Biltema 24-9498 Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 24-9498 (4 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/4
1
© 2024-03-15 Biltema Nordic Services AB
Art. 24-9498
SE
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
1. Läs alltid manualen före användning och spara den
för framtida bruk.
2. Produkten får inte modieras eller byggas om.
3. Sänk aldrig ner produkten i vatten eller annan
vätska och skölj den inte under rinnande vatten.
4. Täck inte över batteriet under laddning. Risk för
överhettning.
5. Laddaren är avsedd för inomhusbruk i normal
rumstemperatur.
6. Ladda batteriet på en välventilerad plats.
7. Läs instruktionerna innan laddning påbörjas.
8. Koppla bort laddaren från nätet innan batteriet tas
ur laddaren.
LADDNING
Ta ur batteriet från lampan och placera det i med-
följande laddare. Anslut laddningskabeln mellan
laddaren och en USB-strömadapter eller dator. Ladd-
ningsindikatorn lyser rött under laddning och lyser
grönt då batteriet är fulladdat. Uppladdningsbart i
medföljande laddare
STRÖMBRYTARE PÅ LAMPAN
Tryck på knappen för att tända/släcka lampan.
ZOOMA LJUSET
Vrid på den främre delen av lampan för att zooma
ljuset.
FJÄRRSTRÖMBRYTARE
Knapp 1: Tryck på knappen för att tända/släcka
lampan.
Knapp 2: Tryck och håll för att tända lampan. Lampan
släcks när knappen släpps.
MONTERING
Monteras på kikarsikte, 2530 mm.
EL-AVFALL
Förbrukade elektriska och elektroniska produk-
ter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas till
avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt direktiv
2012/19/EU och 2006/66/EC).
EFTERSÖKSLAMPA
TEKNISKA DATA
Ljusöde . . . . . . . . 1000 lm
Räckvidd . . . . . . . . 300 m
Spänning . . . . . . . . 3,7 V
Effekt . . . . . . . . . . . 20 W (LED, grönt ljus)
Kapslingsklass . . . IP44
Batterityp . . . . . . . Li-ion 18650 (laddbart)
Batterikapacitet . . 2000 mAh
Batteriladdare . . . . USB-C
Kabellängd . . . . . . 55 cm (batteriladdare)
Laddtid: . . . . . . . . . ca. 3 timmar
Driftstid: . . . . . . . . ca. 4 timmar (fulladdat batteri)
tt: . . . . . . . . . . . 12 x Ø 3,5 cm
Vikt: . . . . . . . . . . . . 130 g
DELAR
1
2
3 4 5
6 7
1. Laddningskabel
2. Fäste
3. Batteriladdare
4. Fjärrströmbrytare
5. Lampa
6. Insexnyckel
7. Batteri
Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com
v
2
© 2024-03-15 Biltema Nordic Services AB
Art. 24-9498
NO
SIKKERHETSFORSKRIFTER
1. Les alltid bruksanvisningen før bruk, og ta vare på
den for fremtidig bruk.
2. Produktet skal ikke modiseres eller bygges om.
3. Produktet må aldri senkes ned i vann eller annen
væske. Det må heller ikke skylles under rennende
vann.
4. Batteriet må ikke tildekkes under lading. Fare for
overoppheting.
5. Laderen skal kun brukes innendørs i normal rom-
temperatur.
6. Lad batteriet på et godt ventilert sted.
7. Les instruksjonene før lading.
8. Koble laderen fra strømnettet før du tar batteriet ut
av laderen.
LADING
Fjern batteriet fra lampen, og plasser det i laderen
som medfølger. Koble ladekabelen mellom laderen
og en USB-strømadapter eller datamaskin. Ladeindi-
katoren lyser rødt under lading og grønt når batteriet
er fulladet. Kan lades i medfølgende lader
Strømbryter på lampen
Trykk på knappen for å slå på/av lyset.
ZOOM LYSET
Vri på den fremre delen av lampen for å zoome lyset.
FJERNSTRØMBRYTER
Knapp 1: Trykk på knappen for å slå på/av lyset.
Knapp 2: Hold inne for å slå på lampen. Lampen
slukker når du slipper knappen.
MONTERING
Monteres på kikkertsikte, 25–30 mm.
EE-AVFALL
Brukte elektriske og elektroniske produkter, deriblant
alle typer batterier, skal leveres til gjenvinning på eget
innsamlingssted. (I henhold til direktiv 2012/19/EU og
2006/66/EC).
TEKNISKE DATA
Lysmengde . . . . . . . . 1000 lm
Rekkevidde . . . . . . . . 300 m
Spenning . . . . . . . . . . 3,7 V
Effekt . . . . . . . . . . . . . 20 W (LED, grønt lys)
Kapslingsklasse . . . . IP44
Batteritype . . . . . . . . Li-ion 18650 (oppladbart)
Batterikapasitet . . . . . 2000 mAh
Batterilader . . . . . . . . USB-C
Kabellengde . . . . . . . 55 cm (batterilader)
Ladetid: . . . . . . . . . . . ca. 3 timer
Driftstid: . . . . . . . . . . ca. 4 timer (fulladet batteri)
l: . . . . . . . . . . . . . . 12 x Ø 3,5 cm
Vekt: . . . . . . . . . . . . . 130 g
DELER
1
2
3 4 5
6 7
1. Ladekabel
2. Feste
3. Batterilader
4. Fjernstrømbryter
5. Lampe
6. Unbrakonøkkel
7. Batteri
SØKELYS
3
© 2024-03-15 Biltema Nordic Services AB
Art. 24-9498
FI
METSÄSTYSLAMPPU
TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET
1. Lue aina käytohje ennen tuotteen käyttöönottoa,
ja säilytä se tulevaa tarvetta varten.
2. Tuotetta ei saa muuntaa tai muuttaa.
3. Älä koskaan upota tuotetta veteen tai muuhun
nesteeseen; älä huuhtele tuotetta juoksevan veden
alla.
4. Älä peitä akkua lataamisen aikana. Ylikuumentu-
misvaara.
5. Käytä laturia sisällä normaalissa huonelämpötilassa.
6. Lataa akku paikassa, jossa ilma vaihtuu hyvin.
7. Lue ohjeet ennen latauksen aloittamista.
8. Irrota latauslaite sähköverkosta, ennen kuin otat
akun latauslaitteesta.
LATAAMINEN
Irrota akku lampusta ja aseta se mukana toimitettuun
laturiin. Liitä latauskaapeli laturin ja USB-sovittimen
tai tietokoneen välille. Latauksen merkkivalo palaa
punaisena latauksen aikana ja muuttuu vihreäksi, kun
akku on ladattu täyteen. Ladataan mukana toimitetul-
la laturilla
LAMPUN KATKAISIJA
Lamppu syttyy ja sammuu painiketta painamalla.
VALON KESKITTÄMINEN
Valoa voi keskittää kiertämällä lampun etuosaa.
KAUKOKATKAISIJA
Painike 1: Lamppu syttyy ja sammuu painiketta
painamalla.
Painike 2: Lamppu palaa, kun painiketta pidetään
painettuna. Lamppu sammuu, kun painike vapaute-
taan.
ASENNUS
Asennetaan kiikaritähtäimeen, 25–30 mm.
ELEKTRONIIKKAJÄTE
Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös kaikki
akut ja paristot, on toimitettava kiertykseen. (Direk-
tiivien 2012/19/EU ja 2006/66/EC mukaisesti).
TEKNISET TIEDOT
Valovoima . . . . . . . . . 1000 lm
Kantama . . . . . . . . . . 300 m
nnite . . . . . . . . . . . . 3,7 V
Teho . . . . . . . . . . . . . . 20 W (LED, vihreä valo)
Kotelointiluokka . . . . IP44
Akun tyyppi . . . . . . . . Li-ion 18650 (ladattava)
Akun kapasiteetti . . . 2000 mAh
Akkulaturi . . . . . . . . . USB-C
Kaapelin pituus . . . . . 55 cm (akkulaturi)
Latausaika: . . . . . . . . noin 3 tuntia
Käyttöaika: . . . . . . . . noin 4 tuntia (täydellä akulla)
Mitat: . . . . . . . . . . . . . 12 x Ø 3,5 cm
Paino: . . . . . . . . . . . . 130 g
OSAT
1
2
3 4 5
6 7
1. Latauskaapeli
2. Kiinnike
3. Akkulaturi
4. Kaukokatkaisija
5. Valo
6. Kuusiokoloavain
7. Ak ku

Produkspesifikasjoner

Merke: Biltema
Kategori: Ikke kategorisert
Modell: 24-9498

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema 24-9498 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Ikke kategorisert Biltema Manualer

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer