Biltema 19-1297 Bruksanvisning

Biltema Ikke kategorisert 19-1297

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 19-1297 (4 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/4

Art. 19-1297

Universal KylartrycKsprovarsats

allmänt

Används för att provtrycka kylaren för att

konstatera om det nns något läckage i

kylsystemet.

OBS! En läckande kylare måste lämnas till en

specialist för reparation.

Satsen innehåller en handdriven pump med

tryckmätare, slang samt ett antal adaptrar

som passar kylarlocksöppningen på de esta

europeiska/ japanska fordon.

Passar Volvo, Saab, Ford, VW, Audi, Mercedes

Benz, Toyota, Honda, Mitsubishi, Mazda,

Subaru, Nissan, Fiat, Chrysler, BMW, Renault,

Fiat, Alfa Romeo, Opel, Peugeot m..

BrUKsanvisning

Lossa och plocka bort kylarlocket. Om 1.

kylvätskan fortfarande är varm, vänta tills

den svalnat.

Välj ut passande adaptertyp.2.

Skruva fast adaptern på kylaren/expan-3.

sionskärlet.

Pumpa med hjälp av den handdrivna 4.

pumpen upp trycket till 15–20 psi. Varning:

Överskrid EJ tryckmätarens max. tryck.

Kontrollera tryckmätaren. Om visaren inte 5.

ger något utslag, så måste kylare resp.

kylarslangar inspekteras efter ev. läckage.

Reparera eller byt ut skadade delar. OBS!

En läckande kylare måste lämnas till en

specialist för reparation.

Efter avslutad provtryckning släpps trycket 6.

i kylaren ut genom att trycka på utlösnings-

knappen tills tryckmätarens visare står på

noll.

Innan förvaring sker: 7.

Anslut den använda adaptern (via snabb-•

kopplingen) till handpumpen. Pumpa

sedan några gånger för att trycka ut

återstående vatten i adaptern.

Droppa in några droppar tryckluftsolja •

i luftöppningen på handpumpen för att

smörja kolven.

Var försiktig vid handhavandet av detta 8.

verktyg och se till att hålla det rent.

BesKrivning/specifiKationer

0: Temperatur

1: Handpump med tryckmätare

2A: Kopplingsdetalj R123/R124 (svart)

2B: Kopplingsdetalj R123/R125 (blå)

3: Mercedes Benz (W123, W126, W124,

W2019, GM (Buick), Jeep

4: Peugeot, Subaru, Chrysler, Acura, GM

(Nova, Spectrum, Sprint), Mitsubishi,

Nissan, Mazda, Toyota, Inniti, GEO,

Suzuki, Isuzu, Mercedes

5: Honda, Toyota, Suzuki, Mitsubishi,

Chrysler, Acura

6: Mercedes Benz (ML-klass, W163,

W164), GM (Achiva, Skylark, Grand AM

1992~2002)

7: Volvo, Saab, Sterling, Citroen, Renault,

Fiat, Alfa, Jeep

8: VW (Vento, T4, Passat -1996, Golf, Beetle,

Sharan)

9: Audi (A4, A5, A6), BMW 345, VW (Passat

1997–2002), Porsche (Cayenne)

10: BMW (E46, E36, E34, E39, E38, E32, E90)

11: Audi, VW

12: Ford (Mondeo), International, Land Rover,

Opel, Jaguar, Ssang Yong, BMW E60

13: Mercedes Benz (C-klass, E-klass, S-klass,

W140, W220, W124, W210, W211, W215,

W216, W221, R230)

14: Ford (Mondeo, Focus, C-max03)

15: Mazda (M3)

16: Hand

Art. 19-1297

Universal tryKKtestersett for radiator

generelt

Brukes for trykktesting av radiator for å

konstatere om det nnes noen lekkasje i

kjølesystemet.

OBS! En lekkende radiator må leveres inn til

en spesialist for reparasjon.

Settet inneholder en hånddrevet pumpe med

trykkmåler, slange og en rekke adaptere som

passer radiatorlokkåpningen på de este

europeiske/japanske biler.

Passer Volvo, Saab, Ford, VW, Audi, Mercedes

Benz, Toyota, Honda, Mitsubishi, Mazda,

Subaru, Nissan, Fiat, Chrysler, BMW, Renault,

Fiat, Alfa Romeo, Opel, Peugeot m..

BrUKsanvisning

Løsne og ta av radiatorlokket. Dersom 1.

kjølevæsken fortsatt er varm, vent til den er

avkjølt.

Velg ut passende adaptertype.2.

Skru fast adapteren på radiatoren/ekspan-3.

sjonskaret.

Pump ved hjelp av den hånddrevne pumpen 4.

trykket opp til 15–20 psi. Advarsel: Over-

skrid IKKE trykkmålerens maks. trykk.

Kontroller trykkmåleren. Dersom viseren 5.

ikke gir noe utslag, må radiator og radiator-

slanger inspiseres for en eventuell lekkasje.

Reparer eller skift ut skadede deler. OBS!

En lekkende radiator må leveres inn til en

spesialist for reparasjon.

Etter avsluttet trykktesting slippes trykket 6.

i radiatoren ut ved å trykke på utløsnings-

knappen til trykkmålerens viser står på null.

Før oppbevaring: 7.

Koble den brukte adapteren (via hurtig-•

koblingen) til håndpumpen. Pump deret-

ter noen ganger for å presse ut vann som

er igjen i adapteren.

Drypp inn noen dråper trykkluftolje i •

luftåpningen på håndpumpen for å smøre

stempelet.

Vær forsiktig ved håndtering av dette verk-8.

tøyet, og sørg for å holde det rent.

BesKrivelse/spesifiKasjoner

0: Temperatur

1: Håndpumpe med trykkmåler

2A: Koblingsdel R123/R124 (sort)

2B: Koblingsdel R123/R125 (blå)

3: Mercedes Benz (W123, W126, W124,

W2019, GM (Buick), Jeep

4: Peugeot, Subaru, Chrysler, Acura, GM

(Nova, Spectrum, Sprint), Mitsubishi,

Nissan, Mazda, Toyota, Inniti, GEO,

Suzuki, Isuzu, Mercedes

5: Honda, Toyota, Suzuki, Mitsubishi,

Chrysler, Acura

6: Mercedes Benz (ML-klass, W163, W164),

GM (Achiva, Skylark, Grand AM 1992–

2002)

7: Volvo, Saab, Sterling, Citroen, Renault,

Fiat, Alfa, Jeep

8: VW (Vento, T4, Passat -1996, Golf, Beetle,

Sharan)

9: Audi (A4, A5, A6), BMW 345, VW (Passat

1997–2002), Porsche (Cayenne)

10: BMW (E46, E36, E34, E39, E38, E32, E90)

11: Audi, VW

12: Ford (Mondeo), International, Land Rover,

Opel, Jaguar, Ssang Yong, BMW E60

13: Mercedes Benz (C-klasse, E-klasse, S-

klasse, W140, W220, W124, W210, W211,

W215, W216, W221, R230)

14: Ford (Mondeo, Focus, C-max03)

15: Mazda (M3)

16: Hand

Art. 19-1297

yleisKäyttöinen jäähdyttimen

KoeponnistUssarja

yleistä

Tämän sarjan avulla jäähdytin voidaan koepon-

nistaa vuotojen toteamiseksi.

HUOM! Vuotava jäähdytin on toimitettava

asiantuntevaan huoltoon.

Sarja sisältää painemittarilla varustetun kä-

sipumpun, letkun sekä valikoiman sovittimia,

jotka sopivat useimpien eurooppalaisten/japa-

nilaisten autojen jäähdyttimen täyttöaukkoihin.

Yhteensopivuus: esimerkiksi Volvo, Saab, Ford,

VW, Audi, Mercedes Benz, Toyota, Honda,

Mitsubishi, Mazda, Subaru, Nissan, Fiat,

Chrysler, BMW, Renault, Fiat, Alfa Romeo,

Opel ja Peugeot.

Käyttöohje

Irrota jäähdyttimen täyttöaukon kansi. Jos 1.

jäähdytinneste on edelleen lämmintä, odota

sen jäähtymistä.

Valitse oikeantyyppinen sovitin.2.

Ruuvaa sovitin jäähdyttimeen tai paisunta-3.

säiliöön.

Pumppaa käsikäyttöisellä pumpulla, kunnes 4.

painetta on 15–20 psi. Varoitus: Painemit-

tarissa näkyvää suurinta painetta ei saa

ylittää.

Tarkista painemittarin lukema. Jos lukema ei

muutu, tarkista jäähdytin ja sen letkut vuotojen

varalta. Korjaa tai vaihda vaurioituneet osat.

HUOM! Vuotava jäähdytin on toimitettava

asiantuntevaan huoltoon.

Kun koeponnistus on ohi, vapauta paine 5.

jäähdyttimestä painamalla ulospäästämis-

painiketta, kunnes painemittari osoittaa

nollaa.

Ennen sarjan varastoimista: 6.

Yhdistä käytetty sovitin käsipumppuun •

pikaliittimen avulla. Pumppaa muutama

kerta, jotta sovittimeen jäänyt vesi pois-

tuu siitä.

Pudota muutama pisara paineilmaöljyä •

käsipumpun ilma-aukkoon männän voite-

lemiseksi.

Käytä tätä työkalua varovaisesti, ja pidä se 7.

puhtaana.

KUvaUs/teKniset tiedot

0: Lämpötila

1: Painemittarilla varustettu käsipumppu

2A: Liitoskappale R123/R124 (musta)

2B: Liitoskappale R123/R125 (sininen)

3: Mercedes Benz (W123, W126, W124,

W2019, GM (Buick), Jeep

4: Peugeot, Subaru, Chrysler, Acura, GM

(Nova, Spectrum, Sprint), Mitsubishi,

Nissan, Mazda, Toyota, Inniti, GEO,

Suzuki, Isuzu, Mercedes

5: Honda, Toyota, Suzuki, Mitsubishi,

Chrysler, Acura

6: Mercedes Benz (ML-klass, W163, W164),

GM (Achiva, Skylark, Grand AM 1992–

2002)

7: Volvo, Saab, Sterling, Citroen, Renault,

Fiat, Alfa, Jeep

8: VW (Vento, T4, Passat -1996, Golf, Beetle,

Sharan)

9: Audi (A4, A5, A6), BMW 345, VW (Passat

1997–2002), Porsche (Cayenne)

10: BMW (E46, E36, E34, E39, E38, E32, E90)

11: Audi, VW

12: Ford (Mondeo), International, Land Rover,

Opel, Jaguar, Ssang Yong, BMW E60

13: Mercedes Benz (C-luokka, E-luokka, S-

luokka, W140, W220, W124, W210, W211,

W215, W216, W221, R230)

14: Ford (Mondeo, Focus, C-max03)

15: Mazda (M3)

16: Käsiosa

Produkspesifikasjoner

Merke:	Biltema
Kategori:	Ikke kategorisert
Modell:	19-1297

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema 19-1297 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg

Ditt navn*

Din e-post*

Skriv spørsmålet ditt her

Ikke kategorisert Biltema Manualer

Biltema 65-247 Bruksanvisning

14 September 2025

Biltema 30-070 Bruksanvisning

14 September 2025

Biltema 36-8046 Bruksanvisning

14 September 2025

Biltema 38-938 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 30-063 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 18-282 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 10-650 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 40-209 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 39-554 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 27-0171 Bruksanvisning

13 September 2025

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer

Viking P30CBF4SS Bruksanvisning

19 September 2025

Viking 5 Bruksanvisning

19 September 2025

Lavex 842CD123ST12 Bruksanvisning

19 September 2025

Viking VE-9X12Y-1P Bruksanvisning

19 September 2025

Falmec BRUKSANVISNINGBellaria Bruksanvisning

19 September 2025

Viking VE-9X12Y-3P Bruksanvisning

19 September 2025

Neff Z9014MY0 Bruksanvisning

19 September 2025

Neff Z9014DY0 Bruksanvisning

19 September 2025

EK Water Blocks EK-Quantum Vector FTW3 RTX 3070 Ti Backplate Bruksanvisning

19 September 2025

EK Water Blocks EK-Quantum Convection DDC Bruksanvisning

19 September 2025