Biltema 23-031 Bruksanvisning
Biltema
hodetelefon
23-031
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 23-031 (12 sider) i kategorien hodetelefon. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/12

Art. 23-030, 23-031, 23-032, 23-033
© 2018-10-23 Biltema Nordic Services AB
TRÅDLÖSA HÖRLURAR
TRÅDLØSE HODETELEFONER
LANGATTOMAT KUULOKKEET
TRÅDLØSE HOVEDTELEFONER
Tillverkat för Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com

Art. 23-030, 23-031, 23-032, 23-033
© 2018-10-23 Biltema Nordic Services AB
2
HÖRLURAR
• Kontrollera att produkten är hel. Använd aldrig
produkten om någon del är skadad.
• Små barn ska övervakas så att de inte kan leka
med produkten.
• Låt aldrig laddningskabeln hänga ner över
bordskant eller arbetsyta där produkten är
placerad.
• Använd endast medföljande laddningskabel.
• Laddning ska ske inomhus på en välventilerad
plats.
VARNING! Exponering för alltför höga ljudnivåer
under lång tid i hörlurar och headset kan leda till
hörselskada eller hörselnedsättning.
OBS! Använd alltid hörlurar på ett ansvarsfullt sätt.
Att lyssna och att bära hörlurar minskar din förmåga
att uppmärksamma varningsljud omkring dig.
DETALJER OCH KNAPPAR
1. II/
/Multifunktionsknapp Tryck för att starta/pausa
uppspelning av musik.
Tryck för att svara på eller avsluta samtal.
Tryck två gånger för att ringa upp senaste numret
Tryck och håll i 2 s för att avvisa samtal
Tryck och håll för att aktivera sammankoppling
2. I/+ Tryck för nästa låt/Tryck och håll för att höja
volymen.
3. I/– Tryck för föregående låt /Tryck och håll för att
sänka volymen.
4. På/av
5. USB-laddningsuttag
Härmed försäkrar Biltema att denna typ av radioutrust-
ning, Bluetooth-hörlurar, överensstämmer med direktiv
2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om
överensstämmelse fi nns på följande webbadress: www.
biltema.com.
Ordmärket och logotypen Bluetooth® är registrerade
varumärken som tillhör Bluetooth SIG, Inc. och används av
Biltema med licens.
De kortvågiga radiosignalerna från Bluetooth-enheter kan
störa elektronisk och/eller medicinsk utrustning. Stäng
av produkten i utrymmen där det är förbjudet att använda
denna typ av utrustning.
De radiofrekventa signalerna kan påverka pacemakers och
annan medicinsk utrustning. Håll alltid ett säkerhetsavstånd
på 20 cm till denna typ av produkter.
MÄRKNING
Produkten använder Bluetoothteknologi
TEKNISKA DATA
Frekvensband: . . . . . . . . . . . .2402 MHz – 2480 MHz
Max radiofrekvenseffekt: . . . .<8 dBm.
Frekvensområde: . . . . . . . . . .20 Hz -20 kHz
Impedans: . . . . . . . . . . . . . . . .32Ω ±15%
Högtalarelement: . . . . . . . . . .40 mm
Max ingångseffekt: . . . . . . . . .50 mW
Känslighet: . . . . . . . . . . . . . . . .107 dB±3 dB vid 1 kHz
Anslutningar: . . . . . . . . . . . . .3,5 mm
Bluetooth version: . . . . . . . . . .4.0
Bluetooth-profi ler: . . . . . . . . .A2DP/HFP/AVRCP
Tal-musiktid: . . . . . . . . . . . . . .upp till 12 timmar
Laddningstid: . . . . . . . . . . . . .2,5 timmar
Effektiv räckvidd: . . . . . . . . . .upp till 10 m
Batterityp och batterikapacitet: Lithium-ion,
3,3–4,2 V DC, 300 mAh
USB-laddare medföljer ej
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
• Läs alltid manualen före användning och spara
för framtida bruk.
• Produkten får inte modi eras eller byggas om.
• Sänk aldrig ner produkten i vatten eller annan
vätska och skölj den inte under rinnande vatten.
• Utsätt aldrig produkten för regn, vatten, solljus
eller stark hetta.
• Placera aldrig produkten på heta ytor eller i
närheten av öppen låga.

Art. 23-030, 23-031, 23-032, 23-033
© 2018-10-23 Biltema Nordic Services AB
3
kabeln. Kontrollera musiken från ansluten enhet.
Bluetooth-funktionen stängs av automatiskt då
enhet ansluts till AUX-ingången och aktiveras igen
då AUX-kabeln tas ur hörlurarna.
EL-AVFALL
Förbrukade elektriska och elektroniska produkter,
däribland alla typer av batterier, ska lämnas till
avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt
direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EC). Denna
produkt innehåller ett Li-ion batteri. Batteriet
får ej förtäras, öppnas, krossas, exponeras
för eld eller utsättas för höga temperaturer.
Inbyggt batteri
Produkten innehåller inbyggt batteri som omfat-
tas av direktiv 2006/66/EG och får inte slängas
bland hushållsoporna. Produkten ska lämnas till
en återvinningsstation eller till serviceombud. Följ
lokala bestämmelser och släng aldrig produkten
eller de laddningsbara batterierna bland hushåll-
soporna. Korrekt kassering förhindrar negativ
påverkan på miljö och hälsa.
Så tar du bort det laddningsbara batteriet ur
produkten.
OBS! En yrkesperson bör ta ur det laddningsbara
batteriet.
Ta endast ur det laddningsbara batteriet när
produkten ska slängas. Produkten får inte vara
ansluten till strömkälla och batteriet ska vara helt
urladdat när det avlägsnas. Delarna inuti produk-
ten kan vara vassa.
6. Laddningsindikator
7. Spänningsindikator
8. AUX-ingång
9. Mikrofon
LADDNING
Anslut medföljande laddningskabel till en USB-
adapter (AC) eller till en dators USB-uttag, den
andra änden kopplas till USB-laddningsuttaget.
En röd lampa lyser när hörlurarna laddas. Ladd-
ningstiden är ca. 2,5 timmar. När hörlurarna är
fulladdade, släcks den röda lampan automatiskt.
Ta bort laddningskabeln från USB-porten när
laddningen är klar.
OBS: Hörlurarna kan användas under laddning.
BLUETOOTH-FUNKTIONER
Sammankoppling:
1. Sätt På/av-knappen i läge On.
2. Starta t.ex. mobiltelefon och aktivera
Bluetooth-funktionen. Se till att enheterna inte
är mer än 3 m ifrån varandra.
3. Tryck och håll Multifunktionsknappen intryckt
tills indikatorlampan blinkar blått och rött.
4. Sök efter hörlurarna”23-030, 23-031, 23-032
eller 23-033”, under ”inställningar”. Skulle
lösenord krävas, ange 0000.
5. När sammankopplingen lyckats, blinkar lam-
pan blått långsamt.
Hörlurarna går automatiskt in i standby då de varit
inaktiva en kort stund.
Spela upp musik
1. Efter att enheterna sammankopplats, tryck
II/
på en gång för att spela musik från din
mobiltelefon. Tryck en gång till för att pausa.
2. Med ett snabbt tryck på volymkontrollerna
I/+ / I/– kan du gå till föregående eller
nästa låt.
3. Tryck och håll inne volymkontrollerna I/+ /
I/– för att höja eller sänka volymen.
Telefonsamtal med Bluetooth
Vid ett inkommande samtal, tryck på II/
eller
tryck på svara-knappen på mobiltelefonen för att
svara med hörlurarna. Musiken pausas tillfälligt.
Avsluta samtal genom att trycka på II/
. Musi-
ken startar igen då samtalet avslutats.
AUX-INGÅNG
När du vill lyssna på musik från andra enheter,
anslut dem till hörlurarnas AUX-ingång med AUX-
Produkspesifikasjoner
Merke: | Biltema |
Kategori: | hodetelefon |
Modell: | 23-031 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 23-031 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
hodetelefon Biltema Manualer
9 September 2025
9 September 2025
hodetelefon Manualer
- hodetelefon LG
- hodetelefon Hama
- hodetelefon AOC
- hodetelefon Philips
- hodetelefon Teufel
- hodetelefon Kogan
- hodetelefon Behringer
- hodetelefon Trust
- hodetelefon Panasonic
- hodetelefon Audio-Technica
- hodetelefon Pyle
- hodetelefon Kensington
- hodetelefon Anker
- hodetelefon Optoma
- hodetelefon Auna
- hodetelefon Sennheiser
- hodetelefon Corsair
- hodetelefon Denon
- hodetelefon JBL
- hodetelefon Infinity
- hodetelefon Nedis
- hodetelefon Karma
- hodetelefon Trevi
- hodetelefon Sven
- hodetelefon Genius
- hodetelefon Belkin
- hodetelefon Lamax
- hodetelefon LC-Power
- hodetelefon Electro Harmonix
- hodetelefon Harman Kardon
- hodetelefon Savio
- hodetelefon Logitech
- hodetelefon Antec
- hodetelefon Astro
- hodetelefon Steelseries
- hodetelefon Nacon
- hodetelefon Cooler Master
- hodetelefon AV:link
- hodetelefon Intenso
- hodetelefon Essentiel B
- hodetelefon Irradio
- hodetelefon Fun Generation
- hodetelefon 4smarts
- hodetelefon Dan Clark Audio
- hodetelefon Fysic
- hodetelefon Phoenix Technologies
- hodetelefon HATOR
Nyeste hodetelefon Manualer
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
7 September 2025
7 September 2025