Biltema 18-282 Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 18-282 (4 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/4
Art. 18-282
1
© 2020-03-12 Biltema Nordic Services AB
MÄRKNING
r följer en beskrivning på den märkning som
åternns på produkten:
CE Produkten är CE märkt
SM913 Tillverkarens modelnummer.
Tillverkare*
EN 812:2012
llande standard enligt vilken
produkten är typkontrollerad.
54-59 cm Storlek, justerbar.
-10°C
Godkänd för temperaturer
ner till -10C.
Tillverkningsdatum Angiven i år och månad.
ANVÄNDNING
För att kunna garantera stötskyddskepsens funk-
tion, är det viktigt att den bärs på korrekt sätt.
Den skall ligga an mot huvudets ovansida, med
skärmen vänd frat. Justera kardborrefästet
baktill, så att den sitter bra. Rätt storlek och god
passform är helt avgörande för att kepsen skall
skydda på avsett vis.
Kepsen måste bäras hela tiden du benner dig
i arbetsområdet. Om kepsen blir skadad, lämna
arbetsområdet omedelbart.
RENGÖRING
Använd en varm, mild tllösning och torka av
med en mjuk trasa. Använd aldrig slipande medel
eller aggressiva kemikalier (syror, fetter, lösnings-
medel etc.).
FÖRVARING
Förvara skyddskepsen på en torr och väl ventile-
rad plats, skyddat fn direkt solljus, värmekällor
och lösningsmedel.
LIVS LÄNGD
Om skyddet förvaras enligt anvisningarna i denna
manual, samt om den ej har utsatts för mekanisk
påverkan i form av stötar, så kan den bevara sin
funktion under en lång tid. Livslängden är i syn-
nerhet beroende på faktisk användning, slitaget
på materialen, väderförllanden och andra
omgivande faktorer.
Beroende på vilka påfrestningar som skyddskep-
sen har utsatts för, bör skyddskepsen kontrolleras
regelbundet och, om nödvändigt, erttas. Om
skyddskepsens innerskal eller justeringsremmen
visar tecken på skada, ersätt produkten omedel-
bart.
Ertt alltid skyddskepsen efter 2-3 år.
AVFALL
Följ lokala anvisningar om avfallshantering.
VARNINGAR
DETTA ÄR INTE EN INDUSTRIHJÄLM.
Denna stötskyddskeps skyddar inte mot
effekterna av fallande eller kastade objekt,
eller fn fritt hängande laster i rörelse. Den
skall inte användas som en ersättare för en
industrihjälm, denierad enligt EN 397.
Denna stötskyddskeps är byggd för att absor-
bera stötenergin genom en partiell förstörelse
eller skada på skal och inredning, om sådan
nnes, och även om sådan skada inte är
uppenbar, bör varje stötskyddskeps som har
utsatts för en kraftig stöt ersättas.
För tillräckligt skydd måste denna stötskydd-
skeps justeras till storleken på brukarens
huvud.
Observera faran i att ändra eller avlägsna
någon av stötskyddskepsens originaldelar,
såvida detta inte har rekommenderats av
tillverkaren.
Stötskyddskepsar skall inte modieras med
syfte att fästa tillbehör på något annat vis än
det som tillverkaren har rekommenderat.
Applicera inte färg, lösningsmedel, lim eller
klisterlappar annat än efter tillverkarens
instruktioner.
CE
Denna stötskyddskeps, modell SM913, är kon-
struerad och tillverkad i överenssmmelse med
följande direktiv och standard:
(EU) 2016/425
EN 812:2012
Den fullsndiga texten till EU-förkran om över-
enstämmelse nns på följande webbadress: www.
biltema.com.
Produkten är identisk med den personliga
skyddsutrustning som varit föremål för typkontroll
av anmält organ:
NB 0086: BSI, Kitemark Court Davy Avenue
Knowhill, Milton Keynes MK5 8PP
Country: United Kingdom
*Tillverkare: Long Dar Plastic Co Ltd, No. 140
Wu Gong Road, New Taipei Industrial Park, New
Taipei City, 248, Taiwan
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Denna stötskyddskeps skyddar endast mot lättare
stötar. Den skyddar inte mot fallande eller kastade
föremål. OBS! Kepsen är inte en skyddshlm,
och får inte användas på platser där skyddshlm
krävs (enligt EN 397).
Art. 18-282
2
© 2020-03-12 Biltema Nordic Services AB
MERKING
Her følger en beskrivelse av merkingen på pro-
duktet:
CE Produktet er CE-merket
SM913 Produsentens modellnummer.
Produsent*
EN 812:2012
Gjeldende standard som produktet er
typetestet i henhold til.
54-59 cm Størrelse, justerbar.
-10 °C
Godkjent for temperaturer ned til
–10 °C.
Produksjonsdato Angitt i år og måned.
BRUK
For å kunne garantere capsens støtbeskyttel-
sesfunksjon er det viktig at den brukes på riktig
måte. Den skal ligge an mot oversiden av hodet,
med bremmen vendt forover. Juster borrelåsen på
baksiden slik at den sitter godt. Riktig størrelse
og god passform er helt avgjørende for at capsen
skal beskytte på riktig måte. Du må bruke capsen
hele tiden mens du benner deg i arbeidsomdet.
Hvis capsen blir skadet, må du umiddelbart forlate
arbeidsområdet.
RENGJØRING
Bruk en varmt og mildt såpevann, og tørk av med
en myk klut. Du må aldri bruke slipemiddel eller
aggressive kjemikalier (syre, fett, løsemiddel og
lignende).
OPPBEVARING
Oppbevar vernecapsen på et tørt sted med
god ventilasjon, beskyttet mot direkte sollys og
varmekilder.
LEVETID
Hvis beskyttelsen oppbevares i henhold til
anvisningene i denne bruksanvisningen, og hvis
den ikke er utsatt for mekanisk påvirkning i form
av støt, kan den beholde funksjonen i lang tid.
Levetiden avhenger spesielt av den faktiske bru-
ken, slitasjen på materialet, værforhold og andre
omgivelsesfaktorer.
Avhengig av hvilke påkjenninger vernecapsen er
utsatt for, bør den kontrolleres regelmessig og,
om nødvendig, byttes ut. Hvis vernecapsens inn-
vendige skall eller justeringsreimen viser tegn på
skade, må produktet umiddelbart skiftes ut.
Vernecapsen må alltid byttes ut etter 2–3 år.
AVFALL
Følg lokale anvisninger om avfallshåndtering.
ADVARSLER
DETTE ER IKKE EN INDUSTRIHJELM. Den-
ne capsen med stbeskyttelse beskytter ikke
mot gjenstander som faller eller kastes. Den
beskytter heller ikke mot fritthengende last i
bevegelse. Den må ikke brukes istedenfor en
industrihjelm denert i henhold til EN 397.
Denne capsen med støtbeskyttelse er laget
for å absorbere støtenergien gjennom en
delvis ødeleggelse eller skade på skall og inn-
side, hvis slik nnes. Selv om slik skade ikke
er åpenbar, bør hver caps som har blitt utsatt
for et kraftig støt, byttes ut.
For tilstrekkelig beskyttelse må denne capsen
med støtbeskyttelse justeres til størrelsen på
brukerens hode.
Legg merke til faren som er knyttet til å endre
eller fjerne noen av capsens originaldeler hvis
ikke produsenten har anbefalt det.
Capser med støtbeskyttelse må ikke modi-
seres for å feste tilbehør på dem med mindre
det er anbefalt av produsenten.
Ikke påfør maling, løsemidler, lim eller klistre-
merker på andre måter enn slik produsenten
har anbefalt det.
CE
Denne capsen med støtbeskyttelse, modell
SM913, er konstruert og produsert i overensstem-
melse med følgende direktiver og standarder:
(EU) 2016/425
EN 812:2012
Den fullstendige teksten til EU-samsvars-
erklæring nner du på www.biltema.com.
Produktet er identisk med det personlige ver-
neutstyret som har gjennomgått typekontroll av
godkjent kontrollorgan:
NB 0086: BSI, Kitemark Court Davy Avenue
Knowhill, Milton Keynes MK5 8PP
Country: United Kingdom
*Produsent: Long Dar Plastic Co Ltd, No. 140
Wu Gong Road, New Taipei Industrial Park, New
Taipei City, 248, Taiwan
BRUKSOMRÅDE
Denne capsen med støtbeskyttelse beskytter kun
mot lettere støt. Den beskytter ikke mot gjenst-
ander som faller eller blir kastet. OBS! Capsen
er ikke en vernehjelm, og den må ikke brukes på
steder hvor det er krav til vernehjelm (i henhold til
EN 397).
Art. 18-282
3
© 2020-03-12 Biltema Nordic Services AB
MERKINNÄT
Tuotteessa on oleva merkintä tarkoittaa seuraa-
vaa:
CE Tuote on CE-merkitty
SM913 Valmistajan mallinumero.
Valmistaja*
EN 812:2012
Sovellettava standardi, jonka mukaisesti
tuote on tyyppitarkastettu.
54-59 cm Koko, säädettävä.
-10°C Hyksytty lämpötilaan -10°C asti.
Valmistuspäivä Ilmoitusvuosi ja -kuukausi.
KÄYTTÖ
Turvalippalakki suojaa vain, mikäli sitä pidetään
ässä oikealla tavalla. Sen tulee koskettaa pään
yläosaa ja lipan tulee olla eteenin. Takana
olevaa tarrakiinnitintä säädeän niin, että lakki
istuu pään hyvin. Oikea koko ja hyvä istuvuus
ovat ratkaisevan tärkeitä lippalakin kyvylle suojata
tarkoitetulla tavalla.
Lippalakkia on käytettävä koko työalueella oles-
kelun ajan. Mikäli lippalakki vaurioituu, työalueelta
on poistuttava välitsti.
PUHDISTAMINEN
Käytä lämmintä, mietoa saippualiuosta ja kuivaa
pinta sen jälkeen pehmllä liinalla. Älä koskaan
käytä hankaavia aineita tai syövyttäviä kemikaa-
leja (happoja, rasvoja liuottimia jne.).
SÄILY T YS
ilytä turvalippalakkia kuivassa ja hyvin ilmas-
toidussa paikassa, suoralta auringonvalolta, läm-
mönhteiltä ja liuottimilta suojattuna.
YTTÖI
Mikäli suojusta säilytetään tässä oppaassa
annettujen ohjeiden mukaisesti eikä se joudu
mekaanisen rasituksen kohteeksi, sen toimivuus
voi säilyä hyvin pitkään. Käyttöiän vaikuttaa
erityisesti tuotteen todellinen käyttö, materiaalien
kuluminen, ilmasto-olosuhteet ja muut ulkopuoli-
set tekijät.
Turvalippalakki on tarkastettava säännöllisesti
rasitusaltistuksen mukaan, ja se on vaihdettava
tarvittaessa. Mikäli turvalippalakin sikuoressa
tai säätöhihnassa on merkkejä vaurioista, tuote on
vaihdettava välittömästi.
Selkäsuojus on vaihdettava uuteen 23 vuoden
välein.
VITTÄMINEN
Hävitä tuote paikallisten määräysten mukaisesti.
VAROITUKSET
VAROITUS! TUOTE EI OLE TURVAKYPÄRÄ!
Turvalippalakki ei suojaa putoavien tai
sinkoutuvien kappaleiden tai riippuvien, liik-
keessä olevien kuormien vaikutuksilta. Sitä ei
saa käyttää standardin EN 397 tarkoittaman
turvakypärän korvikkeena.
Turvalippalakissa on kuori ja mahdollinen
vuoraus, jotka vaurioituvat tai rikkoutuvat
osittain iskuenergian voimasta. Vaikka silmillä
havaittavia vaurioita ei olisi, turvalippalakki
on aina poistettava käytöstä, kun siihen on
osunut voimakas isku.
Riittävän suojauksen saamiseksi turvalip-
palakin koko on säädettävä käytn pään
mukaan.
Huom! Turvalippalakkia ei saa muuttaa ei
siitä saa poistaa alkupeisiä osia, ellei val-
mistaja ole niin suositellut.
Turvalippalakkia ei saa muuttaa tarvikkeiden
kiinnitmiseksi milän muulla kuin valmista-
jan suosittamalla tavalla.
Turvalippalakkiin ei saa litä maalia, liuoti-
nainetta, liimaa tai tarroja, ellei valmistaja ole
kehottanut niin tekemään.
CE
Tämä turvalippalakki, malli SM913, on suunniteltu
ja valmistettu seuraavan direktiivin ja standardin
mukaisesti:
(EU) 2016/425
EN 812:2012
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus on luetta-
vissa kokonaisuudessaan Internet-osoitteessa:
www.biltema.com.
Tuote vastaa henkilönsuojainta, jonka on tyyp-
pitarkastanut ilmoitettu tarkastuslaitos:
NB 0086: BSI, Kitemark Court Davy Avenue
Knowhill, Milton Keynes MK5 8PP
Country: United Kingdom
*Valmistaja: Long Dar Plastic Co Ltd, No. 140
Wu Gong Road, New Taipei Industrial Park, New
Taipei City, 248, Taiwan
KÄYTTÖTARKOITUS
Tämä turvalippalakki suojaa vain lieviltä iskuilta.
Se ei suojaa putoavilta tai sinkoutuvilta kap-
paleilta. HUOM! Lippalakki ei ole suojaky,
eikä sitä saa käyttää tilanteissa, joissa vaaditaan
suojakypärää (standardi EN 397).

Produkspesifikasjoner

Merke: Biltema
Kategori: Ikke kategorisert
Modell: 18-282

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema 18-282 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Ikke kategorisert Biltema Manualer

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer