Biltema 37-758 Bruksanvisning
Biltema
Batterilader
37-758
Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 37-758 (14 sider) i kategorien Batterilader. Denne guiden var nyttig for 3 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere
Side 1/14
Art. 37-758
© 2015-10-14 Biltema Nordic Services AB
37-758 Manual.indd • 2015-10-14, 08.36.05
Original manual
Tillverkat för Biltema Sweden AB, Box 567, 581 07 Linköping. Tel: +46 77 520 00 00.
Importør: Biltema Norge AS, Industrivegen 17, 2069 Jessheim. Tlf: +47 32 84 91 10.
Maahantuoja/Importör: Biltema Suomi Oy, Iltaruskontie 2, FIN-00750 Helsinki/Helsingfors. Puh.: +358 9 427 05 830.
Importør: Biltema Danmark A/S, Stenbukken 21, 9200 Aalborg SV. Tlf.: +45 70 80 77 70.
www.biltema.com
BATTERILADDARE
BATTERILADER
AKKULATURI
BATTERIOPLADER
IP68, 12 V, 8 A
Art. 37-758
2
© 2015-10-14 Biltema Nordic Services AB
SE
INNEHÅLLSFÖRTECKNING
1. INTRODUKTION
2. TEKNISKA DATA
3. MÄRKNING
4. ANVÄNDNINGSOMRÅDE
5. SÄKERHETSINFORMATION
6. ANVÄNDNING
7. BRUKSANVISNING
8. UNDERHÅLL
9. AVFALLSHANTERING
1. INTRODUKTION
Denna manual ska läsas före användning och sparas
för framtida behov. Var särskilt uppmärksam på säker-
hetsföreskrifterna och följande varningar:
VARNING! = Risk för dödsfall eller allvarlig person-
skada.
OBS! = Risk för mindre personskada.
2. TEKNISKA DATA
Spänning AC . . . . . . . . . . . .230 VAC, 50 Hz
Batterityper . . . . . . . . . . . . . .Traditionella blybatterier,
WET, MF, AGM och GEL
Spänning . . . . . . . . . . . . . . . .12 V
Laddspänning . . . . . . . . . . .NORMAL, AGM: 14,4 V
Min. batterispänning . . . . . .2,0 V
Max laddström . . . . . . . . . . .8 A
Backström . . . . . . . . . . . . . . .<1 Ah/månad
Rippel . . . . . . . . . . . . . . . . . .<4 %
Omgivningstemperatur . . . . .-20 °C till +50 °C
Laddartyp . . . . . . . . . . . . . . .3-stegs laddcykel
Batterikapacitet . . . . . . . . . .24 – 160 Ah
Mått . . . . . . . . . . . . . . . . . . .220,9 x 103,9 x 51 mm
(L x B x H)
Kapslingsklass . . . . . . . . . . .IP68
Vikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .830 g
Temperaturkompensering . . NEJ
Digital laddare . . . . . . . . . . . .JA
LED indikering: ”Power”, ”Charge”, ”Full”
En röd och en svart laddningskabel med batteriklämmor
á 1 m. OBS! Batteriklämmorna är inte vattentäta.
3. MÄRKNING
Läs manualen innan produkten används.
Produkten är dubbelisolerad.
BATTERILADDARE
IP68, 12 V, 8 A
Varningstext: Warning! Explosive gases, prevent
from ames and sparks. Provide adequate ventilation
during charging. Before charging, read the instructions.
Disconnect supply before making or breaking the
connections to the battery.
Varning! Explosiva gaser, undvik öppen eld och
gnistor. Ladda alltid batteriet i välventilerade utrym-
men. Läs manualen innan laddning. Koppla bort all
spänningsmatning före anslutning eller bortkoppling
av batteriets poler.
4. ANVÄNDNINGSOMRÅDE
Denna batteriladdare är avsedd för uppladdning av
laddningsbara, traditionella, syrafyllda blybatterier
samt Gel och AGM.
5. SÄKERHETSINFORMATION
OBS!
Läs noga igenom bruksanvisningen innan batterilad-
daren börjar användas.
Denna bruksanvisning skall anses som en del av batteri-
laddaren och ska alltid förvaras tillsammans med
denna. Om batteriladdaren säljs, så skall bruksanvis-
ningen överlämnas till den nye ägaren. Förvara alltid
bruksanvisningen på en för användaren lättillgänglig
plats och se till att den bevaras i gott skick. Bruks-
anvisningen innehåller viktig information som rör din
säkerhet.
Följ noga säkerhetsinstruktionerna för att undvika
risk för personskador och på utrustningen.
SÄKERHETSINSTRUKTIONER
VARNING! För att minska risken för personskador
och skador på utrustningen rekommenderar vi att du
alltid följer de grundläggande säkerhetsföreskrifterna
när du använder denna batteriladdare.
• Batteriladdaren är endast avsedd för laddning av
Gel, AGM och syrafyllda blybatterier. Använd ej
laddaren till andra typer av batterier. Dessa kan
spricka och orsaka person- och egendomsskada.
• Ladda inte icke uppladdningsbara batterier.
• VARNING: Vid arbete med batterier rekommen-
deras alltid att använda skyddsglasögon och
skyddskläder.
• Om hud eller kläder kommer i kontakt med elektrolyt
(batterisyra), tvätta omedelbart den berörda ytan
med tvål och vatten.
• Undvik att peta i ögonen vid arbete med batterier.
Art. 37-758
3
© 2015-10-14 Biltema Nordic Services AB
SE
• Använd endast tillbehör avsedda för produkten.
• Produkten får inte modi eras eller byggas om.
• Produkten bör ej anslutas till förlängningskabel.
• Placera aldrig batteri ovanpå batteriladdaren.
6. ANVÄNDNING
6.1 Funktioner
Laddaren arbetar i 3 steg:
Steg 1 Bulkladdning/snabbstartsladdning
(20–70 % laddning)
”Charging”-lampan lyser.
Laddaren levererar hög strömstyrka för att ”väcka”
batteriet. När batteriet nått tillräckligt hög spänning
går laddaren automatiskt över till steg 2.
Steg 2 Fulladdning (70–90 % laddning)
”Charging”-lampan lyser.
I steg 2 hålls spänningen kvar på en hög nivå medan
laddströmmen minskas för att effektivisera ladd-
ningsprocessen.
Steg 3 Slutladdning/Underhållsladdning
(90–100 % laddning)
”Full”-lampan lyser.
Batteriet laddas till en fastställd nivå och laddströmmen
minskas. När batteriet är fulladdat går laddaren auto-
matiskt in i underhållsladdning. Batteriet kan lämnas
med laddaren på tills batteriet ska användas.
7. BRUKSANVISNING
FÖRSIKTIGHET INNAN LADDNINGEN
PÅBÖRJAS
Vid laddning kan inbyggd elektronik i vissa fordon
skadas vid potentiella spänningstoppar. För att
undvika skador på fordonets elsystem måste därför
fordonstillverkarens instruktioner och anvisningar
beträffande laddning noga följas, samt om och hur
batteriet skall kopplas bort.
FÖRBEREDELSER FÖRE LADDNING
• Se till att laddarens spänning är samma som
batteriet (12 V).
• Om det är nödvändigt att plocka bort batteriet
från fordonet eller att rengöra batteripolerna,
lossa alltid kabeln till den jordade batteripolen
först. Försäkra dig om att alla tillbehör i fordonet
är avstängda och därmed inte kan orsaka några
gnistor.
• Rengör batteripolerna noggrant så att god kon-
takt erhålls. Var noga så att inte något korrosivt
material kommer i kontakt med ögonen.
• Kontrollera att elektrolytnivån är 5–10 mm över
blyplattorna i batteriet. Om så behövs, fyll på
med destillerat vatten i varje battericell tills det
når den av batteritillverkaren speci cerade nivån.
Detta hjälper till att rensa bort över ödig gas från
battericellerna. Fyll ej på över den speci cerade
nivån. För batterier som saknar påfyllningslock,
Korroderande syrapartiklar kan hamna i ögonen.
Om du får batterisyra i ögonen, spola omedel-
bart ögonen med kallt vatten i minst 10 minuter.
Uppsök sedan omedelbart läkare.
• Vid laddning och arbete med syrafyllda batterier,
se till att barn och andra personer hålls borta från
batteriet, batteriladdaren och batterikablarna.
• För att undvika skador på fordonets elsystem
måste fordonstillverkarens instruktioner och
anvisningar beträffande laddning följas noga.
Gäller även instruktionerna som medföljer från
batteritillverkaren.
• Ladda ALLTID batterier i välventilerade utrym-
men. Vid laddning alstrar batterier explosiva ga-
ser. Undvik därför rökning, öppen eld och gnistor.
• Vissa typer av laddare innehåller delar, ex.
reläkontakter, som kan ge upphov till gnistor eller
ljusbågar. Använd därför alltid laddaren på en
välventilerad plats.
• När batteriladdarens stickkontakt skall lossas
från eluttaget, drag i stickkontakten, ej i elkabeln.
• Batteriladdaren får EJ övertäckas vid användning.
• Placera EJ batteriladdaren direkt ovanför ett batteri
som laddas. Gaser från batteriet kommer att orsaka
frätskador på batteriladdaren.
• Batteriklämmorna får EJ kortslutas när batterilad-
daren är ansluten till eluttaget.
• Batteriladdaren får EJ vara ansluten till nätuttaget
när in-/bortkoppling av batteriet sker.
• Starta EJ motorn när batteriladdaren är ansluten
till batteriet.
• Anslut EJ batteriladdaren till batteriet när motorn
är i gång.
• Ladda EJ skadade, trasiga eller frusna batterier.
Om batterisyran (elektrolyten) är frusen, ta in
batteriet i värmen så att det får tina upp ordentligt
innan det laddas.
• Använd EJ batteriladdaren vid ev. skada på
laddare, elkabel eller stickkontakt. Lämna den
omgående till auktoriserad serviceverkstad för
kontroll och/eller reparation.
• För att reducera risken för elchock, lossa ALLTID
batteriladdarens stickkontakt från eluttaget innan
någon form av underhåll eller rengöring sker.
• När batteriladdaren inte används, se till att den
förvaras torrt, samt oåtkomlig för barn.
• Denna produkt kan användas av barn från 8 år
och uppåt och av personer med nedsatt fysisk
eller mental förmåga eller brist på erfarenhet eller
kunnande, om de övervakas eller har fått instruk-
tioner angående användningen av produkten på
ett säkert sätt och förstår de involverade riskerna.
Barn skall inte leka med produkten. Rengöring
och underhåll får inte utföras av barn utan tillsyn.
Produkspesifikasjoner
| Merke: | Biltema |
| Kategori: | Batterilader |
| Modell: | 37-758 |
Trenger du hjelp?
Hvis du trenger hjelp med Biltema 37-758 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg
Batterilader Biltema Manualer
10 September 2025
10 September 2025
10 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
9 September 2025
Batterilader Manualer
- Batterilader MSW
- Batterilader DeWalt
- Batterilader Hama
- Batterilader Vorago
- Batterilader Fluke
- Batterilader Schwaiger
- Batterilader IKEA
- Batterilader AEG
- Batterilader Navitel
- Batterilader StarTech.com
- Batterilader Kostal
- Batterilader APSystems
- Batterilader Sony
- Batterilader Nitecore
- Batterilader Yamaha
- Batterilader Xiaomi
- Batterilader Venom
- Batterilader Trust
- Batterilader Gys
- Batterilader Husqvarna
- Batterilader Voltcraft
- Batterilader Lindy
- Batterilader Toolcraft
- Batterilader Digitus
- Batterilader Panasonic
- Batterilader Shure
- Batterilader Schneider
- Batterilader Delta
- Batterilader Anker
- Batterilader Growatt
- Batterilader EMOS
- Batterilader Deye
- Batterilader Ryobi
- Batterilader Flex
- Batterilader Kenwood
- Batterilader Hitachi
- Batterilader Tripp Lite
- Batterilader Milwaukee
- Batterilader Tryton
- Batterilader Bluetti
- Batterilader Ansmann
- Batterilader Makita
- Batterilader Einhell
- Batterilader Anova
- Batterilader Conceptronic
- Batterilader V-Tac
- Batterilader Emtop
- Batterilader SolaX Power
- Batterilader Valcom
- Batterilader Mophie
- Batterilader Envertec
- Batterilader Celly
- Batterilader Metabo
- Batterilader Dometic
- Batterilader Reely
- Batterilader Joy-it
- Batterilader Nedis
- Batterilader Worx
- Batterilader V7
- Batterilader Karma
- Batterilader Hoymiles
- Batterilader Ozito
- Batterilader Spektrum
- Batterilader Xvive
- Batterilader Wallbox
- Batterilader Sven
- Batterilader Craftsman
- Batterilader Manhattan
- Batterilader Jackery
- Batterilader Rocstor
- Batterilader Techno Line
- Batterilader Monacor
- Batterilader Hilti
- Batterilader Monster
- Batterilader Twelve South
- Batterilader Hive
- Batterilader Silverline
- Batterilader Scanstrut
- Batterilader ISDT
- Batterilader Bebob
- Batterilader Belkin
- Batterilader Yard Force
- Batterilader Huawei
- Batterilader Ventev
- Batterilader PDP
- Batterilader Sungrow
- Batterilader Vimar
- Batterilader Mean Well
- Batterilader Hikoki
- Batterilader Xtorm
- Batterilader AVer
- Batterilader Osram
- Batterilader HyperX
- Batterilader Savio
- Batterilader Digipower
- Batterilader Core SWX
- Batterilader Parkside
- Batterilader Apa
- Batterilader Bolt
- Batterilader Steelseries
- Batterilader Watson
- Batterilader HQ Power
- Batterilader Black Decker
- Batterilader EGO
- Batterilader Xblitz
- Batterilader SWIT
- Batterilader IDX
- Batterilader NOCO
- Batterilader Cellular Line
- Batterilader Alogic
- Batterilader SKROSS
- Batterilader Sandberg
- Batterilader Gp Batteries
- Batterilader Kress
- Batterilader Victron Energy
- Batterilader Absina
- Batterilader Awelco
- Batterilader EA Elektro Automatik
- Batterilader Ctek
- Batterilader Jump-N-Carry
- Batterilader Aim TTi
- Batterilader Essentiel B
- Batterilader Cramer
- Batterilader Ergotron
- Batterilader Recom
Nyeste Batterilader Manualer
8 September 2025
8 September 2025
7 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025
6 September 2025