Biltema 88-0664 Bruksanvisning
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 88-0664 (4 sider) i kategorien lys. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/4

Art. 88-0664
© 2022-02-02 Biltema Nordic Services AB
DEKORATIONSTRÄD
150 cm
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
INTRODUKTION
Denna manual innehåller viktig information om hur
produkten används samt eventuella säkerhetsris-
ker. Användaren uppmanas att läsa manualen före
användning. Vi reserverar oss för att illustrationer och
beskrivningar av enstaka detaljer inte alltid stämmer
helt överens med produkten. Spara manualen för
framtida bruk.
ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Detta dekorationsträd är endast avsett för att använ-
das för dekorativ belysning – ej för allmänbelysning.
TEKNISKA DATA
Inspänning: . . . . . . . . . . . . . . . .230 V ~ 50 Hz
Utspänning: . . . . . . . . . . . . . . . .24 V DC
Effekt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,6 W
Mått: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 x 20 x 150 cm
Höjd: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 cm
Ljuskälla: . . . . . . . . . . . . . . . . . .LED
Antal lampor: . . . . . . . . . . . . . . .120 st.
Färgtemperatur: . . . . . . . . . . . .Varmvit, 2700 K
Kapslingsklass: . . . . . . . . . . . . .IP44
Anslut till ett 230 V uttag. I Stickkontakten nns en
inbyggd transformator.
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
• Läs alltid manualen före användning och spara
den för framtida bruk.
• Produkten är endast avsedd för hemmabruk.
• För inom- och utomhusbruk.
• Endast för dekorativ belysning – ej för allmänbe-
lysning.
• Anslut inte produkten till nätspänning när produk-
ten ligger i förpackningen.
• Anslutningskabeln är inte utbytbar. Om anslut-
ningskabeln skadas ska produkten kasseras.
• Lamporna är inte utbytbara.
• Utsätt inte kabel eller ledare för mekanisk belastning.
• Häng inga föremål på produkten.
• Säkerställ att produkten inte placeras på en plats
där den utgör ett hinder.
• Produkten får inte utsättas för väta, fukt eller hög
luftfuktighet.
• Produkten får inte utsättas för direkt värme eller
användas i närheten av öppen eld.
• Produkten får inte nedsänkas i vatten.
• Detta är inte en leksak. Var försiktig om produk-
ten används i närheten av barn.
• Kontrollera regelbundet att produkten inte är
skadad.
• Denna produkt måste användas tillsammans med
en transformator med samma effekt som den
medlevererade och får aldrig anslutas direkt till
elnätet utan transformator.
• Dra ut sladden när produkten inte används.
• Använd inte vassa eller spetsiga föremål vid
montering.
• Produkten ska återvinnas enligt gällande regler.
EL-AVFALL
Förbrukade elektriska och elektroniska produk-
ter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till
avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv
2012/19/EU och 2006/66/EC).
SE
Kabellängd: 5 m
Höjd: 1.5 m
4 x markfästen
Förankra med markfästena
vid användning utomhus.

Art. 88-0664
2
© 2022-02-02 Biltema Nordic Services AB
NO
PYNTETRE
150 cm
INTRODUKSJON
Denne bruksanvisningen inneholder viktig informa-
sjon om bruk av produktet og eventuelle sikkerhetsri-
sikoer. Brukeren oppfordres til å lese bruksanvisnin-
gen før bruk. Vi forbeholder oss retten til at enkelte
illustrasjoner og beskrivelser av enkelte detaljer ikke
alltid er i overensstemmelse med produktet. Ta vare
på bruksanvisningen for fremtidig bruk.
BRUKSOMRÅDE
Dette pyntetreet er kun ment som dekorativ belysning
– ikke som generell belysning.
TEKNISKE DATA
Spenning inn: . . . . . . . . . . . . . .230 V ~ 50 Hz
Spenning ut: . . . . . . . . . . . . . . .24 V DC
Effekt: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,6 W
Mål: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 x 20 x 150 cm
Høyde: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 cm
Lyspære: . . . . . . . . . . . . . . . . . .LED
Antall pærer: . . . . . . . . . . . . . . .120 st.
Fargetemperatur: . . . . . . . . . . .Varmhvitt, 2700 K
Kapslingsgrad: . . . . . . . . . . . . .IP44
Koble støpselet til en 230 V stikkontakt. Støpselet har
innebygd transformator.
SIKKERHETSINSTRUKSJONER
• Les alltid bruksanvisningen før bruk, og ta vare
på den for fremtidig bruk.
• Produktet er beregnet på hjemmebruk.
• Til bruk innendørs og utendørs.
• Kun som dekorativ belysning – ikke til generell
belysning.
• Produktet må ikke kobles til strøm mens det lig-
ger i emballasjen.
• Strømkabelen kan ikke skiftes ut. Hvis kabelen er
skadet, må produktet kasseres.
• Pærene kan ikke skiftes ut.
• Lampe eller leder må ikke utsettes for mekanisk
belastning.
• Ikke heng gjenstander på produktet.
• Påse at produktet ikke plasseres på et sted der
det utgjør en hindring.
• Produktet må ikke utsettes for væske, fuktighet
eller høy luftfuktighet.
• Produktet må ikke utsettes for direkte varme eller
brukes i nærheten av åpen ild.
• Produktet må ikke senkes ned i vann.
• Dette er ikke et leketøy. Vær forsiktig hvis pro-
duktet brukes i nærheten av barn.
• Med jevne mellomrom må du kontrollere at pro-
duktet er helt.
• Dette produktet skal brukes sammen med en
transformator med samme effekt som den som
medfølger, og det må aldri kobles direkte til
strømnettet uten transformator.
• Trekk ut støpselet når produktet ikke er i bruk.
• Ikke bruk skarpe eller spisse gjenstander til
monteringen.
• Produktet må leveres til resirkulering i tråd med
gjeldende regler.
ELEKTRISK AVFALL
Elektriske og elektroniske produkter, inkludert alle
typer batterier, skal leveres til gjenvinning. (I henhold
til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC).
Kabellengde: 5 m
Høyde: 1.5 m
4 x jordfester
Forankre med jordfestene
ved bruk utendørs.

Art. 88-0664
3
© 2022-02-02 Biltema Nordic Services AB
FI
KORISTEPUU
150 cm
JOHDANTO
Tässä käyttöohjeessa on tärkeitä tietoja tuotteen
käyttämisestä ja mahdollisista vaaroista. Käyttäjää
kehotetaan lukemaan käyttöohje huolellisesti ennen
käyttämistä. Kuvat ja yksittäisten osien kuvaukset
eivät välttämättä vastaa tuotetta kaikilta osin. Säilytä
käyttöohje myöhempää tarvetta varten.
KÄYTTÖTARKOITUS
Tämä koristepuu on tarkoitettu vain koristevala-
istukseen – ei yleisvalaistukseen.
TEKNISET TIEDOT
Tulojännite: . . . . . . . . . . . . . . . .230 V ~ 50 Hz
Lähtöjännite: . . . . . . . . . . . . . . .24 V DC
Teho: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3,6 W
Mitat: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 x 20 x 150 cm
Korkeus: . . . . . . . . . . . . . . . . . .150 cm
Valonlähde: . . . . . . . . . . . . . . . .LED
Lamppuja: . . . . . . . . . . . . . . . . .120 st.
Värilämpötila: . . . . . . . . . . . . . .Lämpimänvalkoinen,
2700 K
Kotelointiluokka: . . . . . . . . . . . .IP44
Liitä pistoke 230 V:n pistorasiaan. Pistokkeessa on
sisäänrakennettu muuntaja.
TURVALLISUUSOHJEET
• Lue aina käyttöohje ennen tuotteen käyttöönot-
toa ja säilytä se tulevaa tarvetta varten.
• Tuote on tarkoitettu vain kotikäyttöön.
• Sisä- ja ulkokäyttöön.
• Vain koristevalaistukseen – ei yleiseen valaistukseen.
• Tuote on aina otettava pois pakkauksesta ennen
virran kytkemistä.
• Liitäntäjohtoa ei voi vaihtaa. Laite on toimitettava
kierrätykseen, jos sen sähköjohto vaurioituu.
• Lamppuja ei voi vaihtaa.
• Suojaa kaapeli ja johtimet mekaaniselta kuormi-
tukselta.
• Tuotteeseen ei saa ripustaa esineitä.
• Älä sijoita tuotetta paikkaan, jossa se on estää
normaaleja toimia.
• Tuote on suojattava märkyydeltä, kosteudelta ja
kostealta ilmalta.
• Tuote on suojattava suorilta lämmönlähteiltä ja
avotulelta.
• Tuotetta ei saa upottaa veteen.
• Tuotteella ei saa leikkiä. Ole tarkkana, jos käytät
tuotetta lasten lähellä.
• Tarkista säännöllisesti, että tuote on ehjä.
• Tuotteen käyttäminen vaatii aina muuntajan,
jonka teho on sama kuin alkuperäisessä, tuotteen
mukana tulleessa muuntajassa. Tuotetta ei saa
koskaan yhdistää verkkovirtaan suoraan ilman
muuntajaa.
• Irrota pistoke pistorasiasta, kun tuotetta ei käy-
tetä.
• Älä käytä kokoamisessa teräviä tai ohutkärkisiä
välineitä.
• Tuote on kierrätettävä sovellettavien määräysten
mukaisesti.
ELEKTRONIIKKAJÄTE
Käytetyt sähkö- ja elektroniikkatuotteet, myös kaikki
akut ja paristot, on toimitettava kierrätykseen. (Di-
rektiivit 2012/19/EU ja 2006/66/EY.)
Johdon pituus: 5 m
Korkeus: 1.5 m
4 x maakiinnike
Ulkona käytettävä tuote on
ankkuroitavapaikalleen
maakiinnikkeillä.
Produkspesifikasjoner
Merke: | Biltema |
Kategori: | lys |
Modell: | 88-0664 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 88-0664 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
lys Biltema Manualer
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
11 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
lys Manualer
- lys Hama
- lys Philips
- lys Godox
- lys IKEA
- lys Samsung
- lys Xiaomi
- lys Brennenstuhl
- lys NEO Tools
- lys Toolcraft
- lys Canarm
- lys Schneider
- lys Ryobi
- lys Cameo
- lys DataVideo
- lys Steinel
- lys Einhell
- lys Nedis
- lys Elation
- lys Chauvet
- lys Karma
- lys Tracer
- lys Craftsman
- lys InFocus
- lys Eurolite
- lys Innoliving
- lys Barco
- lys Vimar
- lys Osram
- lys Physa
- lys Graphite
- lys Govee
- lys Globe
- lys Draper
- lys Nemco
- lys Plus More
- lys Prismate
- lys Fysic
- lys Miledo
Nyeste lys Manualer
13 September 2025
13 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025
12 September 2025