Biltema 36-04 Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 36-04 (2 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/2
Art. 36-04
1
© 2012-01-09 Biltema Nordic Services AB
Version 01
Så här använder du Clay Bar Kit
Tvätta bilen noggrant med ett bra bilschampo (t.ex. biltemas
36-1731) och torka den med sämskskinn eller mikro bertrasa
innan du använder Clay Bar Kit.
Aktivera leran genom att knåda den i dina
händer tills den mjuknar. Platta sedan ut
den.
Spruta Clay Liquid över en liten del av bilen
(cirka 30 x 30 cm) och dra sedan med leran
med raka drag över området. Lägg endast
ett lätt tryck på leran. Fortsätt tills leran
glider lätt över ytan utan att fastna. Använd
rikligt med Clay Liquid.
Leran är mycket effektiv och det kommer
att fastna mycket smuts i den. När en sida
blivit smutsig viker du och knådar den så att
du får en ny, ren yta att arbeta med. Det bör
ta ungefär 30 min. att behandla hela bilen
med leran (kan variera beroende på bilens
storlek). Leran kan användas tills alla delar
av den blivit smutsiga. Efter behandlingen
kommer lacken att kännas slät och jämn när
du drar handen över den.
Skaka Clay Wax- askan och häll ut en
smula över mikro berduken. Lägg ett jämnt
lager över en liten del av bilen och polera till
lacken glänser. Blir du inte nöjd med resulta-
tet kan du lägga på ett extra lager vax.
När behandlingen är klar har lacken rensats
från föroreningar och fått ett starkt skydd
mot repor, smuts och nya föroreningar.
Lacken har nu återfått samma lyster som
den hade när den var ny.
Clay Bar Kit kan användas på alla lackerade ytor, yttersidan av
glasrutorna och lättmetallfälgar. Den bör dock inte användas på
genomskinliga plastytor som t.ex. strålkastare av plast då den
kan skada ytan.
Slik bruker du Clay Bar Kit
Vask bilen grundig med en god bilsjampo (f.eks. Biltemas 36-
1731), og tørk den med et pusseskinn eller mikro berklut før du
bruker Clay Bar Kit.
Aktiver leiren ved å kna den i hendene til
den mykner. Flat den deretter ut.
Sprøyt Clay Liquid over en liten del av bilen
(ca. 30 x 30 cm), og dra så leiren med rette
drag over området. Legg kun et lett trykk på
leiren. Fortsett til leiren glir lett over  aten
uten å feste seg. Bruk rikelig med Clay
Liquid.
Leiren er svært effektiv, og mye smuss vil
feste seg i den. Når en side har blitt tils-
musset, folder du og knar den slik at du får
en ny, ren  ate å arbeide med. Det bør ta
omtrent 30 minutter å behandle hele bilen
med leiren (kan variere avhengig av bilens
størrelse). Leiren kan brukes til alle deler av
den har blitt tilsmusset. Etter behandlingen
vil lakken føles slett og jevn når du drar hån-
den over den.
Rist Clay Wax- asken, og hell ut en liten
mengde over mikro berkluten. Legg et jevnt
lag over en liten del av bilen, og poler til lak-
ken skinner. Dersom du ikke er foryd med
resultatet, kan du legge på et ekstra lag voks.
Når behandlingen er ferdig, er lakken renset
for forurensninger og har fått en sterk be-
skyttelse mot riper, smuss og nye forurens-
ninger. Lakken har nå fått tilbake samme
glans som den hadde da den var ny.
Clay Bar Kit kan brukes på alle lakkerte  ater, yttersiden av
glassrutene og lettmetallfelger. Den bør likevel ikke brukes på
gjennomsiktige plast ater som f.eks. lyskastere av plast, fordi
den kan skade over aten.
CLAY BAR KIT
4 4
3 3
1 1
2 2
5 5
Clear coat
Så här fungerar det
Billack efter behandling med Clay Wax
Billack efter
en vanlig tvätt
Billack efter behandling
med Clay Bar
Skada pga.
surt regn
Broms-
damm
Repa
Tvättrepa Flygrost
Klarlack Klarlack
Klarlack
Färglager Färglager
Färglager
Grundfärg Grundfärg
Grundfärg
Plåtlager Plåtlager
Plåtlager
Skada pga.
förorening
Repa opåverkad
Tvättrepa opåverkad
Metallpartiklar
borttagna
Skada pga. surt
regn opåverkad
Skada pga. förore-
ning borttagen
SE NO
506798
Clear coat
Slik fungerer det
Billakk etter behandling med Clay Wax
Billakk etter en vanlig vask Billakk etter behandling med Clay Bar
Skade pga.
sur nedbør
Brem-
sestøv
Ripe
Vaskeripe Piggrust
Klarlakk Klarlakk
Klarlakk
Lakklag Lakklag
Lakklag
Grunning Grunning
Grunning
Platelag Platelag
Platelag
Skade pga.
forurensning
Ripe upåvirket
Vaskeripe upåvirket
Metallpartikler
fjernet
Skade pga. sur
nedbør upåvirket
Skada pga. forurens-
ning fjernet
Art. 36-04
2
© 2012-01-09 Biltema Nordic Services AB
Version 01
Clay Bar Kit -käytohje
Pese auto huolellisesti laadukkaalla autoshampoolla (esim.
Bilteman 36-1731) ja pyyhi se kuivaksi säämiskällä tai mikrokui-
tuliinalla ennen Clay Bar Kitin käyttämistä.
Valmistele claybar käyttövalmiiksi vaivaa-
malla sitä käsissäsi, kunnes se pehmenee.
Levitä se tasaiseksi.
Ruiskuta Clay Liquidia noin 30 x 30 cm:n
alueella. Vedä claybaria suorin liikkein alu-
een yli. Paina claybaria vain kevyesti. Jatka,
kunnes claybar liukuu kevyesti käsiteltävällä
alueella tarttumatta kiinni. Levitä Clay Liqui-
diä runsaasti.
Claybar toimii erittäin tehokkaasti. Siihen
tarttuu paljon likaa. Kun yksi puoli likaan-
tuu, taittele ja vaivaa claybaria, jotta saat
käyttöön uuden puhtaan pinnan. Koko auton
käsittelemiseen savella täytyy käyttää noin
puoli tuntia. Aika voi vaihdella auton koon
mukaan. Claybaria voi käyttää, kunnes se
on likaantunut kokonaan. Maalipinta tuntuu
käsittelyn jälkeen tasaiselta ja sileältä, kun
sitä silitä kädellä.
Ravistele Clay Wax -pulloa. Kaada ainetta
mikrokuituliinalle. Levitä ainetta tasainen
kerros pienelle osalle maalipintaa ja kiillota
se. Jos et ole tyytyinen tulokseen, voit
lisätä ylimääisen vahakerroksen.
Kun käsittely on valmis, maalipinta on
puhdistettu liasta ja saasteista sekä saanut
vahvan suojan naarmuuntumista, likaa ja
saasteita vastaan. Maalipinta kiiltää nyt kuin
uusi.
Clay Bar Kitiä voidaan käyttää kaikille maalipinnoille, ikkunoi-
den ulkopinnoille ja kevytmetallivanteille. Sitä ei kuitenkaan pidä
käyttää läpinäkyville muovipinnoille, kuten ajovaloihin, sillä se
voi vahingoittaa niitä.
dan bruger du Clay Bar Kit
Vask bilen grundigt med en god bilshampoo (f.eks. Biltemas
36-1731) og tør den med vaskeskind eller mikro berklud inden
du bruger Clay Bar Kit.
Aktiver leret ved at ælte det i dine hænder,
indtil det bliver blødt. Tryk det derefter  adt.
Sprøjt Clay Liquid over en lille del af bilen
(cirka 30 x 30 cm), og træk derefter i leret
med jævne træk over området. Læg kun et
let tryk på leret. Fortsæt, indtil leret glider
let over over aden uden at sidde fast. Brug
rigeligt med Clay Liquid.
Leret er meget effektivt, og der vil sætte sig
meget snavs i det. Når en side bliver beskidt,
folder du og ælter den så du får en ny, ren
over ade at arbejde med. Det bør tage ca.
30 min. at behandle hele bilen med leret (kan
variere afngig af bilens størrelse). Leret
kan bruges til al slags blivende snavs. Efter
behandlingen vil lakken synes glat og jævn
når du kører hånden over den.
Ryst Wax- asken og hæld en smule ud på
mikro berkluden. Læg et jævnt lag på en
lille del af bilen og polér, til lakken skinner. Er
du ikke tilfreds med resultatet, kan du lægge
et ekstra lag voks på.
Når behandlingen er slut, er lakken renset
for urenheder og har fået en stærk beskyt-
telse mod ridser, snavs og nye urenheder.
Lakken har nu igen fået samme glød, som
den havde, da den var ny.
Clay Bar Kit kan bruges på alle lakerede over ader, ydersiden
af glasruderne og letmetalfælge. Den bør dog ikke bruges på
gennemsigtige plastover ader som f.eks. lygter af plast, da den
kan skade over aden
CLAY BAR KIT
4 4
3 3
1 1
2 2
5 5
FI DK
506798
Clear coat
Näin se toimii
Auton maalipinta Clay Wax -käsittelyn jälkeen
Auton maalipinta tavallisen
pesun jälkeen
Auton maalipinta tavallisen
pesun jälkeen
Happaman sateen
aiheuttama vaurio
JarrupölyNaarmu
Pesussa tullut
naarmu
Ruoste
Kirkaslakka Kirkaslakka
Kirkaslakka
Värikerros Värikerros
Värikerros
Pohjamaali Pohjamaali
Pohjamaali
Metallikerros Metallikerros
Metallikerros
Saasteiden
aiheuttama vaurio
Pesussa tullut
naarmu
Jarrupöly
Ruoste
Happaman sa-
teen aiheuttama
vaurio
Saasteiden aiheut-
tama vaurio
Clear coat
Sådan virker det
Billak efter behandling med Clay Wax
Billak efter en normal vask Billak efter behandling med Clay Bar
Skader pga.
sur regn
BremsestøvSkrammer
Småridser Flyverust
Klar lak Klar lak
Klar lak
Farvet lak Farvet lak
Farvet lak
Grundmaling Grundmaling
Grundmaling
Ubehandlede metalplader Ubehandlede metalplader
Ubehandlede metalplader
Skader pga.
forurening
Skrammer
upåvirket
Ridser upåvirket
Metalpartikler
fjernet
Skade pga. sur
regn upåvirket
Skade pga.
forurening fjernet

Produkspesifikasjoner

Merke: Biltema
Kategori: Ikke kategorisert
Modell: 36-04

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema 36-04 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Ikke kategorisert Biltema Manualer

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer