Zoeller M98 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Zoeller M98 (24 sider) i kategorien pumpe. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/24
1
© Copyright 2023 Zoeller
®
Co. All rights reserved.
DRAIN PUMP SYSTEMS
MODELS 104*, 105, 106, 110, 115, 120, 131
INSTALLATION INSTRUCTIONS
P/N 017583
FM2336
0823
Supersedes
1221
Notice to Installer: Instructions must remain with installation.
MODEL: ______________________
DATE CODE: __________________
DATE INSTALLED: _____________
When making changes to this FM, be sure to also make changes to the Spanish and French version and also the FW0107
if the 104 pump is changed. Also, if the changes will aect the model 1104, FM2366 for Dayton will also be aected.
1. Inspect your unit. Occasionally, products are damaged during shipment. If the unit is damaged, contact your dealer before using. DO NOT remove
the test plugs from the pump.
2. Carefully read the literature provided to familiarize yourself with specic details regarding installation and use. These materials should be retained for future reference.
1. To reduce the risk of electrical shock, a properly grounded receptacle
of grounding type must be installed and protected by a ground fault
circuit interrupter (GFCI) and in accordance with National Electrical
Code and local codes. (SEE WARNING BELOW)
2. Make certain that the receptacle is within the reach of the pump’s
power supply cord. DO NOT USE AN EXTENSION CORD. Extension
cords that are too long or too light do not deliver sufcient voltage
to the pump motor. But more important, they could present a safety
hazard if the insulation were to become damaged or the connection
end were to fall into the sump.
3. Testing for Ground. As a safety measure, each electrical outlet should
be checked for ground using an Underwriters Laboratory Listed circuit
analyzer which will indicate if the power, neutral and ground wires
are correctly connected to your outlet. If they are not, call a qualied
electrician.
4. For Added Safety. Pump must be connected to a 3-prong grounded
outlet interrupter device (ground fault circuit interrupter).
5. FOR YOUR PROTECTION, ALWAYS DISCONNECT PUMP FROM ITS
POWER SOURCE BEFORE HANDLING. Single phase pumps are supplied
with a 3-prong grounded plug to help protect you against the possibility
of electrical shock. DO NOT, UNDER ANY CIRCUMSTANCES, REMOVE
THE GROUND PIN. To reduce the risk of electrical shock, a properly
grounded receptacle of grounding type must be installed and protected
by a ground fault circuit interrupter (GFCI) in accordance with national
electrical code and local codes.
6. Installation and checking of electrical circuits and hardware should
only be performed by a qualied licensed electrician.
7. Risk of electric shock - These pumps have not been investigated for
use in swimming pool areas.
8. Prop65 Warning for California residents:
: Cancer and Reproductive Harm-
www.P65Warning.ca.gov.
1. Check to be sure your power source is adequate for handling the
voltage requirements of the motor, as indicated on the pump or basin
plate.
2. Make sure the pump electrical supply circuit is equipped with fuses
or circuit breakers of proper capacity. A separate branch circuit is
recommended, sized according to the National Electrical Code for
the current shown on the pump name plate.
3. All plumbing (discharge and vent lines) must be installed to meet local
codes. Unit must be vented. DO NOT USE AN AUTOMATIC PLUMBING
VENT DEVICE SIMILAR TO A "PRO-VENT". Some states require this
product to be installed by a licensed plumber.
4. Repair and service should be performed by Zoeller Pump Company
Authorized Service Station only.
5. CHECK VALVE MUST BE USED TO REDUCE UNNECESSARY CYCLING
OF PUMP. Check valve must be purchased separately on model 104
only.
6. Dewatering pumps are not designed or intended for handling raw
sewage.
7. Maximum operating temperature for 105-131 Drain Pumps must not
exceed 130 °F (54 °C). 104 Drain Pumps are not to exceed 110 °F (43
°C).
8. For health reasons, do not unplug, turn off, or disable pump and use
pump tank system as a way to ll up a sink or laundry tray, etc.
9. Unit is designed for above ground installation only.
SEE BELOW FOR LIST OF WARNINGS
CAUTION
SEE BELOW FOR LIST OF CAUTIONS
REFER TO WARRANTY ON PAGE 2.
Pumps with the “UL” mark and pumps with the “US” mark are tested to
UL Standard UL778. CSA Certified pumps are certified to CSA Standard
C22.2 No. 108.
Product information presented here reflects conditions at time of publication. Consult factory regarding discrepancies or inconsistencies.
MAIL TO: P.O. BOX 16347 • Louisville, KY 40256-0347
SHIP TO: 3649 Cane Run Road • Louisville, KY 40211-1961
Tel: (502) 778-2731 • 1 (800) 928-PUMP
Visit our website:
zoellerpumps.com
Trusted. Tested. Tough.
®
MEETS UPC
COMPLIES WITH ASME A112.3.4
AND CSA B45.9.
P/N 018535-E
* MODEL 104 IS NOT
UPC APPROVED.
2
© Copyright 2023 Zoeller
®
Co. All rights reserved.
Manufacturer warrants, to the purchaser and subsequent owner
during the warranty period, every new product to be free from defects
in material and workmanship under normal use and service, when
properly used and maintained, for THE PERIOD MENTIONED IN THE
CHART BELOW FOR THE SPECIFIC MODEL PURCHASED, from the
date of purchase. Proof of purchase is required. Parts that fail within
the warranty period, that inspections determine to be defective in
material or workmanship, will be repaired, replaced or remanufactured
at Manufacturer's option, provided however, that by so doing we will
not be obligated to replace an entire assembly, the entire mechanism
or the complete unit. No allowance will be made for shipping charges,
damages, labor or other charges that may occur due to product
failure, repair or replacement. This warranty does not apply to and
there shall be no warranty for any material or product that has been
disassembled without prior approval of Manufacturer, subjected to
misuse, misapplication, neglect, alteration, accident or act of nature;
that has not been installed, operated or maintained in accordance
with Manufacturer's installation instructions; that has been exposed
to outside substances including but not limited to the following: sand,
gravel, cement, mud, tar, hydrocarbons, hydrocarbon derivatives (oil,
gasoline, solvents, etc.), or other abrasive or corrosive substances,
wash towels or feminine sanitary products, etc. in all pumping
applications. The warranty set out in the paragraph above is in lieu
of all other warranties expressed or implied; and we do not authorize
any representative or other person to assume for us any other liability
in connection with our products. Contact Manufacturer at, 3649 Cane
Run Road, Louisville, Kentucky 40211, Attention: Customer Service
Department to obtain any needed repair or replacement of part(s) or
additional information pertaining to our warranty.
MANUFACTURER EXPRESSLY DISCLAIMS LIABILITY FOR SPECIAL,
CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES OR BREACH OF EXPRESSED
OR IMPLIED WARRANTY; AND ANY IMPLIED WARRANTY OF FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE AND OF MERCHANTABILITY SHALL BE LIMITED
TO THE DURATION OF THE EXPRESSED WARRANTY.
Some states do not allow limitations on the duration of an implied
warranty, so the above limitation may not apply to you. Some states
do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential
damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you.
This warranty gives you specic legal rights and you may also have
other rights which vary from state to state.
Limited Warranty
ELECTRICAL PRECAUTIONS- Before servicing a pump, always shut off the main power breaker and then unplug the pump
- making sure you are not standing in water and wearing insulated protective sole shoes. Under ooded conditions, contact your local
electric company or a qualied licensed electrician for disconnecting electrical service prior to pump removal.
Submersible pumps can become pressurized under normal operating conditions — allow 2-1/2 hours after disconnecting before
attempting service.
CONDITION
A. Pump will not start or run.
B. Motor overheats and trips
overload or blows fuse.
C. Pump starts and stops too often.
D. Pump will not shut off.
E. Pump operates but delivers little
or no water.
F. Drop in head and/or capacity after
a period of use.
G. Iftankorttingsleak.
If the above checklist does not uncover the problem, consult the factory. do you attempt to service or otherwise disassemble pump. Service must
beperformedbyZoellerautorizedServiceandwarrantycenters.Gotowww.zoellerpump.comtondtheauthorizedservicecenterinyourarea.
Service Checklist
COMMON CAUSES
Check fuse, low voltage, overload open, open or incorrect wiring, open switch, impeller or seal bound
mechanically, defective capacitor or relay when used, motor or wiring shorted. Float assembly held
down. Switch defective, damaged, or out of adjustment.
Incorrect voltage, negative head (discharge open lower than normal) impeller or seal bound mechanically,
defective capacitor or relay, motor shorted.
Float too tight on rod, check valve stuck, or none installed in long distance line, overload open, switch
defective.
Debris under oat assembly, oat or oat rod bound by basin sides or other, switch defective, damaged or out of
adjustment.
Check strainer housing, discharge pipe, or if check valve is used, the vent hole must be clear. Discharge
head exceeds pump capacity. Low or incorrect voltage. Incorrect motor rotation. Capacitor defective.
Incoming water containing air or causing air to enter pumping chamber.
Increased pipe friction, clogged line or check valve. Abrasive material and adverse chemicals could
possibly deteriorate impeller and pump housing. Check line. Remove base and inspect.
Carefully tighten pipe joints (use pipe dope) and screws. Check gasket location, tighten lid evenly. Do
not over tighten ttings or screws.
In instances where property damages are incurred as a result of an alleged product failure, the property
owner must retain possession of the product for investigation purpose.
Drain Pump Model
104 105 106 110 115 120 131
Pump Model
M72 M53 M63 M55 M57 M59 M98
Warranty
2 year 3 year 5 year 1 year 3 year 1 year 3 year
3
© Copyright 2023 Zoeller
®
Co. All rights reserved.
1. Read all instructions before beginning installation.
2. Be certain that basin is on a rm level surface.
3. Do not use an automatic plumbing vent device.
4. Do not over-torque lid attachment screws.
5. Always use a check valve on the discharge line.
6. Test operation of pump per STEP 6.
Ten Helpful Hints For Easy Installation
Performance Characteristics
7. Always provide some means to disconnect basin from plumbing
for maintenance purposes.
8. Run unit at least once a month to verify proper operation.
9. The model number and date code can be found on the lid warning
label.
10. Plug pump into a properly grounded GFCI receptacle.
009898
1. DO read all installation material included with the pump.
2. DO inspect unit for any visible damage caused by shipping.
Contact dealer if unit appears to be damaged.
3. DO clean all debris from the basin and pump.
4. DO always disconnect pump from power source before handling.
DO always connect to a separately protected and properly
grounded ground fault protected circuit. DO NOT ever cut, splice
or damage power cord. DO NOT carry or lift pump by its power
cord. DO NOT use an extension cord.
Do’s And Don't’s For Installing A Unit
5. DO NOT use a discharge pipe smaller than the pump discharge
size.
6. DO test pump immediately after installation to be sure that the
system is working properly.
7. DO review all applicable local and national codes and verify that
the installation conforms to each of them.
8. DO NOT install unit in the ground.
2010
0
GALLONS
LITERS
0
5
504030
80
160
FLOW PER MINUTE
105/106/
8060 70
240
131
Meters
PUMP PERFORMANCE CURVE
104/105/106/110/115/120/131
4
TOTAL DYNAMIC HEAD
2
10
15
6
20
FEET
METERS
25
20 6.1
Shut-off Head:
15 4.6
10 3.0
5 1.5
Feet
MODELS
Liters
273
231
170
19.25 ft. (5.9m)
--
19
34
43
--
72
9525
23 ft. (7.0m)
45
129
163
61
72
Gal.
104
Liters Gal. Liters Gal.
131
105/106
110/115/120
110/115/120
104
18 ft. (5.5m)
38
14
30
144
53
114
-- --
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Zoeller |
| Kategori: | pumpe |
| Modell: | M98 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Zoeller M98 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
pumpe Zoeller Manualer
26 August 2025
26 August 2025
pumpe Manualer
- pumpe MSW
- pumpe Einhell
- pumpe Fuxtec
- pumpe Vonroc
- pumpe Karcher
- pumpe Ozito
- pumpe Grundfos
- pumpe Eurom
- pumpe JANDY
- pumpe Zipper
- pumpe POLARIS
- pumpe Oase
- pumpe Sauermann
- pumpe Hayward
Nyeste pumpe Manualer
25 August 2025
25 August 2025
22 August 2025
21 August 2025
20 August 2025
20 August 2025
18 August 2025
18 August 2025
18 August 2025
18 August 2025