Biltema 25-0284 Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 25-0284 (8 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/8
Art. 25-0284
1
© 2013-02-06 Biltema Nordic Services AB
Draglänk
Denna manual innehåller viktig säkerhetsinfor-
mation.
Detta kit innehåller:
nr. Beskrivning antal
1 Draglänk 1
2 Gummipackning och tygpack-
ning
1
3 Rostfri skruv - 3/8 – 24 x
1 – 5/8"
1
4 Rostfri låsmutter – 3/8" 2
5 Rostfri bricka – 3/8" 1
använDning
Kitet används för att koppla ihop styrkabeln
med motorn/rodret. Användningen är reglerad
från 1977 års och fram till dagens motorer med
följande HP-data:
JOHnsOn/evinrUDe MerCUrY
Nuvarande
modeller
55 hp 140 hp 1977
70 hp (lång
axel)
150 hp 85 80
75 hp (lång
axel)
175 hp 115 90
85 hp 200 hp 150 115
100 hp 235 hp 140
115 hp
DENNA DRAGLÄNK ÄR INTE UTFORMAD FÖR
ATT ANVÄNDAS MED MOTORN MERCURY
BLACK MAX.
var FÖrsiktig!
• Följalltidmotortillverkarensinstruktioner
när motorns svängtapp ska justeras och
smörjas.
• Förattundvikaöverdrivnastyrlasterochför
att optimera styrningens prestanda, måste
motorns trimplan justeras enligt instruk-
tionerna fn tillverkaren av den specika
motor- och båtkombinationen.
• Ominstruktionernaovaninteföljskan
prestanda och säkerhet påverkas.
• Monteringavkitetsdelarmåstegöras
enligt instruktionerna.
MOntering
• Tabortgummipackningarnafrånombygg-
nadsrörets ändar.
• Förstyrkabelnsutgångsarmgenomom-
byggnadsret – se g. 1.
• Draåtkopplingsmutternhårtpåombygg-
nadsröret och se till att muttern låser.
• Monteragummipackningarnaochtygpack-
ningen (A) på utgångsarmen. Tryck dem
ordentligt på ombyggnadsröret för att täta
kert.
• Förindengängadeändenavdraglänken
(B) i hålet på utgångsarmen.
• ggienbricka(C)ochskruvapålåsmut-
tern (D).
• Draåtmutternhårtochlossadensedan
med 1/2 gänga så att brickan kan rotera
fritt.
• Vridpårattensåattstyrsystemetblir
centrerat och rotera därefter motorn så att
motorns styrste är placerat ovanför hålet
på draglänkens ände (g. 2).
• Förinskruven(E)idragnkenochdraåt
den mot motorns styrfäste.
• Draåtskruvenochlåsmuttern(F)hårt.
CHeCklista
Flytta motorn fn sida till sida för att kontrol-
lera att det inte nns någon störning för dessa
rörelser.
Kontrollera alla muttrar.
Kontrollera att styrkontrollerna fungerar som de
ska. Att vrida ratten medurs ska göra att båten
svänger höger.
Art. 25-0284
2
© 2013-02-06 Biltema Nordic Services AB
• Omkorrosionharuppkommit,monteraloss
länkarmen och rengör utgångsarmens hål
för att få bort korrosionen. Montera tillbaka
länkarmen.
• Smörjutgångsarmennoggrantnärbåten
ska förvaras under lång tid.
Var försiktig! Försök inte att justera längden
på draglänken genom att gänga av en del av
stången.
OBS! Båten ska framföras med försiktighet tills
styrsystemet har kontrollerats noggrant under
normala förhållanden, så att det med säkerhet
är korrekt monterat och fungerar som det ska.
UnDerHÅll
• Kontrolleraallafästenmedjämnamellan-
rum. Dra åt vid behov.
• Kontrollerastyrsystemet.
• Kontrolleraeventuellkorrosion.Bytutkor-
roderade delar.
• Rengörstyrkabelnsutgångsarmmedrent
vatten efter användning.
• Smörjutgångsarmenmedmarintfett.
• Idefallutgångsarmeninteskjuterfram
tillräckligt för att gummipackningen ska
kunna monteras, behövs regelbundna
kontroller för att säkerställa att röret inte
har korroderat.
Fig. 1
Rorkult
Styrkabel
Kopplingsmutter
Ombyggnadsrör
Utgångsarm
Draglänk
Fig. 2
Tillverkat för Biltema Sweden AB, Garnisonsgatan 26, 254 66 Helsingborg. Tel: +46-42 600 45 00. Importør: Biltema Norge AS,
Postboks 74, 3401 Lier. Tlf: +47-32 84 91 10. Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi Oy, Iltaruskontie 2, FIN-00750 Helsinki/Helsingfors.
Puh.: +358-207 609 609. Importør: Biltema Danmark A/S, Stenbukken 21, 9200 Aalborg SV. Tlf: +45-96 32 38 80. www.biltema.com
Art. 25-0284
3
© 2013-02-06 Biltema Nordic Services AB
• Ominstruksjoneneoverikkefølges,kan
ytelse og sikkerhet påvirkes.
• Monteringavsettetsdelermågjøresi
samsvar med instruksjonene.
MOntering
• Fjerngummipakningenefraombyggingsrø-
rets ender.
• Førstyrekabelensutgangsarmgjennom
ombyggingsrøret–seg.1.
• Stramkoblingsmutterenhardtpåombyg-
gingsrøretogsetilatmutterenlåser.
• Montergummipakningeneogstoffpakning-
en (A) på utgangsarmen. Trykk dem ordent-
ligpåombyggingsrøretforåtettesikkert.
• Førdengjengedeendenavlenkearmen(B)
inn i hullet på utgangsarmen.
• Leggienskive(C)ogskrupålåsemutteren
(D).
• Strammutterenhardt,ogløsnedenderet-
ter med 1/2 gjenge slik at skiven kan rotere
fritt.
• Vripårattetslikatstyresystemetblir
sentrert, og roter deretter motoren slik at
motorens styrefeste er plassert ovenfor
hullet på lenkearmens ende (g. 2).
• Førskruen(E)innilenkearmen,ogstram
den mot motorens styrefeste.
• Stramskruenoglåsemutteren(F)hardt.
sJekkliste
Flytt motoren fra side til side for å kontrollere
at det ikke nnes noen hindringer for disse
bevegelsene.
Kontroller alle muttere.
Kontroller at styrekontrollene fungerer som de
skal.Åvrirattetmedklokkaskalgjøreatbåten
svingertilhøyre.
Denne bruksanvisningen inneholder viktig sik-
kerhetsinformasjon.
Dette settet inneholder:
nr. Beskrivelse antall
1 Lenkearm 1
2 Gummipakning og stoffpakning 1
3 Rustfri skrue - 3/8 – 24 x 1 –
5/8"
1
4 Rustfri låsemutter – 3/8" 2
5 Rustfri skive – 3/8" 1
BrUk
Settet brukes for å koble styrekabelen sammen
med motor/roret. Bruken er regulert fra 1977-
årsogframtildagensmotorermedfølgende
HP-data:
JOHnsOn/evinrUDe MerCUrY
Nåværende
modeller
55 hp 140 hp 1977
70 hp (lang aksel) 150 hp 85 80
75 hp (lang aksel) 175 hp 115 90
85 hp 200 hp 150 115
100 hp 235 hp 140
115 hp
DENNE LENKEARMEN ER IKKE UTFORMET FOR
BRUK SAMMEN MED MOTOREN MERCURY
BLACK MAX.
vÆr FOrsiktig!
• Følgalltidmotorprodusentensinstruksjoner
når motorens svingtapp skal justeres og
smøres.
• Foråunngåforstorstyrelastogforå
optimere styringens ytelser, må motorens
trimplan justeres i samsvar med instruks-
jonene fra produsenten av den spesikke
motor- og båtkombinasjonen.
lenkearM

Produkspesifikasjoner

Merke: Biltema
Kategori: Ikke kategorisert
Modell: 25-0284

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema 25-0284 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Ikke kategorisert Biltema Manualer

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer