Biltema 19-1359 Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 19-1359 (2 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/2
Art. 19-1359
© 2016-02-29 Biltema Nordic Services AB
Original manual
STÖTDÄMPARVERKTYG
STØTDEMPERVERKTØY
ISKUNVAIMENNINTYÖKALU
STØDDÆMPERVÆRKJ
MacPherson
Tillverkat för Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
Art. 19-1359
2
© 2016-02-29 Biltema Nordic Services AB
NO – BRUKSANVISNING
Dette verkyet trekker ut og holder fast stempel-
stangen på MacPherson-fjærstag med forspente
fjærer. Verktøyet er også et godt hjelpemiddel for
støtdempere uten fjærer.
INNHOLD:
A. Innvendig gjenget grunnring
B. Unbrakonøkkel
C. Teleskopisk forlengerrør
D. Svinghåndtak
E. Klembolter, 2 stk.
F. Nylonbelagte klemmer, 2 stk.
INSTRUKSJONER
1. Monter klemmene på stempelstangen ved hjelp
av boltene, men trekk dem ikke til.
2. Monter grunnringen med forlengerrøret, og plas-
ser enheten på stempelstangen.
3. Plasser svinghåndtaket på forlengerrøret, og
monter toppmutteren på stempelstangen for å
holde sammen delene.
4. Vri svinghåndtaket med urviseren til stempel-
stangen er trukket helt ut.
5. Lås stempelstangen når den er trukket ut ved å
stramme klemboltene ved hjelp av unbrakonøkkelen.
6. Fjern grunnringen, forlengerrøret og svinghåndta-
ket. Monter fjæren.
7. r fjæren er på plass, kan klemmene fjernes.
SE – BRUKSANVISNING
Detta verktyg drar ut och håller kvar kolvstången på
MacPherson fjäderben med förspända stoppfjädrar.
Verktyget är ett bra hjälpmedel även för stötdämpare
utan stoppfjädrar.
INNEHÅLL:
A. Invändigt gängad basring
B. Insexnyckel
C. Teleskopiskt förlängarrör
D. Svänghandtag
E. Klämbultar, 2 st.
F. Nylonklädda klämbackar, 2 st.
INSTRUKTIONER
1. Montera klämbackarna på kolvstången med kläm-
bultarna, men spänn inte åt.
2. Sätt ihop basringen med förlängningsröret och
placera enheten på kolvstången.
3. Placera svänghandtaget på förlängningsröret och
montera toppmuttern på kolvstången för att hålla
ihop monteringen.
4. Vrid svänghandtaget medurs tills kolvstången är
helt utdragen.
5. Lås kolvstången i utdraget läge genom att spänna
klämbultarna med insexnyckeln.
6. Ta bort basringen, förlängningsröret och sväng-
handtaget. Montera fjädern etc.
7. När fjädern är på plats kan klämbackarna tas bort.
DK – BRUGSANVISNING
Dette værktøj trækker stempelstangen ud og holder
den ude på MacPherson fjederben med forspændt
stopfjeder. Værktøjet er også et godt hjælpemiddel til
støddæmpere uden stopfjeder.
INDHOLD:
A. Støttering med indvendigt gevind
B. Unbrakonøgle
C. Teleskopisk førlængerrør
D. Håndsving
E. Klembolte, 2 stk.
F. Nylonbeklædte klembakker, 2 stk.
INSTRUKTIONER
1. Monter klembakkerne på stempelstangen med
klemboltene, men spænd dem ikke til endnu.
2. Sæt støtteringen sammen med forlængerrøret, og
placer enheden på stempelstangen.
3. Sæt håndsvinget på forlængerrøret, og monter
topmøtrikken på stempelstangen for at holde
monteringen sammen.
4. Drej håndsvinget med uret, indtil stempelstangen
er trukket helt ud.
5. Lås stempelstangen i udtrukket stilling ved at
stramme klemboltene med unbrakonøglen.
6. Fjern støtteringen, forlængerrøret og håndsvinget.
Monter fjederen etc.
7. Når fjederen er på plads, kan klembakkerne fjernes.
FI – KÄYTTÖOHJE
Työkalu vetää ulos ja pitää kiinni esijännitetyn Mac-
Pherson-joustintukijousen männänvarresta. Työkalu
on hyvä apuväline myös iskunvaimentimille, joissa ei
ole rajoitinjousia.
SISÄLTÖ:
A. Sisäpuolelta kierteitetty perusrengas
B. Kuusiokoloavain
C. Teleskooppinen jatkovarsi
D. Kääntökahva
E. Puristuspultit, 2 kpl
F. Nailonpintaiset puristusleuat, 2 kpl
OHJEET
1. Asenna puristusleuat männänvarteen puristus-
pulttien avulla, älä kuitenkaan kiristä.
2. Kokoa perusrengas ja jatkovarsi, ja aseta yksik
männänvarrelle.
3. Aseta kääntökahva jatkovarteen ja kiinnitä koko-
onpano männänvarren ylämutterilla.
4. Käännä kääntökahvaa myötäpäivään, kunnes
männänvarsi on vedetty kokonaan ulos.
5. Lukitse männänvarsi ulosvedettyyn asentoon
kiristämällä puristuspultit kuusiokoloavaimella.
6. Ota pois perusrengas, jatkovarsi ja kääntökahva.
Asenna jousi jne.
7. Kun jousi on paikallaan, puristusleuat voi ottaa pois.

Produkspesifikasjoner

Merke: Biltema
Kategori: Ikke kategorisert
Modell: 19-1359

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema 19-1359 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Ikke kategorisert Biltema Manualer

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer