Biltema 24-235 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 24-235 (4 sider) i kategorien lys. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/4

1
© 2020-11-11 Biltema Nordic Services AB
Art. 24-235
SE
SMART MINIGLOB, E27
Smart Bulb
3. Ljuskällan ska blinka snabbt för att den ska kunna
sammankopplas med ditt WiFi. Om lampan inte
blinkar snabbt när du tänder lampan via ström-
brytaren, tryck av/på snabbt 3 gånger för att
återställa ljuskällan i sammankopplingsläge.
4. Tryck på "+" (lägg till enhet) för att välja lämplig pro-
duktkategori och följ instruktionerna på skärmen.
Smart Bulb
5. När kon gurationen är klar kommer ljuskällan att
visas i appen.
OBS! Bryt ej strömmen till lampan när den är ansluten
till WiFi, använda endast appen för att tända och
släcka lampan.
Smart Bulb
EL-AVFALL
Förbrukade elektriska och elektroniska produk-
ter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas
till avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt
direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EC).
INTRODUKTION
Detta är en Smart ljuskälla som är dimbar och har
inställbar färgtemperatur. Ansluts till be ntligt WiFi
och styrs via appen Tuyasmart. Kräver ej hub.
Härmed försäkrar Biltema att denna typ av radio-
utrustning Smart Miniglob överensstämmer med
direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-
försäkran om överensstämmelse nns på följande
webbadress: www.biltema.com.
TEKNISKA DATA
Spänning: . . . . . . . . . . . . . . . . .220-240 V
Effekt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,9 W
Frekvensband: . . . . . . . . . . . . .2.412~2.484 GHz
Max. radiofrekvenseffekt: . . . . .17,5 dBm
Ljus öde . . . . . . . . . . . . . . . . . .470 lm
Spridningsvinkel . . . . . . . . . . . .180 grader
Färgtemperatur . . . . . . . . . . . . .2700 - 6500 K
Livslängd . . . . . . . . . . . . . . . . . .15000 h
Antal tändcykler . . . . . . . . . . . .>15000 ON/OFF
Effektfaktor (cos) . . . . . . . . . . . .0,5
Energiklass: . . . . . . . . . . . . . . . .A+
Diameter . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 mm
Höjd: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 mm
Sockel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27
Dimbar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ja, via app
Färgåtergivning . . . . . . . . . . . . .Ra 80
Systemkrav
WiFi® router. iPhone, iPad (IOS 8.0 eller högre) eller
Android 4.4 eller högre.
Kan anslutas till Tuya WiFi fjärrkontroll.
INSTALLERA APP
1. Skanna QR-koden för att ladda ner Tuyasmart-
appen. Du kan även söka upp appen på App Store
eller Google Play för att ladda ner appen.
2. Registrera ditt konto med ditt mobilnummer eller
e-postadress. Vänta några minuter på en veri e-
ringskod som du får via sms eller e-post. Skriv
in koden i angivet fält och ange sedan ett eget
lösenord. Har du redan ett konto, logga in med ditt
mobilnummer eller e-postadress samt lösenord
för att öppna appen.
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com

2
© 2020-11-11 Biltema Nordic Services AB
Art. 24-235
NO
SMART MINIGLOBE, E27
Smart Bulb
3. Pæren skal blinke raskt for å kunne kobles til Wi-Fi-
nettverket. Hvis pæren ikke blinker raskt når du tenner
den via lysbryteren, trykker du av/på raskt 3 ganger
for å tilbakestille lyspæren til sammenkoblingsmodus.
4. Trykk på «+» (legg til enhet) for å velge egnet pro-
duktkategori, og følg instruksjonene på skjermen.
Smart Bulb
5. Når kon gurasjonen er fullført, vises lyspæren i
appen.
OBS! Ikke bryt strømmen til pæren når den er koblet til
Wi-Fi. Pæren må bare tennes og slukkes med appen.
Smart Bulb
EE-AVFALL
Brukte elektriske og elektroniske produkter,
deriblant alle typer batterier, skal leveres til
gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold
til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC).
INTRODUKSJON
Dette er en smart lyspære som kan dimmes, og du
kan stille inn fargetemperaturen. Kobles til eksis-
terende Wi-Fi, og styres via appen Tuyasmart. Krever
ikke hub.
Biltema forsikrer at denne typen radioutstyr, Smart
Miniglobe, samsvarer med direktiv 2014/53/EU.
Den fullstendige teksten til EU-erklæringen nner du
på følgende adresse: www.biltema.com
TEKNISKE DATA
Spenning: . . . . . . . . . . . . . . . . .220–240 V
Effekt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,9 W
Frekvensbånd: . . . . . . . . . . . . .2,412~2,484 GHz
Maks. radiofrekvenseffekt: . . . .17,5 dBm
Lysstyrke . . . . . . . . . . . . . . . . . .470 lm
Spredningsvinkel . . . . . . . . . . .180°
Fargetemperatur . . . . . . . . . . . .2700–6500 K
Levetid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 000 t
Antall tennsykluser . . . . . . . . . .>15 000 ON/OFF
Effektfaktor (cos) . . . . . . . . . . . .0,5
Energiklasse: . . . . . . . . . . . . . . .A+
Diameter . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 mm
Høyde: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 mm
Sokkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27
Kan dimmes . . . . . . . . . . . . . . .ja, via app
Fargegjengivelse . . . . . . . . . . . .Ra 80
Systemkrav
Wi-Fi®-router. iPhone, iPad (iOS 8.0 eller nyere) eller
Android 4.4 eller nyere.
Kan kobles til Tuya Wi-Fi-fjernkontroll.
INSTALLERE APP
1. Skann QR-koden for å laste ned appen Tuyasmart.
Du kan også søke etter appen på App Store eller
Google Play for å laste den ned.
2. Opprett en konto ved hjelp av mobilnummer eller
e-postadresse. Vent i noen minutter til du får
en bekreftelseskode. Den får du via SMS eller
e-post. Skriv inn koden i det oppgitte feltet, og
velg deretter et passord. Hvis du allerede har en
konto, logger du deg på med mobilnummer eller
e-postadresse samt passord for å åpne appen.

3
© 2020-11-11 Biltema Nordic Services AB
Art. 24-235
FI
Smart Bulb
3. Kun valonlähde vilkkuu nopeasti, sen voi yhdistää
wi -verkkoon. Mikäli lamppu ei vilku nopeasti, kun
sytytät sen virtakatkaisimella, palauta se yhdistä-
mistilaan painamalla sammutus/sytytys nopeasti 3
kertaa.
4. Valitse sopiva tuotekategoria "+"-painikkeella
(lisää laite), noudata näytön ohjeita.
Smart Bulb
5. Kun valonlähde on määritetty, se näkyy sovelluksessa.
HUOM! Älä katkaise lampun virransaantia katkaisi-
jalla, kun lamppu on yhdistetty wi -verkkoon: sytytä
ja sammuta valo aina sovelluksella.
Smart Bulb
ELEKTRONIIKKAJÄTE
Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös
kaikki akut ja paristot, on toimitettava kierrätyk-
seen. (Direktiivien 2012/19/EU ja 2006/66/EC
mukaisesti).
JOHDANTO
Tämä on Smart-valonlähde, jonka voi himmentää ja
jonka värilämpötilaa voi säätää. Liitetään valmiiseen
wi -verkkoon ja ohjataan Tuyasmart-sovelluksella. Ei
edellytä keskitintä.
Biltema vakuuttaa, että radiolaitetyyppi Smart Mini-
pallolamppu on direktiivin 2014/53/EU mukainen.
EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen täysimittainen
teksti on saatavilla seuraavassa internetosoitteessa:
www.biltema.com
TEKNISET TIEDOT
Jännite: . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220–240 V
Teho: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4,9 W
Taajuuskaista: . . . . . . . . . . . . . .2,412–2,484 GHz
Maks. radiotaajuusteho: . . . . . .17,5 dBm
Valovirta . . . . . . . . . . . . . . . . . .470 lm
Valaisukulma . . . . . . . . . . . . . . .180°
Värilämpötila . . . . . . . . . . . . . . .2700–6500 K
Käyttöikä . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 000 t
Sytytyskertoja . . . . . . . . . . . . . .>15 000 ON/OFF
Tehokerroin (cos) . . . . . . . . . . . .0,5
Energialuokka: . . . . . . . . . . . . .A+
Läpimitta . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 mm
Korkeus: . . . . . . . . . . . . . . . . . .77 mm
Kanta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E27
Himmennettävä . . . . . . . . . . . . .kyllä, sovelluksella
Värintoistoindeksi . . . . . . . . . . .Ra 80
Järjestelmävaatimukset
WiFi®-reititin. iPhone, iPad (IOS 8.0 tai uudempi) tai
Android 4.4 tai uudempi.
Lampun voi yhdistää Tuya WiFi -kaukosäätimeen.
SOVELLUKSEN ASENTAMINEN
1. Lataa Tuyasmart-sovellus skannaamalla QR-koodi.
Voit myös etsiä ja ladata sovelluksen App Storesta
tai Google Playsta.
2. Rekisteröi itsellesi tili matkapuhelinnumerolla tai
sähköpostiosoitteella. Odota muutama minuutti,
kunnes saat vahvistuskoodin tekstiviestillä tai säh-
köpostilla. Kirjoita koodi oikeaan kenttään ja anna
sen jälkeen oma salasanasi. Jos sinulla on jo tili,
avaa sovellus kirjautumalla sisään matkapuhelin-
numerolla tai sähköpostiosoitteella ja salasanalla.
SMART MINIPALLOLAMPPU, E27
Produkspesifikasjoner
Merke: | Biltema |
Kategori: | lys |
Modell: | 24-235 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 24-235 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
lys Biltema Manualer
9 September 2025
1 September 2025
lys Manualer
- lys Hama
- lys Philips
- lys Godox
- lys IKEA
- lys Samsung
- lys Xiaomi
- lys Brennenstuhl
- lys NEO Tools
- lys Toolcraft
- lys Canarm
- lys Schneider
- lys Ryobi
- lys Cameo
- lys DataVideo
- lys Steinel
- lys Einhell
- lys Nedis
- lys Elation
- lys Chauvet
- lys Karma
- lys Tracer
- lys Craftsman
- lys InFocus
- lys Eurolite
- lys Innoliving
- lys Barco
- lys Vimar
- lys Osram
- lys Graphite
- lys Govee
- lys Globe
- lys Draper
- lys Nemco
- lys Plus More
- lys Prismate
- lys Fysic
Nyeste lys Manualer
9 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
8 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025
7 September 2025