89 SS still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Vaskemaskin Zerowatt Manualer
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
16 Oktober 2024
Vaskemaskin Manualer
- Vaskemaskin Teka
- Vaskemaskin Maytag
- Vaskemaskin Miele
- Vaskemaskin Whirlpool
- Vaskemaskin Haier
- Vaskemaskin KitchenAid
- Vaskemaskin Insignia
- Vaskemaskin LG
- Vaskemaskin Bosch
- Vaskemaskin Jocel
- Vaskemaskin BEKO
- Vaskemaskin Exquisit
- Vaskemaskin Grundig
- Vaskemaskin Hisense
- Vaskemaskin Sharp
- Vaskemaskin Electrolux
- Vaskemaskin Café
- Vaskemaskin Balay
- Vaskemaskin Siemens
- Vaskemaskin Arcelik
- Vaskemaskin Smeg
- Vaskemaskin Hoover
- Vaskemaskin TCL
- Vaskemaskin Hotpoint
- Vaskemaskin Nabo
- Vaskemaskin Amica
- Vaskemaskin IKEA
- Vaskemaskin AEG
- Vaskemaskin Rosieres
- Vaskemaskin Inventum
- Vaskemaskin Artusi
- Vaskemaskin Cecotec
- Vaskemaskin Samsung
- Vaskemaskin Neff
- Vaskemaskin Imarflex
- Vaskemaskin Kogan
- Vaskemaskin Caple
- Vaskemaskin PKM
- Vaskemaskin Midea
- Vaskemaskin Sauber
- Vaskemaskin Candy
- Vaskemaskin Viking
- Vaskemaskin Kuppersbusch
- Vaskemaskin Gorenje
- Vaskemaskin Summit
- Vaskemaskin Brandt
- Vaskemaskin Gram
- Vaskemaskin Panasonic
- Vaskemaskin Monogram
- Vaskemaskin Vox
- Vaskemaskin Westinghouse
- Vaskemaskin Kluge
- Vaskemaskin Privileg
- Vaskemaskin MPM
- Vaskemaskin Khind
- Vaskemaskin Bauknecht
- Vaskemaskin Defy
- Vaskemaskin Euromaid
- Vaskemaskin GE
- Vaskemaskin Hitachi
- Vaskemaskin Hyundai
- Vaskemaskin Chiq
- Vaskemaskin Nevir
- Vaskemaskin Infiniton
- Vaskemaskin Indesit
- Vaskemaskin Asko
- Vaskemaskin Cylinda
- Vaskemaskin Elba
- Vaskemaskin Philco
- Vaskemaskin Wisberg
- Vaskemaskin ECG
- Vaskemaskin Freggia
- Vaskemaskin Vivax
- Vaskemaskin Element
- Vaskemaskin Toshiba
- Vaskemaskin Elektra Bregenz
- Vaskemaskin Hansa
- Vaskemaskin Mx Onda
- Vaskemaskin Kenmore
- Vaskemaskin Meireles
- Vaskemaskin Fagor
- Vaskemaskin Edesa
- Vaskemaskin IFB
- Vaskemaskin Profilo
- Vaskemaskin Constructa
- Vaskemaskin Tisira
- Vaskemaskin Hiberg
- Vaskemaskin Porter & Charles
- Vaskemaskin LERAN
- Vaskemaskin Otsein-Hoover
- Vaskemaskin Baumatic
- Vaskemaskin Iberna
- Vaskemaskin Otsein
- Vaskemaskin Svan
- Vaskemaskin Signature
- Vaskemaskin Corberó
- Vaskemaskin Kunft
- Vaskemaskin DAYA
- Vaskemaskin Daewoo
- Vaskemaskin Butler
- Vaskemaskin Consul
- Vaskemaskin Sangiorgio
- Vaskemaskin Continental Edison
- Vaskemaskin Icecool
- Vaskemaskin Pitsos
- Vaskemaskin Eudora
- Vaskemaskin Winia
- Vaskemaskin Blomberg
- Vaskemaskin Electra
- Vaskemaskin De Dietrich
- Vaskemaskin Zanussi
- Vaskemaskin Aspes
- Vaskemaskin Vedette
- Vaskemaskin Sôlt
- Vaskemaskin Kernau
- Vaskemaskin Hanseatic
- Vaskemaskin Proline
- Vaskemaskin Telefunken
- Vaskemaskin Godrej
- Vaskemaskin Edy
- Vaskemaskin Equator
- Vaskemaskin Romo
- Vaskemaskin SEIKI
- Vaskemaskin Premium
- Vaskemaskin FAURE
- Vaskemaskin Dexter
- Vaskemaskin Speed Queen
- Vaskemaskin Mabe
- Vaskemaskin Zanker
- Vaskemaskin Helkama
- Vaskemaskin Waltham
- Vaskemaskin Rex
- Vaskemaskin Smart Brand
- Vaskemaskin Classique
- Vaskemaskin Castor
- Vaskemaskin New World
- Vaskemaskin Essentiel B
- Vaskemaskin Zanussi-electrolux
- Vaskemaskin Hotpoint-Ariston
- Vaskemaskin Finlux
- Vaskemaskin Bompani
- Vaskemaskin Prima
- Vaskemaskin Foron
- Vaskemaskin Cove
- Vaskemaskin EBD
Nyeste Vaskemaskin Manualer
10 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
9 April 2025
8 April 2025
8 April 2025
8 April 2025
8 April 2025
8 April 2025