Biltema 21-939 Bruksanvisning

Biltema Klokke 21-939

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 21-939 (2 sider) i kategorien Klokke. Denne guiden var nyttig for 6 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/2
Art. 21-939
© 2009 Biltema Nordic Services AB
1
SE – VÄGGKLOCKA
OBS!s noga igenom bruksanvisningen och
kontrollera att alla delar medföljer förpackning-
en. Rengör och torka noga den avsedda väg-
gen innan du påbörjar monteringen av klockan.
Klockan är inte avsedd att monteras i badrum.
Medföljande delar
• Metallbelagda,självhäftandesiffror(3,6,
9,12)samtåttamarkeringspunkterförtim-
mar.
• Självhäftandeurverk,urtavlaochvisare.
• Riktnings-ochplaceringsmall.
Monteringsanvisning
OBS! Det självhäftande limmet på baksidan av
siffror och timpunkter är permanent och kan
orsaka skador på bakomliggande färg eller
tapet.
• Fästplaceringsmallenpåväggytanmed
några bitar lätt löstagbar maskeringstejp.
• Markerapositionernaförmittpunktoch
skruvhål med en penna.
• Mätauppochmarkerautpositionernaför
siffrorochtimpunkter28cmfråninnercir-
keln. Använd linjal och tag ut riktningarna
med hjälp av mittpunkten och riktningsmal-
len.
• Lossaskyddsplastenfrånsiffrornaochfäst
de självhäftande siffrorna och timpunkter-
na rakt och med jämna avstånd enligt mar-
keringarna. Tänk på att placera siffrorna
centreratövermarkeringarna(seillustration
ovan)ochtryckfastdemordentligt.
• Kontrolleramedjämnamellanrumattsiffror
och timpunkter är ordentligt fästa på väg-
gen.Vidrengöring,torkavarsamtmetally-
torna med en lätt fuktad trasa.
NO – VEGGKLOKKE
OBS!Lesnøyegjennombruksanvisningen,og
kontroller at alle deler er med i forpakningen.
Rengjør og tørk grundig av veggen der du skal
plassereklokka,førmontering.Klokkaerikke
beregnet for montering i baderom.
Medfølgende deler
• Metallbelagte,selvklebendetall(3,6,9,12)
samt åtte markeringspunkter for timer.
• Selvklebendeurverk,urskiveogvisere.
• Retnings-ogplasseringsmal.
Monteringsanvisning
OBS! Det selvklebende limet på baksiden av
tall og timepunkter er permanent og kan forår-
sake skader på maling eller tapet bak.
• Festplasseringsmalenpåveggatenmed
noen biter lett avtakbar maskeringsteip.
• Markerposisjoneneformidtpunktogskru-
ehullmedenblyant.
• Måloppogmarkerposisjonenefortallog
timepunkter28cmfrainnersirkelen.Bruk
linjal og ta ut retningene ved hjelp av midt-
punkt og retningsmal.
• Løsnedenbeskyttendeplastenfratallene,
og fest de selvklebende tallene og time-
punktene rett og med jevn avstand etter
markeringene. Husk på å plassere tallene
sentrertovermarkeringene(seillustrasjon
ovenfor),ogtrykkdemordentligfast.
• Kontrollermedjevnemellomromattallog
timepunkter er ordentlig festet på veggen.
Vedrengjøring,tørkmetallateneforsiktig
med en lett fuktet klut.
0
20 mm
TEMPLATE
0
20 mm
TEMPLATE
Art. 21-939
© 2009 Biltema Nordic Services AB
2
FI – SEINÄKELLO
HUOMIO!Luekäyttöohjehuolellisesti.Tarkis-
ta,ettäpakkaussisältääkaikkiosat.Puhdis-
ta ja kuivaa seinä huolellisesti ennen kellon
kiinnitmistä. Tätä kelloa ei ole tarkoitettu
kiinnitettäväksikylpyhuoneeseen.
Toimitukseen siltyvät osat
• Metallipintaisetitsekiinnittyvätnumerot
(3,6,9ja12)jakahdeksantuntienmerkin-
täkohtaa.
• Itsekiinnittyväkellokoneisto,kellotauluja
viisarit.
• Suuntaus-jaasetusmalli.
Asennusohje
HUOMIO! Numeroiden ja tuntimerkkien taka-
osanliimakiinnittyypysyvästi.Sevoivaurioit-
taa alle jäävää maalia tai tapettia.
• Kiinnitäasetusmalliseinäänmuutamalla
maalarinteipin palasella.
• Merkitsekeskikohdanjaruuvinreikien
paikatkynällä.
• Mittaajamerkitsenumeroidenjatun-
timerkkienkohdat28cmsisemmästä
ympystä.Käytäviivoitinta.Valitsepaikat
keskikohdan ja asetusmallin avulla.
• Irrotasuojamuovinumeroista.Kiinnitäitse-
kiinnittyvätnumerotjatuntimerkitsuoraan
tasaiselleetäisyydelletoisistaanmerkin-
jenmukaan.Muistaasettaanumerotmerk-
kienkeskelleedellisessäkuvassanäkyvällä
tavalla.Painanekunnollakiinni.
• Tarkistasäännöllisesti,ettänumerotja
tuntimerkitovatkunnollakiinni.Puhdista
metallipinnat varovaisesti kostealla kan-
kaalla.
DK – VÆGUR
OBS!Læsbrugsanvisningenomhyggeligtigen-
nemogkontroller,atalledeleermedipakken.
romhyggeligtvæggenrenogtørdenaf,
indendubegynderatmontereuret.Uretmå
ikke opttes i baderum.
Medfølgende dele
• Metalbelagte,selvklæbendetal(3,6,9,12)
samt otte markeringspunkter til timer.
• Selvklæbendeurværk,urskiveogvisere.
• Retnings-ogplaceringsskabelon
Monteringsanvisning
OBS! Den selvklæbende lim på bagsiden af
tallene og timemarkeringerne er permanent og
kan beskadige bagvedliggende maling eller
tapet.
• tplaceringsskabelonenfastpåvæggen
mednoglestykkermaskeringstape.
• Afmærkmidtpunktogskruehullermeden
blyant.
• Opmålogafmærkpositionernefortalog
timemarkeringer28cmfradeninderste
cirkel.Brugenlinealogudtagretningerne
ved hjælp af midtpunktet og retningsska-
belonen.
• Løsnbeskyttelsesplastenfratalleneog
påsæt de selvklæbende tal og timemar-
keringerligeogmedjævnafstand,iht.
afmærkningerne.Sørgforatplaceretallene
centreretoverafmærkningerne(seoven-
ståendeillustration)ogtrykdemordentligt
fast.
• Kontrollermedjævnemellemrum,attalog
timemarkeringer sidder ordentligt fast på
væggen.Rengørforsigtigtmetaladerne
med en let fugtet klud.
0
20 mm
TEMPLATE
0
20 mm
TEMPLATE

Produkspesifikasjoner

Merke: Biltema
Kategori: Klokke
Modell: 21-939

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema 21-939 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Klokke Biltema Manualer

Klokke Manualer

Nyeste Klokke Manualer