Biltema 36-8342 Bruksanvisning

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 36-8342 (4 sider) i kategorien Ikke kategorisert. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Side 1/4
LITOLIV S40 ECO
Art. 36-8342
99-6920
EGENSKAPER
Flytspackel S40 levereras i pulverform.
Produkten är självutjämnande och består
av hydrauliska bindemedel, armerande
extendrar, syntetiska brer och organiska
tillsatser. Blandad med vatten blir produk-
ten ett lättarbetat ytspackel.
Produkten har följande egenskaper:
• härdar och torkar snabbt. Gångbar efter
2-3 h. Mattläggningsbar efter 12-24 tim-
mar.
• hög mekanisk hållfasthet mot böjning och
sammantryckning
• hög fogstyrka mot underlaget
• krymper ej
• mycket god hållfasthet mot nötning
• för inom- och utomhusbruk. Vid använd-
ning utomhus måste ytan skyddas mot
regn och frost i minst 24 timmar.
• godkänt för våtutrymmen.
APPLICERINGSOMRÅDEN
mplig för spackling av ytor fn 3 till 40
mm tjocklek i ett lager. Flytspackel S40
kan användas för spackling på följande
underlag:
• cementbaserade ytor inkl. värmeslingor
• underlag av betong
• underlag av trä
• bentliga golv av keramiskt tegel eller
natursten
mpligt vid läggning av värmeslingor för
värmegolv, innan läggning av klinker sker.
Flytspackel
Fiberförstärkt flytspackel före läggning av alla typer av golv inkl. värmegolv.
Produkten härdar och torkar snabbt. Tjocklek: min. 3 mm, max. 40 mm.
För inom- och utomhusbruk. Till både el- och vattenburen golvvärme.
TEKNISKA SPECIFIKATIONER
Konsistens Pulver
Färg Grå
Lagringstid i original förpackning 12 månader på torr plats
Blandningsförhållande Ca. 24-26 % (4,8-5,2 l vatten till 20 kg)
Blandningskonsistens Flytande
Tid som mixen kan förvaras i hink Ca 35-40 minuter (vid +23 °C)
Appliceringstemperatur +5 °C till +35 °C
Tjocklek Från 3 mm till 40 mm
Gångbar Efter 3 timmar (+23 °C)
Applicering av golvbeläggning Efter 24 timmar (+23 °C)
Lämplig för värmegolv JA
Tryckhållfasthet 15 N/mm² efter 24 timmar
20 N/mm² efter 7 dagar
27 N/mm² efter 28 dagar
Åtgång 1,6 kg/m² för varje mm tjocklek
FÖRBEREDELSER
• Ytan/underlaget som skall ytspacklas
med Flytspackel S40 måste vara solid,
torr, fri fn damm, lösa partiklar, färg,
olja, fett och allt annat som kan vara till
nackdel för en god vidhäftning.
• Ytor som är absorberande och inte
tillräckligt solida måste behandlas med
PRIMER C för att göra dem hårda.
• Ytor av betong måste behandlas med
PRIMER C för att förbättra vidhäftningen
av ytspacklet.
• Äldre klinkergolv eller golv av natursten
ste avfettas med vatten och kaus-
tiksoda och behandlas med två lager
PRIMER C för att förbättra vidhäftningen
av ytspacklet.
BRUKSANVISNING
Blanda Flytspackel S40 med 24-26 %
rent vatten (4,8-5,2 liter vatten till 20 kg av
produkten) med hjälp av en elektrisk mixer
(låg hastighet) så att en homogen blandning
erhålls, fri från klumpar. Låt ytspacklet vila
5 minuter så att de organiska komponen-
terna förenar sig ordentligt, rör sedan om
igen. Flytspacklet måste appliceras inom
35-40 minuter vid +23 °C. Blanda en lämp-
lig kvantitet åt gången, för att undvika att
färdigblandat spackel måste kasseras.
APPLICERING
Applicera ytspacklet på underlaget med
hjälp av en st metallmurslev som hålls
sned för att erhålla önskad tjocklek.
GOLVLÄGGNING
På ytor där Flytspackel S40 lagts är det
möjligt att lägga olika slags golvtyper:
• keramiska plattor, klinker etc.
• all natursten, inkl. grön marmor, skiffer,
vissa typer av konstgjorda stenar.
• parkettgolv av alla slag och storlekar.
• gummi, PVC, linoleum.
• vävda mattor.
VIKTIGA ANVISNINGAR
• Använd EJ produkten vid lägre tempera-
turer än +5°C eller högre än +35°C.
• Använd EJ produkten på våta ytor eller
ytor med hög fuktighet.
• Tillsätt EJ cement, bränd kalk eller annat
till produkten.
• Använd EJ produkten till applikationer
som EJ omnämnts i detta blad.
• Appliceringstiden för produkten beror
på temperaturen: låga temperaturer för-
länger härdningstiden, höga temperaturer
förkortar den.
• Montering av golvet kan ske 24 timmar
efter applicering av ytspacklet. Om det
rör sig om underlag av parkett, måste
spacklets tjocklek vara minst 3 mm. Kon-
trollera fukthalten, vilken inte får överstiga
2 % (hygrometer).
• För mycket vatten i blandningen bidrar till
en förlängd härdnings- och torktid, samt
uppkomsten av sprickor. Använd EJ mer
än 5,2 liter vatten till varje 20 kg-säck av
produkten.
• För värmegolv, följ anvisningarna från
värmegolvets tillverkare.
• För stora ytor, fäst rörelsefogar på var 6:e
meter för att erlla galler på 36-40 m²,
eller följ åtminstone bentliga rörelsefo-
gar.
VARNING
• Läs denna manual och säkerhetsdatabla-
det innan användning.
• Under handhavandet av produkten, följ
aktuella säkerhetsnormer.
LITOLIV S40 ECO
Art. 36-8342
99-6921
EGENSKAPER
Flytsparkel S40 leveres i pulverform. Pro-
duktet er selvutjevnende og sammensatt
av hydrauliske bindemidler, armerende
ekstendrer, syntetiske bre og organiske til-
setninger. Blandet med vann blir produktet
en ytsparkel som det er lett å arbeide med.
Produktet har følgende egenskaper:
• herder og tørker hurtigt. Gangbart etter
2-3 timer. Teppe kan legges etter 12-24
timer.
• y mekanisk styrke mot bøying og sam-
mentrykking
• høy fugestyrke mot underlaget
• krymper ikke
• meget god styrke mot slitasje
• for bruk innen- og utendørs. Ved bruk
utendørs må aten beskyttes mot regn
og frost i minst 24 timer
• godkjent for våtrom.
BRUKSOMRÅDER
Egnet for sparkling av ater fra 3 til 40 mm
tykkelse i ett lag. Flytsparkel S40 kan bru-
kes for sparkling på følgende underlag:
• sementbaserte ater inkl. varmeslynger
• underlag av betong
• underlag av tre
• eksisterende gulv av keramiske iser eller
naturstein
Egnet ved legging av varmeslynger for
varmegulv, før legging av klinker.
Flytsparkel
Fiberforsterket flytsparkel for bruk for legging av alle typer av gulv inkl. varmegulv.
Produktet herder og tørker hurtigt. Tykkelse: min. 3 mm, maks. 40 mm.
For bruk innen- og utendørs. For både elektrisk og vannbåren gulvvarme.
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Konsistens Pulver
Farge Grå
Lagringstid i originalemballasje 12 måneder på et tørt sted
Blandingsforhold Ca. 24-26 % (4,8-5,2 l vann til 20 kg)
Blandingskonsistens Flytende
Tid som mix kan oppbevares i bøtte Ca. 35-40 minutter (ved +23 °C)
Påføringstemperatur +5 °C til +35 °C
Tykkelse Fra 3 mm til 40 mm
Gangbar Etter 3 timer (+23 °C)
Legging av gulvbelegg Etter 24 timer (+23 °C)
Egnet for varmegulv JA
Trykkfasthet 15 N/mm² etter 24 timer
20 N/mm² etter 7 dager
27 N/mm² etter 28 dager
Forbruk 1,6 kg/m² for hver mm tykkelse
FORBEREDELSER
• Overaten/underlaget som skal ytspar-
kles med Flytsparkel S40, må være solid,
rr, fri for sv, løse partikler, maling,
olje, fett og alt annet som kan være til
hinder for en god vedheft.
• Overater som er absorberende, og ikke
tilstrekkelig solide, må behandles med
PRIMER C for å gjøre dem harde.
• Overater av betong må behandles med
PRIMER C for å forbedre vedheften av
ytsparkelen.
• Eldre klinkergulv eller gulv av naturstein
må avfettes med vann og kaustisk soda
og behandles med to lag PRIMER C for å
forbedre vedheften av ytsparkelen.
BRUKSANVISNING
Bland Flytsparkel S40 med 24-26 % rent
vann (4,8-5,2 liter vann til 20 kg av produk-
tet) ved hjelp av en elektrisk mikser (lav
hastighet) slik at det oppnås en homogen
blanding, fri for klumper. La ytsparke-
len hvile i 5 minutter slik at de organiske
komponentene forener seg ordentlig, rør
deretter om igjen. Flytsparkelen må påføres
innen 35-40 minutter ved +23 °C. Om mulig,
bland en passe stor mengde om gangen,
for å unngå at ferdigblandet sparkel må
kasseres.
PÅFØRING
Påfør ytsparkel på underlaget ved hjelp av
en slett metallmursleiv, som holdes skrått
for å oppnå ønsket tykkelse.
GULVLEGGING
På ater der Flytsparkel S40 er lagt, er det
mulig å legge forskjellige slags gulvtyper:
• Keramiske iser, klinker etc.
• All naturstein, inkl. grønn marmor, skifer,
visse typer kunstig framstilt stein.
• Parkettgulv av alle slag og størrelser.
• Gummi, PVC, linoleum.
• Vevde tepper.
VIKTIGE ANVISNINGER
• Bruk IKKE produktet ved lavere tempera-
turer enn +5 °C eller høyere enn +35 °C.
• Bruk IKKE produktet på våte ater eller
ater med høy fuktighet.
• Tilsett IKKE sement, brent kalk eller an-
net i produktet.
• Bruk IKKE produktet til formål som IKKE
er nevnt i dette bladet.
• Påføringstiden for produktet er avhen-
gig av temperaturen: lave temperaturer
forlenger herdetiden, høye temperaturer
forkorter den.
• Montering av gulvet kan skje 24 timer
etter påføring av ytsparkel. Dersom det
dreier seg om underlag av parkett, må
sparkelens tykkelse være minst 3 mm.
Kontroller fuktighetsinnhold, som ikke må
overstige 2 % (hygrometer).
• For mye vann i blandingen bidrar til
en forlenget herde- og tørketid, samt
forekomst av sprekker. Bruk IKKE mer
enn 5,2 liter vann til hver 20 kg-sekk av
produktet.
• For varmegulv, følg anvisningene fra
varmegulvets produsenter.
• For store ater, fest bevegselsesfuger for
hver 6. meter for å få et gitter på 36-40
m², eller følg i det minste eksisterende
bevegelsesfuger.
ADVARSEL
• Les denne bruksanvisningen og sikker-
hetsdatabladet før bruk.
• Under håndtering av produktet, følg gjel-
dende sikkerhetsnormer.
LITOLIV S40 ECO
Art. 36-8342
99-6922
OMINAISUUDET
Juokseva silote S40 toimitetaan jauheena.
Tuote on itsetasoittuva ja koostuu hyd-
raulisista sidosaineista, pii-täyteaineesta,
synteettisistä kuiduista ja orgaanisista
lisäaineista. Veteen sekoitettuna tuote
muodostaa helposti käsiteltävän juoksevan
silotteen.
Tuote:
• kovettuu ja kuivuu nopeasti. Kävelykuiva
2–3 tunnin kuluttua. Matto voidaan asen-
taa 12–24 tunnin kuluttua.
• kestää hyvin mekaanista taipumista ja
kokoonpainumista
• muodostaa hyvän sauman alustaa
vastaan
• ei kutistu
• kestää erittäin hyvin hankausta
• soveltuu sekä sisä- että ulkokäyttöön.
Ulkona käytetessä pinta on suojattava
sateelta ja pakkaselta vähintään 24 tunnin
ajan
• Hyväksytty märkätiloihin.
KÄYTTÖKOHTEET
Soveltuu pintojen tasoittamiseen 3 – 40
mm:n paksuisena kerroksena. Juokseva
silote S40 soveltuu seuraaville alustoille:
• sementtipohjaisissa pinnoissa lämmitys-
kaapeli
• betonialustoille
• puualusta
Lattiatasoite
Kuituvahvisteinen lattiatasoite kaikenlaisten lattioiden asentamista edeltävään tasoittamiseen,
myös käytettäessä sähkötoimista tai vesikiertoista lattialämmitystä. Tuote kovettuu ja kuivuu
nopeasti. Paksuus: vähint. 3 mm, enint. 40 mm. Sisä- ja ulkokäyttöön. Soveltuu sähkötoimiselle
tai vesikiertoiselle lattialämmitykselle.
TEKNISET TIEDOT
Koostumus Jauhe
Väri Harmaa
Säilyvyysaika alkuperäispakkauksessa 12 kuukautta kuivassa paikassa
Sekoitussuhde Noin 24-26 % (4,8-5,2 l vettä / 20 kg ainetta)
Seoksen koostumus Juokseva
Seoksen säilytysaika ämpärissä Noin 35-40 minuuttia (+23 °C)
Levityslämpötila +5 °C – +35 °C
Paksuus 3 mm – 40 mm
Kävelyn kestävä 3 tunnin kuluttua (+23 °C)
Lattiapinnoitteen asennus 24 tunnin kuluttua (+23 °C)
Soveltuu lattialämmityksen asentamiseen KYLLÄ
Puristuslujuus 15 N/mm² kuluttua 24 tuntia
20 N/mm² kuluttua 7 päivän
27 N/mm² kuluttua 28 päivän
Menekki 1,6 kg/m² yhtä paksuuden mm:ä kohti
• keraamisille tiili- tai luonnonkivilattioille
Soveltuu sähköisen lämmityskaapeli asen-
tamiseen klinkkerin alle.
ESIVALMISTELUT
• S40 juoksevalla silotteella käsiteltävän
pinnan/alustan on oltava kiinteä, kuiva,
pölytön ja roskaton, eikä siinä saa olla
maali-, öljy- eikä rasvajäämiä eikä mitään
muuta, joka saattaisi heikentää tarttu-
mista.
• Absorboivat tai muuten huokoiset pinnat
on kovetettava PRIMER C:illä ennen juok-
sevan silotteen levittämistä.
• Betonipinnat on käsiteltävä PRIMER C:illä
juoksevan silotteen tarttumisen varmis-
tamiseksi.
• Vanhat klinkkeri- ja luonnonkivilattiat
on puhdistettava vedellä ja kaustisella
soodalla rasvan poistamiseksi ja käsitel-
tävä kahdella kerroksella PRIMER C:iä
juoksevan silotteen tarttumisen varmis-
tamiseksi.
KÄYTTÖOHJE
Sekoita S40 juoksevaan silotteeseen 24-26
% puhdasta vettä (4,8-5,2 litraa vettä / 20
kg tuotetta) esim. sähköporakoneeseen
kiinnitetyllä maalinsekoittimella (alhaisella
nopeudella) siten, että seoksesta tulee
tasainen ja kokkareeton. Anna juoksevan
silotteen vetäytyä 5 minuuttia, jotta orgaa-
niset ainesosat ehtivät yhdistyä kunnolla.
Sekoita sitten uudelleen. Juokseva silote on
+23 °C:een lämpötilassa levitettävä 35-40
minuutin kuluessa sekoituksesta. Älä val-
mista silotetta kerralla liian suurta määrää,
ettei sitä mene hukkaan.
LEVITYS
Levitä juoksevaa silotetta alustaan sileällä
muurauslastalla haluamasi paksuiseksi
kerrokseksi.
LATTIAN PINNOITUS
S40 juoksevalla silotteella käsitellyn lattian
pinnoittamiseen soveltuvat useat erilaiset
lattiapäällysteet, kuten:
• keraamiset laatat, klinkkerit jne.
• kaikelle luonnonkivelle, kuten vihreälle
marmorille, liuskekivelle ja tietyille syn-
teettisille kivilaaduille.
• kaikki parketit.
• kumi, PVC, linoleumi.
• kudotut matot.
RKEITÄ OHJEITA
• Älä levitä tuotetta alle +5 °C:een tai yli
+35 °C:een lämpötiloissa.
• Älä levitä tuotetta märille tai erittäin kos-
teille pinnoille.
• ÄLÄ lisää tuotteeseen sementtiä, poltet-
tua kalkkia tai mitään muuta.
• Käytä tuotetta vain tässä ohjeessa mai-
nittuihin tarkoituksiin, älä muuhun.
• Lämpötila vaikuttaa valmiiksi sekoite-
tun tuotteen levityskelpoisuusaikaan:
alhainen lämpötila pidenä aikaa, korkea
lyhentää sitä.
• Lattiapäällysteen voi asentaa 24 tunnin
kuluttua juoksevan silotteen levitmises-
. Jos käytät parkettia, juoksevan silote-
kerroksen paksuuden on oltava vähintään
3 mm. Tarkasta kosteusprosentti, se ei
saa olla yli 2 % (kosteusmittari).
• Jos sekoitat jauheeseen liikaa vet, silot-
teen kovettumisaika pitenee ja kerros voi
halkeilla. Älä lisää enempää kuin 5,2 litraa
vettä jokaiseen 20 kg säkilliseen tuotetta.
• Kun asennat lattialämmitystä, noudata
lattialämmitysvalmistajan ohjeita.
• Kun käsiteltävä pinta on iso, tee liikunta-
sauma 6 metrin välein saadaksesi kuvion
36-40 m², tai käytä ainakin olemassa
olevia liikuntasaumoja.
VAROITUS
• Lue tämä käyttöohje ja turvallisuustiedote
ennen käyttöä.
• Noudata voimassa olevia turvallisuus-
äräyksiä tuotteen käytön aikana.

Produkspesifikasjoner

Merke: Biltema
Kategori: Ikke kategorisert
Modell: 36-8342

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema 36-8342 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg




Ikke kategorisert Biltema Manualer

Ikke kategorisert Manualer

Nyeste Ikke kategorisert Manualer