Biltema 14-0196 Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 14-0196 (8 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 6 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/8
© 2024-06-17 Biltema Nordic Services AB
Art. 14-0196
TR ANSPORTVAGN
TR ANSPORTVOGN
KULJETUSVAUNU
TR ANSPORTVOGN
500 kg
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
2
© 2024-06-17 Biltema Nordic Services AB
Art. 14-0196
TRANSPORTVAGN
SE NO
TRANSPORTVOGN
DELAR
1. Botten
2. Luftgummihjul x 4
3. Bakaxel
4. Framaxel
5. Dragarmshållare
6. Stödstag x 2
7. D ragarm
8. Låsmutter M18
9. Låsmutter M12
10. L åsm utte r M8
11. Bult M10 x 55
12. Låsmutter M10
13. B ricka Ø16
14. Stift 3 x 30 mm
15. Br icka Ø10
16. Bult M8 x 60 mm
17. Bricka Ø12
18. B rick a Ø8
19. Br icka Ø18
MONTERING
Varning! Följ instruktionerna i manualen noggrant,
annars kan det innebära risk för personskador och
skador på produkten, eller skador på andra material
i närheten.
1. Vänd botten ( aket) upp och ner så att ovansidan
ligger mot marken. Montera framaxeln (A) och
bakaxeln (B) på som visas i illustrationen, dra åt
alla bultar (Figur 1).
2. Montera stödstagen på bakaxeln som visas i il-
lustrationen (Figur 2).
3. Montera hjulen (D) och dragarmshållaren (E) som
visas i illustrationen (Figur 3).
OBS! Kontrollera att hjulen är korrekt monterade,
luftenventilen på däcket ska peka utåt.
4. Montera dragarmen (F) i dragarmshållaren (Figur 4).
5. När allting är monterat och bultarna åtdragna
vänder du på vagnen som är klar för användning
(Figur 5).
DELER
1. Bunn
2. Luftgummihjul x 4
3. Bakaksel
4. Foraksel
5. Trekkstangholdere
6. Sttestag x 2
7. Trekkstang
8. Låsemutter M18
9. Låsemutter M12
10. L åse mut ter M 8
11. Bolt M10 x 55
12. Låsemut ter M10
13. S kive Ø16
14. Stift 3 x 30 mm
15. Sk ive Ø10
16. Bolt M8 x 60 mm
17. Skive Ø12
18. S kive Ø 8
19. Sk ive Ø18
MONTERING
Advarsel! Følg instruksjonene i bruksanvisningen for
å unngå risiko for personskader og skader på pro-
duktet, eller skader på andre materialer i nærheten.
1. Snu bunnen (lasteplanet) opp ned, slik at oversi-
den ligger mot bakken. Monter forakselen (A) og
bakakselen (B) som vist i illustrasjonen, og stram
alle boltene ( gur 1).
2. Monter støttestagene på bakakselen som vist i
illustrasjonen ( gur 2).
3. Monter hjulene (D) og trekkstangholderen (E) som
vist i illustrasjonen ( gur 3).
OBS! Kontroller at hjulene er montert på riktig
måte. Luftventilen på dekket skal peke utover.
4. Monter trekkstangen (F) i trekkstangholderen ( gur 4).
5. Når alt er montert og boltene strammet, snur du
vognen, og da er den klar til bruk ( gur 5).
3
© 2024-06-17 Biltema Nordic Services AB
Art. 14-0196
FI DK
KULJETUSVAUNU TRANSPORTVOGN
OS AT
1. Pohja
2. Ilmakumipyörä x 4
3. Taka-akseli
4. Etuakseli
5. Vetoaisanpidin
6. Tukitanko x 2
7. Vetoaisa
8. Lukkomutteri M18
9. Lukkomutteri M12
10. Lu kkomut teri M8
11. Pultti M10 x 55
12. Lukkomut teri M10
13. Al uslev y Ø16
14. Sokka 3 x 30 mm
15. Al uslev y Ø10
16. Ruuvi M8 x 60 mm
17. Aluslevy Ø12
18. A luslev y Ø 8
19. Alu slev y Ø18
KOKOAMINEN
Varoitus! Käyttöohjeen ohjeita on noudatettava tar-
kasti, muutoin vaarana voi olla henkilö- ja tuotevahin-
koja tai lähellä olevien materiaalien vahingoittuminen.
1. Käännä pohja (taso) ylösalaisin, yläpuoli alustaan
päin. Asenna etuakseli (A) ja taka-akseli (B) kuvan
osoittamalla tavalla, ja kiristä kaikki pultit (kuva 1).
2. Asenna tukitangot taka-akseliin kuvan osoitta-
malla tavalla (kuva 2).
3. Asenna pyörät (D) ja vetovarren pidike (E) kuvan
osoittamalla tavalla (kuva 3).
HUOM! Varmista, että asennat pyörät oikein:
renkaan ilmaventtiilin tulee osoittaa ulospäin.
4. Asenna vetovarsi (F) vetovarren pidikkeeseen
(kuva 4).
5. Kun kaikki osat on asennettu ja pultit kiristetty,
ännä käyttövalmis vaunu pyörilleen (kuva 5).
DELE
1. Bund
2. Luftgummihjul x 4
3. Bagaksel
4. Foraksel
5. Drawarm holder
6. Stteseler x 2
7. Træk arm
8. Låsemøtrik M18
9. Låsemøtrik M12
10. L åsem øtr ik M8
11. Bolt M10 x 55
12. Låsemøtrik M10
13. Sk ive Ø16
14. Stifter 3 x 30 mm
15. Sk ive Ø10
16. Bolt M8 x 60 mm
17. Skive Ø12
18. Sk ive Ø8
19. Ski ve Ø18
MONTERING
Advarsel! Følg instruktionerne i manualen omhyg-
geligt, ellers kan der være risiko for personskade og
beskadigelse af produktet eller beskadigelse af andre
materialer i nærheden.
1. Vend bunden ( atbed) på hovedet, så oversiden er
mod jorden. Monter forakslen (A) og bagakslen (B)
på som vist på illustrationen, stram alle bolte ( gur 1).
2. Monter støttestiverne på bagakslen som vist på
illustrationen ( gur 2).
3. Monter hjulene (D) og trækarmholderen (E) som
vist på illustrationen ( gur 3).
OBS! Kontroller, at hjulene er monteret korrekt,
luftventilen på dækket skal pege udad.
4. Sæt trækarmen (F) i trækarmholderen ( gur 4).
5. Når alt er samlet, og boltene strammet, skal du
vende vognen, der er klar til brug ( gur 5).

Produkspesifikasjoner

Merke: Biltema
Kategori: Ikke kategorisert
Modell: 14-0196

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema 14-0196 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Ikke kategorisert Biltema Manualer

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer