Biltema 21-529 Bruksanvisning

Biltema Ikke kategorisert 21-529

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 21-529 (8 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/8

Art. 21-529

ärm- och benslut med självhäftande band.

• Overallen är endast avsedd för engångsbruk och

måste kasseras efter varje jobb;

• Om det går hål i dräkten osv. ska arbetsområdet

lämnas och användaren byta till en ny dräkt.

• Personen som bär de elektrostatiskt dissipativa

skyddskläderna ska vara ordentligt jordad. Mot-

ståndet mellan bärarens hud och jorden ska vara

mindre än 108 Ω t.ex. genom att användaren bär

lämpliga skor på dissipativa eller ledande golv;

• Elektrostatiskt dissipativa skyddskläder får inte

öppnas eller tas av i brandfarlig eller explosiv

atmosfär eller vid hantering av brandfarliga el-

ler explosiva ämnen; elektrostatiskt dissipativa

skyddskläder är avsedda att bäras i Zonerna 1,

2, 20, 21 och 22 (se EN 60079-10-1 [7] och EN

60079-10-2 [8] där den minsta antändningsener-

gin i en explosiv atmosfär inte är mindre än 0,016

mJ;

• Elektrostatiskt dissipativa skyddskläder får inte

användas i syreberikade atmosfärer, eller i Zon

0 (se EN 60079-10-1 [7]) utan förhandsgodkän-

nande från ansvarig säkerhetsingenjör

•Den elektrostatiskt dissipativa prestandan hos de

elektrostatiskt dissipativa skyddskläderna kan

påverkas av slitage, tvättning och möjlig konta-

minering

• Elektrostatiskt dissipativa skyddskläder ska bäras

på ett sådant sätt att de permanent täcker alla

material som inte uppfyller kraven vid normal

användning (inklusive böjrörelser)

• Dessa plagg är brandfarliga – Skyddas mot brand

SÅ BÄR MAN SKYDDSKLÄDER

Ta ut overallen från förpackningen, öppna dragkedjan

mitt på overallen och ta på den. Dra upp dragkedjan

hela vägen. Vid risk för luftburna fasta partiklar re-

kommenderas att man tejpar dragkedjan och skydds-

handskarna ska tejpas fast på kanten på manschet-

ten och vid anklarna med självhäftande band. Det är

viktigt att ärmen täcker handskens öppning.

FÖRVARING OCH KASSERING

Plaggen ska förvaras i sin originalförpackning fram till

dess att de används. Förvara plaggen på en torr plats

och på säkerhetsavstånd från värmekällor. Plaggen

kan kasseras utan att skada miljön. Restriktioner för

kassering beror endast på kontaminering i samband

med användning. Kontaminerade plagg ska kasseras

i enlighet med tillämpliga lagar och förordningar.

BRUKSANVISNING

Personlig skyddsutrustning (PPE) kategori III

SS-EN 3034:2005+A1:2009

SS-EN ISO 13982-1:2004+A1:2010

SS-EN 14605/05+A1:2009

Plagg med begränsat

skydd mot stänk

Partikeltätt plagg

Stänktätt plagg

TYP 4-5-6

SS-EN 1149-5:2018

elektrostatiskt

dissipativa

skyddskläder

SS-EN 14126:2003+AC:2004

SS-EN 1073-2:2002

partiklar

radioaktiv

kontaminering

ANVÄNDA

Plaggen ska bäras korrekt för att skydda mot stänk,

 ytande aerosol eller stänk med lågt tryck och i låg

volym samt luftburna fasta partiklar, elektrostatiskt

dissipativa skyddskläder.

BEGRÄNSNINGAR

Exponering för vissa kemikalier eller höga koncentra-

tioner kan kräva högre barriäregenskaper, antingen

i form av materialprestanda eller dräktens konstruk-

tion. Sådana områden kan skyddas av plagg i typ 1

till typ 3. Användaren bedömer själv lämpligheten för

den typ av skydd som behövs och de korrigerade

kombinationerna av overaller och extra utrustning.

VARNINGAR

• Använd inte om det upptäcks några defekter hos

dräkten (t.ex. defekta sömmar, dragkedja)

• Välj rätt storlek på plagget

• Bär dräkten korrekt med stängd dragkedja skyd-

dad av klaffen

• Vid behov använd ytterligare skyddsutrustning

med samma egenskaper (t.ex. skyddshandskar,

andningsapparat, skyddsskor osv.) för att skydda

hela kroppen.

• Värmestress och obehag kan minskas eller elimi-

neras genom användning av lämpligt underställ

eller lämplig ventilationsutrustning;

• Vid förekomst av luftburna fasta partiklar rekom-

menderas att man täcker för dragkedjan och i

SKYDDSOVERALL

Art. 21-529

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Läs instruktion

för användning

. . . . .Skötselråd

MÄRKNINGENS INNEBÖRD

Garanterar fri rörlighet för produkter och varor inom

Europeiska ekonomiska gemenskapen. CE-märkta

produkter uppfyller de grundläggande kraven i Euro-

peiska unionens förordning (EU) 2016/425

EU-FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

EU-försäkran om överensstämmelse  nns på inter-

netadressen:

https://www.biltema.com/eller kontakta Biltema

Nordic Services AB

Det valda anmälda organet för överensstämmelse

med typbedömning och årlig kontroll (modul C2) är

Centro Tessile Cotoniero & Abbigliamento S.p.A.

(Centrocot),Piazza Sant’Anna 2, 21052 Busto Arsizio

VA anmält organ n. 0624.

STORLEKAR OCH KROPPSMÅTT EN 13688

(CM)

S M L XL XXL XXXL

Längd 158-166 166-174 174-182 182-190 190-198 198-206

Bröst 86-94 94-102 102-110 110-118 118 -129 129-141

Midja 74-82 82-90 90-98 98-106 106-117 117-129

UNDERHÅLL

Återanvänd inte

Tvätta inte Blek inte Torktumla

inte

Stryk inte Kemtvätta

inte

Skyddas

mot brand

Biltema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tillverkare

21-259 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Artikelnummer

År 2019 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Tillverkningsår

CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CE-märkning

EN 13034:2005 + A1:2009 TYP 6B . .EU-normer

EN 13982-1:2004 + A1:2010 TYP 5B EU-normer

EN 14605:2005 + A1:2009 TYP 4B . .EU-normer

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bärare (EN ISO 13688)

XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Storlek

TEST RESULTAT KLASS

Motståndskraft mot inträngning

H2SO4 30 % 0 % 3

NaOH 10 % 0 % 3

o-xylen 0,1 % 3

Butan 1 ol 0 % 3

Vätskeavvisande

H2SO4 30 % 96,9 % 3

NaOH 10 % 96,4 % 3

o-xylen 91,5 % 2

Butan 1 ol 96,6 % 3

Motståndskraft mot genomträngning (EN ISO 6529) tyg och sömmar

– H2SO4 30 %

10-30 min 1

Nötningsbeständighet (EN 530 – metod 2) > 500 cykler <1000 3

Trapetsformat rivmotstånd (EN ISO 9073-4) >20 N <40 N 2

Draghållfasthet (EN ISO 13934-1) >30 N <60 N 1

Punkteringsmotstånd (EN 863) >10 N <50 N 2

Motståndskraft mot sprickbildning vid  ektion (EN 7854 metod B)

> 5000 cykler

> 15000 cykler

Draghållfasthet sömmar (EN ISO 13935-2) >75 <125 N 3

Stänktest (typ 4) EN ISO 17491-4 – met. B godkänd Godkänd

Aerosolinträngning (typ 5 + EN 1073-2) – EN ISO 13982-2 Ljmn 82/90≤30 % Ls,8/10≤15 % Godkänd

Elektriskt ytmotstånd EN 1149-1 ≤ 2,5x109 Ω godkänd

pH (tyg) 9,1 godkänd

Motståndskraft mot penetration av blodburna patogener – phi x 174

bakteriofagtest – ISO 16604/

20 kPa

GODKÄND

Klass 6

Motståndskraft mot penetration av infektiösa ämnen på grund av mekanisk kontakt

med ämnen som innehåller kontaminerade vätskor

– ISO 22610 (test mikroorganism: staphylococcus aureus)

> 75 min

GODKÄND

Klass 6

Motståndskraft mot penetration av kontaminerade  ytande aerosoler

– ISO DIS 22611 (test mikroorganism: staphylococcus aureus)

Logg > 5

GODKÄND

Klass 3

Motståndskraft mot penetration av kontaminerade fasta partiklar

– EN ISO 22612 (test mikroorganism: sporer av Bacillus subtilis)

Logg UFC ≤ 1

GODKÄND

Klass 3

PRESTANDA – NIVÅER OCH KLASSER

Art. 21-529

dekke glidelåsen og området rundt mansjettene

og nederst i beina med tape.

• Kjeledresser skal bare brukes én gang, og de må

kasseres etter bruk.

• Hvis det oppstår sprekker, hull og lignende, må

du forlate arbeidsområdet og iføre deg ny kjeled-

ress.

• Personen som bruker vernetøy mot elektrosta-

tiske utladninger, skal være jordet. Motstanden

mellom personens hud og jord skal være mindre

enn 108 Ω, for eksempel ved å bruke egnede sko

på avledende gulv.

• Vernetøy mot elektrostatisk utladning skal ikke

åpnes eller fjernes i nærheten av brennbare eller

eksplosive atmosfærer eller ved behandling av

brennbare eller eksplosive materialer. Vernetøy

mot elektrostatisk utladning skal brukes i sone

1, 2, 20, 21 og 22 (se EN 60079-10-1 [7] og EN

60079-10-2 [8]) hvor minste antennelsesenergi i

eksplosiv atmosfære ikke er lavere enn 0,016 mJ.

• Vernetøy mot elektrostatisk utladning skal ikke

brukes i oksygenrikt miljø eller i sone 0 (se EN

60079-10-1 [7]) uten forutgående godkjenning fra

sikkerhetsansvarlig.

• Vernetøyets beskyttelse mot elektrostatisk

utladning kan svekkes av slitasje, vask og mulig

forurensning.

• Vernetøy mot elektrostatisk utladning skal brukes

slik at de permanent dekker alt materiale som

ikke beskytter mot elektrostatisk utladning under

normal bruk (inkludert når man bøyer og beveger

seg).

• Disse plaggene er brennbare – hold dem unna

åpen ild

BRUKE VERNETØY

Fjern kjeledressen fra emballasjen, åpne glidelåsen

og ta den på. Lukk glidelåsen helt. Ved risiko for

luftbårne faste partikler anbefales det å tape glidelå-

sen og hansker, mansjetter og nederst ved beina

med tape. Påse at mansjetten dekker åpningen av

hansken.

OPPBEVARING OG KASSERING

Plaggene skal oppbevares i original emballasje til

de skal brukes. Oppbevar plaggene på et tørt sted

og med sikker avstand til varmekilder. Plagg kan

kasseres uten å skade miljøet. Restriksjoner for kas-

sering kommer kun hvis plagget har blitt forurenset

under bruk. I slike tilfeller må det kasseres i tråd med

gjeldende lover og regler.

BRUKSANVISNING

Oversettelse av original bruksanvisning

Kategori III PVU

SS-EN 3034:2005+A1:2009

SS-EN ISO 13982-1:2004+A1:2010

SS-EN 14605/05+A1:2009

tøy med begrenset

beskyttelse mot sprut

partikkeltett tøy

sprutbeskyttende tøy

TYPE 4-5-6

SS-EN 1149-5:2018

klær som beskytter mot

elektrostatisk utladning

SS-EN 14126:2003+AC:2004

SS-EN 1073-2:2002

partikler

radioaktiv

forurensning

BRUK

Klær som beskytter mot spray,  ytende aeroso-

ler eller lavt trykk, sprut med begrenset volum og

luftbårne faste partikler, klær som beskytter mot

elektrostatiske utladninger.

BEGRENSNINGER

Eksponering for enkelte kjemikalier eller høye kon-

sentrasjoner kan kreve bedre barriereegenskaper,

enten i form av materialets egenskaper eller draktens

konstruksjon. Slike områder kan beskyttes av plagg

fra type 1 til type 3. Brukeren må selv avgjøre om

denne beskyttelsen er tilstrekkelig og velge riktige

kombinasjoner av kjeledresser og annet utstyr.

ADVARSLER

• Må ikke brukes hvis det avdekkes mangler (for

eksempel defekt søm eller glidelås)

• Velg riktig størrelse

• Kle på deg på riktig måte, lukk glidelåsen og klaf-

fen

• Ved behov kan det brukes ytterligere utstyr med

samme egenskaper (som hansker, åndedretts-

vern, støvler og lignende) for å beskytte hele

kroppen.

• Høy varme og ubehag kan reduseres eller elimi-

neres ved å bruke egnet undertøy eller venti-

lasjonsutstyr.

• Ved luftbårne faste partikler anbefales det å

VERNEOVERALL

Produkspesifikasjoner

Merke:	Biltema
Kategori:	Ikke kategorisert
Modell:	21-529

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema 21-529 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg

Ditt navn*

Din e-post*

Skriv spørsmålet ditt her

Ikke kategorisert Biltema Manualer

Biltema 65-247 Bruksanvisning

14 September 2025

Biltema 30-070 Bruksanvisning

14 September 2025

Biltema 36-8046 Bruksanvisning

14 September 2025

Biltema 38-938 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 30-063 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 18-282 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 10-650 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 40-209 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 39-554 Bruksanvisning

13 September 2025

Biltema 27-0171 Bruksanvisning

13 September 2025

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer

Viking P30CBF4SS Bruksanvisning

19 September 2025

Viking 5 Bruksanvisning

19 September 2025

Lavex 842CD123ST12 Bruksanvisning

19 September 2025

Viking VE-9X12Y-1P Bruksanvisning

19 September 2025

Falmec BRUKSANVISNINGBellaria Bruksanvisning

19 September 2025

Viking VE-9X12Y-3P Bruksanvisning

19 September 2025

Neff Z9014MY0 Bruksanvisning

19 September 2025

Neff Z9014DY0 Bruksanvisning

19 September 2025

EK Water Blocks EK-Quantum Vector FTW3 RTX 3070 Ti Backplate Bruksanvisning

19 September 2025

EK Water Blocks EK-Quantum Convection DDC Bruksanvisning

19 September 2025