Biltema 15-1307 Bruksanvisning

Biltema Ikke kategorisert 15-1307

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 15-1307 (8 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 4 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/8

Art. 15-1307

CYLINDERLÄCKAGETESTARE

1. INTRODUKTION

Denna bruksanvisning och dess säkerhetsföreskrif-

ter ska läsas innan produkten tas i bruk. Var särskilt

uppmärksam på följande signalord:

FARA! – Indikerar en risk som med stor sannolikhet

resulterar i dödsfall eller allvarlig personskada om

den inte undviks.

VARNING! – Indikerar en risk som sannolikt resulte-

rar i dödsfall eller allvarlig personskada om den inte

undviks.

FÖRSIKTIGHET! – Indikerar en risk som resulterar

i en mindre eller måttlig personskada om den inte

undviks.

OBS! – Indikerar text med extra viktig information.

Spara bruksanvisningen på en säker plats och låt den

medfölja produkten vid en eventuell försäljning.

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

VARNING! Risk för krosskada.

Bilen kan komma i rullning och motorns delar roterar.

Växeln skall vara i neutralläge (eller ”P” på automat-

växlade fordon). Håll händer och  ngrar borta från

roterande delar på motorn vid användning av detta

verktyg. Tändningen skall vara avslagen.

OBS! Använd skyddsglasögon och hårnät.

Smycken får ej bäras.

Löst sittande kläder får ej användas det kan fastna i

roterande delar.

OBS! Dessa instruktioner är endast vägledande. Se

fordonets instruktionsbok/verkstadshandbok för kor-

rekt handhavande vid test av cylinderläckage.

Drag ut tryckregulatorns vred och vrid det sedan

helt moturs innan cylinderläckagetestaren ansluts till

tryckluftsanläggningen.

Övertryck kan skada manometern och garantin

upphävs då.

3. AVSEDD ANVÄNDNING

Testaren mäter cylinderläckaget/kompressionspro-

blemen i %. Orsaken/platsen för läckaget kan loka-

liseras, ex. slitna kolvringar, slitna ventiler, sprickor i

cylinderväggar och trasiga topplockspackningar.

OBS! Endast för användning på bensinmotorer med

12, 14 eller 18 mm tändstiftsgänga.

4. INGÅENDE DELAR

Del Beskrivning

1 Hona snabbanslutning

2 Metrisk adapter M18 x 1,5 (med O-ring)

3 Metrisk adapter M12 x 1,25 (med O-ring)

4 Förlängningsslang

5 Monteringsdel för manometrar

6 Manometer för läckage

7 Manometer för tryck

8 Hane snabbanslutning

9 Regulator

10 Adapterslang M14 x 1,25 (med O-ring)

Original manual

Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com

Art. 15-1307

Speciﬁ kationer

För Motorcylindrar

Manometer Ø 2 ½" Gummiförstärkt

Adaptrar 18 mm och 12 mm tändstifts Adap-

trar och en adapterslang 14 mm

Manometerskala 0 – 100 psi i steg om 2 psi

0 – 7 bar i steg om 0,2 bar

Luftregulator Reglage som är lätt att

justera. Max 100 psi.

5. HANDHAVANDE

VARNING! Risk för ögonskada.

Olja under tryck kan läcka ut.

VARNING! Risk för brand.

Rökning och att införa eld är förbjuden i närheten av

fordon, motorer eller batterier

OBS! Förvara cylinderläckagetestaren i avsedd

förvaringsväska och förvara den inomhus i normal

inomhustemperatur och tort.

OBS! Se till att motorn är kall innan test.

Gör så här:

1. Kontrollera att reglaget till regulatorn är vridet fullt

moturs.

2. Rengör området runt tändstiften med tryckluft, tag

sedan bort samtliga tändstift.

3. Plocka bort oljestickan, kylarens påfyllningslock

och koppla från ena änden av PVC slangen. Om

motorn har förgasare tag bort luft ltret och öppna

spjället helt. Om motorn har bränsleinsprutning

tag bort luftrenaren eller öppna gasspjället.

4. Rotera motorn tills kolven i cylindern som skall

testas är i sitt toppläge (TDC kompressionstakt).

5. Skruva fast passande adapter och slang där

tändstiftet satt. OBS! Anslut EJ adapterslangen till

läcktestaren.

6. Anslut läcktestaren till tryckluften max 100 psi.

7. Sätt manometervisaren till 0% genom att justera

reglaget till regulatorn.

8. Kontrollera manometervisaren genom att tillfälligt

ansluta läcktestaren till adapterslangen. Visaren

kommer att röra sig moturs och sedan återgå till

0%. Upprepa detta steg tills visaren återgår till 0%

utan att regulatorn behöver justeras.

9. Anslut läcktestaren till adapterslangen. Visaren

kommer att röra sig moturs och sedan medurs

medans cylindern blir trycksatt.

10. Avläs procenten av cylinderläckan när visaren

stannar.

11. Upprepa stegen ovan för att för att testa de andra

cylindrarna.

12. Se följande felsökningstekniker, 5.4 Kompres-

sionsfel och åtgärder, för att avgöra orsaken till

problemet.

5.4 Kompressionsfel och åtgärder

Cylinderläckage Motorns skick

0% – 5% Motorn är i utmärkt skick.

De  esta tävlingsmotorer

har 5% eller mindre.

6% – 14% Motorn är i gott skick.

Fortsätt med inställningar

och justeringar.

15% – 22% Motorn är i dåligt skick.

Motorn fungerar men

prestandan är reducerad.

23% – och mer Motorn är i mycket dåligt skick.

Överväg att renovera motorn.

Att diagnostisera ett motorproblem med detta

verktyg kräver en avlyssningsutrustning (ej inklude-

rad). Förslagsvis en bit slang eller ett stetoskop för

mekaniker. Ju lägre ljudfrekvens läckan avger desto

större är läckan.

Om fordonet har  era problem kommer testen att på-

visa det mest uttalade problemen. Ett större problem

kan över rösta mindre problem vid testen. När luft

läcker ut från delarna kan några komponenter vara

orsaken till läckan.

Delar/

Avlyssningspunkter

Komponenter

som kan läcka

Förgasarens luftintag Inloppsventilen

Bränsleinsprutningen Inloppsventilen

Avgassystem, avgasrör Utloppsventilen

Vevhusavluftningen Kolv/kolvringar

Kylaren eller kylarens

påfyllningslock

Topplockspackningen

eller sprickor i cylinder-

väggen

Intill liggande cylindrar Topplockspackningen

Röret till oljestickan Kolvringar

Art. 15-1307

SYLINDERLEKKASJETESTER

1. INTRODUKSJON

Denne bruksanvisningen og sikkerhetsforskriftene i

den må leses før produktet tas i bruk. Vær spesielt

oppmerksom på følgende advarsler:

FARE! – Indikerer en risiko som med stor sannsynlig-

het vil føre til dødsfall eller alvorlig personskade hvis

den ikke unngås.

ADVARSEL! – Indikerer en risiko som sannsynligvis

vil føre til dødsfall eller alvorlig personskade hvis den

ikke unngås.

FORSIKTIG! – Indikerer en risiko som sannsynligvis

vil føre til mindre omfattende personskade hvis den

ikke unngås.

OBS! – Indikerer tekst med ekstra viktig informasjon.

Oppbevar bruksanvisningen på et trygt sted, og lever

den sammen med produktet ved eventuelt videre-

salg.

2. SIKKERHETSINSTRUKSJONER

ADVARSEL! Klemfare.

Bilen kan rulle, og motorens deler kan rotere.

Girspaken må stå i fri (eller ”P” ved automatgir). Hold

hender og  ngre unna roterende deler på motoren

når du bruker dette verktøyet. Tenningen må være

slått av.

OBS! Bruk vernebriller og hårnett.

Du må ikke bruke smykker.

Ikke bruk løstsittende klær, da de kan sette seg fast i

roterende deler.

OBS! Disse instruksjonene er kun veiledende. Se

bilens instruksjonsbok/verkstedhånbok for korrekt

prosedyre ved test av sylinderlekkasje.

Trekk ut trykkregulatorens hjul, og vri det deretter helt

mot urviseren før sylinderlekkasjetesteren kobles til

trykkluftanlegget.

Overtrykk kan skade manometeret, og da gjelder ikke

lenger garantien.

3. TILTENKT BRUK

Testeren måler sylinderlekkasjen/kompresjonsproble-

mene i %. Årsaken til / stedet for lekkasjen kan lokali-

seres, for eksempel slitte stempelringer, slitte ventiler,

sprekker i sylindervegger og ødelagte toppakninger.

OBS! Kun for bruk på bensinmotorer med 12, 14 eller

18 mm tennplugg-gjenge.

4. DELER SOM MEDFØLGER

Del Beskrivelse

1 Hun hurtigkobling

2 Metrisk adapter M18 x 1,5 (med O-ring)

3 Metrisk adapter M12 x 1,25 (med O-ring)

4 Forlengerslange

5 Monteringsdel for manometre

6 Manometer for lekkasje

7 Manometer for trykk

8 Han hurtigkobling

9 Regulator

10 Adapterslange M14 x 1,25 (med O-ring)

Produkspesifikasjoner

Merke:	Biltema
Kategori:	Ikke kategorisert
Modell:	15-1307

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema 15-1307 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg

Ditt navn*

Din e-post*

Skriv spørsmålet ditt her

Ikke kategorisert Biltema Manualer

Biltema 65-247 Bruksanvisning

14 September 2025

Biltema 30-070 Bruksanvisning

14 September 2025

Biltema 36-8046 Bruksanvisning

14 September 2025

Biltema 38-938 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 30-063 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 18-282 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 10-650 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 40-209 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 39-554 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 27-0171 Bruksanvisning

13 September 2025

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer

Viking P30CBF4SS Bruksanvisning

19 September 2025

Viking 5 Bruksanvisning

19 September 2025

Lavex 842CD123ST12 Bruksanvisning

19 September 2025

Viking VE-9X12Y-1P Bruksanvisning

19 September 2025

Falmec BRUKSANVISNINGBellaria Bruksanvisning

19 September 2025

Viking VE-9X12Y-3P Bruksanvisning

19 September 2025

Neff Z9014MY0 Bruksanvisning

19 September 2025

Neff Z9014DY0 Bruksanvisning

19 September 2025

EK Water Blocks EK-Quantum Vector FTW3 RTX 3070 Ti Backplate Bruksanvisning

19 September 2025

EK Water Blocks EK-Quantum Convection DDC Bruksanvisning

19 September 2025