Biltema 23-3212 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 23-3212 (26 sider) i kategorien øreplugg. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/26

Art. 23-3212
© 2020-05-19 Biltema Nordic Services AB
HÖRSELSKYDD
HØRSELSVERN
KUULOSUOJAIMET
HØREVÆRN
FM/DAB+radio/AUX/Bluetooth
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
1974

Art. 23-3212
2
© 2020-05-19 Biltema Nordic Services AB
SE
korrekt och följ anvisningar rengöring och batteribyte.
• Använd alltid hörselskyddet under hela bullerex-
poneringen.
• Kontrollera hörselskyddet regelbundet.
VARNING!
Uteffekten från signalen i audioingången (AUX) i
dessa hörselskydd kan överstiga den dagliga ljudni-
vågränsen.
Hörselskyddet kan aldrig ge ett fullständigt skydd
mot skada.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Art. nr. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23-3212
Hörselskydd
Hjässbygel, material . . . . . . . . .Stål, PU, skumplast
Hörselkåpa, material . . . . . . . . .PSF
Vikt, inkl batteri . . . . . . . . . . . . .420 g
Tryckkraft hjässbygel, . . . . . . .Small: 13,3 N
medeltal (max. 14 N) . . . . . . . .Medium: 12,7 N
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Large: 12,2 N
Justerbarhet . . . . . . . . . . . . . . .S, M och L.
Dämpning . . . . . . . . . . . . . . . . .Se tabell
Drifttemperatur . . . . . . . . . . . . .0 – 55 °C
Radiomottagare
FM-frekvenser . . . . . . . . . . . . . .87,5–108 MHz
Max. ljudnivå . . . . . . . . . . . . . . .75,4 dB (A)
DAB+-frekvenser . . . . . . . . . . .174,928–239,200 MHz
Mottagning . . . . . . . . . . . . . . . .Stereo
DAB max ljudnivå . . . . . . . . . . .80,1 dB (A)
DAB+ max ljudnivå . . . . . . . . . .79,7 dB (A)
Bluetooth
Frekvensband . . . . . . . . . . . . . .2,404-2,780 GHz
Max. radiofrekenseffekt . . . . . .4,2 dBm (2,6 mW)
Bluetooth version: . . . . . . . . . . .4.2
Max ljudnivå . . . . . . . . . . . . . . .75,4 dB(A) at -10
dBFS for A2DP
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75,4 dB(A) at -10
dBFS for HSP
P r o l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HSP (Headset pro l)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A2DP (Stereo-Audio
p r o l )
GODKÄNNANDE
Härmed försäkrar Biltema att denna typ av radiout-
rustning, Hörselskydd, överensstämmer med direktiv
2014/53/EU och (EU) 2016/425. Den fullständiga
texten till EU-försäkran om överensstämmelse nns
på följande webbadress: www.biltema.com.
Härmed försäkrar Biltema att denna typ av radiout-
rustning, Hörselskydd, modell 23-3212, är konstru-
erat och tillverkat i överensstämmelse med följande
direktiv och standarder:
(EU) 2016/425
- EN 352-1:2002 (DIN EN 352-1: 2003)
- EN 13819-1:2002 (DIN EN 13819-1:2003)
- EN 13819-2:2002 (DIN EN 13819-2:2003)
- ISO 4869-1:1990 (DIN ISO 4869-1:1991)
- ISO 4869-2:1994 (DIN EN ISO 4869-2:1995)
- ISO 4869-3:2007 (DIN EN ISO 4869-3:2007
- EN 352-8:2008 (DIN EN 352-8:2008-07)
- EN ISO 11904-1:2002 (DIN EN 13819-2:2003)
- IEC 60268-1:1998
Modell 23-3212 är identisk med den personliga
skyddsutrustning som varit föremål för typkontroll av
godkänt kontrollorgan:
Testerna är utfärdade år 2018. Typkontrollen är utförd
av: NB 1974, PZT GmbH, Bismarckstrasse 264 B
26389 Wilhelmshaven, Germany
PRESTANDA
• Detta hörselskydd har en inbyggd DAB+/FM-
radio, Bluetooth och en AUX-ingång.
• Du kan lyssna på radiomottagning/musikspelare
samtidigt som du skyddar din hörsel. Ljudnivån i
radion är begränsad till 82 dB (A).
• Undvik bullriga miljöer under längre tid.
• Radiomottagningen kan påverkas av omgivningarna.
• Produkten kan vara känslig för störningar från
ljuskällor och elektriska apparater.
• Hörselskyddet har funktion för ljudtrycksbegräns-
ning vilket begränsar ljudnivån i högtalarna till
82 dB.
• För att uppskatta den effektiva dämpningen hos
hörselskyddet ska det tillkommande ljudet från
radion/extern ljudkälla tas i beräkning.
• För inkoppling av extern ljudkälla krävs en AUX-
kabel (medföljer ej).
• Hörselskyddet har Bluetooth, DAB+/FM-radio-
mottagare och elektrisk ljudingång. Kontrollera
att funktionerna fungerar innan enheten används.
Om störningar eller fel uppstår läs användarinfor-
mation eller kontakta kundservice.
• För bästa prestanda se till att hörselskyddet sitter
HÖRSELSKYDD MED FM/DAB+RADIO/AUX/BLUETOOTH

Art. 23-3212
3
© 2020-05-19 Biltema Nordic Services AB
SE
AUX
Elektrisk ingångsspänning . . . .75,2 dB(A) vid -0,4 dBm
ingångsspänning
Max. ljudtryck . . . . . . . . . . . . . .75,2 dB(A)
Ljudtrycksnivå vid olika
elektriska insignaler . . . . . . . . .Se diagram
Batterier
Batterityp . . . . . . . . . . . . . . . . .Li-ion uppladd-
ningsbart 1500m Ah
medföljer.
Ingångsspänning: . . . . . . . . . .5 V/1 A (USB laddare
ingår ej). USB kabel
ingår
Laddningstid . . . . . . . . . . . . . . .ca.3 timmar
Driftstid . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ca. 9 timmar
VARNING
Produkten kan endast ladda det medföljande upp-
laddningsbara Lithium-batteriet. Försök aldrig ladda
någon annan typ av batterier via hörselskyddet.
1. Ljudtrycksnivå vid olika elektriska
insignaler
40,0
45,0
50,0
55,0
60,0
65,0
70,0
75,0
80,0
85,0
90,0
-40,0 -35,0 -30,0 -25,0 -20,0 -15,0 -10,0
-
2. Dämpningsvärden, hörselskydd
Frekvens, Hz 63 125 250 500 1000 2000 4000 8000
Medelvärde dämp-
ning (dB)
18,8 17,6 21,5 25,6 33,9 29,3 36,9 35,1
Standardav-vikel-
se (dB)
4,4 3,8 3,7 3,1 3,7 3,4 3,4 5,2
APV (84 %) 14,4 13,8 17,8 22,5 30,2 25,9 33,5 29,9
Limit 5 8 10 12 12 12 12
Ljudtrycksnivå (dBA)
Inspänning (dBm)
SNR = 28 dB
H = 28 dB
M = 26 dB
L = 20 dB
Produkspesifikasjoner
Merke: | Biltema |
Kategori: | øreplugg |
Modell: | 23-3212 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 23-3212 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
øreplugg Biltema Manualer
10 September 2025
10 September 2025
øreplugg Manualer
- øreplugg Aiwa
- øreplugg Xiaomi
- øreplugg Audio-Technica
- øreplugg Sencor
- øreplugg Anker
- øreplugg Kicker
- øreplugg Marshall
- øreplugg Nedis
- øreplugg Renkforce
- øreplugg NGS
- øreplugg Harman Kardon
- øreplugg LD Systems
- øreplugg Moonki
- øreplugg Essentiel B
Nyeste øreplugg Manualer
8 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025