Biltema 15-807 Bruksanvisning

Biltema Ikke kategorisert 15-807

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 15-807 (5 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/5

Art. 15-807 Art. 15-807

2 3

3 4

LÖPVAGN

3. ANVÄNDNINGSOMRÅDE

Löpvagnen är gjord för att användas tillsam-

mans med ett kedjelyftblock, och är utformad

för att löpa längsmed den nedre balkänsen på

en horisontellt monterad I-balk. Balken kan vara

rak eller med kurva. Den är lämpad för använd-

ning i fabriker, gruvor, kajer, hamnar, lager och

maskinrum för t.ex. montering av utrustning eller

transport av material. Den kan med fördel an-

vändas vid platser utan strömförsörjning, samt

för underhåll och reparation utav utrustning.

4. ALLMÄNNA

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Vid arbete med maskiner bör följande punkter

alltid beaktas. Ta även hänsyn till arbetsplat-

sens säkerhetsföreskrifter och respektera alla

de lagar, regler och förordningar som gäller där

maskinen används.

4.1 Arbetsområde

• Städa regelbundet. Damm, avfall och bråte

på en arbetsplats ökar risken för olycka,

brand och explosion.

• Arbeta inte i mörker eller dålig belysning.

• Förvara explosiva eller brandfarliga vätskor

och gaser utanför arbetsområdet.

• Håll barn och obehöriga utanför arbetsom-

rådet.

• Ha förbandslåda och telefon tillgängligt.

4.2 Personlig säkerhet

• Läs alltid manualen före användning.

• Var särskilt uppmärksam på maskinens

varningssymboler.

• Använd inte maskinen om du är trött eller

påverkad av droger, alkohol eller medicin.

• Vid behov, använd skyddsutrustning såsom

andningsskydd, skyddshandskar, hörsel-

skydd och skyddsglasögon.

• Bär ordentliga arbetskläder och halksäkra

skor.

• Upprätthåll alltid en god arbetsställning

med bra balans.

• Låt aldrig din vana vid maskinen leda till

oförsiktighet.

INNEHÅLL

1. INTRODUKTION

2. TEKNISKA DATA

3. ANVÄNDNINGSOMRÅDE

4. ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

4.1 ARBETSOMRÅDE

4.2 PERSONLIG SÄKERHET

4.3 ANVÄNDNING OCH SKÖTSEL AV

MASKINER

5. ÖVERSIKTSBILD

6. MONTERING

7. HANDHAVANDE

8. SERVICE OCH UNDERHÅLL

9. MILJÖSKYDD

1. INTRODUKTION

Denna manual innehåller viktig information

om maskinens användning och säkerhetsris-

ker m.m. Alla operatörer uppmanas att läsa

manualen före användning och vara särskilt

uppmärksamma på följande varningar:

VARNING!

Risk för allvarlig olycka.

OBS!

Risk för mindre personskada eller maskin-

skada.

Vi reserverar oss för möjligheten att illustratio-

ner och beskrivningar av enstaka detaljer inte

alltid stämmer helt överens med maskinen.

Exempel på sådana detaljer kan vara färger på

kablar eller utformning och placering av knap-

par och reglage.

Förvara manualen på en säker plats i anslut-

ning till maskinen och vid en eventuell försälj-

ning ska manualen följa med maskinen.

2. TEKNISKA DATA

Art.nr.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-807

Maxbelastning: . . . . . . . . . . . . .1000kg

Balkvidd: . . . . . . . . . . . . . . . . . .68–130mm

Vikt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8kg

a. Börja med att ställa in önskad spårvidd, uti-

från balkens dimensioner. Använd brickorna

(5) som distanser.

b. Centrera upphängningsplåten (4) mellan

sidoplåtarna (3), med hjälp av brickorna (5).

c. Montera löpvagnen på balken och spänn åt

muttrarna (6) på axeln (2).

d. Montera kedjelyftblock på hängöglan. Läs

noggrant manualen för kedjelyftblocket före

montering.

e. Kontrollera att löpvagnen löper jämnt längs-

med hela balken.

7. HANDHAVANDE

VARNING!

Överskrid aldrig löpvagnens maxbelastning vid

arbete.

Under ett lyft, passera eller arbeta aldrig direkt

under lasten.

8. SERVICE OCH UNDERHÅLL

Hjulens kullager samt balkytan skall smörjas

regelbundet.

Kontrollera låsmuttrar periodiskt för att säker-

ställa att de är åtspända.

9. MILJÖSKYDD

Återvinn oönskat material i stället för att slänga

det bland hushållssoporna. Sortera alla ma-

skiner, tillbehör och förpackningsmaterial och

lämna dem till en återvinningscentral så att de

där kan kasseras på ett miljövänligt sätt.

4.3 Användning och skötsel av

maskiner

• Kontrollera att alla skydd sitter på plats och

är i god funktion.

• Kontrollera att alla maskindelar, särskilt de

rörliga, är hela och sitter korrekt monte-

rade.

• Använd ej en defekt maskin. Lämna in den

till en auktoriserad serviceverkstad för

reparation.

• Använd endast rekommenderade tillbehör

och reservdelar.

• Använd endast maskinen för avsett

användningsområde. Arbetet går alltid

säkrare och fortare om maskinen används

till det den är konstruerad för.

• Överskrid inte maskinens kapacitet.

• Serva maskinen regelbundet.

6. MONTERING

Löpvagnen är gjord för att användas tillsam-

mans med ett kedjelyftblock, och är utformad

för att löpa längsmed den nedre balkänsen

på en horisontellt monterad I-balk. Balken kan

vara rak eller med kurva.

5. ÖVERSIKTSBILD

1. Hjul

2. Axel

3. Sidoplåt

4. Upphängningsplåt med

hängögla

5. Brickor/distanser

6. Mutter

Art. 15-807 Art. 15-807

5 6

LØPEVOGN

3. BRUKSOMRÅDE

Løpevognen er laget for bruk sammen med en

kjettingtalje, og er utformet for å løpe langs den

nedre bjelkeensen på en horisontalt montert

I-bjelke. Bjelken kan vare rett eller med kurve.

Den er velegnet for bruk i fabrikker, gruver, på

kaier, havner, lager og maskinrom for f.eks.

montering av utstyr eller transport av materi-

ell. Den kan med fordel brukes på steder uten

strømforsyning, og for vedlikehold og repa-

rasjon av utstyr.

4. GENERELLE

SIKKERHETSFORSKRIFTER

Ved arbeid med maskiner bør punktene neden-

for alltid iakttas. Ta også hensyn til arbeids-

plassens sikkerhetsforskrifter, og iaktta alle

lover, regler og forordninger som gjelder der

maskinen brukes.

4.1 Arbeidsområde

• Rydd jevnlig. Støv, avfall og skrot på en ar-

beidsplass øker risikoen for ulykker, brann

og eksplosjon.

• Arbeid ikke i mørke eller i dårlig belysning.

• Oppbevar eksplosive eller brannfarlige

væsker og gasser utenfor arbeidsområdet.

• Hold barn og andre uvedkommende uten-

for arbeidsområdet.

• Ha førstehjelpskrin og telefon tilgjengelig.

4.2 Personlig sikkerhet

• Les alltid bruksanvisningen før bruk.

• Vær spesielt oppmerksom på maskinens

advarselsymboler.

• Bruk ikke maskinen dersom du er trett eller

påvirket av alkohol, medisin eller andre

medikamenter.

• Bruk verneutstyr så som vernehansker,

vernesko, vernebriller og åndedrettsvern.

• Bruk ordentlige arbeidsklær og sklisikre

sko.

• Ha hele tiden en god arbeidsstilling og god

balanse.

INNEHOLD

1. INNLEDNING

2. TEKNISKE DATA

3. BRUKSOMRÅDE

4. GENERELLE SIKKERHETSFORSKRIFTER

4.1 ARBEIDSOMRÅDE

4.2 PERSONLIG SIKKERHET

4.3 BRUK OG STELL AV MASKINER

5. OVERSIKTSBILDE

6. MONTERING

7. HÅNDTERING

8. SERVICE OG VEDLIKEHOLD

9. MILJØ

1. INNLEDNING

Denne bruksanvisningen inneholder viktig

informasjon om bruk av maskinen og om sik-

kerhetsrisikoer forbundet med bruken. Alle

operatører oppfordres til å lese bruksanvis-

ningen før bruk og være spesielt oppmerksom

på følgende advarsler:

ADVARSEL!

Risiko for alvorlig ulykke

OBS!

Risiko for mindre personskade eller ma-

skinskade.

Vi tar forbehold om at illustrasjoner og beskri-

velser av enkelte detaljer kanskje ikke alltid

stemmer helt overens med maskinen. Eksempel

på slike detaljer kan være farger på kabler eller

utforming og plassering av knapper og brytere.

Oppbevar bruksanvisningen på et sikkert sted

i tilknytning til maskinen. Ved et eventuelt salg

skal bruksanvisningen følge med maskinen.

2. TEKNISKE DATA

Art.nr.: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-807

Maks. belastning: . . . . . . . . . . .1000kg

Bjelkekvidde: . . . . . . . . . . . . . . .68–130mm

Vekt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8kg

a. Begynn med å stille inn ønsket sporvidde

etter bjelkens dimensjoner. Bruk skivene

som avstandsstykker.

b. Sentrer opphengsplaten mellom sideplatene

ved hjelp av skivene.

c. Monter løpevognen på bjelken, og stram

mutrene på akselen.

d. Monter kjettingtaljen på opphengsøyet. Les

nøye gjennom bruksanvisningen for kjet-

tingtaljen før montering.

e. Kontroller at løpevognen løper jevnt langs

hele bjelken.

7. HÅNDTERING

ADVARSEL!

Overskrid aldri løpevognens maksbelastning

ved arbeid.

Under et løft, passer eller arbeid aldri rett

under lasten.

8. SERVICE OG VEDLIKEHOLD

Hjulens kulelager og bjelkeaten skal smøres

jevnlig.

Kontroller låsemuttere periodisk for å sikre at

de er strammet.

9. MILJØ

Gjenvinn uønsket materiale i stedet for å kaste

det i husholdningsavfallet. Sorter alltid maski-

ner, tilbehør og emballasjemateriale, og lever

dem til en gjenvinningssentral, slik at de der

kan kasseres på en miljøvennlig måte.

• La aldri det at du er vant med produktet

føre til uforsiktighet.

4.3 Bruk og stell av maskiner

• Kontroller at alle beskyttelsesanordninger

er på plass og virker som de skal.

• Kontroller at alle maskindeler, spesielt

de bevegelige, er hele og sitter korrekt

montert.

• Bruk ikke en defekt maskin. Lever den

inn til et autorisert serviceverksted for

reparasjon.

• Bruk kun anbefalte tilbehør og reservede-

ler.

• Bruk maskinen kun for tiltenkt bruksom-

råde. Arbeidet går alltid sikrere og raskere

om maskinen brukes til det den er konstru-

ert for.

• Overskrid ikke maskinens kapasitet.

• Utfør jevnlig service på maskinen.

6. MONTERING

Løpevognen er laget for bruk sammen med en

kjettingtalje, og er utformet for å løpe langs den

nedre bjelkeensen på en horisontalt montert

I-bjelke. Bjelken kan vare rett eller med kurve.

5. OVERSIKTSBILDE

1. Hjul

2. Aksel

3. Sideplate

4. Opphengsplate med

opphengsøye

5. Skiver/avstandsstykker

6. Mutter

Art. 15-807 Art. 15-807

7 8

SIIRTOVAUNU

3. KÄYTTÖKOHTEET

Vaunu on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä

ketjutaljan kanssa. Se kulkee vaakasuuntaisen

I-palkin alaosassa. Palkki voi olla suora tai kaa-

reva. Vaunu soveltuu käytettäväksi esimerkiksi

tehtaissa, kaivoksissa, laitureilla, satamissa,

varastoissa ja konehuoneissa esimerkiksi kun

laitteita asennetaan tai materiaalia siirretään.

Sitä voidaan käyttää paikoissa, joissa ei ole

virransyöttöä sekä kun laitteita pidetään kun-

nossa ja korjataan.

4. YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

Koneita käytettäessä on otettava huomioon

seuraavat seikat. Ota lisäksi huomioon työpai-

kan turvallisuusohjeet. Noudata kaikkia laitteen

käyttämistä koskevia lakeja ja asetuksia.

4.1 Työskentelyalue

• Siivoa säännöllisesti. Pöly, roskat ja jätteet

käyttöpaikassa voivat lisätä onnettomuu-

den, tulipalon tai räjähdyksen vaaraa.

• Älä työskentele pimeällä tai huonossa

valaistuksessa.

• Säilytä räjähtäviä tai syttyviä nesteitä ja

kaasuja työskentelyalueen ulkopuolella.

• Pidä lapset ja asiattomat henkilöt poissa

työskentelyalueelta.

• Varaa saataville sidetarpeita ja puhelin.

4.2 Henkilöturvallisuus

• Lue käyttöohje aina ennen käyttämistä.

• Kiinnitä huomiota erityisesti koneen varoi-

tussymboleihin.

• Älä käytä laitetta, jos olet väsynyt tai huu-

meiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuk-

sen alainen.

• Käytä tarvittaessa suojavarusteita, kuten

suojalaseja, hengityssuojainta, suojakäsin-

eitä ja kuulonsuojaimia.

• Käytä kunnollisia työvaatteita ja turvajalkin-

eita.

SISÄLTÖ

1. JOHDANTO

2. TEKNISET TIEDOT

3. KÄYTTÖKOHTEET

4. YLEISET TURVALLISUUSOHJEET

4.1 TYÖSKENTELYALUE

4.2 HENKILÖTURVALLISUUS

4.3 LAITTEIDEN KÄYTTÄMINEN JA

HOITAMINEN

5. YLEISKUVA

6. KOKOAMINEN

7. KÄYTTÄMINEN

8. HUOLTO JA KUNNOSSAPITO

9. YMPÄRISTÖ

1. JOHDANTO

Tässä käyttöohjeessa on tärkeitä tietoja lait-

teen käyttämisestä ja esimerkiksi sen tur-

vallisuusriskeistä. Kaikkia käyttäjiä kehotetaan

lukemaan käyttöohje ennen käyttämistä ja

kiinnittämään huomiota erityisesti seuraaviin

varoituksiin:

VAROITUS!

Vakavan onnettomuuden vaara.

HUOMIO!

Vähäisen henkilö- tai laitevahingon vaara.

Kuvat ja yksittäisten osien kuvaukset eivät aina

vastaa laitetta täydellisesti. Esimerkkejä tällai-

sista osista voivat olla kaapelien värit tai muoto

sekä painikkeiden ja säätimien sijainnit.

Säilytä käyttöohje turvallisessa paikassa lait-

teen lähellä. Jos laite myydään, käyttöohje on

annettava laitteen mukana.

2. TEKNISET TIEDOT

Tuotenro: . . . . . . . . . . . . . . . . . .15-807

Suurin kuormitus: . . . . . . . . . . .1000kg

Palkin leveys:. . . . . . . . . . . . . . .68–130mm

Paino: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,8kg

a. Aloita valitsemalla uran leveys palkin mit-

tojen perusteella. Käytä aluslevyjä välikap-

paleina.

b. Keskitä kiinnityslevy sivulevyjen väliin

aluslevyjen avulla.

c. Asenna vaunu palkkiin. Kiristä akselin mut-

terit.

d. Asenna ketjutalja ripustussilmukkaan. Lue

ketjutaljan käyttöohje huolellisesti ennen

asentamista.

e. Tarkista, että vaunu kulkee tasaisesti koko

palkin pituudelta.

7. KÄYTTÄMINEN

VAROITUS!

Älä koskaan ylitä vaunun suurinta kuormitusta.

Kun nosto on meneillään, älä mene kuorman

alapuolelle äläkä työskentele sen alapuolella.

8. HUOLTO JA KUNNOSSAPITO

Pyörien kuulalaakerit ja palkin pinta on voidel-

tava säännöllisesti.

Tarkista lukitusmutterien kireys säännöllisesti.

9. YMPÄRISTÖ

Älä heitä pois talousjätteiden mukana vaan

kierrätä. Kaikki koneet, varusteet ja pakkaus-

materiaali on lajiteltava ja toimitettava kier-

rätykseen hävitettäväksi ympäristöystäväl-

lisesti.

• Työskentele aina oikeassa asennossa.

Säilytä hyvä tasapaino.

• Älä aliarvioi tämän laitteen käyttämiseen

liittyviä vaaroja siksi, että olet tottunut

käyttämään sitä.

4.3 Laitteiden käyttäminen ja

hoitaminen

• Tarkista, että kaikki suojukset ovat paikoil-

laan ja toimivat oikein.

• Tarkista, että laitteen kaikki osat, varsinkin

liikkuvat, ovat ehjät ja kunnolla paikallaan.

• Älä käytä viallista laitetta. Toimita se valtuu-

tettuun huoltokorjaamoon korjattavaksi.

• Käytä vain suositeltuja varaosia ja tarvik-

keita.

• Laitetta saa käyttää ainoastaan sen käyttö-

tarkoitukseen. Työ sujuu aina nopeammin

ja turvallisemmin, kun laitetta käytetään

vain sen käyttötarkoitukseen.

• Älä ylitä laitteen suurinta kapasiteettia.

• Huolla laite säännöllisesti.

6. KOKOAMINEN

Vaunu on tarkoitettu käytettäväksi yhdessä

ketjutaljan kanssa. Se kulkee vaakasuuntaisen

I-palkin alaosassa. Palkki voi olla suora tai

kaareva.

5. YLEISKUVA

1. Pyörä

2. Akseli

3. Sivulevy

4. Ripustussilmukalla va-

rustettu kiinnityslevy

5. Aluslevyt/välikappaleet

6. Mutteri

Produkspesifikasjoner

Merke:	Biltema
Kategori:	Ikke kategorisert
Modell:	15-807

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema 15-807 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg

Ditt navn*

Din e-post*

Skriv spørsmålet ditt her

Ikke kategorisert Biltema Manualer

Biltema 65-247 Bruksanvisning

14 September 2025

Biltema 30-070 Bruksanvisning

14 September 2025

Biltema 36-8046 Bruksanvisning

14 September 2025

Biltema 38-938 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 30-063 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 18-282 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 10-650 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 40-209 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 39-554 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 27-0171 Bruksanvisning

13 September 2025

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer

Viking P30CBF4SS Bruksanvisning

19 September 2025

Viking 5 Bruksanvisning

19 September 2025

Lavex 842CD123ST12 Bruksanvisning

19 September 2025

Viking VE-9X12Y-1P Bruksanvisning

19 September 2025

Falmec BRUKSANVISNINGBellaria Bruksanvisning

19 September 2025

Viking VE-9X12Y-3P Bruksanvisning

19 September 2025

Neff Z9014MY0 Bruksanvisning

19 September 2025

Neff Z9014DY0 Bruksanvisning

19 September 2025

EK Water Blocks EK-Quantum Vector FTW3 RTX 3070 Ti Backplate Bruksanvisning

19 September 2025

EK Water Blocks EK-Quantum Convection DDC Bruksanvisning

19 September 2025