Biltema 84-8115 Bruksanvisning

Biltema Biljard 84-8115

Les nedenfor 📖 manual på norsk for Biltema 84-8115 (4 sider) i kategorien Biljard. Denne guiden var nyttig for 2 personer og ble vurdert med 4.5 stjerner i gjennomsnitt av 2 brukere

Last ned PDF

Side 1/4

Art. 84-8115

USB-LADDARE

INDIKERINGSLAMPA

Lyser blått när laddaren är ansluten till nätspän-

ning.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

VARNING! Läs alltid säkerhetsföreskrifterna före

installation och användning.

• Läs alltid manualen före användning.

• Kontrollera att apparatens spänning överens-

stämmer med eluttaget.

• Produkten får inte modi eras eller byggas om.

• Produkten får inte utsättas för fukt, regn, direkt

solsken eller extrem värme.

• Endast för kontorsutrustning.

• Små barn ska övervakas så att de inte kan leka

med produkten.

LADDNING

1. Anslut en USB-kabel till laddaren.

2. Anslut en USB-kabel till den enhet som ska

laddas.

3. Sätt laddaren i ett cigarettändaruttag 12/24 V.

4. Ta bort laddaren från cigarettändaruttaget då

den används.

RENGÖRING

Torka av USB-laddaren med en torr trasa.

EL-AVFALL

Förbrukade elektriska och elektroniska produk-

ter, däribland alla typer av batterier, ska lämnas

till avsett insamlingsställe för återvinning. (Enligt

direktiv 2012/19/EU och 2006/66/EC).

Denna USB-laddare för anslutning till cigarettän-

daruttag, 12/24 V med 1 st. USB typ C utgång.

Qualcomm Quick Charge är en produkt från

Qualcomm Technologies, Inc. Qualcomm är ett

varumärke som tillhör Qualcomm Incorporated,

registrerat i USA och andra länder. Quick Charge

är ett varumärke som tillhör Qualcomm Incorpo-

rated. Alla Qualcomm Incorporated varumärken

används med tillstånd.

Denna USB-laddare med en USB Typ C utgång

har stöd för Power Delivery samt Qualcomm®

Quick Charge™ teknologi och laddar upp till 4

gånger snabbare än en vanlig laddare. Ansluts

till cigarettändaruttag.

MÄRKNING

Manual medföljer och ska läsas innan

användning och sparas för framtida

bruk.

TEKNIS K A DATA

Tillverkare: Biltema, Garnisonsgatan 26

S-254 66 Helsingborg, Sweden

Modellbeteckning: . . . . . . . . . .iBz-PD29DC

Ingående spänning: . . . . . . . . .12/24 V

Utgående spänning: . . . . . . . .5,0/9,0/14,5 V

Utgående ström: . . . . . . . . . . .3/2/2,0 A

Utgående effekt: . . . . . . . . . . .29,0 W

Laddning

USB C, PD: . . . . . . . . . . . 5 V /3,0 A

9,0 V /2,0 A

14,5 V /2 A

USB C, QC 3.0: . . . . . . . 3,6-6,5 V /3,0 A

6,5-9 V /2,0 A

9-12 V /1,5 A

Längd: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .69 mm

Bredd: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 mm

Höjd: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 mm

Automatiskt detektering av inkopplad enhet.

Laddaren är försedd med kortslutnings- och

överlastskydd.

Biltema, Garnisonsgatan 26, 2nd FL, SE-254 66 Helsingborg. www.biltema.com

Art. 84-8115

INDIKATORPÆRE

Lyser blått når laderen er koblet til strøm.

SIKKERHETSFORSKRIFTER

ADVARSEL! Les alltid sikkerhetsforskriftene før

installasjon og bruk.

• Les bruksanvisningen før bruk.

• Kun for innendørs bruk.

• Produktet må ikke modi seres eller bygges om.

• Produktet må ikke utsettes for fuktighet, regn,

direkte solskinn eller ekstrem varme.

• Kun for kontorutstyr.

• Små barn skal være under tilsyn slik at de ikke

leker med produktet.

LADING

1. Kople en USB-kabel til laderen.

2. Koble en USB-kabel til enheten som skal

lades.

3. Koble laderen til et sigarettenneruttak 12/24 V.

4. Fjern laderen fra sigarettenneruttaket når den

ikke er i bruk.

RENGJØRING

Tørk av USB-laderen med en tørr klut.

EE-AVFALL

Brukte elektriske og elektroniske produkter,

deriblant alle typer batterier, skal leveres til

gjenvinning på eget innsamlingssted. (I henhold

til direktiv 2012/19/EU og 2006/66/EC).

Denne USB-laderen skal kobles til sigaret-

tenneruttak, 12/24 V, og har 1 stk. USB type

C-utgang.

ualcomm® Quick Charge er et produkt fra

Qualcomm Technologies, Inc. Qualcomm er et

varemerke som tilhører Qualcomm Incorporated,

registrert i USA og andre land. Quick Charge er

et varemerke som tilhører Qualcomm Incorpora-

ted. Alle varemerker fra Qualcomm Incorporated

brukes med tillatelse.

Denne USB-laderen har én USB Type C-utgang

og støtter Power Delivery samt Qualcomm®

Quick Charge™-teknologi som lader opptil 4

ganger raskere enn en vanlig lader. Kobles til

sigarettenneruttak.

MERKING

Den medfølgende bruksanvisningen

skal leses før bruk og oppbevares for

fremtidig bruk.

TEKNISKE DATA

Produsent: Biltema, Garnisonsgatan 26

S-254 66 Helsingborg, Sverige

Modellbetegnelse: . . . . . iBz-PD29DC

Spenning inn: . . . . . . . . . 12/24 V

Spenning ut: . . . . . . . . . 5,0/9,0/14,5 V

Strøm ut: . . . . . . . . . . . . 3/2/2,0 A

Effekt ut: . . . . . . . . . . . . . 29,0 W

Lading

USB C, PD: . . . . . . . . . . . 5 V

/3,0 A

9,0 V

/2,0 A

14,5 V /2 A

USB C, QC 3.0: . . . . . . . 3,6-6,5 V /3,0 A

6,5-9 V /2,0 A

9-12 V

/1,5 A

Lengde: . . . . . . . . . . . . . . 69 mm

Bredde: . . . . . . . . . . . . . . 38 mm

Høyde: . . . . . . . . . . . . . . . 28 mm

Automatisk detektering av tilkoblet enhet.

Laderen har kortslutnings- og overbelastnings-

sikring.

USB-LADER

Art. 84-8115

USB-LATURI

MERKKIVALO

Palaa sinisenä, kun laturi on kytketty verkkojän-

nitteeseen.

TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET

VAROITUS! Lue turvallisuusohjeet aina huolelli-

sesti ennen tuotteen asentamista ja käyttämistä.

• Lue käyttöohje huolellisesti ennen käyttämistä.

• Vain sisäkäyttöön.

• Tuotetta ei saa muuntaa tai muuttaa toiseksi.

• Tuote tulee suojata kosteudelta, sateelta,

suoralta auringonpaisteelta sekä voimakkaalta

kuumuudelta.

• Vain toimistolaitteille.

• Pidä lapsia silmällä niin, etteivät he pääse

leikkimään tuotteella

LATAAMINEN

1. Liitä USB-kaapeli laturiin.

2. Yhdistä USB-kaapeli ladattavaan laitteeseen.

3. Liitä laturi savukkeensytyttimeen 12/24 V.

4. Irrota laturi savukkeensytyttimestä käyttöker-

tojen välillä.

PUHDISTAMINEN

Pyyhi USB-laturi kuivalla liinalla.

ELEKTRONIIKKAJÄTE

Käytetyt sähkö- ja elektroniset laitteet, myös

kaikki akut ja paristot, on toimitettava kierrätyk-

seen. (Direktiivien 2012/19/EU ja 2006/66/EC

mukaisesti).

USB-laturi savukkeensytyttimeen, 12/24 V ja 1

USB tyyppi C -liitäntä.

Qualcomm® Quick Charge on Qualcomm

Technologies, Inc.:n tuote. Qualcomm-tavara-

merkin omistaa Qualcomm Incorporated, joka

on rekisteröity Yhdysvalloissa ja muissa maissa.

Quick Charge -tavaramerkin omistaa Qualcomm

Incorporated. Kaikkia Qualcomm Incorporatedin

tavaramerkkejä käytetään luvanvaraisesti.

USB-laturi yhdellä USB C -liitännällä tukee

Power Delivery- ja Qualcomm® Quick Charge™

-tekniikkaa ja lataa jopa 4 kertaa nopeammin

kuin tavallinen laturi. Kytketään savukkeensyty-

tinliitäntään.

MERKINNÄT

Mukana ohjekirja, joka tulee lukea

ennen käyttöä ja säästää tulevaa

tarvetta varten.

TEKNISET TIEDOT

Valmistaja: Biltema, Garnisonsgatan 26

S-254 66 Helsingborg, Sweden

Mallimerkintä: . . . . . . . . . iBz-PD29DC

Tulojännite: . . . . . . . . . . . 12/24 V

Lähtöjännite: . . . . . . . . . 5,0/9,0/14,5 V

Lähtövirta: . . . . . . . . . . . 3/2/2,0 A

Lähtöteho: . . . . . . . . . . . 29,0 W

Lataaminen

USB C, PD: . . . . . . . . . . . 5 V

/3,0 A

9,0 V /2,0 A

14,5 V /2 A

USB C, QC 3.0: . . . . . . . 3,6-6,5 V /3,0 A

6,5-9 V /2,0 A

9-12 V /1,5 A

Pituus: . . . . . . . . . . . . . . . 69 mm

Leveys: . . . . . . . . . . . . . . 38 mm

Korkeus: . . . . . . . . . . . . . 28 mm

Laturi tunnistaa liitetyn laitteen automaattisesti.

Laturissa on oikosulku- ja ylikuormitussuojaus.

Produkspesifikasjoner

Merke:	Biltema
Kategori:	Biljard
Modell:	84-8115

Trenger du hjelp?

Hvis du trenger hjelp med Biltema 84-8115 still et spørsmål nedenfor, og andre brukere vil svare deg

Ditt navn*

Din e-post*

Skriv spørsmålet ditt her

Biljard Biltema Manualer

Biltema 84-8103 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 38-825 Bruksanvisning

10 September 2025

Biltema 37-912 Bruksanvisning

9 September 2025

Biltema 84-8109 Bruksanvisning

9 September 2025

Biltema 84-8170 Bruksanvisning

9 September 2025

Biltema 37-906 Bruksanvisning

9 September 2025

Biltema 84-8115 Bruksanvisning

9 September 2025

Biltema 37-910 Bruksanvisning

9 September 2025

Biltema 84-8130 Bruksanvisning

9 September 2025

Biltema 37-756 Bruksanvisning

9 September 2025

Biljard Manualer

Nyeste Biljard Manualer

Osram OPC20A05 Bruksanvisning

7 September 2025

Growatt THOR 22AS-S Bruksanvisning

6 September 2025

Growatt THOR 11AS-P Bruksanvisning

5 September 2025

Growatt THOR 22AS-P Bruksanvisning

5 September 2025

Growatt THOR 03AS-P-V1 Bruksanvisning

5 September 2025

Growatt THOR 07AS-P Bruksanvisning

5 September 2025

Growatt THOR-40DS-DD-P Bruksanvisning

5 September 2025

Growatt THOR 11/22AS-S Bruksanvisning

5 September 2025

Growatt THOR-40DS-P Bruksanvisning

4 September 2025

Growatt THOR 07AS-SE Bruksanvisning

4 September 2025