Biltema 25-9921 Bruksanvisning

Biltema Toalett 25-9921

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 25-9921 (2 sider) i kategorien Toalett. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/2

Art. 25-9921

PACKNINGSSATS

PAKNINGSSETT

TIIVISTESARJA

PAKNINGSSÆT

Art. 25-9921

SERVICE

Vinterförvaring. Dränera vattensystemet helt, både

som skydd för frostskador och för att undvika

bakterieutveckling i rörsystemet, vilket annars kan

ge upphov till obehaglig lukt.

VARNING: ANVÄNDNING AV FROST-

SKYDDSMEDEL REKOMMENDERAS EJ,

eftersom det inte kan garanteras att medlet tränger

in toalettsystemets alla delar. Om frostskyddsme-

del ändå av någon anledning måste användas, så

måste det vara ett medel som är glykolbaserat.

Öppna en av sekundärventilerna och avlägsna r

dräneringspluggen.

Lossa slangklämmorna och lossa alla slangän-r

dar från bordgenomföringar, toalett etc.

Pumpa för hand för att dränera toalettsystemet och

försäkra dig om att allt vatten verkligen dräneras

ordentligt från toalettsystemet.

FARA: ÖPPNA EJ BORDGENOMFÖR-

INGAR AV MISSTAG. Om toaletten lämnas

demonterad med bordgenomföringarna öppna när

båten ligger i vattnet, så kommer vattnet att fritt

kunna strömma in i båten och därmed orsaka att

båten sjunker och med stor risk för drunknings

tillbud. Därför är det absolut nödvändigt att det

nns en varningsskylt vid bordgenomföringarna

och om det är möjligt, att bordgenomföringarna,

när toaletten är demonterad, låses fast i stängt

läge med hjälp av ståltråd etc. KOM IHÅG ATT

SÄTTA UPP VARNINGSSKYLTAR!

Om toaletten inte plockas isär:

Montera efter dräneringen tillbaka alla r

slangändar och lås fast dem med sina slang-

klämmor.

Montera tillbaka bottendräneringspluggen.r

Lås fast sittringen, locket och pumphandtaget r

för att förhindra användning av toaletten, samt

fäst en varningsskylt på toaletten.

SERVICE: ÖVERSYN.

Du behöver en servicesats som innehåller nöd-

vändiga slitagedelar, se lista. FÖR BÅTEN OCH

DIN BESÄTTNINGS SKULL, ANVÄND ENDAST

ORIGINAL RESERVDELAR.

Plocka bort pumpen enligt följande:

Lossa slangklämmorna, plocka bort inlopps-r

slangen och länkslangen från pumpens övre

del.

Skruva bort de 2 skruvarna som låser fast r

utloppsänsen vid pumpcylindern.

Skruva bort de 4 skruvarna som låser fast r

pumpcylindern vid bottensektionen.

Lyft bort hela pumpen och plocka bort r

bottenventilspackningen och backventilen.

RESERVDELSLISTA

1. Sittring av trä

5. Skål av porslin

7. Inloppskrök

9. Pump

10. Bottenplatta av plast

11. Flänspackning, inlopp

12. Inloppsäns

13. Pumpstång

14. Plastbricka

16. Plasthandtag

17. Ventilsats

18. Avloppskrök

19. Pumpkam

20. Bottenpackning

21. Flänspackning, utlopp

22. Packning och skruvsats för porslinsskål

23. Packningssats

SERVICE

Packningsbyte

Om vatten börjar läcka runt pumpstången på övre

delen av pumpen, så beror det på att packningarna

är utslitna och måste bytas ut. För att göra detta,

gör enligt följande:

Du behöver till att börja med en packnings-r

sats.

Lyft upp handtaget så långt det går och vira ett r

varv med eltape runt pumpstången, alldeles

under handtaget. Använd en polygriptång och

greppa kring pumpstången med taperemsan

som skydd. Skruva loss handtaget och plocka

bort den stötdämpande brickan. HÅLL FAST

PUMPSTÅNGEN UNDER HELA ARBETET,

annars kan den lätt åka ner i pumpen.

Skruva loss tätningen och drag loss den från r

kolven. Vira ett varv med eltape runt om gän-

gorna överst på pumpstången för att skydda

den nya tätningen, skjut ner den nya tätningen

över pumpstången och drag åt. Plocka bort

eltapen från stångens gängor. Återmontera

den stötdämpande brickan och handtaget

genom att greppa pumpstången med poly-

griptången över eltapen. Plocka avslutningsvis

bort eltapen.

SE – PACKNINGSSATS

Art. 25-9921

Demontera pumpen enligt följande:

Skruva bort de 6 skruvarna som låser fast r

ventillocket.

Öppna spolkontrollen innan ventillocket lyfts r

bort och toppventilpackningen och ventilsätet

plockas upp.

Montera ihop pumpen enligt följande:

Tryck fast en ny O-ring på kolven.r

Följ serviceinstruktionerna för byte av tät-r

ningar och montera den nya tätningssatsen.

Montera tillbaka kolven och handtaget.

Smörj pumpcylinderhålet med vaselin.r

Placera ventilsätet på övre delen av cylin-r

derna, placera toppventilspackningen över

sina stift på cylinderns övre del och öppna

spolkontrollen innan ventillocket monteras

tillbaka.

Montera tillbaka pumpen på toaletten

enligt följande:

Placera bottenventilspackningen över sina r

stift på bottendelen och placera backventilen i

avloppskröken.

Säkra avloppsänset vid pumpcylin-r

dern innan cylindern skruvas fast vid botten-

delen.

Undersök alla slangar helt och hållet r

beträffande ev. slitage, veck och sprickor vid

slangklämmorna, kontrollera alla slangkläm-

mor betr. korrosion och byt ut utslitna eller

skadade delar. Montera tillbaka alla slangän-

dar och säkra dem med slangklämmor. Se

till att bottendräneringspluggen är ordentligt

fastskruvad.

TEST:

Hänvisning till bruksanvisningen och genom att

följa proceduren för normal användning.

Om spolpumpen visar sig vara svår att få att r

fungera, fyll porslinsskålen till hälften med

sötvatten VID AVSLUTNING AV SERVICE.

STÄNG SPOLKONTROLLEN – STÄNG BÅDA r

BORDGENOMFÖRINGARNA.

NO – PAKNINGSSETT

RESERVEDELLISTE

1. Sete av tre

5. Skål av porselen

7. Innløpsalbu

9. Pumpe

10. Bunnplate av plast

11. Flenspakning, innløp

12. Innløpsens

13. Pumpestang

14. Plastskive

16. Plasthåndtak

17. Ventilsett

18. Avløpsalbu

19. Pumpekam

20. Bunnpakning

21. Flenspakning, utløp

22. Pakning og skruesett for porselenskål

23. Pakningssett

SERVICE

Skifte av pakning

Dersom det begynner å lekke vann rundt pumpe-

stangen på den øvre delen av pumpen, skyldes

det at pakningene er utslitt og må skiftes ut. For å

gjøre dette, gå fram på følgende måte:

Du trenger et pakningssett.r

Løft opp håndtaket så langt det går og vikle r

et lag med elteip rundt pumpestangen, like

under håndtaket. Bruk en polygriptang og grip

rundt pumpestangen med teipremsen som

beskyttelse. Skru løs håndtaket og ta av den

støtdempende skiven. HOLD FAST PUMPE-

STANGEN UNDER HELE ARBEIDET, ellers

kan den lett gå ned i pumpen.

Skru løs tetningen og trekk den løs fra stem-r

pelet. Vikle et lag med elteip rundt gjengene

øverst på pumpestangen for å beskytte den

nye tetningen, skyv den nye tetningen ned over

pumpestangen og trekk til. Fjern elteipen fra

stangens gjenger. Monter den støtdempende

skiven og håndtaket tilbake på plass ved å

gripe pumpestangen med polygriptangen over

elteipen. Fjern avslutningsvis elteipen.

Art. 25-9921

SERVICE

Vinterlagring. Tøm vannsystemet helt, både

som beskyttelse for frostskader og for å unngå

bakterieutvikling i rørsystemet, noe som ellers kan

gi ubehagelig lukt.

ADVARSEL: BRUK AV FROSTBESKYT-

TELSESMIDLER ANBEFALES IKKE, fordi

det ikke kan garanteres at middelet trenger inn i

alle delene av toalettsystemet. Dersom

frostbeskyttelsesmiddel likevel av en eller annen

anledning må brukes, må det være et middel som

er glykolbasert.

Åpne en av sekundærventilene, og fjern r

dreneringspluggen.

Løsne slangeklemmene og løsne alle r

slangeender fra bordgjennomføringer, toalett

etc.

Pump for hånd for å tømme toalettsystemet, og

forsikre deg om at alt vann virkelig er ordentlig

tømt fra toalettsystemet.

FARE: ÅPNE IKKE BORDGJENNOMFØ-

RINGER VED EN FEILTAKELSE. Dersom

toalettet forlates demontert med bordgjennomfø-

ringene åpne når båten ligger i vannet, vil vannet

fritt kunne strømme inn i båten og dermed føre til at

båten synker og med stor drukningsfare. Det er

derfor helt nødvendig å ha et varslingsskilt ved

bordgjennomføringene og om det er mulig, at

bordgjennomføringene, når toalettet er demontert,

låses fast i stengt posisjon ved hjelp av ståltråd

etc. HUSK PÅ Å SETTE OPP VARSLINGSSKILT!

Dersom toalettet ikke tas fra hverandre:

Monter etter tømmingen alle slangeender r

tilbake på plass, og lås dem fast med sine

slangeklemmer.

Monter bunndreneringspluggen tilbake på r

plass.

Lås fast sete, lokk og pumpehåndtak for å r

hindre bruk av toalettet, og fest et varslings-

skilt på toalettet.

SERVICE: OVERHALING.

Du trenger et servicesett som inneholder nød-

vendige slitedeler, se liste. FOR BÅTEN OG DIN

BESETNINGS SKYLD, BRUK KUN ORIGINALE

RESERVEDELER.

Ta av pumpen slik:

Løsne slangeklemmene, ta av innløpsslangen r

og linkslangen fra pumpens øvre del.

Skru ut de 2 skruene som låser fast utløpsen-r

sen til pumpesylinderen.

Skru ut de 4 skruene som låser fast r

pumpesylinderen til bunndelen.

Løft bort hele pumpen og fjern bunnventilpak-r

ningen og tilbakeslagsventilen.

Demonter pumpen slik:

Skru ut de 6 skruene som låser fast ventillok-r

ket.

Åpne spylekontrollen før ventillokket løftes r

av og toppventilpakningen og ventilsetet

plukkes opp.

Sett sammen pumpen slik:

Trykk fast en ny O-ring på stempelet.r

Følg serviceinstruksjonene for skifte av tetnin-r

ger, og monter det nye tetningssettet. Monter

stempelet og håndtaket tilbake på plass.

Smør pumpesylinderhullet med vaselin.r

Plasser ventilsetet på den øvre delen av r

sylinderen, plasser toppventilpakningen over

sine stifter på sylinderens øvre del, og åpne

spylekontrollen før ventillokket monteres

tilbake på plass.

Monter pumpen tilbake på plass på

toalettet slik:

Plasser bunnventilpakningen over sine stifter r

på bunndelen og plasser tilbakeslagsventilen

i avløpsalbuen.

Fest avløpsensen til pumpesylinderen før r

sylinderen skrus fast til bunndelen.

Foreta en fullstendig sjekk av alle slanger med r

henblikk på slitasje, bøyer og sprekker ved

slangeklemmene, sjekk alle slangeklemmer

med henblikk på korrosjon, og skift ut utslitte

eller skadede deler. Monter alle slangeender

tilbake på plass, og sikre dem med slange-

klemmer. Se etter at bunndreneringspluggen

er ordentlig skrudd fast.

TEST:

Henvisning til bruksanvisningen og ved å følge

prosedyren for normal bruk.

Dersom spylepumpen viser seg å være r

vanskelig å få til å fungere, fyll porselenskålen

halvfull med ferskvann VED AVSLUTNING AV

SERVICE.

STENG SPYLEKONTROLLEN – STENG r

BEGGE BORDGJENNOMFØRINGENE.

Art. 25-9921

VARAOSALUETTELO

1. Puinen istuinrengas

5. Posliininen WC-allas

7. Tuloletkun taive

9. Pumppu

10. Muovinen pohjalevy

11. Laippatiiviste, tulovesi

12. Tulolaippa

13. Pumpun tanko

14. Muovialuslaatta

16. Muovikahva

17. Venttiilisarja

18. Poistoletkun taive

19. Pumpun nokka

20. Pohjatiiviste

21. Laippatiiviste, poistopuoli

22. WC-altaan tiiviste- ja ruuvisarja

23. Tiivistesarja

HUOLTO

Tiivisteiden vaihto

Jos pumpun kahvan ympäriltä, pumpun yläosasta

alkaa vuotaa vettä, tiivisteet ovat kuluneet ja ne

pitää vaihtaa. Toimi seuraavasti:

Hanki tiivistesarja.r

Nosta kahvaa niin pitkälle kuin se menee ja r

kierrä kierros sähköteippiä tangon ympärille

ihan kahvan alle. Ota teipin päältä kiinni

moniotepihdeillä ja kierrä kahva irti. Ota iskuja

vaimentava aluslaatta pois. PIDÄ KOKO TYÖ-

VAIHEEN AJAN KIINNI PUMPUNTANGOS-

TA, muuten se voi pudota pumpun sisään.

Kierrä tiiviste auki ja irrota se männästä. Kierrä r

kierros sähköteippiä pumpun tangon yläpään

kierteiden päälle, jotteivät ne vahingoita uutta

tiivistettä kun pujotat sen tankoon. Pujota

sitten uusi tiiviste pumpuntankoon ja kiristä

se. Ota teippi pois kierteiden päältä. Asenna

iskuja vaimentava aluslaatta ja kahva takaisin

ottamalla tangosta taas kiinni moniotepihdeillä

teipin kohdalta. Ota lopuksi teippi pois.

HUOLTO

Talvisäilytys. Tyhjennä kaikki vesi pois, näin vältät

jäätymisen aiheuttamat vauriot sekä bakteerikas-

vuston aiheuttamat hajuhaitat.

VAROITUS: EMME SUOSITTELE

JÄÄTYMISENESTOAINEIDEN KÄYTTÖÄ,

koska ne eivät välttämättä suojaa järjestelmän

kaikkia osia. Jos ehdottomasti haluat jostain

syystä käyttää tällaisia aineita, valitse

glykolipohjainen aine.

Avaa yksi toisioventtiileistä ja irrota poisto-r

tulppa.

Avaa letkunkiristimet ja irrota kaikki letkut r

laitaläpivienneistä, käymälästä jne.

Pumppaa, kunnes kaikki vesi on varmasti tullut

ulos järjestelmästä.

VAARA: HUOLEHDI SIITÄ, ETTEI

LAITALÄPIVIENTEJÄ VOI VAHINGOSSA

AVATA. Jos venettä pidetään vedessä käymälä

irrotettuna laitaläpivienneistä, vesi pääsee vapaasti

virtaamaan veneeseen, jos läpiviennit vahingossa

avataan, jolloin koko vene voi upota. Siksi on

ehdottoman välttämätöntä, että asennat

läpivientien kohdalle varoituskyltit ja mahdollisuuk-

sien mukaan lukitset läpiviennit kiinni esim.

teräslangalla tai vastaavalla. MUISTA

VAROITUSKYLTIT!

Jos purat käymälän osiin:

Asenna vedenpoiston jälkeen kaikki letkut ta-r

kaisin paikalleen ja kiinnitä ne letkunkiristimillä.

Asenna poistotulppa takaisin.r

Lukitse kansi ja pumppukahva, jottei kukaan r

voi vahingossa käyttää käymälää ja kiinnitä

siihen varoituskyltti.

HUOLTO: Tarkastus.

Tarvitset huoltosarjan, joka sisältää kaikki kuluvat

osat, ks. luettelo. VENEEN JA MIEHISTÖN TUR-

VAKSI: KÄYTÄ VAIN ALKUPERÄISIÄ OSIA.

Irrota pumppu seuraavalla tavalla:

Irrota letkunkiristimet ja ota tulovesiletku ja r

linkkiletku irti pumpun yläosasta.

Avaa molemmat 2 ruuvia, jotka pitävät ulostu-r

lolaippaa kiinni pumpun sylinterissä.

Avaa kaikki 4 ruuvia, jotka pitävät sylinteriä r

kiinni pohjaosassa.

Nosta koko pumppu pois ja irrota pohjaventtii-r

lin tiiviste ja takaiskuventtiili.

FI – TIIVISTESARJA

Art. 25-9921

Pura pumppu osiin seuraavalla tavalla:

Irrota kaikki 6 ruuvia, jotka pitävät venttiilikant-r

ta paikallaan.

Avaa huuhteluohjain ennen kuin nostat r

venttiilikannen pois ja ota yläventtiilin tiiviste ja

venttiili-istukka pois.

Kokoa pumppu seuraavalla tavalla:

Paina uusi O-rengas mäntään.r

Noudata huolto- ja tiivisteidenvaihto-ohjeita r

ja asenna uusi tiivistesarja. Asenna mäntä ja

kahva takaisin.

Voitele pumpun sylinterin reikä vaseliinilla.r

Aseta venttiili-istukka sylinterien yläosan r

päälle, aseta yläventtiilintiiviste nastaansa

sylinterin yläosaan ja avaa huuhtelunohjain

ennen kuin asennat venttiilikannen takaisin.

Asenna pumppu takaisin käymälään

seuraavalla tavalla:

Aseta pohjaventtiilin tiiviste nastaansa pohja-r

osaan ja aseta takaiskuventtiili poistoletkun

taipeeseen.

Kiinnitä poistolaippa pumpun sylinteriin ennen r

kuin ruuvaat sylinterin kiinni pohjaosaan.

Tarkista kaikkien letkujen kunto huolellisesti r

(kulumat, taipumat, halkeamat liittimien koh-

dalla) ja kaikki letkunliittimet korroosion varalta

ja vaihda tarvittaessa. Asenna kaikki letkut

takaisin paikalleen ja kiristä ne letkunkiristi-

millä. Varmista, että pohjan poistotulppa on

kunnolla kiinni.

TESTAUS:

Ks. käyttöohje, noudata normaalia käyttötapaa.

Jos huuhtelupumppu ei toimi kunnolla, täytä r

allas puoliksi makealla vedellä HUOLLON

YHTEYDESSÄ.

SULJE HUUHTELULIITÄNTÄ – SULJE r

MOLEMMA LAITALÄPIVIENNIT.

DK – PAKNINGSSÆT

RESERVEDELSLISTE

1. Toiletsæde af træ

5. Skål af porcelæn

7. Bøjet indløbsrør

9. Pumpe

10. Bundplade af plast

11. Flangepakning, indløb

12. Indløbsange

13. Pumpestang

14. Plastskive

16. Plasthåndtag

17. Ventilsæt

18. Bøjet aøbsrør

19. Pumpekam

20. Bundpakning

21. Flangepakning, aøb

22. Pakning og skruesæt til porcelænsskål

23. Pakningssæt

SERVICE

Udskiftning af pakning

Hvis vandet begynder at lække omkring pum-

pestangen på pumpens øverste del, skyldes det,

at pakningerne er slidte og skal udskiftes. Gør

følgende for at udføre dette:

Du skal bruge et pakningssæt til at starte med.r

Løft håndtaget så langt op som muligt, og r

sæt nogle omgange med el-tape omkring

pumpestangen, lige under håndtaget. Anvend

en polygriptang, og tag fat omkring pumpes-

tangen med tapestrimlen som beskyttelse.

Skru håndtaget løs, og fjern den støddæm-

pende skive. HOLD FAST I PUMPESTANGEN

UNDER HELE ARBEJDET, ellers falder den

nemt ned i pumpen.

Skru tætningen løs, og træk den løs fra r

stemplet. Sæt en omgang el-tape omkring

gevindet øverst på pumpestangen for at be-

skytte den nye tætning, skyd den nye tætning

over pumpestangen, og spænd efter. Fjern

el-tapen fra stangens gevind. Genmonter den

støddæmpende skive og håndtaget ved at tage

fat om pumpestangen med polygriptangen

over el-tapen. Fjern til sidst el-tapen.

Art. 25-9921

SERVICE

Vinteropbevaring. Dræn vandsystemet helt, både

som beskyttelse mod frostskader og for at undgå

bakterieudvikling i rørsystemet, der ellers kan give

grobund for ubehagelig lugt.

ADVARSEL: ANVENDELSE AF

FROSTBESKYTTELSESMIDDEL

ANBEFALES IKKE, da det ikke kan garanteres, at

det trænger ind i alle toiletsystemets dele. Hvis

frostbeskyttelsesmiddel alligevel anvendes af den

ene eller anden grund, så skal det være et middel,

der er glykolbaseret.

Åbn en af sekundærventilerne, og fjern r

drænproppen.

Løsn slangeklemmerne, og løsn alle slangeen-r

der fra skroggennemføringer, toilet mv.

Pump med håndkraft for at dræne toiletsystemet,

og kontroller, at alt vand virkeligt er fjernet ordent-

ligt fra toiletsystemet.

FARE: ÅBN IKKE SKROGGENNEM-

FØRINGER VED EN FEJL. Hvis toilettet

efterlades demonteret med skroggennem-

føringerne åbne, når båden ligger i vandet, så kan

vand frit strømme ind i båden og dermed medvirke

til, at båden synker og med stor risiko for

drukningsmulighed. Derfor er det absolut

nødvendigt, at der ndes et advarselsskilt ved

skroggennemføringer og, hvis det er muligt, at

skroggennemføringer, når toilettet er demonteret,

låses fast i lukket tilstand vha. ståltråd e.l. HUSK

AT SÆTTE ADVARSELSSKILTE OP!

Hvis toilettet ikke adskilles:

Genmonter efter tømningen alle slangeender, r

og lås dem fast med slangeklemmer.

Sæt alle bunddrænpropper tilbage.r

Lås toiletsædet, låget og håndtaget fast for at r

forhindre anvendelse af toilettet, og fastgør et

advarselsskilt på toilettet.

SERVICE: EFTERSYN.

Du skal bruge et servicesæt, der indeholder alle

nødvendige sliddele, se liste. FOR

BÅDENS OG DIN BESÆTNINGS SKYLD BØR DU

KUN ANVENDE ORIGINALE

RESERVEDELE.

Fjern pumpen således:

Løsn slangeklemmerne, fjern indløbsslangen r

og kædeslangen fra pumpens øverste del.

Skru de to skruer af, der holder aøbsangen r

fast ved pumpecylinderen.

Skru de re skruer af, der holder pumpecylin-r

deren fast ved bundsektionen.

Løft hele pumpen op, og fjern bundventilpak-r

ningen og kontraventilen.

Demonter pumpen således:

Skru de seks skruer af, der låser ventildækslet r

fast.

Åbn spulekontrollen, inden ventildækslet løftes r

op, og topventilpakningen og ventilsædet

tages op.

Saml pumpen således:

Tryk en ny O-ring fast på stemplet.r

Følg serviceinstruktionerne for udskiftning af r

tætninger, og monter det nye tætningssæt.

Sæt stemplet og håndtaget tilbage.

Smør pumpecylinderen med vaseline.r

Anbring ventilsædet på cylindrenes øverste r

del, anbring topventilpakningen over dens

stifter på cylinderens øverste del, og åbn

spulekontrollen, inden ventildækslet sættes

på igen.

Sæt pumpen tilbage på toilettet således:

Sæt bundventilpakningen over dens stifter r

på bunddelen, og anbring kontraventilen i det

bøjede aøbsrør.

Sikr aøbsangen ved pumpecylinderen, r

inden cylinderen skrues fast ved bunddelen.

Undersøg alle slanger omhyggeligt for even-r

tuel slitage, knæk og revner ved slangeklem-

merne. Kontroller alle slangeklemmer for

korrosion, og udskift slidte eller beskadigede

dele. Sæt alle slangeender tilbage, og sikr dem

med slangeklemmer. Sørg for, at bunddræn-

proppen sidder ordentligt fast.

AFPRØVNING:

Se i brugsanvisningen, og følg fremgangsmåden

ved normal anvendelse.

Hvis det viser sig, at spulepumpen er svær at r

få til at fungere, skal du fylde porcelænsskålen

halvt med ferskvand VED AFSLUTNINGEN

PÅ EFTERSYNET.

LUK FOR SPULEKONTROLLEN – LUK r

BEGGE SKROGGENNEMFØRINGER.

Art. 25-9921

Produkspesifikasjoner

Merke:	Biltema
Kategori:	Toalett
Modell:	25-9921

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema 25-9921 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg

Ditt navn*

Din e-post*

Skriv spørsmålet ditt her

Toalett Biltema Manualer

Biltema 88-2056 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 85-514 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 25-9931 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 88-2050 Bruksanvisning

9 September 2025

Biltema 88-2000 Bruksanvisning

9 September 2025

Biltema 25-9930 Bruksanvisning

9 September 2025

Biltema 88-2052 Bruksanvisning

9 September 2025

Biltema 25-9928 Bruksanvisning

9 September 2025

Biltema 25-9921 Bruksanvisning

9 September 2025

Biltema 88-2007 Bruksanvisning

9 September 2025

Toalett Manualer

Nyeste Toalett Manualer

SereneLife SLTLSP05 Bruksanvisning

1 September 2025

PolyJohn SC1-1004 Bruksanvisning

1 September 2025

PolyJohn PJN3-1012 Bruksanvisning

31 August 2025

PolyJohn SA1-1004 Bruksanvisning

31 August 2025

PolyJohn FS3-3009 Bruksanvisning

31 August 2025

PolyJohn PH03-1011 Bruksanvisning

30 August 2025

PolyJohn PJN3-1005 Bruksanvisning

30 August 2025

PolyJohn SC1-1011 Bruksanvisning

30 August 2025

PolyJohn PH03-1003 Bruksanvisning

30 August 2025

PolyJohn FS3-3006 Bruksanvisning

30 August 2025